Jean Valjean - Jean Valjean
| Jean Valjean | |
|---|---|
| Les Misérables karakter | |
 Jean Valjean monsieur Madeleine -nek álcázva. Gustave Brion illusztrációja .
| |
| Készítette | Victor Hugo |
| Ábrázolta |
Gabriel Gabrio Harry Baur Fredric március Michael Rennie Richard Jordan Jean Gabin Colm Wilkinson Gary Morris Liam Neeson Gerard Depardieu Hugh Jackman Dominic West Alfie Boe John Owen-Jones Ramin Karimloo |
| Világegyetemi információk | |
| Teljes név | Jean Valjean |
| Álnév |
|
| Becenév | Monsieur Leblanc |
| Nem | Férfi |
| Foglalkozása |
|
| Család |
|
| Gyermekek | Cosette (helyettes lánya; nincs jogi vagy vérségi rokonsága) |
| Rokonok |
|
| Vallás | Római Katolikus |
| Állampolgárság | Francia |
| Született | 1769 |
| Halál | 1833 (64 éves) |
Jean Valjean ( francia: [ʒɑ val.ʒɑ] ) a főszereplője a Victor Hugo „s 1862 újszerű Nyomorultak . A történet a karakter 19 éves küzdelmét mutatja be, hogy normális életet élhessen, miután börtönbüntetését töltötte, amiért kenyeret lopott, hogy a húga gyermekeit táplálja a gazdasági válság idején és a börtönből való különböző menekülési kísérletek idején . Valjean a regényben Monsieur Madeleine , Ultime Fauchelevent , Monsieur Leblanc és Urbain Fabre néven is ismert .
Valjean és Javert rendőrségi felügyelő , aki többször találkozik Valjeannel, és megpróbálja visszahelyezni a börtönbe, archetípusokká váltak az irodalmi kultúrában. A népszerű képzeletben Jean Valjean karaktere magát Hugót képviselte.
A regény vázlata
Ennek parolee , Valjean adnak ki sárga útlevél menetelnek megrendelések Pontarlier , ahol ő lesz kénytelen élni szigorú korlátozásokat. Ez a dokumentum, amelyet gyakran "passeport jaune" -nak (sárga útlevél) is neveznek, mindenkit egykori elítéltként azonosít, és azonnal kitaszítottnak minősíti Valjeant, bárhová is utazik. Élete megfordul, amikor Myriel püspök a Digne , akitől lop értékes ezüst, elmondja a rendőrségnek, hogy ő adott a kincset, hogy Valjean. E találkozásból Valjean bűnbánó , megtisztelő és méltóságteljes emberré válik. Kedves, odaadó apafigura lesz egy lánynak, Cosette-nek , aki elveszíti az anyját, és jótevője a rászorulóknak. Bár ismert bűnöző és feltételes szabadlábra helyezett, Valjean mégis erkölcsileg fejlődik, hogy képviselje az emberiség legjobb vonásait. Annak ellenére, hogy bűnügyi kirekesztettnek minősítették, Valjean fenntartja a legmagasabb emberi erényeket és etikát.
Antitézise, Javert , elkötelezett és tehetséges rendőr, tiszteletbeli helyet foglal el a társadalomban. Javert és Valjean kapcsolata bináris ellentétként alakul ki a törvény és a szeretet között. Javert Valjeant csak az elítéltnek tekinti, aki valaha volt, és nem az emberiség jótevőjének. Javert küzdelme e kettősség ellen végül öngyilkosságához vezet.
A regényben
Első rész: Fantasztikus
Miután a regény nyitó fejezeteit Myriel püspöknek szentelte , egy jószívű öreg papság Digne városában, Hugo minden átmenet nélkül belekezd Valjean történetébe. Furcsa ember, aki egy októberi este Digne -be érkezik, éjszakát keres, és elfordul. Végre beveszi a püspök, aki megbízik benne, megeteti vacsorával, és ágyat ad neki éjszakára. Hugo ezután részletezi Valjean hátterét. Valamikor 1769 -ben született egy kisvárosban, és gyermekként árva lett. Metszővé vált, és segített eltartani özvegy húgát és hét gyermekét. 1795 telén, amikor szűkösek voltak az erőforrások, Valjean ellopott egy kenyeret egy helyi péktől az ablak betörésével . Elfogták és öt évre börtönbe zárták a touloni Bagne -ban , a touloni börtönben. Négyszer próbált menekülni, és minden alkalommal három évvel meghosszabbították a büntetését; további két évet kapott azért is, mert második szökése során egyszer ellenállt a visszafoglalásnak. Tizenkilenc év börtön után szabadon engedték, de a törvény szerint sárga útlevelet kell viselnie, amely azt jelenti, hogy volt elítélt.
Az éjszaka folyamán felébreszti és ellopja a püspök ezüst edényeit és ezüsttányérjait, és elszalad. Letartóztatják és visszaviszik a püspökhöz. A püspök azonban figyelmezteti Valjeant (a rendőrség előtt), mert elfelejtette elvenni az ezüst gyertyatartókat is, amelyeket Valjeannak adott, emlékeztetve Valjeant arra az ígéretére, hogy az ezüstöt becsületes emberré használja, és azt állítja, hogy megvásárolta Valjean lelket vele, kivonja a gonosztól és Istennek adja. A püspök szavai ellenére később kiderül, hogy a rendőrség bejelölte az eseményt Valjean állandó nyilvántartásába.
Jean Valjean megzavarodva, és nem érti, miről beszél a püspök, inkább visszamegy a közeli hegyekbe, és találkozik egy fiatal, Savoy -i utazó munkással, Petit Gervais -val . Valjean egy érmére teszi a lábát, amelyet Petit Gervais dob, majd Gervais tiltakozása ellenére nem hajlandó visszaadni, és megfenyegeti, hogy megveri. Amikor a fiú elmenekül a helyszínről, és Valjean magához tér, emlékezve arra, amit a püspök mondott neki, szégyelli, amit tett, és hiába keresi a fiút.
Hugo bemutatja Fantine -t és elmagyarázza, hogyan került el gyermeke apja. 1815 végén Jean Valjean, most Madeleine nevet használva, megérkezik Montreuil-sur-Mer-be . Forradalmasítja a város gyártását, és vagyonra tesz szert, amelyet többnyire a város javára fordít, kifizetve a kórházi ágyak, árvaházak és iskolák karbantartását (beleértve a szükséges személyzetet is). Polgármesternek nevezik ki, miután először visszautasította. Elutasítja a király felajánlását, hogy a becsületlégió lovagjává tegye .
Madeleine (Valjean) megmenti a haláltól egy Fauchelevent nevű öregembert . Fauchelevent a szekere alá esett, amikor a lova elesett, és eltört két lába. Madeleine felajánlja, hogy fizet mindenkinek, aki fel tudja emelni a kocsit, de senki nem akarja kockáztatni az életét, ha a vagon alá mászik. Madeleine elsápad, de leesik a sárba, és felemeli a kocsit Faucheleventről. Javert, aki szemtanúja volt a jelenetnek, elmondja Madeleine -nek, hogy csak egy olyan emberről tudott, aki képes ilyen bravúrra, és ez egy elítélt, aki kényszermunkát végez Toulonban. Mivel Fauchelevent korábban elvesztette vállalkozását, és most eltört a térdkalácsa, Madeleine (Valjean) a Fauchelevent kolostorában szervez munkát. Valjean a törött szekeret és lovat is ürügyként hozza, hogy pénzt adjon Faucheleventnek.
Később Javert letartóztatja Fantine -t , aki prostituált lett, amikor meglátja a karmolását, és megpróbál megütni egy Bamatabois nevű polgárt , aki gúnyolta Fantine -t , és havat dobott le a ruhájáról, miközben ő ide -oda sétált, és üzletet akart keresni. Valjeant elmagyarázták, mi történt, és tudta, hogy Bamatabois -t kellett volna letartóztatni, és szabadon rendelni Fantine -t. Javert csak azt tudta, amit látott, és dühös volt Valjeanra, amiért beavatkozott a rendőri munkába. Amikor Valjean megparancsolja Javertnek, hogy távozzon Javert csapata előtt, Javert elhagyja és elítéli "Madeleine -t" a párizsi rendőrség prefektusának, mondván, hogy gyanítja, hogy Madeleine Valjean. Javertnek azt mondják, hogy téved, mert az „igazi” Jean Valjeant (aki valójában Champmathieu ) találták meg.
Valjean elviszi Fantine -t a helyi kórházba (amely a polgármester házának oldalán található), és gondoskodik róla. Megtudja Cosette -t, Fantine lányát, és megpróbálja kifizetni a Thénardier -t (akik bántalmazzák Cosette -et).
Javert ezután bocsánatot kér "M. Madeleine -től", és közli vele, hogy megtalálták az "igazi" Jean Valjeant, és másnap tárgyalni kell vele. Javert is kéri, hogy ő kell utasítani a szégyen által Valjean állásából az eljáró bosszúból rosszul, mondván, hogy mivel ő kemény volt a többiek, hogy nem lehet kevésbé szigorú a maga, de miután Valjean többször megtagadja, Javert azt mondja, továbbra is jár rendőrfőnökként, amíg nem találnak helyettest.
A regény végül csak itt tárja fel Madeleine -t, hogy Valjean, és ezt a tényt korábban erősen előre jelezték .
Aznap este Valjean félelmetes küzdelmet vív magában, de végül úgy dönt, hogy a tárgyalásra megy, és felfedi személyazonosságát, hogy kiszabadítsa Champmathieu -t (mert ha feladná magát, ki törődne Fantine -val, vagy megmenti Cosette -et?). Bizonyítékokat ad és bizonyítja, hogy ő az igazi Jean Valjean, de senki sem akarja letartóztatni, ezért Valjean azt mondja, hogy tudják, hol találják meg, és visszatér Montreuil-sur-Mer-be. A tárgyaláson a bíró, bár meglepődött M. Madeleine munkáján és hírnevén, megdöbbent, hogy Valjean, miközben megemlít egy dátumot, amelyet egy másik elítélt tetovált magára (annak bizonyítására, hogy M. Madeleine valójában Jean Valjean), Bonaparte Napóleonnak hívták "a császár" "Bonaparte" helyett, és elrendeli, hogy Valjeant letartóztassák Petit Gervais kirablása miatt. Javert másnap letartóztatja, míg Valjean Fantine szobájában van. Valjean három napot kér, hogy elvigye Cosette -t Montfermeilből, és adja le Fantine -nak, mielőtt letartóztatják, Javert pedig nem hajlandó, mondván, hogy túl könnyű lenne Valjeannak megszöknie. Fantine (akinek az orvosok azt mondták, hogy Valjean, aki a tárgyaláson részt vett, elkapta a lányát) döbbenten tapasztalta, hogy a lánya már nincs ott, és megmentőjét letartóztatják, és meghalt a sokktól (testét nagyon meggyengítette rossz életkörülményei és hosszú betegsége, valószínűleg tuberkulózis ).
Valjean megengedi, hogy Javert letartóztassa, de gyorsan megszökik. Sejtetik, hogy Valjean egy érmébe rejtett aktával szökött meg, ami később bizonyítottan birtokában van. Valjean visszatér a házába, hogy összepakolja ruháit, és elbújik az ajtó mögé, amikor Javert keresi. Simplice nővér , az egyik kórházi apáca, akinek az volt a hírneve, hogy soha nem hazudott az életében, kétszer hazudta Javertnek, hogy nincs rajta kívül senki, aki megvédi Valjeant. Javert hitt neki, és elment, és lehetőséget adott Valjeannek, hogy megszökjön a városból.
Második rész: Cosette
Egy rövid, főleg két újságcikkből álló fejezet arról tájékoztatja az olvasót, hogy Jean Valjeant újra letartóztatták, miközben beszállt a színpadra Montfermeilbe (útban volt, hogy megszerezze Fantine nyolcéves lányát, Cosette-t , akit megígért megmenteni). 1823 júliusában halálra ítélték a 40 sous lopásért és a Montreuil-sur-Mer-i börtönből való menekülésért, mivel az ügyész azt állítja, hogy Valjean része volt az utcai rablók bandájának, és ez utóbbi nem hajlandó védekezni. Büntetését a király kegyesen csökkentette halál helyett csak életfogytiglani börtönre. Elfogása előtt Jean Valjean már elutazott Montfermeil közelébe, és eltemette az összes pénzt, amit M. Madeleine -ként megspórolt - ez a fejezet egy Montfermeil -i munkásról mesél , egy volt touloni elítéltről, aki azt állítja, hogy látta, egy helyi szerint mese, az ördög eltemeti kincsét az erdőben. Soha nem adnak további magyarázatot arra, hogy miután Valjean Montfermeil közelében temette el a pénzét, miért utazott vissza Párizsba, majd megpróbált visszautazni Montfermeilbe.
Valjean új, 9430 -as számot kapott, de csak néhány hónapos börtönbüntetés után, 1823. november 16 -án menekül el egy vitorlás hajóról azzal, hogy láthatóan a tengerbe zuhant egy veszélyes helyzetben elakadt tengerész merész megmentése után a hajó kötélzetében. Ezt követően hivatalosan halottnak tekintik.
Valjean Montfermeilbe megy, ahol 1823 -ban karácsony estéjén egyedül találkozik Cosette -nel az erdőben . Vissza kíséri a fogadóba; és nézi az estét, ahogy a Thénardier nagyon rosszul bánik vele. Látja, hogy Thénardiers lányai, Éponine és Azelma is rosszindulatúan viselkednek vele, és anyjával anyáznak, amikor megpróbál játszani átmenetileg elhagyott babájukkal. Miután ezt látta, Valjean rövid időre elhagyja a fogadót, és egy gyönyörű új babával tér vissza Cosette -hez, amelyet boldogan elfogad. Ez teszi Mme -t. Thénardier dühös volt Valjeanre, sértődött, hogy ilyesmit tesz Cosette helyett a lányai helyett. M. Thénardier azt mondja neki, hogy Valjean úgy tehet, ahogy akar, amíg fizet nekik. Aznap este, Mme. Thénardier ragaszkodik ahhoz, hogy Cosette -t másnap az utcára fordítsák.
Másnap reggel, karácsony napján Valjean felajánlja, hogy magával viszi Cosette -et. Mme. Thénardier azonnal elfogadja, de M. Thénardier kártérítésért alkudozik, és végül 1500 frankot kap. Valjean magával viszi Cosette -et. A könyv csak most erősíti meg, hogy a titokzatos férfi, akivel Cosette találkozott, valójában Jean Valjean. M. Thénardier -t hamar legyőzi a bánat, amiért túl olcsón adta el Cosette -et, és utánuk fut. Amikor M. Thénardier több pénzt követel, Valjean átadja neki a halála előtt Fantine által aláírt levelet, mondván, hogy a cetli viselője felhatalmazást kapott Cosette átvételére. M. Thénardier megpróbálja folytatni Valjean követését, de hamarosan megijed vissza a fogadóba.
Valjean elviszi Cosette-t Párizsba , ahol a Boulevard de l'Hôpital 50-52. Szám alatt laknak , az úgynevezett "Gorbeau-házban". Nem élhetnek sokáig nyugodtan - 1824 tavaszán Javert, akit Párizsban előléptettek a rendőrségre, megtalálja a házat. Hallott Montfermeil "emberrablásáról", és emlékszik Valjean háromnapos kérésére. Hallott már egy rosszul öltözött emberről is, aki pénzt ad más szegény embereknek, a "koldustól, aki alamizsnát ad", akinek unokája volt vele, és aki hallott arról, hogy Montfermeilből jött. Javert titokban megy, felfedezi, hogy Jean Valjean az, és tervezi letartóztatását.
Valjean felismeri Javertet, és Cosette -t elhagyva kimegy a házból, és elmegy. Alig sikerül elmenekülniük Javert elől, aki megengedte Valjeannek, hogy elhagyja a házat, hisz abban, hogy Valjean más bűnözőkkel találkozik. Valjeannak sikerült ellopnia egy kötelet az utcai lámpáról, felmásznia a falra a kolostorba, és felhúznia Cosette -t maga után. Ezután lemásztak egy fészer tetejéről a kertbe. kiderült, hogy ez az a kolostor, ahol Fauchelevent dolgozott, aki ezúttal vissza akarta adni a szívességet és megmenteni Valjean életét. Miután Valjeant majdnem élve eltemette egy tervben, hogy kivegyék a kolostorból, hogy nyíltan visszasétálhasson a kolostorba, Fauchelevent behozhatta "bátyját" Ultimas (fr. Ultime) Faucheleventet (Fauchelevent elhunytának igazi nevét) fiú testvér). Cosette -t felvették a kolostori iskolába.
Harmadik rész: Marius
Ebben az egész részben Valjean és Cosette névtelen, mivel az akció Marius Pontmercy szemszögéből látható. Csak apa és lányként írják le őket, akiket Marius észrevesz a Jardin du Luxembourg napi sétáin . Eleinte figyelmen kívül hagyja őket, de később ő és Cosette egymásba szeretnek. Marius addig üldözi a kettőt, amíg Valjeant figyelmeztetik, hogy valaki üldözi őket, és elköltözik a Rue de l'Ouest (ma Rue d'Assas ) házából .
Tiszta szerencsével találkoznak, hat hónappal később: Valjean nagylelkűségéről ismert. Thénardier, Marius szomszédja "a nagylelkű ember a St-Étienne-templomból" jótékonysági tevékenységet kér. Felismeri Valjeant, és úgy dönt, csapdát épít neki. Marius, hallva a terveket, elítéli a cselekményt a rendőrségnek, sajnos találkozik Javerttel. Valjean rögtön a csapdába lép, és megpróbál elmenekülni Thénardier -ből, amint rájön erre. Thénardier arra kényszeríti Valjeant, hogy írjon levelet Cosette -nek, és utasítsa, hogy jöjjön a hordozójával. Valjean azonban hamis nevet és címet ad Thénardier -nek, és egy érmébe rejtett aktával sikerül megszabadulnia az őt összekötő kötelektől. Megrázza a bandát, mert úgy gondolja, hogy rákényszeríthetik, hogy mondjon el valamit, amit nem akar elmondani, és megégeti saját bal alkarját azzal a pókerrel, amelyet Thénardier fenyegetőzött, mielőtt megadta magát a bandának. Ebben a pillanatban lép Javert a színre. Valjeannak sikerül megszöknie, mielőtt az utóbbi felismeri.
Negyedik rész: Saint-Denis
Csak most derül ki Valjean és Cosette élete az elmúlt években: Fauchelevent haláláig a kolostorban éltek, és 1829 -ben távoztak; Cosette tizennégy éves. Valjean három házat vásárol (hogy mindig legyen hova menekülnie) a Rue de l'Ouest (ma Rue D'Assas), a Rue Plumet (ma Rue Oudinot) és a Rue de l'Homme-Armé (ma 40, rue des Archives), többnyire a Rue Plumetben élnek.
Valjean nem tudja, hogy Cosette viszonozza Marius szerelmét, és nem érti, miért tűnik Cosette kevésbé ragaszkodónak a "nagyapjához", mint korábban. Örömmel látja, hogy a támadás során kapott márkasérülés jobban aggasztja és törődik vele. Egyik sétájuk során szemtanúi lehetnek egy láncbanda elhaladásának, amelyet Párizsból délre vittek. Az esemény mély nyomot hagy Cosette -ben, és Valjeant még inkább elszántá teszi, hogy megakadályozza lányát abban, hogy megismerje múltját.
Marius Éponine -n keresztül megtalálja Cosette -et, lekíséri a házát, elhagyja napi szerelmi naplóját, hogy megtalálja, majd egy este átugrik a kapun, és meglepi a kertben. Minden este találkozni kezdenek, hogy egymás szemébe nézzenek. De Éponine is féltékeny, aki egy névtelen cetlit dob Valjeanra, és azt mondja neki, hogy mozogjon. Valjean a Thénardierrel történt incidens óta fenyegetve érzi magát, és mivel úgy véli, hogy egy férfi rejtőzik a kertjében, úgy dönt, hogy Angliába költözik. Elviszi Cosette-t a Rue de l'Homme-Armé utcába. Erre 1832 júniusának első napjaiban kerül sor.
Csak ott értesül Cosette Marius iránti szeretetéről, amikor egy fiatal fiú ( Gavroche ) levelet küld Marius -tól Cosette -nek, amelyben megemlíti, hogy Marius a barikádon van, és meg fog halni, ahogy ígérte neki, mivel a lány továbbítási cím nélkül távozott . Valjean újabb hosszú belső harcot folytat, először megkönnyebbülést érezve Marius biztos halála miatt, majd bűntudata volt érzése miatt. Csatlakozik a lázadáshoz anélkül, hogy tényleges döntést hozna a következő tetteiről.
Ötödik rész: Valjean
Valjean részt vesz a felkelésben, és kiváló lövést bizonyít. Enjolras , a barikád vezetője köszönetet mond neki, amit akar. Valjean kéri, hogy engedjék megölni Javertet, akit kémként fogtak el. A kérést teljesítik, és Valjean elveszi Javertet a szeme elől, hogy megölje, de kivégzése helyett szabadon engedi, bár Javert figyelmeztet, hogy továbbra is köteles letartóztatni Valjeant. Valjean beleegyezik, és megadja Javert címét. Miután Valjean elengedte Javertet, a barikádok harcosai mind meghalnak, Marius kivételével, akit Valjean a párizsi csatornák mérföldjein keresztül biztonságban hordoz. Valjean zárva találja a Grand-Caillou felé vezető csatorna kijáratot. Thénardier ott van, és nála van a kulcs. Fizetés fejében felajánlja Valjeannak a kulcsot, hisz Valjean megölte Mariust a pénzéért. Valjean Thénardier -nek adja a kevés soust, amire szüksége van, és kinyitja a csatornakaput, és találkozik Javerttel, aki most visszatért szolgálatába, és Thénardier üldözésére. Valjean kéri, hogy Javert segítsen neki biztonságba vinni Mariust, és Javert behívja a kocsiját. Valjean engedélyt kér, hogy hazatérjen, hogy elbúcsúzzon Cosette -től, és Javert beleegyezik, mondván, hogy elöl fog várni. Ahogy felmegy a lépcsőn, Valjean kinéz az ablakon, és észreveszi, hogy Javert eltűnt. Javert szembesül az életével, amelyet egy olyan bűnöző üldözése érdekében töltött, aki igazságosságot tanúsított azon kívül, amelyet Javert egész életében fenntartott. Ezt nem tudja elfogadni, öngyilkos lesz.
Miután felépült sérüléseiből, Marius engedélyt kap nagyapjától, hogy feleségül vegye Cosette -et, és összeházasodnak. Az esküvő másnapján Valjean elárulja Mariusnak, hogy volt elítélt. Marius elszörnyedve feltételezi Valjean karakterének legrosszabb helyzetét, és elkezdi kiszorítani őt Cosette életéből. Ezt követően Valjean korábban szokásos látogatásai Cosette -hez Marius nagyapja házában egyre rövidebbek lettek, amíg egyáltalán nem szűnik meg látogatni, miután ágyhoz kötötte az élni akarást. Nem sokkal azután, hogy abbahagyta az érkezését, Thénardier felkeresi Mariust, és azt állítja, hogy Valjean gyilkos, és ennek bizonyítására több újságcikket is mutat Mariusnak. Marius átlát Thénardier álcáján, és amikor megpróbál megmutatni valamit, amit még nem tud, Thénardier újságkivágásokat mutat be, amelyek bizonyítják, hogy M. Madeleine és Jean Valjean ugyanaz a személy, és hogy Javert öngyilkos lett. Mariusnak ezután azt mondják, hogy Valjean volt az a férfi, aki "meggyilkolta" Marius egyik rokonát, és június 6 -án vitte a holttestet a csatornába. Felismerve, hogy Thénardier látta, hogy Valjean megmenti, Marius befejezi Thénardier -t, és Cosette -el siet Valjean lakásába. Sajnos túl későn érkeznek, és rájönnek, hogy Valjean haldoklik. Valjean békét köt Mariussal, akivel nyugtalan kapcsolatai voltak, és elmondja Cosette -nek anyja, Fantine nevét. Elégedetten hal meg, a püspök mécseseinek fényében, és kijelentik, hogy egy angyal várja, hogy lelkét a mennybe vigye. Halála után jelzés nélküli sírba temetik, kérésére. Egy ismeretlen személy ceruzával írja ezt a négy sort a sírkövön:
Il dort. Quoique le sort fût pour lui bien étrange,
Il vivait. Il mourut quand il n'eut plus son ange;
La a simplement d'elle-même arriva, a
Comme la nuit se fait lorsque le jour s'en va választotta.
Fordítás:
Alszik. Bár sorsa nagyon furcsa volt,
élt. Meghalt, amikor már nem volt angyala.
A dolog önmagában egyszerűen megtörtént,
ahogy eljön az éjszaka, amikor elmúlik a nap.
Hugo forrásai
Valjean karaktere lazán Eugène François Vidocq , egy korábbi elítélt életén alapul, aki sikeres üzletember lett, széles körben elismert társadalmi elkötelezettségéről és jótékonykodásáról. Vidocq segítette Hugót a Claude Gueux és a Le Dernier jour d'un condamné ( Az elítélt ember utolsó napja) című kutatásában . 1828 -ban Vidocq megmentette papírgyárának egyik dolgozóját azzal, hogy nehéz szekeret emelt a vállára, ahogy Valjean teszi. Hugo leírása arról, hogy Valjean megmentett egy tengerészt az Orionon, szinte szóról szóra rárajzolt egy barátjának egy ilyen esetet leíró levelére. 1846. február 22 -én, amikor megkezdte a regény kidolgozását, Hugo szemtanúja volt egy kenyértolvaj letartóztatásának, miközben egy hercegné és gyermeke kíméletlenül nézték a jelenetet edzőjük felől.
Az egyetemisták lázadása az 1832 júniusi lázadáson alapul .
1871-ben, amikor Hugo Brüsszelben élt a Párizsi Kommün néven ismert radikális lázadás idején, a forradalomellenes csőcselék megtámadta házát, és betörték az ablakokat, és azt kiáltották: "Le Jean Jean-val!"
A musicalben
Különbségek a musicalben
- Javert gyakran emlegeti Jean Valjeant "Fogoly 24601 " -ként, ami a könyvben soha nem szerepel. A szám csak kétszer jelenik meg a regényben, és Javert soha nem mondja ki.
- Valjean feltételezett nevét, Monsieur Madeleine -t használják az eredeti francia nyelvű koncepcióalbumban , de nem a musical későbbi angol változatában, ahol csak Monsieur le maire -nek (Mr. Mayor) hívják . A musical 2012 -es filmadaptációjában a gyári művezető megbontja a harcot Fantine és a gyári munkások között, bejelentve: "Monsieur Madeleine itt van!". A feltételezett név az irodája ajtaján is látható.
- A regényben Valjeant másodszor tartóztatják le, miután a bíróságon bevallotta, hogy feltételes szabadlábra helyezett. Javert később üldözi, hogy megszökött a börtönből. A musicalben Valjeant nem tartóztatják le újra, és nem menekül a börtönből.
- Valjean és Cosette nem a Gorbeau -házban élnek, és a zenei változatban Javert elől menekülnek egy kolostorba , de a 2012 -es film azt ábrázolja, hogy Valjean véletlenül Cosette -vel lép be a kolostorba, miközben elmenekül Javert elől, ahol aztán találkozik Faucheleventtel. A Gorbeau -ház epizódja a Thenardiers -szel a zenei és filmadaptációból is kimarad. Ehelyett Thenardier csapattal csábítja Valjeant az utcán a bandájával, majd később megpróbálja kirabolni a házában, amely a Rue Plumet utcában található.
- A 2. felvonásban, Az első támadásban Valjean lelő egy mesterlövészt, aki Enjolrast akarja megölni. A musicalben nem világos (mivel a mesterlövész nem áll színpadon), hogy Valjean valóban lelőtte -e a mesterlövészt, vagy lelőtte a mesterlövész sisakját, nehogy megölje Enjolrast. A regényben csak a katonák sisakjára lő, miközben a barikádon van, és szándékosan nem öl meg senkit.
- Valjean Marius és Cosette esküvője előtt feltárja múltját Mariusnak, és ő sem vesz részt rajta. A könyvben valóban részt vesz az esküvőn, és utána bevallja Mariust.
Alkalmazkodások
A Les Misérables eredeti , 1862 -es megjelenése óta Jean Valjean karaktere számos adaptációban szerepel a regényen alapuló számos médiumban, például könyvekben , filmekben , musicalben , színdarabokban és játékokban . Hugh Jackman játszotta Valjeant a 2012 -es zenei feldolgozásban, és Oscar -díjra jelölték, és teljesítményéért Golden Globe -ot nyert .
A Persona 5 Csatárokban Valjean a játszható karakter Zenkichi Hasegawa személyeként jelenik meg, tekintettel az Arcana apostol új Arcana -jára.