Guy Bolton - Guy Bolton
Guy Reginald Bolton (1884. november 23. - 1979. szeptember 4.) angol-amerikai dramaturg és zenés vígjátékok írója . Angliában született, Franciaországban és az Egyesült Államokban tanult, építésznek tanult, de az írás felé fordult. Bolton szívesebben dolgozott együtt másokkal, elsősorban az angol PG Wodehouse és Fred Thompson írókkal , akikkel együtt 21, illetve 14 műsort írt, valamint George Middleton amerikai dramaturggal , akivel tíz műsort írt. További brit munkatársai között volt George Grossmith Jr. , Ian Hay, valamint Weston és Lee . Az Egyesült Államokban George és Ira Gershwin , Kalmar és Ruby, valamint Oscar Hammerstein II .
Bolton leginkább az első világháború idején, a Hercegnő Színház musicaljeivel kapcsolatos korai munkájáról ismert a Wodehouse-szal és Jerome Kern zeneszerzővel . Ezek a műsorok eltávolították az amerikai musicalt az európai operett hagyományaitól a kis léptékű, bensőséges produkciók felé azzal, amit az Oxfordi Népzenei Enciklopédia „intelligens és szellemes integrált könyveknek és dalszövegeknek nevez, amelyeket vízválasztónak tekintenek az amerikai musical evolúciójában. " Közt 50 színdarabok, musicalek, amelyek többségét tekinthető "habos édességeket", további találatok benne Primrose (1924), a Gershwins' Lady Be Good (1925) és különösen a Cole Porter „s Anything Goes (1934).
Bolton színpadi adaptációkat is írt Henry James és Somerset Maugham regényeiből, és három regényt írt egyedül, a negyediket pedig Bernard Newmannal együttműködve . Olyan filmek forgatókönyvein dolgozott, mint Bill nagykövet (1931) és a Húsvéti felvonulás (1948), és négy regényt adott ki: Virágok az élőkért (Bernard Newman-nal, 1958), Az olimpikonok (1961), A varázsló (1964) és a Gracious Élet (1966). A Wodehouse-szal közös emlékiratot írt Broadway- éveikről, hozd magadra a lányokat! (1953).
Életrajz
Korai évek
Bolton Broxbourne -ben, Hertfordshire- ben született, egy amerikai mérnök, Reginald Pelham Bolton idősebb fia és felesége, Kate (szül. Behenna). Öccse, Jamie fiatalon hunyt el, így Guy és idősebb nővére, Ivy maradt . A család az Egyesült Államokba költözött, New York-i Washington Heights-ban telepedett le . Bolton építésznek tanult, a Pratt Intézet Építészeti Iskolájába és az Atelier Masqueray-be , New Yorkba. A párizsi École des Beaux-Arts- nál is tanult .
Bolton tett kezdeti eredményeket a hivatása, részt a kormány által külön munkát újjáépítésének Egyesült Államok Katonai Akadémia a West Point , és segít megtervezni a katonák és tengerészek emlékmű és a Ansonia Hotel az Upper West Side of Manhattan , New York City, de vonzotta az írás.
Korai írói karrier
Míg Bolton még diák volt, történeteit magazinokban tették közzé. 26 éves korában Douglas J. Wood-szal együttműködve megírta első színpadi darabját, a Drone -t. Második darabját, a Hármas szabályát (1914) társ nélkül írták, de a következő évben megkezdte első zenei színházi együttműködését, a Kilencven az árnyékban , Jerome Kern zenéjével, Harry B. Smith dalszövegével és könyvével. Bolton, először 1915. január 25-én a New York-i Knickerbocker Színházban készítette . Ugyanebben az évben írta a Hit-the-Trail-Holiday- t George M. Cohannal . Ugyanebben az évben együttműködött Kernnel és másokkal a Senki sem című musicalben és a még sikeresebb Nagyon jó Eddie-ben , az első két " Princess Theatre musicalben". Ez utóbbi kettő Londonban is sláger volt.
Bolton gyorsan arról a részéről vált ismertté, hogy elmozdította az amerikai musicalt az operett hagyományától: "Nincs több inasnak álcázott koronaherceg, nincs több tejeslány, akik a végső függönynél több trón örökösének bizonyulnak". Ennek ellenére együttműködött az operett egyik utolsó gyakorlójával, Emmerich Kálmánnal Kálmán 1915-ben Kisassony Zsuzsi című darabjának adaptációjában. Miss Springtime , ahogy az amerikai változatot hívták, 1916-ban az Új Amszterdami Színházban készült. Bolton írta a könyvet; a dalszövegeket Herbert Reynolds és PG Wodehouse készítette , utóbbi Boltonnal írt először egy életen át tartó partnerséggé és személyes barátsággá vált. Kern, aki már ismerte a Wodehouse-t, bemutatta Boltonnak a Nagyon jó Eddie premierjén . Wodehouse csodálta Bolton színpadi művét, de a dalszövegeket gyengének tartotta, és Kern felszólítására úgy döntöttek, hogy közösen írnak. Wodehouse a szövegekre és Bolton a könyvre koncentrál.
A Hercegnő Színház számára Bolton és Wodehouse írta a könyvet és a Szíved (1917), Oh, fiú! (1917), amely 463 előadásra futott, Hagyd Jane-nek (1917), Oh, Lady! Hölgy!! (1918), Viszontlátásra (1918) és Oh! Kedvesem (1918). Együttműködtek a Miss 1917-nél (1917) a Century Színházban , Bolton második Kálmán-műsorában, a Riviéra lányban (1917) és a Kissing Time-ban (1918), utóbbi kettőben az Új-Amszterdamban. Ezekben az években Bolton George Middletonnal és másokkal is sikeres darabokat írt . De a Princess Színház Kernel közös bemutatói tették a legnagyobb benyomást; Ezek közül néhány olyan népszerű volt, hogy átmentek a nagyobb kaszinószínházba, hogy befejezzék a futásukat. Egy névtelen csodáló verset írt dicséretükbe, amely így kezdődik:
- Ez a zenei hírnév triója,
- Bolton és Wodehouse, valamint Kern.
- Jobban, mint bárki más, akit meg tud nevezni
- Bolton és Wodehouse, valamint Kern.
1918 februárjában Dorothy Parker írt a Vanity Fair-ben
-
Nos, Bolton, Wodehouse és Kern megint megtették. Valahányszor ez a három együtt gyűlik, a Hercegnő Színház hónapokig előre elfogyott. Helyet kaphat Oh, Lady! Hölgy!! valahol augusztus közepe táján, csaknem egy árfolyamon a tőzsdén. Ha engem kérdezel, rettenthetetlenül a szemedbe nézek, és halkan, lüktető hangnemben elmondom, hogy a város bármely más zenés vígjátékán felül áll. De akkor a Bolton, a Wodehouse és a Kern a kedvenc beltéri sportom. Tetszik, ahogy zenés vígjátékot folytatnak. ... tetszik, ahogy az akció lazán belecsúszik a dalokba. ... szeretem a dal ügyes rímelését, amelyet az utolsó felvonásban mindig két humorista és egy humorista énekel. És ó, hogy szeretem Jerome Kern zenéjét. És ezek a dolgok még inkább így vannak Oh, Lady! Hölgy!! mint Oh- ban voltak , fiú!
Később írói karrier
Bolton több mint ötven színpadi művet írt, főleg másokkal együttműködve. 1934-ig tizenkét műsort készített Kernnel és hetet Gershwinnel. Wodehouse mellett gyakori írótársa az amerikai, George Middleton, akivel tíz műsort írt, és az angol, Fred Thompson , akivel tizennégyet írt. Együttműködése a Middletonnal nem zenei komikus játék volt, amelyet az Atlanti-óceán mindkét partján sikerrel produkáltak. Az Polly múlttal (1917) sikeres volt mind New Yorkban és Londonban, ahol a leadott benne Edna legjobb , Noël Coward , Edith Evans , Claude Rains és C. Aubrey Smith . Az Ádám és Éva volt a másik kedvenc, amit adaptált film és gyakran életre a kisebb színházak. 1922-ben egy francia vígjátékot készített a Hotel Egér könyvének elkészítéséhez . Thompsonnal együtt George és Ira Gershwin , a Lady, Be Good (1925) és a Tip-Toes (1926) korai musicaljeihez írta a könyvet . A Gershwins-szel és a Wodehouse-szal írta: Oh, Kay! (1926). További nagy-britanniai munkatársai között volt George Grossmith Jr. , akivel együtt dolgozott a Primrose- on (1924), Ian Hay , akivel együtt írta A hat hat dal című dalát (1930), valamint Weston és Lee , akik csatlakoztak hozzá a Give Me a Ring-hez. (1933). Az Egyesült Államokban együtt dolgozott Oscar Hammerstein II -vel Daffy Dill-en (1922), Kalmarral és Ruby-val a The Ramblers (1926) és a She's My Baby (1927) filmjein. A későbbi években alkalmi munkatárs volt "Stephen Powys", Bolton harmadik felesége, Virginia álneve. A Girl Crazy (1930) musical volt, Gershwins dalaival, Ginger Rogers főszereplésével és Ethel Merman debütálásával . Később Ken Ludwig adaptálta az Őrült neked szenzációként .
Az 1920-as és 30-as években "Bolton óriási sebességgel dolgozott a bemutatókon ... gyönyörűen felépített, tele szórakoztató és gyötrő szójátékokkal". Amikor a Gershwins komolyabb hangot kezdett adni, az Of Thee I Sing- nel, Bolton kitartott a többi zeneszerző iránti "habos konfekciójával". Londonba költözött, ahol megírta (vagy társszerzőként írta, általában Thompsonnal és néha Douglas Furberrel együtt ) a "nagy sikerű tombolások sorozatát" tartalmazó könyvet, amelyben London vezető zenei vígjáték-előadói játszottak, mint Jack Buchanan , Leslie Henson , Bobby Howes , Evelyn Laye és Elsie Randolph olyan műsorokban, mint a Dob dala (1931), Csillagok látása (1935), Az ezüst hattyúnál (1936), Ez sípolóra készteti (1935; filmverzió 1936 ), Lengés közben ( 1936), Going Places (1936), Going Greek (1937), Hide and Seek (1937), The Flotta's Lit Up (1938), Running Riot (1938), Bobby Get Your Gun (1938) és Magyar Melody (1939).
Noha Bolton az 1930-as években főleg a West End-en dolgozott , az évtized legnagyobb slágere a Broadway-n kezdődött , régi barátjával, Wodehouse-szal való együttműködésben, aki addigra nagyrészt elhagyta a színházat regényírás céljából. Amikor Bolton odament hozzá, hogy közösen írt a könyv Cole Porter „s Anything Goes (1934), Wodehouse kifogásolta,„Cole nem saját dalszövegeket ... Mi kártevők ezek lírai író zeneszerzők! A kenyér az ember szájának ". Ennek ellenére beleegyezett, hogy csatlakozzon Boltonhoz a könyv megírásához. Az előadás az Oxfordi Népzene Enciklopédia szavai szerint New Yorkban és Londonban "hatalmas sláger" volt.
Bolton a második világháború idején tért vissza az Egyesült Államokba, hogy megírja a Walk With Music , a Kapaszkodj a kalapodhoz , a Jackpot (több közreműködővel) és a Follow the Girls (Eddie Davisszel) librettókat . Bolton képernyőjén szerepel a Szerelmes felvonulás (1929), a Bill nagykövet (1931), a bécsi Waltzes (1934), A gyilkosság embere (1935), Angyal (1937), Hétvége a Waldorfban (1945), Ziegfeld Follies (1945) ), Till the Clouds Roll By (1946), Easter Parade (1948) és Imádnivaló Júlia (1962) című darabjának német adaptációja . 1952-ben eltávolodott musical egy angol adaptációja Marcelle Maurette „s Anastasia . Utolsó könyve a Broadway-hez az Anya volt , Anastasia 1967-es zenei adaptációja adaptációja és az 1956-os film alapján .
A Wodehouse-szal Bolton megírta a Bring on the Girls! , alcíme: "Életünk valószínűtlen története a zenés vígjátékban" (1954). Tele van anekdotákkal az életnél nagyobb karakterekről, akik 1915 és 1930 között uralkodtak a Broadway-n, de Frances Donaldson életrajzíró azt írja, hogy szórakozásként, nem pedig megbízható történelemként kell olvasni: "Guy, miután egyszer feltalált egy anekdotát, elmondta. olyan gyakran, hogy lehetetlen volt megtudni, hogy végül hisz-e benne vagy sem. " A két író más együttműködését a címlapokon vagy a programokban nem ismerték el, hanem egyikük által a másik által regényekké alakított darabok, vagy fordítva . Bolton Come On című darabja, Jeeves a Wodehouse egyik legismertebb karakterének középpontjában áll; Később Wodehouse adaptálta a darabot a Ring for Jeeves regényként . Wodehouse French Leave , The Small Bachelor és más regényeit Bolton parcellákból adaptálta.
Későbbi éveiben Bolton négy regényt írt: Virágok az élőkhöz (Bernard Newmannal, 1958), Az olimpikonok (1961), A varázslónő (1964) és a Kegyelmes élet (1966). A Times nevezetesnek tartotta későbbi, nem zenei színpadi munkáját, többek között Somerset Maugham és Sacha Guitry műveinek adaptációit , valamint A Shelley-történet (1947) életrajzi darabját . Egy másik Bolton komolyabb színpadi műveket Child of Fortune (1956), az alkalmazkodási Henry James „s a szárnyak a Dove .
Magánélet
Bolton "dapper női férfi volt, aki első feleségétől elválva kóruslányokkal és énekesekkel való összefonódásba keveredett". Négyszer volt házas. Első feleségével, Juliával, született született Currey-vel, akit 1908-ban vett feleségül, volt egy fia, Richard M. Bolton (1909–1965) és egy lánya, Katherine Louisa "Joan" Bolton (1911–1967). Második feleségével, Marguerite Namara operaénekesnővel , akivel 1917 és 1926 között házasságot kötött, lánya született, Marguerite Pamela "Peggy" Bolton (1916–2003), aki egyetlen gyermeke volt, aki túlélte. Harmadik felesége kóruslány volt, Marion Redford, akit 1926-ban vett feleségül. Redford már Namarától való válása előtt világra hozta Bolton fiát, Guy Bolton Jr.-t, akit "Guybo" (1925–1961) néven ismertek. Bolton és Redford 1932-ben elváltak. Negyedik házasságából - Virginia de Lanty dramaturgból - nem született gyermek. Ez a házasság 1939-től 1979-ben bekövetkezett haláláig tartott.
Bár amerikai szülőktől született, Bolton 1956-ig brit alattvaló volt, ekkor vette fel az amerikai állampolgárságot. Gyökerei nem voltak mélyek egyetlen országban sem: apjához hasonlóan egész életében ízlette az utazást, és időről időre olyan európai városokban telepedett le, köztük Londonban, de soha Párizsban, amelyet utált. Fő lakhelyei a New York-i Long Islanden voltak , beleértve a Great Neck-et (a Princess Theatre bemutatóinak idején) és Remsenburgot , ahol feleségével együtt éltek a második világháború utáni években. 1952-ben Wodehouse és felesége két mérföldnyire lévő házat vásároltak, és Wodehouse életének hátralévő részében Boltonnal napi sétára indultak, amikor utóbbi nem utazott külföldre.
Bolton Londonban tett látogatásán hunyt el 1979-ben, 94 évesen.
Megjegyzések
Hivatkozások
- Bolton, Guy és PG Wodehouse. A Bring on the Girls (eredetileg 1954-ben megjelent) újranyomtatott Wodehouse-ban, Wodehouse , Hutchinson, London, 1980. ISBN 0-09-143210-3
- Davis, Lee. Bolton, Wodehouse és Kern - A férfiak, akik zenés vígjátékot készítettek , James H. Heineman, New York, 1993. ISBN 0-87008-145-4
- Donaldson, Frances. PG Wodehouse - Az engedélyezett életrajz , Futura, London, 1983. ISBN 0-7088-2356-4
- Green, Benny. PG Wodehouse - Irodalmi életrajz , Pavilion Books, London, 1981. ISBN 0-907516-04-1
- Jasen, David. PG Wodehouse - Mester portréja , Garnstone Press, London, 1974. ISBN 0-85511-190-9
- McCrum, Robert. Wodehouse - Egy élet. Viking Books, London, 2004. ISBN 0-670-89692-6
- Traubner, Richard. Operett - színházi történelem , második kiadás, Routledge, London, 2003. ISBN 0-415-96641-8
- Usborne, Richard. Wodehouse munka végéig , Penguin Books, Harmondsworth, 1978. ISBN 0-14-004564-3