Sárkányok (film) - Kites (film)
| Sárkányok | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Anurag Basu |
| Írta | Sanjeev Dutta (párbeszéd) Akarsh Khurana (további angol párbeszéd) |
| Forgatókönyv: | |
| Történet szerzője | Rakesh Roshan |
| Által termelt | Rakesh Roshan (hindi verzió) Brett Ratner (angol verzió) |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Ayananka Bose |
| Szerkesztette |
Akiv Ali Mark Helfrich (angol verzió) |
| Zenéjét szerezte | Dalok: Rajesh Roshan Háttérzenekar: Salim Sulaiman |
Termelő cég |
|
| Forgalmazza | Reliance BIG Pictures |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
130 perc (hindi verzió) 90 perc (angol verzió) |
| Országok | India, Mexikó |
| Nyelvek | |
| Költségvetés | ₹ 82 crore (US $ 17930000) |
| Jegyiroda | ₹ 48.33 crore (US $ 10570000) |
A Kites egy 2010 -es indiai romantikus akció thriller , amelyet Anurag Basu rendezett, a történetet Rakesh Roshan írta és készítette, főszerepben Hrithik Roshan , Bárbara Mori , Kangana Ranaut és Kabir Bedi .
Az angol nyelven Brett Ratner által készített Kites: The Remix címen bemutatott film Indiában és Észak-Amerikában került bemutatásra 2010. május 21-én. Ez volt az első bollywoodi film is, amely elérte a hétvégi top tízet, bár a My Name is Khan nagyobb volt az első hétvégi észak-amerikai bruttó. Annak ellenére, hogy egy erős nyitás, a film csak sikerült összegyűjteni ₹ 48.56 crore (US $ 10620000) net saját élete távon egy kritikus veszteség. Belföldön az egyik fő kritika a filmet célozta a többnyelvű narratíva felé, amely a legtöbb párbeszédet angolul és spanyolul tartalmazta, míg Indiában hindi nyelvű filmként hirdették.
Cselekmény
Jay Ray ( Hrithik Roshan ) táncoktató Las Vegasban , Nevadában . Mellékhatásként feleségül veszi a bevándorló nőket, hogy pénzért cserébe zöld kártyát kapjanak. Amikor Gina ( Kangana Ranaut ), az erős angol-indiai kaszinótulajdonos , gazdag lánya, Bob Grover ( Kabir Bedi ) elesik, Jay elmegy feleségül a pénzhez. Felfedezi, hogy leendő sógora, az ördögi, gyilkos Tony ( Nicholas Brown ) hamarosan feleségül vesz egy Natasha ( Bárbara Mori ) nevű mexikói nőt , akit Jay Lindaként ismer, aki az utolsó bevándorló nő, akit feleségül vett. A "Natasha" és Tony esküvője előtti éjszakán Linda és Jay romantikus, de derűs éjszakát töltenek, humorosan beleegyezve a "válásba". Egy féltékeny, fegyverrel hadonászó Tony érkezik a lakásába, amíg Jay ott van. Miután megüti, Linda impulzív módon kiüti őt egy nehéz tárggyal, miközben ő összeveszik Jayvel. Linda és Jay futnak Mexikó felé, Tony és a rendőrség üldözik. Segítségükre van Jay barátja, Robin ( Anand Tiwari ). Robin hamis útleveleket és személyazonosító okmányokat ad nekik, hogy oda mehessenek, ahová akarnak.
A következő héten Jay és Linda összeházasodnak Mexikóban. Az esküvőjük napján visszatérnek a házukba. Ott Robin odaadja nekik az útleveleket, és Tony és emberei váratlanul lelövik. Linda és Jay elmenekülnek, de közben Jay -t lelövik. Autóüldözés során Linda megállítja a kocsit egy vonatnál, felviszi Jay -t a fedélzetre, és elhajt. Visszatérve a jelenbe, Jay találkozik Jamaallal, Bob egyik alkalmazottjával, és lesbe kerül. Jamaalt megölték, de nem mielőtt elmondta Jaynek Linda tartózkodási helyét. Jay megöli Tony összes emberét, majd megöli Tony -t azzal, hogy arcát a kocsi ajtajába veri. Ekkor Gina lelőtte. Elmegy arra a helyre, ahol Jamaal szerint Lindát utoljára látták. Bemutatják, hogy miután Jay -t felszállították a vonatra, Linda lesiklott egy sziklán, és szöveges üzenetet küldött Jay -nek: "Megyek ... Bocs, felejts el". Elhajt a szikláról, és megfullad. Jay sír, majd mosolyogva leugrik a szikláról is. Végül újra találkozik Lindával az óceán alatt , és a halálon keresztül ölelkeznek.
Öntvény
- Hrithik Roshan, mint Jay Ray
- Bárbara Mori, mint Natasha/Linda
- Kangana Ranaut mint Gina Grover (különleges megjelenésnek minősül)
- Kabir Bedi mint Bob Grover
- Nicholas Brown mint Tony Grover
- Anand Tiwari mint Robin
- Jurij Suri , Jamaal, Bob családi sofőrje
- Madhuri Bhatia, mint Gina anyja
- Steven Michael Quezada rendőrként
- Ronald Robert Hamilton, mint Railyard Worker
- Camme Tyla, mint híradó
- Ivan Brutsche, mint határőrség
- Luce Rains, mint fejvadász
Termelés
Öntvény
Korábban Sonam Kapoor színésznőnek ajánlották a női főszerepet, de ő elutasította a forgatókönyvet a film túlzottan merész jelenetei miatt. Később Deepika Padukone -t megkeresték, hogy Hrithik Roshannal szemben játsszon , bár ő is elutasította az ajánlatot ugyanezen okok miatt. Barbara Morit végül sok tárgyalás és forgatókönyvváltozás után választották női főszereplőnek.
Kiadás előtti bevételek
A Kites világméretű forgalmazási jogait 1,5 milliárd ₹ (32,8 millió USD) áron adták el, amelyet a Reliance big pictures 2010 -ben szerzett (Mumbai kivételével). A műholdas jogokat a Sony TV-csoport, míg a zenei jogokat a T-sorozat/Big music vásárolta meg.
Kiadás
A Kites 3000 képernyőn volt Indiában, és 30 országban, és 500 képernyőn világszerte, a Reliance BIG Entertainment forgalmazó szerint . 208 képernyőn nyitották meg Észak -Amerikában, és ez volt a legnagyobb bollywoodi kiadás az akkori időszakban.
promóció
A film népszerűsítése érdekében mini "zenei videókat" tettek közzé az interneten, mindegyik körülbelül egy perc hosszúságú, és a film jeleneteihez igazított zeneszámból származó dalt tartalmaz. A Provogue ruházati márka , amelyben Hrithik Roshan a márka nagykövete, Kites ruházati sorozatot indított . A kampányról készült fotózást a Maldív -szigeteken forgatták, Hrithik Roshan és Bárbara Mori közreműködésével.
Nemzetközi változatok
Míg a Kites hindi verzióját 2010. május 21 -én mutatták be Indiában, a nemzetközi verziót egy héttel később, 2010. május 28 -án mutatták be. A film megjelenését a tervek szerint több mint 60 országban mutatták be.
A Kites egy második nemzetközi angol nyelvű változatban jelent meg Kites: The Remix néven , "Bemutatta" Brett Ratner , rendes szerkesztője, Mark Helfrich recut , Graeme Revell új zenéjével , a Kung Faux sorozatban kifejlesztett remix technikákkal .
Recepció
kritikus fogadtatás
A film 80 kritikát kapott a filmkritikusok összesített oldalán, a Rotten Tomatoes -on 25 értékelés alapján, a konszenzus pedig az volt, hogy "A valódi bollywoodi stílusban alaposan túlterhelt Kites mélyen hibás - és túl pezsgően bájos ahhoz, hogy ellenálljon neki." A film Indiában általában vegyes véleményeket kapott. 5/10 -es pontszámot ért el a kritikusok összesített Review Gang oldalán , 13 értékelés alapján. A főszereplők kémiáját és az operatőrt kifejezetten dicsérték az indiai kritikusok, Anupama Chopra és Raja szenátor, Rajeev Masand, az IBN-től : "Izgalmas akció-készletek, szuperfolyékony táncszám Hrithik gyilkos lépéseinek bemutatására, és ismétlődő pillantások Mindkét főszereplő tónusú teste. Majdnem elég megbocsátani minden mellékszereplő egyenletesen rossz színészi alakítását. " Anupama Chopra, az NDTV munkatársa szerint "a film nem lesz több a részek összegénél, mert a második fele lapos és helyenként teljesen ostoba". Noyon Jyoti Parasara, az AOL India munkatársa kijelentette: "Nem sikerül a szerelmi történet elsődleges ígéretében, amely túlszárnyalja a nyelvi korlátokat", míg Shubhra Gupta az Indian Express- től "valóban régi bornak, egy új üvegben".
Az Egyesült Államokban Jeannette Catsoulis, a The New York Times munkatársa a "tiszta pépes menekülés szerelmeseinek lökésszerű robbanása" -nak nevezte, amely "az autóüldözéstől a lövöldözésig terjed, az esőtáncoktól a bankrablásig. " ostoba, de a mutatványok lenyűgözőek, a fényképezés éles és a vezetők olyan imádnivalóak, hogy a közönség az ajtóban is ellenőrizheti cinizmusát. " Frank Lovece, a Film Journal International munkatársa elmondta: "Bollywood belép a telenovella területére egy hibrid filmben, amely átveszi a modern hindi mozi felfokozott érzelmeit, vad tónustartományát és kifogástalanul éles technikáját, és mindezt egy tragikus szerelmi történet szolgálatába állítja, közvetlenül a mexikói filmből. TV ... ... Régi stílusú hollywoodi romantikaként, modern öltözékben, amit az emberek mondanak, azt akarják, amikor azt mondják: „Többé nem készítenek ilyen képeket.”-mondta Kevin Thomas , a Los Angeles Times munkatársa. " westernekből , musicalből , film noir [és] üldöző thrillerekből merít , olyan furcsa mutatványokkal, hogy a paródia felé fordulnak - és Basu vizuális bravúrja, féktelen szenvedélye és energiája miatt mindent megúsz."
Jegyiroda
India
A Box Office India szerint a film Indiában "a legtöbb helyen megnyílt", de megjegyezte: "a jelentések nem biztatóak, a kudarc legnagyobb oka az, hogy a film sok angol és spanyol párbeszédet folytat". A filmIndiában, élete során nettó 49,27 millió ₹ (10,78 millió USD) összegetgyűjtött össze.
Tengerentúli
Az első észak -amerikai hétvégén a film 208 moziban nyílt meg, és a 10. helyen végzett a pénztárakban, 958 673 dollár bevétellel. Ez volt az első bollywoodi film, amely elérte a hétvégi top tízet, bár a My Name is Khan nagyobb volt az első hétvégi észak-amerikai bruttó, 1,9 millió dollárral 120 moziban, és elérte a 13. helyet. A sárkányok az Egyesült Királyság 10. helyén debütáltak, és 174 000 fontot nyitottak 70 képernyőről. Összességében a filmet flopként értékelte a Box Office India .
A film nagyon rosszul szerepelt az Egyesült Királyságban, és 3110 képernyőn 9110 fontot keresett, a képernyőnkénti átlag pedig 294 font. Az első héten, amikor mindkét film együtt jelent meg az Egyesült Államokban, a Kites: The Remix csak az üzlet tizedét végezte el, mint az eredeti Kites , és kevesebb mint a felét vetítésenként. A Box Office Mojo azt mutatja, hogy míg az eredeti sárkányfilm az első Bollywood által létrehozott eredeti filmvé tudott válni, amely a nyitó hétvégén bekerült a hollywoodi box office összesítésének "tíz legjobbjába", a Kites: The Remix hibrid verzió csak sikerült első hétvégéjén az 51. helyre.
Díjak és jelölések
Nyerte
Jelölt
- Legjobb női debütálás - Bárbara Mori
- A legjobb férfi énekesnő - KK a "Zindagi Do Pal Ki" című filmért
Jelölt
- A legjobb férfi énekesnő - KK a "Zindagi Do Pal Ki" című filmért
- 2011 GIMA Awards
Jelölt
- A legjobb férfi énekesnő - KK a "Zindagi Do Pal Ki" című filmért
Zene
| Sárkányok | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Soundtrack album a Kites által | ||||
| Megjelent | 2010. március 28 | |||
| Rögzítve | 2009-2010 | |||
| Műfaj | Játékfilm filmzene | |||
| Hossz | 40 : 21 | |||
| Nyelv |
Hindi angol spanyol |
|||
| Címke |
T-sorozat BIG zene |
|||
| Termelő | Rajesh Roshan | |||
| Rajesh Roshan kronológia | ||||
| ||||
A Kites zenei albumot Rajesh Roshan komponálta , szövegét Nasir Faraaz és Asif Ali Beg írta . A "Dil Kyon Yeh Mera" és a "Zindagi Do Pal Ki" dalok (mindkettőt a KK énekli ) dühösek lettek, míg más dalok is sikeresek voltak. A Variety Magazine szerint a zene "a hip-hoptól az Enya-féle ululatingig" terjed. A film fő romantikus témáját úgy írták le, hogy "dallamában, kulcsában és hangszerelésében megegyezik az" Aníron " -dal (téma Aragorn és Arwen számára), amelyet Enya írt A gyűrűk ura: A gyűrű szövetsége " című könyvhez, bár Enya semmilyen zeneszerzői elismerést nem kapott a sárkányok zenéjéhez.
Kites: The Remix szinte teljesen újra lett szervezve Graeme Revell új zenéjével .
| Szám | Dal | Énekes | Időtartam | Zeneszerző |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Zindagi Do Pal Ki" | KK | 4:16 | Rajesh Roshan |
| 2 | "Dil Kyon Yeh Mera" | KK | 5:36 | Rajesh Roshan |
| 3 | "Tum Bhi Ho Wahi" | Vishal Dadlani és Suraj Jagan | 3:55 | Rajesh Roshan |
| 4 | "Sárkányok az égen" | Hrithik Roshan és Suzanne D'Mello | 5:41 | Rajesh Roshan |
| 5 | "Tűz" | Rajesh Roshan, Vishal Dadlani, Anirudh, Anushka Manchanda | 4:27 | Rajesh Roshan |
| 6 | "Tűz" (angol verzió) | Rajesh Roshan, Vishal Dadlani, Anushka Manchanda | 4:27 | Rajesh Roshan |
| 7 | "Zindagi Do Pal Ki" (Remix) | KK, Remix: DJ A-Myth | 3:46 | Rajesh Roshan |
| 8 | "Dil Kyon Yeh Mera" (Remix) | KK, Remix: DJ A-Myth | 3:30 | Rajesh Roshan |
| 9 | "Tum Bhi Ho Wahi" (Remix) | Vishal Dadlani, Suraj Jagan, Remix: DJ A-Myth | 4:00 | Rajesh Roshan |
