Most a börtönben - In the Jailhouse Now
| "Most a börtönben" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Egységes által Webb Pierce | ||||
| B-oldal | "Szerelmes leszek veled" | |||
| Megjelent | 1954. december | |||
| Rögzítve | 1954. december 3 | |||
| Műfaj | Ország | |||
| Címke | Decca 9-29391 | |||
| Dalszerző (k) | Jimmie Rodgers és Elsie McWilliams | |||
| Gyártó (k) | Paul Cohen | |||
| Webb Pierce egyedülálló kronológiája | ||||
| ||||
Az " In the Jailhouse Now " egy amerikai újszerű blues dal, amelyet eredetileg a 20. század elejének vaudeville -előadásaiban találtak , általában Jimmie Rodgers nevéhez fűződik . A dal első két verse Ramblin 'Bob kizsákmányolását követi nyomon, aki megcsalja a kártyákat, és elkapják, míg az utolsó vers arról szól, hogy egy Susie nevű lányt elvisznek a városba, és együtt börtönbe zárják.
Jimmie Rodgers felvétele
Rodgers' változatban "A Jailhouse Most" felvételei február 15, 1928, a Camden , New Jersey , és a funkciók Rodgers énekessel és guitar, az Ellsworth T. Cozzens játszik bendzsó . Rodgers az egész dalban megtalálta a híres jódját . Ő felvett egy folytatást címmel "A Jailhouse Most-No. 2" Hollywood , California , 1930-ban, ami a következőképpen misadventures nevű férfi Campbell.
Felvétel és szerzői jogi előzmények
A dalt sokszor feldolgozták, leggyakrabban Jimmie Rodgers verziójával. Előadóművészek: Tommy Duncan , Webb Pierce , Pink Anderson , Johnny Cash , Jim Jackson , Leon Russell , Mother McCree Uptown Jug Champions ( Jerry Garcia közreműködésével ), Merle Haggard , Doc Watson , Prism , Suzy Bogguss ( Chet Atkins -szel ) Pokey LaFarge és Tim Blake Nelson a Soggy Bottom Boys -szal az O Brother, Where Art Thou filmjében és filmzenéjében . Ez volt az egyik első dal, amelyet egy tizenéves Joan Baez tanult meg . A dal különböző címeken jelenik meg, beleértve a "Most a börtönházban" címet, és egyes verziókban a "She's in the temreyard now" (Ő a temetőben van) sort használja a kórusban.
1930 előtt számos különböző változatát rögzítették és szerzői jogvédelem alatt álltak. A legkorábbi Davis és Stafford 1915 -ös verziója, amely verseket tartalmaz egy Campbell nevű emberről, aki megcsal egy kártyajátékon és egy korrupt választáson. 1924-ben, Whistler jugband honnan Louisville , Kentucky , felvettem a cím alatt „ Jail House Blues ”, amely az azonos címet, mint a híres blues dallamát Bessie Smith , de volt, sőt, ugyanazt a dalt, mint „A Jailhouse jelenleg ".
1927-ben Earl McDonald „s Original Louisville jugband készült egy másik felvétel a dalt. Két afro-amerikai blues is rögzítette a dalt Rodgers előtt: Blind Blake (1927-ben) és Jim Jackson (1928 januárjában). Jackson is szerzői joggal védte a dalt Rodgers előtt. Végül 1930 -ban a Memphis Sheiks (a Memphis Jug Band álneve ) rögzítette egy olyan változatban, amelyet a tudósok gyakran állítottak, bár tévesen, de Jimmie Rodgers borítója. A dallam és a dalszöveg általuk használt változata egyértelműen a Louisville Jug Band előadásaiból származik, nem Rodgersből. A Memphis Sheiks egyes lemezein egy Bert Murphy nevű afroamerikai vaudeville-előadó kapott elismerést a dal megírásáért.
Röviddel azután, hogy Rodgers rögzítette a dalt, három további verzió is megjelent, amelyek határozottan nem voltak Rodgers feldolgozói. Boyd Senter és a Senterpedes volt egy jazz változata 1929. Victor Records (kiadott # 22010, és később újra kiadta a Bluebird Records # 5545); Gene Kardos és zenekara szintén jazz verziót készített 1932 -ben Victornak; és Billy Mitchell 1936 -ban készített egy lépcsős zongorát és hangosabb verziót a Bluebird kiadó számára.
Rodgers után a dal legismertebb változata Webb Pierce volt , akinek 1955-ben első számú country slágere volt a dallal. Pierce verziója 21 hétig a Billboard country listáján az 1. helyet foglalta el , és a harmadik dal lett a diagram előzményei, ameddig a diagramon lehet tölteni; korábban Eddy Arnold (" Majd a szívemben foglak tartani (amíg meg nem foghatlak a karjaimban" ) , 1947) és Hank Snow (" I'm Movin 'On ", 1950) érte el a bravúrt. 58 évig ez a három dal tartotta a hosszú élettartam rekordját a legtöbb héten az első helyen, 21 héttel, és csak néhány dal érkezett egy hónapon belül, miután a lemezt a hatvanas évek elejére illesztették. Végül, 2013. augusztus 10 -én a Florida Georgia Line " Cruise " a legtöbb héten felülmúlta Pierce "In the Jailhouse Now" című művét az első helyen, amikor a 22. hetet az 1. helyen töltötte.
Amikor Johnny Cash 1962 -ben rögzítette a dalt, egy humorosabb szövegkészletet használt, az 1915 -ös verzió alapján; anekdotákat tartalmaz Campbell feleségéről, Sadie-ről, aki Campbell börtönben tartása közben viselkedik a seriffdel, és Campbell becsapja a Tiltó Pártot, hogy támogassa New Orleans-Boston kocsmájának bejárását az elnökért folytatott kampány leple alatt. Ennek ellenére a legtöbb író azt állítja, hogy Cash fedezte Jimmie Rodgers dalát, ami tovább homályosítja, hogy a dal afro-amerikai előadóktól származik, és sok évtizeden át életben tartották a vaudeville és a kancsó zenekar hagyományaiban.
A dal évekkel később visszanyerte népszerűségét, amikor Sonny James egy élő változatot rögzített egy 1976 -os koncerten a Tennessee State Prisonban . James verziója tartalmazta a Tennessee State Prison Band támogatását, és 1977 -ben a 15. helyen végzett a Hot Country Singles listán.
A Jimmie Rodgers -verziót Gene Autry énekelte 1941 -ben, a "Back in the Saddle" című filmjében.
Az Ó, testvér, merre visz az utad? , "Delmar" ( Tim Blake Nelson ) előadást énekel, "Pete" ( John Turturro ) a versek között, a Soggy Bottom Boys fő száma, " Man of Constant Sorrow " előtt. A többi "Soggy Bottom Boys" dal szájjal szinkronizált, de Tim Blake Nelson saját énekét énekli ezen a dalon, míg Turturro yodelingjét valójában Pat Enright adja elő a Nashville Bluegrass Band-ből .
1979 -ben a szám fekete arcú előadásban készült Vernel Bagneris One Mo 'Time című musicaljében . A musical 2002 -ben felelevenedett a Broadway -n . A műsorban használt dal verziója megegyezett a Louisville Jug Bands által az 1920 -as években felvett verzióval.
Brad Paisley a refrént használta a "Mr. Policeman" befejezéséhez, ami 2007 -es 5th Gear című albumának dala volt . Új szövegeket írtak, hogy befejezzék a dal történetét.
Lásd még
- " Állandó bánat embere "
- " Elrepülök "