Kristjan Jaak Peterson - Kristjan Jaak Peterson

Kristian Jaak Peterson szobra a Toome dombon , Tartu
Kristian Jaak Peterson sírja a Rigai Pokrov temetőben

Kristian Jaak Peterson ( 1801. március 14. [ OS 2. március]), Riga - augusztus 4. [ OS 23. július], 1822. Riga, más néven Christian Jacob Petersohn, észt költő, akit általában az észt nemzeti irodalom hírnökének és alapítójának tartanak. a modern észt költészetről. 21 éves korában halt meg tuberkulózisban .

Születésnapját Észtországban az Anyanyelv Napjaként ünneplik.

Életrajz és munka

1801. március 14 -én született Rigában . Leginkább észt költőként ismert, általában az észt nemzeti irodalom hírnöke és a modern észt költészet alapítójaként tartják számon . Irodalmi karrierjét megszakította a tuberkulózis, amely 21 éves korában megölte.

Nem lehet e föld nyelve,
A varázsszélben,
Az égig emelkedve,
Keresd az örökkévalóságot?
Kristian Jaak Peterson

Ezeket a sorokat úgy értelmezték, mint az észt nyelv születési jogának helyreállítására vonatkozó állítást . Miután a Tartu Egyetemet 1802 -ben újra megnyitották, de csak német nyelven tartott előadásokkal, Kristian Jaak Peterson lett az első egyetemi hallgató, aki elismerte észt származását, hozzájárulva az észt nemzeti ébredéshez .

Kristian Jaak Peterson észt verseit két kis könyvbe gyűjtötte, de soha nem látta megjelentetni, mivel ez csak száz évvel halála után történt. Három német verse megjelent posztumusz 1823-ban egyik Peterson projektek teljesült életében, a német változata Kristfrid Ganander „s Mythológia Fennica , a szótár finn mitológiai szavak és nevek (a svéd nyelvű eredeti megjelent 1789-ben). Peterson Ganander szótárának fordítása sok olvasót talált Észtországban és külföldön, a nemzeti ideológia fontos forrásává és a korai észt irodalom ihletőjévé vált. Uralkodó befolyása a 20. század első évtizedeire terjedt ki.

Peterson természeténél fogva utánozta a görög cinikusok életmódját, és extravagánsan öltözött, beleértve az észt hagyományos ruházat elemeit (jellegzetes hosszú fekete kabát). Mivel kivételesen tehetséges volt a nyelvi tantárgyakban, gyorsan megszerezte több, ókori és modern nyelv ismeretét, filológiai értekezéseket írt, és kísérletet tett egy svéd nyelvtan összeállítására. A modern időkben Peterson nyelvi kéziratai, verseinek és naplójának eredeti verzióival együtt 2001-ben észt-német kétnyelvű kiadásban jelentek meg, amely néhány új fordítást is tartalmazott.

Hivatkozások