Városközpont - City centre
A város központjában van a kereskedelmi, kulturális és gyakran a történelmi, politikai és földrajzi szíve a város , különösen a nyugati világban . A "városközpont" kifejezést elsősorban a brit angol nyelven használják , és más nyelveken is léteznek hasonló kifejezések, például a " center-ville " francia nyelven, a Stadtzentrum németül vagy a shìzhōngxīn (市中心) kínai nyelven. Az Egyesült Államokban a " belváros " kifejezést általában használják, bár néhány város, például Philadelphia, a "Center City" kifejezést használja, míg mások, például Portland a "City Center" kifejezést.
A városközpont a város (gyakran történelmi) területe, ahol a kereskedelem, a szórakozás, a vásárlás és a politikai hatalom koncentrálódik. A kifejezést gyakran használják sok angolul beszélő országban, és számos más nyelven közvetlen megfelelői vannak. Azonban észrevehető, hogy az Egyesült Államokban a " belváros " kifejezést általában városközpont jelölésére használják, Kanadában pedig a "városközpont" és a "belváros" kifejezéseket felcserélhetően használják. Az Ausztráliában , a „ Central Business District ” széles körben használják utal a város központjában, de használata a „City Center” növekszik, különösen a Melbourne . A Dél-Afrikában : „CBD” használják formális környezetben, de informális környezetben, a városközponttól nevezik „város”, és annak ellenére, hogy a növekedés a decentralizált CBDs mint a Sandton és Umhlanga „város” továbbra is utal az eredeti A városok CBD -i.
Sok városban a központi üzleti negyed (CBD) a városközponton belül található, de a "városközpont" fogalma eltér a CBD -től. A "CBD" fogalma kizárólag a gazdasági és pénzügyi hatalom körül forog, de a "városközpont" történelmi, politikai és kulturális tényezőket is magában foglal. Jó példa erre a Paris : La Défense a központi üzleti negyedében Párizsban , de ez nem a város központjában. A legtöbb nagyobb és/vagy régebbi városban a CBD és a városközpont csak részben fedik egymást, ha egyáltalán nem.
A városközpont gyakran a város első letelepedett része, így a város legtörténetibb része lehet.
Használat
Ausztrália
A legtöbb ausztráliai városban a városközpont bizonyos mértékig egybeesik a központi üzleti körzettel , így a "város", a "városközpont" és a "központi üzleti negyed" vagy "CBD" szinte szinonimának tekinthetők. Néhány ausztrál városban azonban a városközpontot és a CBD -t földrajzilag külön azonosítják. Például Sydneyben és Brisbane -ben a "CBD" kifejezés a városközpont előnyben részesített kifejezése. Ezzel szemben Adelaide -ben a "városközpont" kifejezés előnyben részesül, és a CBD -t nem tekintik teljesen egybefüggőnek. A "CBD" kifejezést nem gyakran használják Canberrában ; "városközpontját" általában " város " vagy "polgári" nevű kerületként azonosítják .
Kína
A kínai , a városi központ a város az úgynevezett „városközpont” vagy „városi mag” ( kínai :市中心; pinyin : shì Zhongxin ). Sok városban ez a történelmi városközpont, valamint a kulturális és kereskedelmi központ. Történelmileg a CBD gyakran elfoglalta a városközpont egy részét. Az elmúlt években a nagyobb városok gyakran fejlesztettek ki CBD -ket vagy pénzügyi körzeteket, amelyek a városközpont egy részét foglalják el, vagy teljesen kívül esnek a történelmi városközponttól. Például Peking történelmi városközpontját az egykori városfalak határozzák meg, és továbbra is a város politikai és kulturális központja marad, de a pekingi CBD a Chaoyang kerületben található, a történelmi várostól keletre; Sanghaj városközpontját a régi kínai város , a nemzetközi letelepedés és a francia koncesszió határozta meg , és a Huangpu folyó nyugati partján ült , míg a modern pénzügyi negyed Lujiazui -ra koncentrálódik , egy újonnan kialakított területre a folyón túl hagyományos városközpont (bár a hagyományos városközpont egyes részei továbbra is kulcsfontosságú pénzügyi és üzleti központok).
Hollandia
Holland nyelven a binnenstad , centrum , stadscentrum vagy stadskern kifejezéseket használják a városközpont leírására. Amszterdam egyértelmű példa arra, hogy a városközpont és a központi üzleti negyed nem ugyanaz a terület. Amszterdam városközpontja a Centrum , a város történelmi szíve, de Amszterdam CBD területei a délkeleti Omval és a déli Zuidas . Ezenkívül a Westpoort a város ipari parkja .
A második világháború idején Rotterdam bombázása és történelmi magjának elvesztése miatt a városközpont és a CBD ugyanaz a terület Rotterdamban .