Gyilkosság az Orient expresszen (2017 film) - Murder on the Orient Express (2017 film)

Gyilkosság az Orient Expresszen
Színházi bemutató plakát
Rendezte	Kenneth Branagh
Forgatókönyv:	Michael Green
Alapján	Gyilkosság az Orient Express által Agatha Christie
Által termelt
Főszerepben
Filmezés	Haris Zambarloukos
Szerkesztette	Mick Audsley
Zenéjét szerezte	Patrick Doyle
Termelő cégek
Forgalmazza	20th Century Fox
Kiadási dátum
Futási idő	114 perc
Országok
Nyelv	angol
Költségvetés	55 millió dollár
Jegyiroda	352,8 millió dollár

A Gyilkosság az Orient expresszen című ,2017 -ben rejtélyes film Kenneth Branagh rendezésében, Michael Green forgatókönyvével, Agatha Christie 1934 -es azonos című regénye alapján . A film főszereplője Branagh, mint Hercule Poirot , mellékszerepekben Penélope Cruz , Willem Dafoe , Judi Dench , Johnny Depp , Josh Gad , Derek Jacobi , Leslie Odom Jr. , Michelle Pfeiffer és Daisy Ridley . A film Christie regényének negyedik adaptációja, az 1974 -es filmet követően , egy 2001 -es tévéfilm -verziót és az Agatha Christie Poirot című televíziós sorozat 2010 -es epizódját követően. A cselekmény Poirot világhírű nyomozót követi, amintaz 1930-as évekbeli Orient Express luxusvonat-gyilkosságon nyomoz.

A fő fotózás 2016 novemberében kezdődött az Egyesült Királyságban; az utóbbi évtizedek azon kevés produkciói közé tartozik, amelyek 65 mm -es filmkamerákat használtak. Gyilkosság az Orient Express volt a világpremierje november 2-án, 2017-at a Royal Albert Hall Londonban, és megjelent teátrálisan az Egyesült Királyságban november 3-án, 2017 és az Egyesült Államokban november 10-én, 2017-ben a 20. Század Fox . A film világszerte több mint 351 millió dollárt termelt, és a kritikusoktól vegyes és pozitív kritikákat kapott, dicsérve a szereplők teljesítményét és a produkciós értékeket, de némi kritikát a forgatókönyv miatt, és azért, mert nem adtak hozzá újat a korábbi adaptációkhoz.

A folytatást, a Death on the Nile -t a tervek szerint 2022 február 11 -én mutatják be az Egyesült Államokban.

Cselekmény

1934 -ben a neves belga nyomozó, Hercule Poirot lopást old meg a jeruzsálemi Szent Sír -templomban . Ő OCD , igyekszik egyensúlyt az életben, és úgy véli, az ő esetében-megoldó képesség észrevenni hazugság egy átok. Barátja, Bouc, a luxus Orient Express vonatközlekedés igazgatójának unokaöccse gondoskodik arról, hogy visszatérjen Londonba . Poirot felszáll a vonatra Bouccal és tizenhárom másik utassal: amerikai özvegy Caroline Hubbard, amerikai üzletember, Edward Ratchett, angol szolgája, Edward Masterman és titkár/fordító, Hector McQueen; Natalia Dragomiroff idős orosz hercegnő és német szobalánya, Hildegarde Schmidt; Gróf Andrenyi Rudolf magyar diplomata és felesége, Elena; Orvos orvos John Arbuthnot; Mary Debenham, tanár; Pilar Estravados, spanyol misszionárius; Kubai-amerikai autóeladó Biniamino Marquez; és Gerhard Hardman osztrák egyetemi tanár.

Ratchett felajánlja, hogy felveszi Poirot testőrének a háromnapos utazás során, miután névtelen fenyegető leveleket kapott. Poirot azonban nem hajlandó megtudni, hogy Rachett csaló. Azon az éjszakán Poirot hallja, hogy Ratchett rekeszéből zajok jönnek, és lát, hogy valaki piros kimonóban fut a folyosón. Egy lavina kisiklja a vonat motorját, megzavarja az utasokat.

Másnap reggel Poirot rájön, hogy Ratchettet meggyilkolták, tucatszor megszúrták. Poirot és Bouc a javítások megkezdésekor kivizsgálják az utasokat. A bizonyítékok azt mutatják, hogy Ratchettet egy ember ölte meg, aki több ütést mért, és Mrs. Hubbard azt állítja, hogy egy férfi volt a rekeszében éjjel. Poirot felfedez egy részben égett cetlit, amely Ratchettet Daisy Armstrong, egy kislány elrablásához köti, akit elraboltak a hálószobájából, és váltságdíjért tartották. Bár a család kifizette a váltságdíjat, Daisy -t meggyilkolták. Ratchett valódi kiléte kiderül: ő volt John Cassetti, Daisy elrablója és gyilkosa. Halálának sokkja miatt édesanyja, Sonia halálos vetélést szenvedett; apja, John Armstrong ezredes, aki Poirot -nak írt segítséget kért, nem sokkal később öngyilkosságban meghal. A család ápolónőjét, Susanne -t tévesen bűnrészességgel gyanúsították meg, ami letartóztatásához, majd öngyilkossághoz vezetett a rendőrség őrizetében, de később ártatlannak találták.

További bizonyítékokat találnak, köztük vérfoltos zsebkendőt, és Mrs. Hubbard rekeszében a karmester egyenruha gombját. A vörös kimonót később megtalálják Poirot saját bőröndjében, a karmesteri egyenruhát pedig az egyik tanúskodó utas kabinjában. Hubbardot hirtelen hátba szúrják; túléli, de nem tudja azonosítani a tettest. Poirot felfedezi, hogy sok utas közvetlen kapcsolatban áll az Armstrong családdal, és felfedi rejtett múltjukat. Debenham interjúja közben Poirot -t vállon lövi Arbuthnot, aki vállalja a felelősséget a gyilkosságért, de Bouc megakadályozza, hogy megölje Poirot -t. Poirot rájön, hogy Arbuthnot - orvos és volt hadsereg mesterlövész - soha nem akarta megölni.

Poirot a vonaton kívül szembesül a gyanúsítottakkal, 2 elméletet kínálva Cassetti haláláról. Az első egyszerű, de nem felel meg minden ténynek: Ratchett ellenségei karmesternek álcázott ügynöke egy korábbi megállóban felszállt a vonatra, megölte Cassettit, és a vonat indulásakor elmenekült a megállóban. A második bonyolultabb: minden egyes gyanúsított valamilyen módon kapcsolódik az Armstrongokhoz, Susanne -hoz vagy a tárgyalásához, és mindegyiknek volt indítéka Cassetti ellen:

• MacQueen apja volt az emberrablási ügy kerületi ügyvédje, aki nyomást gyakorolt ​​Susanne büntetőeljárás alá vonására és börtönbe küldésére, hogy karrierje megsemmisüljön, amikor öngyilkossága után kiderült az igazság.
• Mester, aki halálosan beteg, Armstrong ezredes batmanja volt a háború alatt, később pedig inasa, aki komornyikként viselkedett az Armstrong háztartásban
• Dr. Arbuthnot Armstrong ezredes elvtársa és legjobb barátja volt
• Andrenyi grófnő (született Goldenberg és igazi nevén Helena) Sonia Armstrong nővére és Daisy nagynénje volt
• Andrenyi gróf Sonia sógora volt
• Dragomiroff hercegnő volt Sonia keresztanyja, és anyja barátja
• Debenham asszony volt Sonia titkára és Daisy nevelőnője
• Schmidt volt az Armstrong család szakácsa
• Marquez volt az Armstrong család sofőrje
• Estravados Daisy ápolója volt
• Hardman, akinek igazi neve Cyrus és amerikai, volt rendőr volt szerelmes Susanne -ba
• Pierre Michel, a vonat karmestere Susanne testvére volt
• Hubbardról kiderül, hogy Linda Arden, egykori színpadi színésznő és feltörekvő rendező, valamint Sonia édesanyja és Daisy nagyanyja.

Hubbard megerősíti Poirot második elméletét, elismerte, hogy ő tervezte a gyilkosságot, és mindenkit toborzott, hogy segítsen neki. A többi utas (Helena kivételével) és Michel felváltva szúrta meg Cassettit. Debenham viselte a kimonót, Arbuthnot pedig életét nem veszélyeztetve szúrta meg Hubbardot, hogy meggyőzze Poirot -t egy magányos gyilkosról. Poirot kihívja az utasokat és Michel -t, hogy lőjék le egy elkobzott fegyverrel, mivel ő az egyetlen, aki leleplezi a cselekményüket; Bouc hazudhat, de az igazság és az egyensúly megszállottja, Poirot nem. Hubbard megragadja a fegyvert, és megpróbálja megölni magát, de nincs feltöltve; Poirot látni akarta, hogyan reagálnak a gyanúsítottak, és reakciója megerősíti, hogy egyikük sem igazán gyilkos.

A vonat visszaáll a pályára, Poirot arra a következtetésre jut, hogy ebben az esetben lehetetlen az igazságszolgáltatás, mivel Cassetti megérdemelte a halált, és egyikük sem érdemel börtönt. Poirot -nak először hazugsággal és kiegyensúlyozatlansággal kell együtt élnie. Bemutatja a magányos gyilkos elméletet a jugoszláviai rendőrségnek, és ők elfogadják, lehetővé téve a többieknek, hogy elhagyják a vonatot. Leszállásakor a brit hadsereg hírnöke felkéri őt, hogy vizsgáljon meg egy "gyilkosságot a véres Níluson", amelyet Poirot elfogad.

Öntvény

Termelés

A 20th Century Fox 2013 decemberében jelentette be a projektet. Michael Green írta a forgatókönyvet a Murder on the Orient Express új filmadaptációjához . 2015. június 16 -án jelentették be, hogy a Fox Kenneth Branagh -val tárgyalt a rendezésről . 2015. november 20 -án bejelentették, hogy Branagh rendezi a filmet és a főszerepet Hercule Poirot nyomozó szerepében . Később azt mondta, hogy "élvezte, hogy [Poirot-ban] megszállott-kényszeresnek találja magát, nem pedig a dandy-nak".

2016 júniusában Angelina Jolie "tárgyalásokba" kezdett, hogy csatlakozzon a film szereplőihez, Mrs. Caroline Hubbard szerepében. Később azonban arról számoltak be, hogy Jolie továbbadta a szerepet, és többek között Charlize Theron is figyelembe vette ezt a szerepet. 2016 augusztusában Leslie Odom Jr. csatlakozott a szereplőkhöz. 2016 szeptemberében Tom Bateman , Johnny Depp , Michelle Pfeiffer , Daisy Ridley , Michael Peña , Judi Dench , Lucy Boynton és Derek Jacobi csatlakozott a szereplőkhöz. 2016 októberében Josh Gad és Marwan Kenzari csatlakozott a szereplőkhöz. 2016 novemberében Penélope Cruz csatlakozott a szereplőkhöz. 2016 decemberében Szergej Polunin csatlakozott a szereplőkhöz. 2017 januárjában William Dafoe és Manuel Garcia-Rulfo csatlakozott a szereplőkhöz, utóbbi pedig a projektből kiesett Peña helyére lépett.

Forgatás a film kezdődött november 22-én, 2016-ban az Egyesült Királyságban, és arra a következtetésre jutott május 2017. Régen néhány azonos 65mm film kamerák Christopher Nolan „s Dunkerque , amely Branagh járt el röviddel a termelés. A kettő azon kevesek közé tartozott, akiket Branagh Hamletje (1996) óta 65 mm-es filmre forgattak , és az egyetlenek, amelyeket 2017-ben vetítettek. Míg az utómunkálatok során Branagh-t "több ezer mérföldről" indították el, hogy megnézze Pfeiffer felvételét eredeti dal "Never Forget" címmel a film fináléjához. "Amint hozzáadtuk a film végéhez, zökkenőmentesen csatlakozott hozzá, és egy pillanatra elgondolkodott és elgondolkozott, amire a filmnek szüksége van és amire szüksége van" - mondta Branagh.

Kiadás

Az első pillantást a filmre és a szereplőkre 2017. május 3 -án, az Entertainment Weekly exkluzív cikkében tették közzé .

A Murder on the Orient Express című filmet az Egyesült Királyságban, 2017. november 3 -án, az Egyesült Államokban pedig 2017. november 10 -én adta ki a 20th Century Fox . A film digitális HD-n 2018. február 20-án, Ultra HD Blu-ray , DVD és Blu-ray formátumban 2018. február 27-én jelent meg.

Recepció

Jegyiroda

Az Orient Express gyilkossága 102,8 millió dollárt hozott Észak -Amerikában és 250 millió dollárt máshol, világszerte összesen 352,8 millió dollárt, szemben az 55 millió dolláros gyártási költségvetéssel .

Az Egyesült Államokban és Kanadában a Murder on the Orient Express című filmet a Daddy's Home 2 mellett mutatták be, és várhatóan mintegy 20 millió dollár bevételt fog elérni 3341 moziból a nyitóhétvégén. A film az első napon 10,9 millió dollárt keresett, ebből 1,6 millió dollárt a 2775 mozi csütörtök esti előzeteséből. Végül 28,7 millió dollár bevételt ért el, és a harmadik helyen végzett a jegypénztárakban a Thor: Ragnarok és a Daddy's Home 2 mögött . A film nyitó hétvégi közönségének 51% -a volt 35 évesnél idősebb. A második hétvégén a film 13,8 millió dollárt vett fel (51,9% -os csökkenés), és az ötödik helyen végzett az Igazság Ligája , a Wonder , a Thor: Ragnarok és az Apuháza 2 mögött. .

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes ismertető -összesítőjén a film jóváhagyási minősítése 60%, 295 értékelés alapján, átlagosan 6,1/10. A honlap kritikus konszenzusa így szól: "A stílusos produkció és az összes csillagból álló együttes megakadályozza, hogy ez a Gyilkosság az Orient Expresszen futjon le a sínekről, még akkor is, ha soha nem épül fel klasszikus elődje híres gőzfejével." A Metacritic -en a film súlyozott átlaga 52 -ből 100 -ból származik, 46 kritikus alapján, ami "vegyes vagy átlagos értékeléseket" jelent. A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ -tól F -ig terjedő skálán átlagos "B" osztályzatot adott a filmnek.

Leah Greenblatt, az Entertainment Weekly munkatársa B+-ot adott a filmnek, "buja, régimódi adaptációnak nevezve, amelyet gyöngyök, monoklimák és nemzetközi filmsztárok valódi turbuckenje burkol ." Blake Goble, a Consequence of Sound munkatársa a következőket mondta: "Jól megrendezett, kivételesen jól alakított és ésszerűen hűséges Branagh nagyon kellemes módon újjáélesztette a Gyilkosság az Orient expresszen " -et. Trace Thurman, a Bloody Disgusting három és fél koponyát adott a filmnek, és így szólt: „Azok, akik olyan gyilkossági rejtélyt keresnek, amely tiszteletben tartja a forrásanyagát, és tele van csillagszereplőkkel, ne keressen tovább, mint a Gyilkosság az Orient Expressen . " Matt Goldberg, a Collider munkatársa B -t adott a filmnek, "csinosan kidolgozott produkciónak" nevezve, bár olyat, amely "szétesik a film csúcspontján". Jo Livingstone, az Új Köztársaság dicsérte a film "stilizált pompáját", de azt írta, hogy Branagh "Poirot nyűgösségét ... rögeszmés -kényszeres tendenciákká" változtatta, "kevésbé egyértelmű és végül kevésbé érdekes".

A negatív oldalon Matthew Jacobs, a The Huffington Post munkatársa lenyűgözte a szereplőket, de végül úgy érezte, hogy "Agatha Christie whodunit -jának nincs gőze". Peter Travers a Rolling Stone -ból megállapította, hogy sok unalmas pillanat volt, és a film szükségtelen remake volt. Richard Roeper , a Chicago Sun-Times két és fél csillagot adott a filmnek, és kijelentette, hogy úgy érzi, hogy túlságosan Poirot-ra összpontosít a többi szereplő rovására, és hozzátette: "Soha ne mondjuk azt, hogy a rendező elszalaszt egy lehetőséget helyezze el a csillagát a középpontban, sajnos csaknem mindenkit a kötelező nemzetközi all-star szereposztásban hagyjon papírvékony karakterré, egy vagy legfeljebb két meghatározó személyiségvonással. " Ignatiy Vishnevetsky, az The AV Club munkatársa C+ -nak minősítette a filmet, és panaszkodott, hogy Branagh "rendhagyó iránya - jobban érdekli a vágott üveg és a fej fölött készült felvételek, mint a gyanakvások és bizonytalanságok - mind a bűncselekmény tökéletes rejtvénylogikáját, mind annak bűnös megoldását bungálja". Christopher Orr, az Atlanti-óceán munkatársa szerint a film "vizuálisan fényűző, de egyébként semleges", és így foglalta össze: "A gyilkosság az Orient Expresszen önmagában nem rossz film, csupán olyan, amely önelégültnek és teljesen feleslegesnek tűnik."

Elismerések

Díj	A szertartás időpontja	Kategória	Címzett (ek)	Eredmény	Hivatkozás (ok)
Női filmújságírók szövetsége	2018. január 9	Remake vagy folytatás, amelyet nem kellett volna elkészíteni	Gyilkosság az Orient Expresszen	Jelölt
Art Directors Guild díjak	2018. január 27	Kiváló termeléstervezés egy időszaki filmhez	Jim Clay	Jelölt
Jelmeztervezői Céh	2018. február 20	Kiválóság a korabeli filmekben	Alexandra Byrne	Jelölt
Critics 'Choice Awards	2018. január 11	Legjobb gyártási tervezés	Jim Clay és Rebecca Alleway	Jelölt
Empire Awards	2018. március 18	A legjobb smink és frizura	Gyilkosság az Orient Expresszen	Jelölt
Houstoni Filmkritikusok Társasága	2017. december 12	Legjobb eredeti dal	"Sosem felejt"	Jelölt
Las Vegas -i Filmkritikusok Társasága	2017. december 18	Legjobb jelmeztervezés	Alexandra Byrne	Második helyezett
London Film Critics Circle	2017. január 28	Az év brit/ír színésznője	Judi Dench	Jelölt
Phoenix kritikusok köre	2017. december 15	Legjobb misztérium vagy thriller	Gyilkosság az Orient Expresszen	Jelölt
Phoenix Filmkritikusok Társasága	2017. december 19	Legjobb eredeti pontszám	Patrick Doyle	Jelölt
		Legjobb jelmeztervezés	Alexandra Byrne	Jelölt
		Legjobb gyártási tervezés	Jim Clay	Jelölt
Műholdas díjak	2018. február 11	Legjobb jelmeztervezés	Alexandra Byrne	Jelölt
Saturn Awards	2018. június 27	Legjobb thriller film	Gyilkosság az Orient Expresszen	Jelölt
Seattle Film Critics Society	2017. december 18	Legjobb gyártási tervezés	Jim Clay és Rebecca Alleway	Jelölt
Teen Choice Awards	2018. augusztus 12	Választható dráma	Gyilkosság az Orient Expresszen	Jelölt
		Választott dráma színész	Leslie Odom Jr.	Jelölt
		Választott dráma színésznő	Daisy Ridley	Jelölt

Folytatás

2015-ben Christie dédunokája, James Prichard, az Agatha Christie Limited elnöke lelkesedést tanúsított a folytatások iránt, hivatkozva a Kenneth Branagh-val és a produkciós csapattal folytatott pozitív együttműködésre . 2017 májusában Branagh érdeklődött a további részletek iránt, ha a film sikeres lesz. 2017. november 20 -án a 20th Century Fox bejelentette, hogy az 1937 -es azonos című regény alapján készült folytatás, a Halál a Níluson aktív fejlesztés alatt áll, Michael Green , az első film forgatókönyvírója visszatért a forgatókönyv megírásához. A Halál a Níluson több késedelmet szenvedett, részben annak köszönhetően, hogy a Disney felvásárolta a 20th Century Fox-ot és a COVID-19 világjárványt ; a filmet jelenleg 2022. február 11 -én tervezik bemutatni a moziban.

Hivatkozások

Külső linkek

• Hivatalos honlapján
• Gyilkosság az Orient Expresszen az IMDb -n 
• Gyilkosság az Orient Expresszen az AllMovie -nál