A Legyek Ura -Lord of the Flies

Az 1963-as filmhez lásd : A Legyek Ura (1963-as film) . Az 1990-es filmhez lásd : A Legyek ura (1990-es film) . Az egyéb felhasználásokról lásd : A Legyek ura (egyértelműsítés) .

Lord of the Flies
LordOfTheFliesBookCover.jpg
Az eredeti brit Lord of the Flies könyvborító
Szerző William Golding
Borítóművész Anthony Gross
Ország Egyesült Királyság
Műfaj Allegorikus regény
Kiadó Faber és Faber
Megjelenés dátuma
 1954. szeptember 17
Oldalak 224
ISBN 0-571-05686-5 (első kiadás, puhakötésű)
OCLC 47677622

A Legyek ura William Golding Nobel- díjas brit író1954-es regénye. A cselekmény brit fiúk egy csoportjáról szól, akik egy lakatlan szigeten rekedtek, és katasztrofális önkormányzási kísérleteikről. A témák között szerepel a csoportgondolkodás és az egyéniség, a racionális és érzelmi reakciók, valamint az erkölcs és az erkölcstelenség közötti feszültség.

A regényt, amely Golding debütálója volt, általában jól fogadták. Bekerült a Modern Library 100 legjobb regénye közé , a szerkesztői listán a 41., az olvasói listán a 25. helyet érte el. 2003-ban a BBC The Big Read szavazásán a 70. helyen szerepelt , 2005-ben a Time magazin a 100 legjobb angol nyelvű regény közé sorolta 1923 és 2005 között, és felvette a regények listájára. Minden idők 100 legjobb fiatal felnőtt könyve. Az iskolákban, különösen az angol nyelvterületen népszerű olvasmány, a Legyek ura a harmadik helyen végzett az ország kedvenc iskolai könyvei között egy 2016-os brit szavazáson.

Háttér

Az 1954-ben megjelent A Legyek ura Golding első regénye volt. A koncepció azután merült fel, hogy Golding elolvasta RM Ballantyne The Coral Island: a Tale of the Pacific Ocean (1857) című ifjúsági regényében a megrekedt gyerekek irreálisnak tartott ábrázolását , amely a kereszténység civilizáló hatásának és fontosságának témáit tartalmazza. a hierarchiáról és a vezetésről. Golding megkérdezte feleségét, Annt, hogy "jó ötlet lenne-e, ha könyvet írnék egy szigeten élő gyerekekről, olyan gyerekekről, akik úgy viselkednek, ahogyan a gyerekek valóban viselkednének?" Ennek eredményeként a regény különféle utalásokat tartalmaz a Korall-szigetre , például a felmentő haditengerészeti tiszt a fiúk civilizált együttműködésre tett kezdeti próbálkozásait úgy írja le, mint „egy vidám műsor, mint a Korall-sziget”. Golding három központi karakterét (Ralph, Malacka és Jack) Ballantyne Korallsziget főszereplőinek karikatúrájaként is értelmezték .

A kéziratot sok kiadó elutasította, mielőtt végül a londoni székhelyű Faber & Faber elfogadta volna ; a Faberben a hivatásos olvasó, Miss Perkins kezdetben elutasította a könyvet "abszurd és érdektelen fantáziának" egy atombomba felrobbanásáról a kolóniákon és egy gyerekcsoportról, akik az Új-Guinea melletti dzsungelben landolnak. Szemét és unalmas. Értelmetlen". Charles Monteith azonban úgy döntött, hogy átveszi a kéziratot, és Goldinggel együttműködve több meglehetősen jelentős szerkesztést befejezett, beleértve a regény teljes első részének eltávolítását, amely korábban az atomháborúból való evakuálást írta le . Simon karakterét Monteith alaposan átdolgozta, így megszűnt a kapcsolata egy titokzatos magányos figurával, akit soha nem azonosítanak, de azt feltételezik, hogy Isten. Monteith magát is aggasztja ezek a változások, kiegészítve a „próbálkozási javításokat”, és óva intett attól, hogy „Simonból gubacsot csináljanak”. Végül Golding elvégezte a Monteith által javasolt összes szerkesztést, és a szerkesztőjének írt utolsó levelében azt írta, hogy "elveszítettem minden tárgyilagosságomat, ami valaha is volt e regény miatt, és alig bírom ránézni." Ezek a kéziratok és gépiratok további tanulmányozás és kutatás céljából elérhetők az Exeteri Egyetem könyvtárának Különleges Gyűjtemények Archívumában. A gyűjtemény tartalmazza az eredeti 1952-es "Kéziratos jegyzetfüzetet" (eredetileg Bishop Wordsworth's School jegyzetfüzet), amely bőséges szerkesztéseket és áthúzásokat tartalmaz.

A Monteith változtatásait és a háromezer példányos első nyomtatás lassú eladásait követően a könyv bestseller lett, 2015-ig több mint tízmillió példányban kelt el. Kétszer adaptálták angol nyelvű filmre, 1963-ban Peter Brook és 1990-ben Harry Hook , egyszer pedig filippínóul Lupita A. Concio (1975).

A könyv azzal kezdődik, hogy a fiúk megérkeznek a szigetre, miután repülőgépüket lelőtték egy nukleáris harmadik világháború részeként. A megmarcangolt szereplők egy része közönséges diák, míg mások zenei kórusként érkeznek bejáratott vezető mellett. Sam, Eric és a kórusfiúk kivételével úgy tűnik, soha nem találkoztak még egymással. A könyv a vadságba süllyedésüket mutatja be; magukra hagyva egy paradicsomi szigeten, távol a modern civilizációtól, a jól képzett fiúk primitív állapotba vonulnak vissza.

Cselekmény

Egy háborús evakuálás kellős közepén egy brit repülőgép lezuhan a Csendes-óceán távoli régiójában lévő elszigetelt szigeten vagy annak közelében. Az egyedüli túlélők középső gyermek- vagy serdülőkorukban járó fiúk . Két Ralph és Piggy nevű fiú talál egy kagylót , amelyet Ralph kürtként használ, hogy egy területre hívja a túlélőket. Ralph azonnal hatalmat ad a kagylót használó többi fiú felett, és megválasztják a "főnöküknek". Három fő irányelvet határoz meg: szórakozni, túlélni, és folyamatosan fenn kell tartani a füstjelzőt , amely figyelmeztetheti az elhaladó hajókat a jelenlétükre. Ralph és két kórusfiú, Jack és Simon a Piggy szemüvegét használják a tüzet létrehozásához.

A rend látszata gyorsan romlik, ahogy a fiúk többsége tétlenül kezd, és paranoiás állapotba kerül egy képzeletbeli szörnyeteg felé, akit "fenevadnak" hívnak, és lassan mindannyian azt hiszik, hogy létezik a szigeten. Ralphnak nem sikerül meggyőznie a fiúkat, hogy vadállat nem létezik, míg Jack népszerűségre tesz szert azzal, hogy kijelenti, hogy ő személyesen fogja levadászni és megölni a fenevadat. Egy ponton Jack sok fiút megidéz, hogy vadászjanak le egy vaddisznóra, és elvonja azokat, akiket a jelzőtűz fenntartására bíztak. A kialudt füstjelzés nem vonzza a sziget mellett elhaladó hajót. Ralph dühösen szembesíti Jackkel, hogy nem tartja fenn a jelet, de a többi fiú visszautasítja. A kiábrándult Ralph azt fontolgatja, hogy lemond vezetői pozíciójáról, de Malacka ráveszi, hogy ne tegye meg.

Egy éjszaka a sziget közelében légi csata zajlik, miközben a fiúk alszanak, melynek során egy vadászpilóta katapult a gépéből, és a leereszkedésben meghal. Teste lesodródik a szigetre az ejtőernyőjében, és belegabalyodik egy fába. Az ikerfiúk, Sam és Eric meglátják a pilóta holttestét, és összetévesztik a vadállattal. Amikor Ralph, Jack és egy Roger nevű fiú a holttest után nyomoznak, elmenekülnek, mert tévesen azt hiszik, hogy a vadállat valódi. Jack összehívja a gyűlést, és megpróbálja a többieket Ralph ellen fordítani, de kezdetben nem kap támogatást. Jack egyedül elviharzik, hogy megalakítsa saját törzsét, a többi fiú pedig fokozatosan csatlakozik hozzá.

Simon gyakran kimegy a sziget erdejébe, hogy egyedül legyen. Egy nap, amíg ott van, Jack és követői felajánlást tesznek a közelben lévő fenevadnak: egy disznófejet, amely egy kihegyezett pálcára van erősítve, és hemzseg a legyektől. Simon képzeletbeli párbeszédet folytat a fejével, amelyet „Légyek Urának ” nevezett el . A fej azt mondja Simonnak, hogy nincs vadállat a szigeten, és megjósolja, hogy a többi fiú ellene fordul. Aznap este Ralph és Piggy meglátogatják Jack törzsét, és rájönnek, hogy elkezdték festeni az arcukat, és kezdetleges rituális táncokat folytatnak. Simon rájön, hogy a "fenevad" a halott pilóta, és lerohan, hogy elmondja Jack törzsének. Az őrjöngő fiúk, köztük Ralph és Malacka, összetévesztik Simont a vadállattal, és agyonverik.

Jack és lázadó bandája úgy dönt, hogy ellopják Malacka szemüvegét, ez az egyetlen lehetőség a fiúknak a tüzet gyújtani. Lerohanják Ralph táborát, elveszik a poharakat, és visszatérnek lakhelyükre a Castle Rock nevű kiszögellésre. A legtöbb támogatója elhagyta, Ralph Castle Rockba utazik Piggyvel, Sammel és Eric-kel, hogy szembeszálljon Jackkel, és visszaszerezze a szemüveget. A fiúk elutasítják Ralphot, Roger pedig csapdát indít, ami megöli Piggy-t és összetöri a kagylót. Ralphnak sikerül megszöknie, de Samet és Ericot Roger kínozza, amíg beleegyeznek, hogy csatlakozzanak Jack törzséhez. Ralph titokban szembeszáll Sammel és Ericcsel, akik figyelmeztetik őt, hogy Jack azt tervezi, hogy levadászja, mint egy disznót, és lefejezi . Másnap reggel Jack törzse felgyújtja az erdőt, Ralph pedig kis híján megszökte vadászaitól. Hosszas üldözést követően Ralph megbotlik és elesik egy egyenruhás felnőtt – egy brit tengerésztiszt – előtt, akinek csapata partra szállt, hogy kivizsgálja a tüzet. Ralph, Jack és a többi fiú zokogásban tör ki az „ártatlanság vége” miatt. A tiszt csalódottságának ad hangot amiatt, hogy brit fiúkat látott ilyen vad, harcias viselkedést tanúsítani, mielőtt megfordult, hogy kínosan bámulja cirkálóját .

Karakterek

Ralph: Egy szőke hajú fiú, aki a fiúk vezéreként lép fel a kagyló megszerzésekor, aki füstjelzéssel próbál rendet tartani.

Malacka: Ralph szemüveges, pufók barátja, akit gyakran kinevetnek a barátai, ő egy radikális gondolkodó, aki azon kevés bigunok egyike, akik továbbra is támogatják Ralphot, azonban egy Roger által kidobott szikla megöli.

Jack: Egy arrogáns, vörös hajú fiú, aki egy kórus vezetője, és gyakran vitába keveredik Ralph-pal különböző kérdésekben, később kiszakad Ralph közösségéből, hogy megalakítsa saját vad törzsét.

Simon: Ralph kórusának bölcs, filozófus tagja, ő az egyetlen kórusfiú, aki támogatja Ralphot és Malacot. A Legyek Urának hallucinációja után megpróbálja figyelmeztetni a többi fiút, de agyonverik.

Roger: Csendes fiú, aki később szadista lesz, és Jack fő kínzója, élvezi a kisfiúk zaklatását.

Sam és Eric (Samneric): Ikrek, akik támogatják Ralphot, később kénytelenek csatlakozni Jack törzséhez Roger kínzási módszerei miatt

A tiszt: Egy tengerésztiszt, aki kimenti a fiúkat a szigetről, de nem érti a fiúk vadságát.

Témák

Allegorikus szinten a központi téma az egymásnak ellentmondó emberi impulzusok a civilizáció és a társadalmi szerveződés – szabályok szerint, békésen és harmóniában élve – és a hatalom akarása felé . A témák között szerepel a csoportgondolkodás és az egyéniség, a racionális és érzelmi reakciók, valamint az erkölcs és az erkölcstelenség közötti feszültség . Az, hogy ezek hogyan játszanak, és hogyan érzik a különböző emberek befolyásukat , a Legyek ura fő szubtextusa, amelynek központi témái Harold Bloom amerikai irodalomkritikus esszéjében foglalkoznak . A "Legyek Ura" név a Belzebub szó szerinti fordítása a 2Királyok 1:2–3, 6, 16- ból .

Recepció

Az eredetileg Idegenek belülről címet viselő könyvet kezdetben egy házon belüli olvasó, Miss Perkins a londoni Faber és Faber kiadóknál elutasította, mint "Szemét és unalmas. Értelmetlen". A címet "túl elvontnak és túl explicitnek" tartották. Egy további felülvizsgálatot követően a könyv végül a Legyek Ura címmel jelent meg .

Fordulópont következett be, amikor EM Forster a Legyek Urát választotta "az év kiemelkedő regényének". Más vélemények szerint „nemcsak elsőrangú kaland, hanem korunk példázata”. 1960 februárjában Floyd C. Gale , a Galaxy Science Fiction munkatársa öt csillagból öt csillagra értékelte a Legyek Urát , kijelentve, hogy "Golding valóban félelmetes képet fest egy kicsiny társadalom hanyatlásáról... Jó úton halad a modernné válás felé klasszikus".

" A Legyek Ura a náci Európa borzalmai előtt elképzelhetetlen emberi nézetet mutat be, majd belemerül az emberiség természeti állapotával kapcsolatos spekulációkba. A sivár és sajátos, de egyetemes, a dühöt és a gyászt egyesítő, a Legyek Ura egyszerre egy az 1950-es évek regénye, és mindörökké."

– Robert McCrum , The Guardian .

Marc D. Hauser Moral Minds : How Nature Designed Our Universal Sense of Right and Wrong című könyvében a következőket mondja Golding A Legyek Uráról : "Ez a lebilincselő fikció, az angol irodalom legtöbb bevezető kurzusának standard olvasmánya, standard olvasmánynak kell lennie. biológiában, közgazdaságtanban, pszichológiában és filozófiában."

Az emberi természet és az egyéni jólét, illetve a közjó már amúgy is ellentmondásos témáival kapcsolatos álláspontja a 68. helyezést érdemelte ki az American Library Association 1990–1999 közötti 100 leggyakrabban kifogásolt könyvének listáján. A könyvet „cinikusnak” minősítették, és kizárólag „önző lényként” ábrázolja az emberiséget. Garrett Hardin "Tragedy of the Commons" -jával és Ayn Rand könyveivel kapcsolták össze, míg Elinor Ostrom "Management of the Commons"-ja ellensúlyozza . Párhuzamot vontak a "Legyek Ura" és egy 1965-ös esemény között, amikor egy Tongából halászhajóval vitorlázó iskolás fiúk egy csoportját vihar sújtotta Ata lakatlan szigetén, amelyet rokonaik halottnak tartottak. Nuku'alofa . A csoport nemcsak túlélte a több mint 15 hónapot, hanem "egy kis kommunát hozta létre élelmiszerkerttel, kivájt fatörzsekkel az esővíz tárolására, egy tornatermet különös súlyokkal, egy tollaslabda pályával, csirkekarámmal és állandó tűzhellyel. kézimunka, egy régi késpenge és sok elszántság." Ennek eredményeként, amikor Peter Warner hajóskapitány megtalálta őket, jó egészségnek örvendtek. Rutger Bregman holland történész , aki erről a helyzetről ír, azt mondta, hogy Golding ábrázolása irreális.

  • A Modern Library 100 legjobb regénye mindkét listáján helyet kapott , a szerkesztők listáján a 41., az olvasói listán pedig a 25. helyet érte el.
  • 2003-ban a regény a 70. helyen szerepelt a BBC The Big Read című felmérésében .
  • 2005-ben a Time magazin beválasztotta a regényt a 100 legjobb angol nyelvű regény közé 1923 és 2005 között. A Time a regényt minden idők 100 legjobb fiatal felnőtt könyve közé is felvette.

Az iskolákban, különösen az angol nyelvterületen népszerű 2016-os brit közvélemény-kutatás szerint a Legyek Ura a harmadik helyen végzett az ország kedvenc iskolai könyvei között George Orwell Állatfarmja és Charles Dickens Great Expectations című könyve mögött .

2019. november 5-én a BBC News felvette a Legyek Urát a 100 leginspirálóbb regény listájára .

Más médiában

Film

A könyv alapján három filmadaptáció is készült:

A Warner Bros. 2017 augusztusában bejelentette a negyedik adaptációt, amelyben csak női szereplők szerepelnek , de később elhagyták. 2019 júliusában a rendező, Luca Guadagnino állítólag tárgyalásokat folytatott egy hagyományos alakítású változatról. 2018-ban jelent meg a Ladyworld , egy kizárólag nőkből készült adaptáció.

Színpad

Nigel Williams adaptálta a szöveget a színpadra. A Royal Shakespeare Company debütált 1996 júliusában. A Pilot Theatre Company széles körben turnézott az Egyesült Királyságban és másutt.

2014 októberében bejelentették, hogy a Lord of the Flies 2011-es produkciója visszatér a 2015-ös évad befejezésére a Regent's Park Open Air Theatre -ben egy nagy brit turné előtt. A produkciót annak a művészeti igazgatónak, Timothy Sheadernek kellett volna rendeznie, aki 2014-ben elnyerte a Whatsonstage.com Awards legjobb játék újraélesztés díját a To Kill a Mockingbird című filmért .

A kansasi székhelyű Orange Mouse Theatricals és Mathew Klickstein készített egy aktuális, nemi szempontokat figyelembe vevő adaptációt Ladies of the Fly címmel, amelyet egy csoport fiatal (8–16 éves) lány közösen írt az eredeti szöveg és saját életük alapján. A produkciót maguk a lányok adták elő magával ragadó élőszereplős show-ként 2018 augusztusában.

Rádió

2013 júniusában a BBC Radio 4 Extra sugározta Judith Adams dramatizálását négy 30 perces epizódban, Sasha Jevtusenko rendezésében . A szereplők között szerepelt Ruth Wilson (A narrátor), Finn Bennett (Ralph), Richard Linnel (Jack), Caspar Hilton-Hilley (Piggy) és Jack Caine (Simon).

  1. Tűz a hegyen
  2. Festett arcok
  3. Fenevad a levegőből
  4. Ajándék a sötétségnek

Befolyás

Sok író kölcsönzött cselekményelemeket a Legyek urától . Az 1960-as évek elejére sok iskolában és főiskolán kötelező olvasmány volt.

Irodalom

Stephen King szerző a Castle Rock nevet használja a Legyek Ura hegyi erődjéből , mint egy kitalált várost, amely számos regényében szerepelt. Maga a könyv kiemelkedően feltűnik Szívek Atlantiszban (1999), Nyomorúság (1987) és Cujo (1981) című regényeiben.

King bevezetőt írt a Lord of the Flies (2011) új kiadásához William Golding 1911-es születésének századik évfordulója alkalmából.

King kitalált városa, Castle Rock ihlette Rob Reiner produkciós cége, a Castle Rock Entertainment nevét, amely a Legyek ura (1990) című filmet készítette .

Zene

Az Iron Maiden a könyv ihlette dalt írt , amely az 1995-ös The X Factor című albumukon szerepelt .

A filippínó indie pop/alternatív rock összeállítás, a The Camerawalls egy "Lord of the Flies" című dalt is tartalmaz a 2008-as Pocket Guide to the Otherworld című albumán .

Kiadások

  • Golding, William (1958) [1954]. A Legyek Ura (nyomtatott szerk.). Boston: Faber & Faber.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek