IV. Mohamed Granadából - Muhammad IV of Granada

Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail ( arabul : أبو عبد الله محمد الرابع ), IV . Mohamed néven ismert (1315. április 14. - 1333. augusztus 25.) 1325 és 1333 között az Ibériai -félsziget Granadai Emirátusának uralkodója . hatodik szultán a Nasrid dinasztia , sikerül a trónra tíz éves volt, amikor apja, Ismail I ( r . 1314-1325 ), meggyilkolták.

Uralkodásának kezdeti éveit konfliktusok jellemezték miniszterei között, akik versengtek a fiatal szultán kormányának ellenőrzéséért. Ez polgárháborúvá nőtte ki magát Muhammad ibn al-Mahruq vezír vezére és a Hit Önkéntesei erőteljes parancsnoka , Uthman ibn Abi al-Ula között . Uthman bejelentett Mohamed nagybátyja, Muhammad ibn Faraj, mint a rivális szultán és biztonságos támogatást Alfonso XI Kasztília ( r . 1312-1350 ), Granada Christian szomszédja az északi. Muhammad IV kért segítséget Abu Said Uthman II ( r . 1310-1331 ) a Marinid Szultánság Marokkóban és neki területek az Ibériai-félszigeten, beleértve Ronda , Marbella , és Algeciras , valószínűleg cserébe Marinid csapatok. A polgárháború 1328-ban ért véget, amikor Muhammad, aki fiatalsága ellenére kezdett aktívabb szerepet vállalni a kormányban, kibékült Uthman ibn Abi al-Ula-val, és elrendelte Ibn al-Mahruq meggyilkolását; a színlelt Muhammad ibn Faraj -t Észak -Afrikába küldték. A 1329 nevezte a gyermekkori nevelője Abu Nuaym Ridwan a Hajib (kamarás), előzési a többi miniszterek; ez volt az első alkalom, hogy a cím megjelent a Granadai Emirátusban.

1328-ban és 1329, Alfonso XI képződött anti-Granada szövetség egy másik ibériai uralkodó, Alfonso IV Aragon ( r . 1327-1336 ). Mindkét keresztény királyság 1330 -ban megszállta Granadát, XI. Alfonso vezette seregét, hogy elfoglalja Tebát és kifosztja Granadan vidékét. Muhammad kikérte a feltételeket, és 1331. február 19 -én szerződést kötött Kasztíliával . XI. Alfonso hamarosan megszegte a szerződést, és a megbeszéltek szerint leállította az élelmiszerek exportját Granadába, míg Aragónia nem csatlakozott a szerződéshez, és a granadáni erők megszállták. 1332 szeptemberében Muhammad a Fez -i marinid udvarba hajózott, hogy segítséget kérjen. Az új Marinid Sultan Abu al-Hasan Ali ( r . 1331-1348 ) küldött 5000 csapatokat vezette fiát Abu Malik Abd al-Wahid , Algeciras elején 1333. A csapatok ostromolták kasztíliaiak a gibraltári : a város megadta magát a júniusi 1333, de XI. Alfonso ostromolta . Muhammad elterelte Kasztíliát egy elterelő támadás előtt, mielőtt elindult Gibraltár megkönnyítésére. Ez patthelyzetet eredményezett, amely 1333. augusztus 24 -én fegyverszünetet fejezett be, amely feloldotta Gibraltár ostromát és visszaállította az 1331 -es szerződést. Egy nappal később Muhammadot (18 évesen) meggyilkolták Uthman ibn Abi al-Ula (aki 1330-ban halt meg) fiainak parancsára, aki haragudott akár a szultán szövetségére a tengerészgyalogosokkal, akár barátságára Kasztíliával. Utóda testvére I. Juszuf ( r . 1333-1354 ).

Háttér

A Granadai Emirátus és a környező királyságok 1360 -ban

I. Muhammad alapította az 1230 -as években, a Granadai Emirátus volt az utolsó muszlim állam az Ibériai -félszigeten . A diplomáciai és katonai manőverek kombinációjával az emirátusnak sikerült megőriznie függetlenségét, annak ellenére, hogy két nagyobb szomszédja között helyezkedett el: Kasztília keresztény koronája északon és a muzulmán marinid szultánság a tengeren túl Marokkóban. Granada szakaszosan szövetségre lépett, vagy hadba lépett mindkét hatalommal, vagy bátorította őket, hogy harcoljanak egymással, hogy elkerüljék, hogy egyikük sem uralkodjon rajtuk. A granadai szultánok időről időre tisztelegtek Kasztília királyai előtt, amely fontos bevételi forrás Kasztília számára, és súlyos teher Granada számára. Kasztília szemszögéből Granada királyi vazallus volt , de az iszlám világtól idegen volt a vassalage európai felfogása. I. Mohamed például alkalmanként bejelentette hűségét más muszlim uralkodóknak. Között az elmúlt évtizedekben a 13. század és a 14. század közepén, hogy milyen modern történészek hívja a " Battle of the szoros " ( Batalla del Estrecho ), Granada, Kasztília és Marinids állította, hogy a stratégiailag fontos port a szoroson Gibraltár , például Algeciras , Gibraltár és Tarifa , amelyek az Ibériai -félsziget és Észak -Afrika között irányították az áthaladást. Muhammad IV csatlakozása idején Kasztília birtokában volt Gibraltár ( az 1309-es ostrom után ), lehetővé téve, hogy zavarja a közeli Algecirasba irányuló forgalmat, míg az Algeciras granadáni irányítása hasonlóan akadályozta a forgalmat Gibraltár felé a kasztíliai tulajdonú Tarifáról és másutt. A félsziget másik keresztény hatalma, az Aragóniai korona békében volt Granadával a két királyság között létrejött 1321. évi szerződést követően, amely tartalmazta a muszlim földekre emigrálni kívánó aragóniai muszlim alanyok szabad mozgásának lehetőségét.

Korai élet

Abu Abdullah Muhammad ibn Ismail, Granada városában született 1315. április 14 -én (7 Muharram 715 AH ), I. Iszmail szultán első fiaként , aki 1314 februárjában foglalta el a trónt, miután Naszr nagybátyját leváltotta . Édesanyja Alwa volt, keresztény. 1325. július 8 -án (26 Rajab 725 AH) apját megölte egy rokon, Muhammad ibn Ismail. Ibn al-Khatib és XI. Alfonso kasztíliai krónikája szerint a támadás közvetlen indítéka személyes sérelem volt, de a kasztíliai krónika hozzáteszi, hogy azt titokban Uthman ibn al-Ula , a shaykh al-ghuzat vagy a parancsnok készítette. az önkéntesek a hit -North afrikai csapatok Granadan szolgáltatást. A merénylőt, valamint testvérét, aki részt vett a támadásban, a helyszínen letartóztatták és megölték, Uthmant azonban nem terhelték. Ibn Khaldun szerint Uthman volt az a személy, aki megtalálta és kivégezte a gyilkost. A tízéves Mohamedet ugyanazon a napon szultánnak nyilvánították. Ismail vezírje (miniszterelnök), Abu al-Hasan ibn Mas'ud megsebesült, miközben I. Iszmail védelmezte a merénylet során, de sikerült összehívnia a bíróságot, hogy kimondja hűségét Muhammad IV. Az emberek között, akik esküdött hűséget voltak bírók, prédikátorok, szufi , ulama , nyelvészek, és titkárok a kancellária . Muhammad apai nagyanyja, Fatima bint al-Ahmar döntő támogatást nyújtott csatlakozásához, és további legitimációt biztosított, mert általa IV. Mohamed leszármazott Granada korábbi szultánjaiból , míg nagyapja, Abu Said Faraj nem tartozott a szultánok vonalához. .

Uralkodik

A fiatal szultán és miniszterei

A Granada Emirátus térképe, amely releváns városokat ábrázol

Fiatalkorából fakadóan udvari miniszterei és nagyanyja befolyásának volt kitéve. Eleinte Ibn Mas'ud továbbra is vezírként szolgált, de egy hónappal Muhammad csatlakozása után belehalt a sebek fertőzésébe. Ő váltotta a Wakil Muhammad ibn al-Mahruq által kinevezett Oszmán, aki tartotta posztjáról a parancsnok a Önkéntesek. Uthman katonai parancsnoksága és a vezírhez való kapcsolata hathatós figurává tette őt a fiatal szultán udvarában. Muhammad gyámságát tanára, Abu Nuaym Ridwan és nagyanyja bízták meg, akik mindketten részt vettek a kormányzásban.

Hamarosan Uthman despotikus viselkedése elidegenítette a többi minisztert, mivel megfosztotta őket a tekintélytől, és az állami pénzeszközöket szinte kizárólag az önkéntesek kifizetésére kiosztotta. Ez arra késztette Ibn al-Mahruqot, hogy attól tartson, hogy az ambiciózus Uthman puccsot tervez, hogy magához ragadja a hatalmat. Nyílt rivalizálás alakult ki a kettő között, amely 1326 decemberében tetőzött, amikor Uthman csapatai elfoglalták a várost, és kényszerítették Ibn al-Mahruqot és híveit, hogy az Alhambra palotába szorítsák magukat , míg Ibn al-Mahruq Yahya ibn Umar ibn Rahhu, Uthman veje és a Banu Rahhu klán tagja, mint az Önkéntesek rivális parancsnoka. Ez arra késztette az önkéntes csapatokat, hogy elhagyják Uthmant, aki saját családjával és követőivel maradt, mindössze 1000 emberrel.

Polgárháború

Uthman és követői Almeríába vonultak, és úgy tettek , mintha azt tervezi, hogy visszatér ebből a kikötőből Észak -Afrikába. Ott azonban meghívta IV. Mohamed nagybátyját, Abu Abdullah Muhammad ibn Faraj-t, és 1327. január végén rivális szultánnak nyilvánította őt, a laqab (tiszteletbeli tiszteletreméltó) al-Qaim bi-amr Allah-val ("Aki végrehajtja Isten parancsait") "). Uthman és Abu Abdullah április 4 -én megnyerte a közeli Andarax -erőd népének hűségét . Uthman a Mohamed miniszterei elleni küzdelem fellegvárává változtatta. A környező területek hamarosan felismerték tekintélyét is, Granadát nyílt polgárháborúba sodorták .

Uthman kapcsolatba lépett a kasztíliaiakkal, hogy támogassa őt a háborúban. Király Alfonso XI Kasztília gyorsan kihasználták a szétválás Granada megszálló nyugati tartományokban, és néhány mohamedán források még jelentést, hogy az egyik Uthman fiai irányított Alfonso XI alatt invázió a tartomány Ronda és elfogása Olvera , a június 1327 Ezt követően Alfonso meghódította Prunát , majd a közeli Ayamonte és Torre Alháquime, amelyek harc nélkül megadták magukat. A tengeren a granadáni flottát legyőzte Alfonso Jofré Tenorio kasztíliai admirális : három gályát és 300 embert elfogtak és Sevillába szállítottak . Muhammad udvara kénytelen volt segítséget kérni a marinid szultánságtól, és át kellett adnia Rondát és Marbellát , majd a következő évben Algecirast, a marinidáknak, valószínűleg csapatokért cserébe. II. Abu Said Uthman marinid szultán katonákat küldött a félszigetre 1327 -ben és 1328 -ban, hogy segítsenek Mohamednek. Eközben Muhammad, immár 13 éves, hatékony irányítást kezdett gyakorolni kormánya felett. A polgárháború által elszenvedett veszteségek irányt váltottak: 1328. július/augusztusában megbékélt Uthman ibn al-Ula-val, aki Guadixban telepedett le . 1328. november 6-án Muhammad megparancsolta rabszolgáinak, hogy gyilkolják meg Ibn al-Mahruqot. Muhammad újra kinevezte Uthmant shaykh al-ghuzat néven , ezt a tisztséget 1330-ban bekövetkezett haláláig töltötte be. Uthman, korábbi hatalmi pozíciójában, elküldte Abu Abdullahot Észak-Afrikába, és végleg véget vetett a polgárháborúnak.

Politikai fejlemények 1329 -ig

XI. Alfonsót a tizennégyedik születésnapján, 1325. augusztus 13 -án hirdették ki, hogy többséget ért el , ezzel véget vetve a gyenge vezetés időszakának, amely az ő uralkodóinak halálát követte a granadai Vega -csatában 1319 -ben, és a döntő granadai győzelmet ebben a csatában. . Részt vett Muhammad miniszterei közötti polgárháborúban, harcolt Uthman oldalán és elfoglalta a határvárakat 1327 -ben. Szomszédja, II. Aragóniai Jakab békés kapcsolatokat ápolt Granadával, miután 1326 -ban békeszerződést írt alá IV. Mohameddel. korábbi szerződés I. Ismaillel 1321 -ben. II. Jakab 1327 -ben halt meg, és fia, IV. Alfonso követte , aki harciasabb álláspontot képviselt Granadával szemben. Az új aragóniai király ódzkodott attól, hogy Muhammad szövetséget kötött a marinidákkal, míg utóbbiak növelték haditengerészeti tevékenységüket a Gibraltári -szorosban, és állítólag Spanyolországba akartak betörni. Ő megújult apja szerződést Muhammad, de ugyanakkor ő szövetkezett volna Alfonso XI aláírásával szerződéseket Agreda 1328, és Tarazona február 6-án 1329, amelynek célja egy közös támadás Granada. IV. Alfonso feleségül vette a kasztíliai király nővérét, Eleanort is . 1329 márciusában, az állandó muszlim támadásokra hivatkozva, felmondta az Aragónia – Granada szerződést, helyette hadat üzent Granadának. Az Aragónia – Kasztília szövetséggel szemben a granadai hadsereg 1329 -ben 4000 lovast számlált, köztük 3000 észak -afrikai és 1000 andalúzit. Ezek közül 1000 észak -afrikait és 600 andalúzot vettek be a főváros helyőrségébe.

1329. május 17 -én (17 Rajab 729) Muhammad kinevezte korábbi tanítóját, Abu Nuaym Ridwant hajibnak ( kamarásnak ). Ez volt az első alkalom, hogy a hajib irodája megjelent a Naszridok történetében. A hivatal a 10. századi córdobai Umayyad kalifátus hajibja mintájára készült : a hajib egyfajta miniszterelnökként viselkedett, felülmúlta a vezír és a többi minisztert, és a szultán távollétében irányította a hadsereget. Ridwan, kasztíliai-katalán iszlámra, akik emelkedett a ranglétrán uralkodása alatt Ismail én, továbbra is tartsa a poszt idején Mohamed utódja I. Juszuf és az első uralkodása (1354-1359) a Mohamed V , kivéve rövid szünet Yusuf uralma alatt.

A keresztény invázió ellen

A teba -i csata , amelyben IV. Mohamed haderejét Alfonso XI

Miután XXII. János pápa 1330 februárjában keresztes hadjáratnak nyilvánította a Granada elleni háborút , IV. Alfonso 500 lovagot küldött Granada határvidékeire, míg XI. Alfonso 1330 júliusában személyesen vezette csapatait Córdobából . A kasztíliai erők ostrom alá vették Teba erődjét 7 -én. Augusztusában, és szembesültek a 6000 fős granadáni hadsereggel, amelyet Uthman ibn Abi al-Ula vezetett. A granadáni erők vereséget szenvedtek , és az erőd augusztus 30 -án megadta magát. Uthman ugyanebben az évben meghalt Málagában , és fia, Abu Thabit Amir váltotta fel az önkéntesek parancsnokaként. A XI. Alfonszótól függetlenül működő keresztes erők feldúlták Granadan vidékét, súlyos élelemhiányt okozva, és Muhammadot békéért perelték. Sevillában 1331. február 19 -én békeszerződést kötöttek, amelynek négy évre kellett szólnia. Muhammad beleegyezett, hogy tisztelegjen Kasztília előtt, és évente küldje el képviselőjét, hogy tisztelegjen XI. A békeszerződés részeként Kasztília beleegyezett abba, hogy búzát és állatokat exportál, hogy enyhítse a granadai hiányt. Muhammad kérése ellenére Alfonso IV nem volt hajlandó csatlakozni a szerződéshez.

Alfonso XI hamarosan megtörte a fegyverszünetet azzal, hogy leállította a Granadába irányuló élelmiszer -exportot. Granada továbbra is hadiállapotban volt Aragóniával. Mohamed hadsereget küldött Ridwan vezetésével, hogy betörjön Alicante környékére . A granadáni hadsereg 1331. október 18 -án kirúgta Guardamart , portyázott a környező vidéken, majd foglyokkal, valamint 400 aragóniai muzulmánnal tért vissza, akik úgy döntöttek, hogy csatlakoznak a hadsereghez. Ridwan serege 1332 áprilisában visszatért, és öt napig ostromolta Elche -t . Muhammad, tekintettel a birodalmának folyamatos fenyegetésére és tudatában Kasztília szerződésszegésének, segítséget kért Abu al-Hasan Ali marinid szultántól , aki 1331 augusztusában követte Abu Said Uthmant. Szeptember 7-én Muhammad személyesen hajózott Marokkóba, hogy találkozzon Abu-val. al-Hasan át udvarát Fez . A marinida szultán pozitívan válaszolt, és megígérte, hogy csapatokat küld a granadai muszlimok megsegítésére, és Mohamedet ajándékokkal látja el. Muhammad is megpróbált szövetséget kötni a lázadó kasztíliai nemessel, Juan Manuel -lel .

Marinid segítség és Gibraltár elfoglalása

Abu al-Hasan Granadának nyújtott segítségét 5000 katona alkotta, fia, Abu Malik Abd al-Wahid vezetésével . 1333 elején Algecirasba hajóztak, hamarosan tengeren és szárazföldön ostromolták Gibraltárt . A marinid hadsereghez csatlakoztak Granada csapatai Ridwan vezetésével. Alfonso Jofré Tenorio kasztíliai admirális megpróbált ellátni Gibraltárral, de ezt megakadályozta a blokkoló Marinid flotta. Megpróbálta a zsákok lisztet a városba tüzelni a hajóján lévő remegőkkel , de legtöbbjük nem érte el a várat. Eközben Muhammad sikertelenül megtámadta Castro del Río -t , de később elfoglalta Cabra erődjét . Gibraltár védői mintegy öt hónapos ostrom után 1333. június 17 -én megadták magukat, és biztonságos magatartást kaptak a városon kívül. XI. Alfonso három nappal később hallotta a hírt, amikor felmentő serege alig néhány napra volt Jerezben .

A kasztíliai kísérlet Gibraltár visszavételére, 1333.
Granada, Kasztília, Marinidák

XI. Alfonso felgyorsította menetét, június 26 -án Castellar átlépte a Guadarranque -ot , és hamarosan ostrom alá vette Gibraltárt. A muszlimok megerősítették a várost azáltal, hogy Algecirasból szállították a készleteket, és Abu Malik csapatai, amelyek ebben a városban állomásoztak, szembeszálltak Alfonso hadseregével. Hogy elterelje Kasztília figyelmét, Muhammad ellentámadást vezetett a kasztíliai területre, elfoglalva Benamejí -t és portyázva Córdoba környékén. Nem találkozott ellenállással, mert Alfonso hadseregét Abu Malik erői szorították, és a kasztíliai nemesek, akiknek Mohammad ellen kellett volna állniuk, fellázadtak, és helyette megtámadták az Alfonso várait, és csatlakozott hozzájuk Juan Manuel, aki elhagyta Alfonso táborát. Muhammad ezután Gibraltár felé vonult. Mohamed kezdetben a Guadiaro partján táborozott az ostromlott város közelében, majd a Sierra Carbonera -ba ment, hogy összefogjon Abu Malikkal. A muzulmán és a keresztény hadsereg néhány napig szembefordult egymással, de több összecsapás után egyik fél sem volt biztos a döntő győzelemben. Alfonso is aggódott amiatt, hogy lázadó nemesei elpusztítják birodalmát. A fegyverszünetről 1333. augusztus 24 -én állapodtak meg, Muhammad és Alfonso megerősítették az 1331 -es sevillai szerződést. Mohamed meglátogatta Alfonso sátrát, különféle ajándékokat hozva, míg a kasztíliai király gyalog és meztelen fejjel fogadta őt a tisztelet jeleként, és pazar ételt fogyasztottak együtt.

Halál

Mohamedet 1333. augusztus 25-én (13 Dhu al-Hijja 733 AH) meggyilkolták a Guadiaro torkolata közelében. Uthman ibn Abi al-Ula fiai, Abu Thabit-az önkéntesek új parancsnoka apja halála után-és Ibrahim voltak felelősek a cselekményért, bár a tényleges gyilkosságot egy Zayyan nevű rabszolga hajtotta végre. Ibn Khaldun korabeli történész szerint Muhammadot a két testvér megölte Marinid szövetsége miatt: családjukat a marinidák politikai disszidensekként száműzték Granadába, és utóbbiakat ellenségeiknek tekintették. Sőt, a marinid katonai részvétel az Ibériai -félszigeten a Hit Önkéntesei elvesztette azt a befolyását, amely korábban a Granadáért harcoló domináns katonai erőként volt. A muszlim forrásokkal ellentétben, amelyek a marinid faktort idézik a merénylet motívumaként, a kasztíliai források azt állítják, hogy Muhammadot azért ölték meg, mert túlzott barátságban volt Alfonso XI.

Brian Catlos történész szerint a hajib Ridwan, aki jelen volt a merénylet idején, gyorsan a fővárosba lovagolt, még aznap megérkezett, és Fatimával folytatott konzultációt követően intézkedett Mohamed öccse, Abu l-Hajjaj Yusuf, mint új szultán, Yusuf I. Yusuf kiáltványának ezt a változatát LP Harvey és Francisco Vidal Castro történészek is idézték, akik kasztíliai forrásoknak tulajdonítják. Francisco Vidal Castro egy másik változatot részesít előnyben, amelyben a nyilatkozat és a hűségeskü a főváros helyett a Gibraltár melletti muszlim táborban történt, és hogy Uthman fiai voltak azok, akik kihirdették. Vidal Castro azt is írja, hogy a kihirdetés Mohamed halála utáni napon történt (augusztus 26./14. Dhu al-Hijja). Mohamed holttestét előkerítették és eltemették a málagai kastély ( al-munya al-sayyid ) közelében, szintén augusztus 26-án. A vértanú iszlám szokásai szerint testét mosás nélkül azonnal eltemették. Később kupolás mauzóleumot ( qubba ) építettek sírjára, és sírkövére költői sírfeliratokat írtak.

karakter

Életrajzírói azt írták, hogy Mohamed szerette a vadászatot, a naszridi uralkodók közös időtöltését. Azt is jelentették, hogy nagy teljesítményű versenyző, gyakran versenyez másokkal az arénában. Ügyes volt a harcművészetekben, érdeklődött az irodalom és a költészet iránt: megbízta Ibn al-Murabi al- Azdi málagani költőt, hogy írjon verseket a Sierra Nevadáról, és szokott verseket hallgatni a pihenés módjaként. 1332. január elején súlyosan megbetegedett és pletykák terjedtek haláláról, de január 23 -án vagy azt megelőzően felépült. Halálakor, 18 éves korában nem született leszármazottja, és valószínűleg nőtlen volt.

Megjegyzések

Idézetek

Hivatkozások

• Arié, Rachel (1973). L'Espagne musulmane au temps des Nasrides (1232–1492) (franciául). Párizs: E. de Boccard. OCLC  3207329 .
• Boloix Gallardo, Bárbara (2013). Las sultanas de la Alhambra: las grandes desconocidas del reino nazarí de Granada (siglos XIII-XV) (spanyolul). Granada: Alhambra és Generalife védnöksége. ISBN 978-84-9045-045-1.
• Carrasco Manchado, Ana I. (2009). "Al-Andalus Nazarí". Al-Andalus . Historia de España VI (spanyolul). Madrid: Ediciones Istmo. 391–485. ISBN 978-84-7090-431-8.
• Catlos, Brian A. (2018. július). A hit királyságai: az iszlám Spanyolország új története . London: C. Hurst & Co. ISBN 978-1787380035.
• Fernández-Puertas, Antonio (1997). "Az al-Dawla al-Ismā'īliyya al-Naṣriyya három nagy szultánja, akik felépítették a XIV. Századi Alhambrát: Ismā'īl I., Yūsuf I., Muḥammad V. (713–793/1314–1391)". A Királyi Ázsiai Társaság folyóirata . Harmadik sorozat. London. 7 (1): 1–25. doi : 10.1017/S1356186300008294 . JSTOR  25183293 .
• Harvey, LP (1992) [1990]. Iszlám Spanyolország, 1250 és 1500 között . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-31962-9.
• Hills, George (1974). Contention Rock: A Gibraltár története . London: Robert Hale & Company. ISBN 978-0-7091-4352-9.
• Latham, JD & Fernández-Puertas, A. (1993). "Naṣrids" . A Bosworth, CE ; van Donzel, E .; Heinrichs, WP & Pellat, Ch. (szerk.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, VII . Kötet: Mif – Naz . Leiden: EJ Brill. 1020–1029. ISBN 978-90-04-09419-2.
• Manzano Rodríguez, Miguel Angel (1992). La intervención de los Benimerines en la Península Ibérica (spanyolul). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. ISBN 978-84-00-07220-9.
• O'Callaghan, Joseph F. (2011). A gibraltári keresztes hadjárat: Kasztília és csata a szorosért . Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-0463-6.
• O'Callaghan, Joseph F. (2013) [1975]. A középkori Spanyolország története . Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-6872-8.
• Rubiera Mata, María Jesús (1996). "La princesa Fátima Bint Al-Ahmar, la" María de Molina "de la dinastía Nazarí de Granada" . Középkori (spanyolul). Murcia és Madrid: Universidad de Murcia és Sociedad Española de Estudios Medievales. 6 : 183–189. ISSN  1131-8155 . Archiválva (PDF) az eredetiből 2019. július 13 -án.
• Vidal Castro, Francisco. "Ismail I" . Diccionario Biográfico electónico (spanyolul). Madrid: Real Academia de la Historia .
• Vidal Castro, Francisco. "Muhammad IV" . Diccionario Biográfico electónico (spanyolul). Madrid: Real Academia de la Historia .
• Vidal Castro, Francisco. "Yusuf I" . Diccionario Biográfico electónico (spanyolul). Madrid: Real Academia de la Historia .
• Vidal Castro, Francisco (2004). "El asesinato político en al-Andalus: la muerte violenta del emir en la dinastía nazarí". In María Isabel Fierro (szerk.). De muerte violenta: política, religión y violencia en Al-Andalus (spanyolul). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 349–398. ISBN 978-84-00-08268-0.