Tanúfelhők -Clouds of Witness

Tanúfelhők

Első kiadás
Szerző	Dorothy L. Sayers
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Sorozat	Lord Peter Wimsey
Műfaj	Rejtélyes regény
Kiadó	T. Fisher Unwin
A közzététel dátuma	1926
Média típus	Nyomtatás
Oldalak	315
ISBN	0-06-080835-7
OCLC	14717530
Dewey Decimal	823/.912 19
LC osztály	PR6037.A95 C5 1987
Előtte	Kinek a teste?
Követte	Természetellenes halál

A Tanúfelhők Dorothy L. Sayers 1926 -os rejtélyes regénye , Lord Peter Wimsey közreműködésével készült sorozatának második része. Az Egyesült Államokban a regényt először 1927 -ben adták ki Tanúk felhő címmel.

1972 -ben televíziózásra adaptálták, egy sorozat részeként, amelyben Ian Carmichael szerepelt Lord Peter szerepében .

Cselekmény

Lord Peter Wimsey testvére, a Duke of Denver , tett egy vadászház a Riddlesdale a Yorkshire . Egy hajnali három órakor Denis Cathcart kapitányt, Wimsey húgának, Lady Marynek a vőlegényét lelövik, közvetlenül a télikert előtt. Mary, aki hajnali három órakor el akar menni a házból olyan ok miatt, amelyet nem hajlandó megmagyarázni, Denvert térdepelve találja Cathcart teste felett. A gyanú Denverre esik, mivel a halálos golyó a revolveréből származik, és bevallja, hogy korábban veszekedett Cathcarttal, miután megkapta a levelet (amely szerinte elveszett), amelyben arról tájékoztatta, hogy Cathcartot kártyák megcsalásán kapták el. Azt állítja, hogy miután a lápon sétált, visszatért a testre, de többet nem mond.

Wimsey megérkezik, hogy nyomozzon, barátjával, Charles Parker felügyelővel együtt , aki azon kapja magát, hogy a regény során egyre jobban vonzódik Lady Mary -hez. Azonosítatlan lábnyomokat és egy eldobott ékszert találnak macska formájában. Világos, hogy Denver és Mary is titkol valamit: Denver nem hajlandó elszakadni a történetétől, miszerint egyszerűen kiment sétálni, míg Mary betegséget színlel, hogy ne beszéljen senkivel.

Wimsey számos hamis nyomot vizsgál. A lábnyomok Mary titkos vőlegényének, Goylesnak, a szocialista agitátornak, a családja által "alkalmatlan párnak" minősülnek. Hajnali három órakor bekúszott az előre megbeszélt találkozó helyszínére, amikor a házaspár el akart menekülni. Mary feltételezte, hogy ő a gyilkos, és védekezik érte, de amikor megtudja, hogy rémülten menekült, miután felfedezte a holttestet, a lány gyáván megszakítja az eljegyzésüket.

Wimsey vizsgálatai egy erőszakos helyi gazdahoz, Grimethorpe -hoz vezetik, lenyűgözően szép feleségével. Wimsey a Grimethorpes hálószobájának ablakába ékelve találja a Denverhez küldött elveszett levelet, amely azt bizonyítja, hogy Denver meglátogatta Mrs. Grimethorpe -ot Cathcart halálának éjszakáján. Ezt nem volt hajlandó beismerni, eltökélt szándéka, hogy védje szeretőjét még azon az áron is, ha gyilkosságért jogtalanul ítélik el.

Végül az ékköves macska elvezeti Wimseyt Cathcart sokéves szeretőjéhez, aki elhagyta őt egy amerikai milliomosért. Wimsey utazik New Yorkba, hogy megtalálja őt, ami egy merész és veszélyes transzatlanti járat vissza Londonba, és éppen időben érkezik, hogy bemutassa a bizonyítékok Denver tárgyalás a House of Lords . Wimsey hoz egy levelet, amelyet Cathcart halála éjszakáján írt szeretőjének. Miután meghallotta, hogy elhagyja őt, Cathcart visszaírt, és jelezte öngyilkossági szándékát. Aztán kivette Denver revolverét a dolgozószobából, és kiment a kertbe, hogy lelője magát. A nyomozást zavaró tényező az volt, hogy Denver véletlenül visszatért Mrs. Grimethorpe -ból, épp időben, hogy megtalálja a holttestet, ugyanakkor Mary megjelent a házból, hogy találkozzon Goyleszel.

Denvert felmentik. Ahogy elhagyja a Lordok Házát, megjelenik Grimethorpe, rálő, menekül, és egy elhaladó taxi leüti és megöli. Grimethorpe asszony, aki végre megszabadult férjétől, kijelenti, hogy nem érdekli a Denverrel folytatott viszonyának folytatása. A könyv utolsó jelenetében Sugg felügyelő éjfél után Wimsey -t, Parker -t és egy barátját találja az utcán, reménytelenül részegnek, az ügy végét ünnepelve. Sugg besegíti őket a taxikba , és azt tükrözi: "Hála Gawdnak, nem voltak szemtanúk".

Cím

A könyv címe a Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 1. verséből származik : „Ezért látva minket is a tanúk oly nagy felhője vesz körül, tegyünk félre minden súlyt és a bűnt, amely oly könnyen ránk sújt, és fussunk velük türelem a verseny előttünk. "

Irodalmi jelentőség és kritika

Martin Edwards a klasszikus krimi műfaj 2017 -es áttekintésében azt sugallja, hogy a Tanúfelhők a mesterségét tanuló regényíró munkája, de megmutatja azokat a történetmesélési tulajdonságokat, amelyek hamarosan híressé tették Sayers -t. Míg Wimsey e korai ábrázolása karikatúra felé fordul, Sayers a későbbi regényekben igyekezett mélyebben jellemezni őt. Edwards megjegyzi, hogy ez az új Wimsey ábrázolják nem csak a nagy detektív, hanem a tettek embere, és ő idézi része a védő a beszédet a House of Lords , kifejtve Wimsey transzatlanti kötőjel, hogy részt vegyen a tárgyaláson:

"Uraim, ebben a pillanatban ez a nagyon fontos tanú a magas Atlanti-óceán fölött hasítja a levegőt. Ebben a téli időben olyan veszéllyel fenyeget, amely minden szívét megviseli, kivéve a sajátját és a világhírű repülőgépét, akinek segít besorozott, hogy ne veszítsen egyetlen pillanatot sem, hogy felszabadítsa nemes testvérét ettől a szörnyű vádtól. Uraim, a barométer leesik ".

Ez a kitalált repülés 1926-ban történt, egy évvel azelőtt, hogy Charles Lindbergh a valóságban elérte ugyanezt a teljesítményt (bár Alcock és Brown együtt repülve 1919-ben megállás nélkül átkelt az Atlanti-óceánon).

A Clouds of Witness egy példánya volt az egyik kötet, amelyet Joe Orton és Kenneth Halliwell módosított az Islington és Hampstead könyvtárak könyvtári könyveinek hamisításában a hatvanas évek elején.

Alkalmazkodások

1972-ben a regény egy BBC tévés minisorozat témája volt, amelynek főszereplője Ian Carmichael volt Wimsey és Glyn Houston Bunter szerepében .

Hivatkozások

Külső linkek

• Tanúfelhők a fakó oldalon (Kanada)