Hamlet (1996 film) - Hamlet (1996 film)
| Hamlet | |
|---|---|
 Film plakát
| |
| Rendezte | Kenneth Branagh |
| Forgatókönyv: | Kenneth Branagh |
| Alapján |
Hamlet által William Shakespeare |
| Által termelt | David Barron |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Alex Thomson |
| Szerkesztette | Neil Farrell |
| Zenéjét szerezte | Patrick Doyle |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza |
A Sony Pictures Releasing (Egyesült Államok) rangú filmforgalmazók (Egyesült Királyság) |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
242 perc |
| Országok | |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 18 millió dollár |
| Jegyiroda | 4,7 millió dollár |
Hamlet egy 1996 film adaptációja a William Shakespeare „s játék Hamlet , adaptált és rendezte Kenneth Branagh , aki a csillagok, mint Hamlet . A filmben szerepel még Derek Jacobi, mint Claudius király , Julie Christie, mint Gertrude királynő , Kate Winslet, mint Ophelia , Michael Maloney, mint Laertes , Richard Briers, mint Polonius , és Nicholas Farrell, mint Horatio . További szereplők: Robin Williams , Gérard Depardieu , Jack Lemmon , Billy Crystal , Rufus Sewell , Charlton Heston , Richard Attenborough , Judi Dench , John Gielgud és Ken Dodd .
A film a Hamlet első rövidített színházi filmváltozata , alig több mint négy órán keresztül. A beállítást a 19. századra frissítették, de az Erzsébet -kori angol szövege változatlan. A Blenheim -palota az Elsinore -kastély külső területe, és a belső tereket a Shepperton Studios fényképezte, a Blenheim -ben készült felvétellel keverve. A Hamlet volt az utolsó nagy drámai mozifilm is, amelyet 2011 -ig, a Samsara című dokumentumfilm megjelenésével teljes egészében 70 mm -es filmen forgattak .
A Hamletet az egyik legjobb Shakespeare -filmadaptációnak tartották. Ez azonban nem volt kasszasiker, főleg a korlátozott kiadásnak köszönhetően, alig 5 millió dollár bevétellel 18 millió dolláros költségvetésből. A film négy Oscar -jelölést kapott a 69. Oscar -díjra a legjobb művészeti rendezés ( Tim Harvey ), a legjobb jelmeztervezés ( Alexandra Byrne ), a legjobb eredeti partitúra ( Patrick Doyle ) és a legjobb írás (adaptált forgatókönyv) (Kenneth Branagh) kategóriában.
Cselekmény
I. törvény
A főhős Hamlet a Hamlet dán fia, a nemrég elhunyt király Hamlet , és unokaöccse KIRÁLY , apja testvére és utóda. Claudius sietve feleségül vette Hamlet király özvegyét, Gertrudot, Hamlet édesanyját, és magához vette a trónt. Dánia régóta viszálykodik a szomszédos Norvégiával , amelyben Hamlet király néhány évvel ezelőtt egy csatában megölte Fortinbras norvég királyt. Bár Dánia legyőzte Norvégiát, és a norvég trón Fortinbras király beteg testvérére esett, Dánia attól tart, hogy küszöbön áll a holt norvég király fia, Fortinbras herceg vezette invázió .
Egy hideg éjszakán Elsinore , a dán királyi vár sáncain Bernardo és Marcellus őrszemek a néhai Hamlet királyhoz hasonló szellemről beszélnek, amelyet nemrég láttak, és elhozzák Hamlet herceg barátját, Horatio tanúját. Miután a szellem ismét megjelenik, a három fogadalmat tesz, hogy elmondja Hamlet hercegnek, mit láttak.
Amint az udvar másnap összegyűlik, miközben Claudius király és Gertrúd királyné államügyeket vitatnak meg idős tanácsadójukkal, Poloniusszal , Hamlet rosszkedvűen néz. A bíróság alatt Claudius engedélyt ad Polonius fiának, Laertesnek, hogy visszatérjen az iskolába Franciaországba, és követeket küld, hogy tájékoztassák Norvég királyt Fortinbrasról. Claudius is szidja Hamletet, amiért továbbra is bánkódik apja miatt, és megtiltja neki, hogy visszatérjen a wittenbergi iskolába . A bíróság kilépése után Hamlet kétségbeesik apja halála és anyja elhamarkodott újraházasodása miatt. Hamlet megtanulva a szellemet Horatiótól, elhatározza, hogy maga is látni fogja.
Miközben Polonius fia, Laertes Franciaországba készül elutazni, Polonius olyan tanácsokkal látja el őt, amelyek csúcspontja az, hogy "a saját éned legyen igaz". Polonius lánya, Ophelia elismeri, hogy érdeklődik Hamlet iránt, de Laertes figyelmezteti, hogy ne kérje a herceg figyelmét, és Polonius elrendeli, hogy utasítsa el előretörését. Azon az éjszakán a sáncon a szellem megjelenik Hamletnek, és közli a herceggel, hogy Claudius megölte, és követeli, hogy Hamlet bosszút álljon. Hamlet egyetért, és a szellem eltűnik. A herceg elhiszi Horatiónak és az őrszemeknek, hogy ezentúl "ellenszenves beállítottságot" tervez, vagy úgy tesz, mintha megbolondult volna, és arra kényszeríti őket, hogy esküdjenek, hogy titokban tartják bosszúterveit; azonban továbbra is bizonytalan a szellem megbízhatóságában.
Törvény II
Nem sokkal ezután Ophelia az apjához rohan, és elmondja neki, hogy Hamlet előző este félig levetkőzve és szabálytalanul viselkedett. Polonius a szerelmet okolja Hamlet őrületéért, és elhatározza, hogy tájékoztatja Claudiust és Gertrudot. Amint belép erre, a király és a királyné befejezik, hogy üdvözlik Rosencrantzt és Guildensternt , Hamlet két diák ismerősét Elsinore -ban. A királyi pár azt kérte, hogy a diákok vizsgálják meg Hamlet hangulatának és viselkedésének okát. További hírek megkövetelik, hogy Polonius várjon a meghallgatásra: a norvégiai hírnökök tájékoztatják Claudiust, hogy a norvég király megdorgálta Fortinbras herceget, amiért megpróbálta újra megvívni apja csatáit. Azokat az erőket, amelyeket Fortinbras behívott, hogy Dánia ellen vonuljanak, ehelyett Lengyelország ellen küldik , bár áthaladnak dán területen, hogy odaérjenek.
Polonius elmeséli Claudiának és Gertrudnak Hamlet viselkedésével kapcsolatos elméletét, és Hamlethez beszél a kastély egyik csarnokában, hogy további információkat találjon. Hamlet őrültséget színlel, és finoman megsérti Poloniust. Amikor Rosencrantz és Guildenstern megérkezik, Hamlet melegen üdvözli "barátait", de gyorsan rájön, hogy kémek. Hamlet elismeri, hogy ideges a helyzete, de nem hajlandó megmondani a valódi okot, ahelyett, hogy megjegyzést fűzne ahhoz, hogy " Micsoda mű az ember ". Rosencrantz és Guildenstern elmondják Hamletnek, hogy elhoztak egy színészcsoportot, akikkel Elsinore -ba utazva találkoztak. Hamlet, miután üdvözölte a színészeket, és elbocsátotta barátaiból kémeket, kémeket, kérjenek tőlük egy zsolozsmát Priam király és Hecuba királynő haláláról a trójai háború csúcspontján . Lenyűgözve a beszéd elhangzásával , a Gonzago meggyilkolása című színdarab színpadra állításának tervét tervezi , és apja gyilkosságának stílusában halált mutat be, és tanulmányozva megállapítja a szellem történetének igazságát, valamint Claudius bűnösségét vagy ártatlanságát. Claudius reakciója.
Törvény III
Polonius arra kényszeríti Opheliát, hogy visszaküldje Hamlet szerelmes leveleit és ragaszkodó jelzőit a herceghez, miközben ő és Claudius messziről figyelik Hamlet reakcióját. Hamlet egyedül sétál az előszobában, miközben a király és Polonius Ophelia bejáratát várja, és azon gondolkodik, hogy " lenni vagy nem lenni ". Amikor Ophelia belép, és megpróbálja visszaadni Hamlet dolgait, Hamlet szerénytelenséggel vádolja, és azt kiáltja, hogy „vigyen el egy apácakolostorba”, bár nem világos, hogy ez is őrültség vagy valódi szorongás. Reakciója meggyőzi Claudiust, hogy Hamlet nem haragszik a szerelemre. Röviddel ezután a bíróság összeül, hogy megnézze a Hamlet által megrendelt színdarabot. Miután látta, hogy a játékoskirály meggyilkolja riválisát, és mérget a fülébe önt, Claudius hirtelen feláll és elszalad a szobából; Hamlet számára ez bizonyíték a nagybátyja bűnösségére.
Gertrude idézi Hamletet a kamrájába, hogy magyarázatot kérjen. Eközben Claudius magában beszél a bűnbánat lehetetlenségéről, mivel még mindig birtokában vannak rosszul megszerzett javai: bátyja koronája és felesége. Térdre süllyed. Édesanyja meglátogatása közben Hamlet besurran mögé, de nem öli meg, azzal érvelve, hogy ha megöli Claudiust, miközben imádkozik, egyenesen a mennybe küldi, míg apja szelleme a tisztítótűzben ragad. A királynő hálószobájában Hamlet és Gertrude keservesen veszekednek. Polonius, aki egy gobelin mögül kémleli a beszélgetést , segítséget hív, mivel Gertrude, hisz Hamlet meg akarja ölni, maga hív segítséget.
Hamlet, hisz Claudius, vadul szúr, megöli Poloniust, de félrehúzza a függönyt, és látja a hibáját. Hamlet dühében brutálisan megsérti anyját, amiért nyilvánvalóan nem tud Claudius gonoszságáról, de a szellem belép és megrovja Hamletet tétlensége és kemény szavai miatt. Nem látva vagy hallva magát a szellemet, Gertrude Hamlet beszélgetését veszi az őrület újabb bizonyítékaként. Miután könyörgött a királynőnek, hogy ne aludjon Claudiussal, Hamlet távozik, és elrángatja Polonius holttestét.
Törvény IV
Hamlet tréfálkozik Claudiussal, hogy hová rejtette el Polonius holttestét, és a király az életéért félve elküldi Rosencrantzt és Guildensternt, hogy kísérjék Hamletet Angliába egy lepecsételt levéllel az angol királyhoz, amelyben Hamlet azonnali kivégzését kérik.
Ophelia nem gyötrődve a bánattól Polonius halálakor, Elsinore -ba vándorol. Laertes hazatér Franciaországból, feldühödve apja halála és húga őrültsége miatt. Claudius meggyőzi Laertest, hogy kizárólag Hamlet a felelős, de hamarosan levél érkezik, amely jelzi, hogy Hamlet visszatért Dániába, meghiúsítva Claudius tervét. Claudius taktikát vált, és vívó mérkőzést javasol Laertes és Hamlet között, hogy rendezze nézeteltéréseiket. Laertes méreghegyes fóliát kap, és ha ez nem sikerül, Claudius gratulációként Hamlet mérgezett bort kínál. Gertrude félbeszakítva közli, hogy Ophelia megfulladt, bár nem világos, hogy öngyilkosság volt, vagy az őrültsége okozta baleset.
Törvény V.
Horatio levelet kapott Hamlettől, amelyben elmagyarázza, hogy a herceg úgy menekült meg, hogy tárgyalásokat folytatott kalózokkal, akik megpróbálták megtámadni Angliába tartó hajóját, és a barátok újra összeállnak a színpadról. Két sírmester megbeszéli Ophelia nyilvánvaló öngyilkosságát, miközben ássa a sírját. Hamlet megérkezik Horatio és banters az egyik sírásó, aki unearths a koponya egy udvari bolond származó Hamlet gyermekkorát, Yorick . Hamlet felveszi a koponyát, és azt mondja: "jaj, szegény Yorick", miközben a halandóságon gondolkodik. Közeledik Ophelia temetési felvonulása , Laertes vezetésével. Hamlet és Horatio kezdetben elrejtőznek, de amikor Hamlet rájön, hogy Ophelia az, akit eltemetnek, felfedi magát, és kijelenti szerelmét iránta. Laertes és Hamlet összevesznek Ophelia sírja mellett, de a verekedés megszakad.
Vissza Elsinore -ba, Hamlet elmagyarázza Horatiónak, hogy felfedezte Claudius levelét Rosencrantz és Guildenstern holmijaival, és hamis másolattal helyettesítette, jelezve, hogy egykori barátait kell megölni. Egy féktelen udvaronc, Osric , megszakítja a beszélgetést, hogy a vívó kihívást Hamletnek szállítsa. Hamlet, Horatio könyörgése ellenére, elfogadja. Hamletnek eleinte jól megy, két találattal vezeti a mérkőzést, Gertrude pedig pirítóst emel neki a Claudius által Hamlet számára félretett mérgezett borospohár felhasználásával. Claudius megpróbálja megállítani, de már késő: iszik, és Laertes rájön, hogy a cselekmény kiderül. Laertes mérgezett pengével vágja le Hamletet. Az ezt követő verekedésben fegyvert cserélnek, Hamlet pedig megmérgezi Laertest saját mérgezett kardjával. Gertrude összeesik, és azt állítja, hogy megmérgezték, meghal. Halálos pillanataiban Laertes kibékül Hamlettel, és felfedi Claudius tervét. Hamlet Claudiushoz rohan, és megöli. Amint a méreg hatni kezd, Hamlet, hallva, hogy Fortinbras vonul át a környéken, utódjának a norvég herceget nevezi meg. Horatio, aki megijedt attól a gondolattól, hogy ő lesz az utolsó túlélő, és él, míg Hamlet nem, azt mondja, öngyilkos lesz azzal, hogy megissza Gertrude mérgezett borának üledékét, de Hamlet könyörög neki, hogy éljen tovább és mesélje el történetét. Hamlet meghal Horatio karjaiban, és kijelenti: "a többi csend". Fortinbras, aki látszólag vonult Lengyelország felé seregével, megérkezik a palotába, és egy angol nagykövet is hírt hoz Rosencrantzról és Guildenstern haláláról. Horatio megígéri, hogy elmondja a történtek teljes történetét, és Fortinbras, látva az egész dán királyi család halottját, magára veszi a koronát, és katonai temetést rendel el Hamlet herceg tiszteletére.
Öntvény
Főszereplők
- Kenneth Branagh , mint Hamlet , a történet főhőse és a Prince of Denmark. Hamlet néhai király fia és Dánia trónörökös. Hamlet először depressziós az apja halála miatt, és feldühítette édesanyja, Gertrude gyors házasságát a nagybátyjával, Claudiusszal. Hamletnek azonban később apja szelleme elmondja, hogy Claudius megölte, trónját bitorolva. Hamlet esküszik, hogy megbosszulja apja meggyilkolását. Branagh értelmezése a címszerepet, saját bevallása szerint, lényegesen alacsonyabb volt „neurotikus”, mint mások, eltávolítjuk a ödipuszi rögzítés oly jól szerepelt Laurence Olivier „s 1948 film adaptációja , többek között. A jeleneteket, amelyek Hamlet úgy tesz, mintha őrült, Branagh ábrázolták a Prince mint mániás .
- Derek Jacobi, mint Claudius király , a darab ellenfele és a néhai király testvére. Megöli testvérét azzal, hogy alvás közben mérget önt a fülébe. Ezután bitorolja bátyja címét, és feleségül veszi özvegyét. Eleinte úgy véli, hogy Hamletet megőrjítette az apja elvesztése, Claudius megpróbálja kémkedni Hamlet után. Amikor Claudius később megtudja, hogy Hamlet tud a gyilkosságról, megpróbálja Rosencrantz és Guildenstern , Hamlet két iskolatársa segítségével unokaöccsét meggyilkolni. Jacobi szerepelt a címszerepben a BBC 1980-ban készült Hamlet televíziós verziójában .
- Julie Christie , mint Gertrude , dán királynő és a feleség egyaránt az elhunyt király Hamlet és KIRÁLY, akit feleségül gyorsan követi az előbbi tompított tudatlanok a gazság, hogy okozta a halálát.
- Richard Briers, mint Polonius , a Lord Chamberlain. Rendíthetetlenül elfoglalt testű Polonius úgy véli, hogy Hamlet őrült, és meggyőzi Claudiust, hogy csatlakozzon hozzá a herceg kémkedéséhez. Hamlet végül megöli, hisz Claudius.
- Kate Winslet, mint Ophelia , dán nemesasszony és Polonius lánya. Ophelia szerelmes Hamletbe, amíg apja, Polonius és testvére Laertes nem tanácsolják, hogy fejezzék be kapcsolatukat. Végül Hamlet elutasítása és az apja meggyilkolása is megőrjíti, és megfullad.
- Nicholas Farrell, mint Horatio , Hamlet jó barátja, akivel a Wittenberg Egyetemen tanult .
- Michael Maloney, mint Laertes , Polonius fia és Ophelia testvére. Miután utasította húgát, hogy ne legyen több kapcsolata Hamlettel, Párizsba indul. Apja meggyilkolásának hírére Laertes visszatér Dániába, és csőcseléket vezet a kastélyba. Claudius felbátorítja Laertest, hogy ölje meg Hamletet, és bosszulja meg Polonius halálát. Később Claudiussal összeesküdött, hogy megöli Hamletet egy vívópárbaj során.
- Rufus Sewell, mint Fortinbras , norvég koronaherceg. A legtöbbször visszatekintésben játszott és a filmben gyakran hivatkozott Fortinbras az utolsó jelenet során megrohamozza seregével Elsinore kastélyát, és átveszi Dánia üres trónját.
Támogató karakterek
- Robin Williams, mint Osric , az elsinorei udvaronc, akit Claudius küldött, hogy meghívja Hamletet, hogy vegyen részt a Laertes -szel folytatott párharcban.
- Gérard Depardieu, mint Reynaldo, Polonius szolgája. Polonius Párizsba küldi, hogy ellenőrizze Laertest.
- Timothy Spall, mint Rosencrantz és Reece Dinsdale, mint Guildenstern , Hamlet udvari barátai, akiket Claudius küld, hogy kémkedjenek Hamlet után.
- Jack Lemmon, mint Marcellus és Ian McElhinney, mint Barnardo, őrszemek Elsinore -ban, akik figyelmeztetik Horatiót Hamlet király szellemének megjelenésére.
- Ray Fearon mint Francisco, őrszem az Elsinore -ban és az első karakter, aki megjelenik a képernyőn.
- Brian Boldog, mint Hamlet apja szelleme , jelenés a néhai király képében, aki tájékoztatja Hamletet meggyilkolásáról és Claudius trónbitorlásáról.
- Billy Crystal, mint az első sírmester , Ophelia sírját ásó sexton , aki felveti a kérdést, miért ne kaphatna keresztény temetést, mielőtt gyors párbeszédet folytatna Hamlettel. Később bemutatja Yorick koponyáját Hamletnek, nem tudva Hamlet történetéről a tréfával.
- Simon Russell Beale, mint második temető
- Don Warrington, mint Voltimand, nagykövet, akit Claudius király küldött Norvégia régi királyába.
- Ravil Isyanov Corneliusként, Claudius király által Norvégia régi királyához küldött nagykövet.
- Charlton Heston a játékos király
- Rosemary Harris a játékos királynő
- Richard Attenborough angol nagykövet
- John Gielgud, mint Priam , Trója királya, visszatekintve játszott a játékos király beszéde alatt.
- Judi Dench , Hecuba szerepében , Trója királynője és Priam felesége, visszatekintve játszott a játékos király beszéde alatt.
- John Mills , Norvégia régi királya, Fortinbras nagybátyja, visszatekintve játszott, és megrovásban részesítette unokaöccsét a Dánia elleni követelések miatt.
- Ken Dodd, mint Yorick , a király tréfája, flashbackben játszott, és szórakoztatta Elsinore királynőit a temetők jelenete során.
- John Spencer-Churchill, Marlborough 11. hercege egy kis cameo-jelenetben jelenik meg norvég kapitányként.
Termelés
Eredet
A film színpadra állításának szempontjai Adrian Noble nemrégiben a Royal Shakespeare Company által készített darabja alapján készültek, amelyben Branagh játszotta a címszerepet.
Szöveg
A film egy összevont szöveget használ az 1623 -as első kötet alapján , a második negyed kiegészítéseivel és más forrásokból származó módosításokkal. A megjelent forgatókönyvhöz fűzött megjegyzés szerint:
A forgatókönyv a Hamlet szövegén alapul, ahogy az az első kötetben megjelenik - Shakespeare darabjainak kiadása, amelyet színházi társai, Heminges és Condell gyűjtöttek össze, és 1623 -ban jelentetett meg egy könyvkereskedő szindikátus. Ebből a szövegből semmi sem lett kivágva, és néhány rész, amely hiányzik belőle (beleértve a „Hogyan minden alkalom informál ellenem ...” című zsolozsmát), a II. és 1605). Ebből a forrásból és más korai nyomtatott szövegekből, valamint néhány esetben a darab modern szerkesztőinek módosításait is beépítettük a szavak és kifejezések néhány olvasatába. Így az I, 4 -ben, a "második esztendőből" a "eale dram" -ről szóló szakaszban egy kiadást használunk a Complete Works oxfordi kiadásából (szerkesztette: Stanley Wells és Gary Taylor, 1988): "doth all a nemes szubsztancia túlságosan lebukik " -nem pedig az eredeti" kétség ".
Stílus
A teljes szöveg használata ellenére Branagh filmje is nagyon látványos; gyakran használja a visszaemlékezéseket olyan jelenetek ábrázolására, amelyeket Shakespeare szövege vagy csak leír, de nem ad elő, például Hamlet gyerekkori barátságát Yorick -szal, vagy olyan jeleneteket, amelyeket csak a darab szövege utal, például Hamlet szexuális kapcsolatát Kate Winslet Ophelia -jával. A film számos jelenethez nagyon hosszú kislemezeket is használ .
A korábbi Hamlet -filmektől való radikális eltéréssel Branagh a belső jeleneteket vibrálóan színes környezetbe helyezte, a trónteremben tükrös ajtók uralkodtak; Samuel Crowl filmtudós ezt a beállítást " film noirnak , minden lámpával " nevezi . Branagh a viktoriánus korszak jelmezét és berendezését választotta , a 18. század elején épült Blenheim -palotát használva Elsinore kastélyaként a külső jelenetekhez. Harry Keyishan azt javasolta, hogy a film epikus felépítésű , udvarias összehasonlítás Ben-Hurral , A tízparancsolattal és Doktor Zsivagóval . Ahogy J. Lawrence Güntner rámutat, összehasonlítások az utóbbi film fokozott jelenléte Julie Christie ( Zhivago „s Lara), mint Gertrude.
Film forgatás
Hamlet lőtték Panavision Super 70 által Alex Thomson . Ez volt az utolsó játékfilm, amelyet teljes egészében 70 mm -ben forgattak a 2011 -es Samsara gyártásáig . Branagh azon kevesek közé tartozott, akik ezt követően, a Murder on the Orient Express című 2017 -es filmjében 65 mm -es filmkamerákat használtak . A forgatásra 1996. január 25 -től április 12 -ig került sor.
Zene
| William Shakespeare Hamletje: eredeti mozgókép -filmzene | |
|---|---|
 | |
| Soundtrack album szerint | |
| Megjelent | 1996. december 10 |
| Rögzítve | 1996 |
| Műfaj | Soundtrack |
| Hossz | 76 : 25 |
| Címke | Sony Classical Records |
| Termelő | Patrick Doyle Maggie Rodford |
| Tekintse át a pontszámokat | |
|---|---|
| Forrás | Értékelés |
| Minden zene |
  link
|
| Filmzene a weben |
link
|
| Filmfelvételek |
link
|
A Hamlet partitúráját Kenneth Branagh gyakori munkatársa, Patrick Doyle komponálta és készítette, Robert Ziegler vezényelte. Doyle három fő témát komponált a filmhez, hogy kísérje Ophelia, Claudius és Hamlet karaktereit, amelyek változatosak a partitúrában. Az Ophelia "egyszerű, gyermeki" témája többnyire vonós domináns, gyakran vonósnégyes adja elő, de időnként teljes vonós együttes vagy vegyes kórus kíséri. Claudius számára Doyle egy elmebajos kánon formájában komponált témát , több 20. századi harmóniát felhasználva. Doyle a Hamlet témáját a "legrettentőbb és legmegfoghatatlanabbnak" tartotta elképzelhetőnek, mielőtt a kontemplatív karaktert kísérő "egyszerűbb" motívumra helyezkedett volna.
A filmzene 1996. december 10 -én jelent meg a Sony Classical Records kiadónál, és 26 dallamot tartalmaz 76 percnél hosszabb futási idő alatt. A filmen végzett munkájáért Doyle Oscar -díjat kapott a legjobb eredeti pontszám kategóriában .
- In Pace (3:07) - Plácido Domingo előadásában (ez hallható a filmben a záró kreditek alatt)
- Fanfare (0:48)
- „Minden élőnek meg kell halnia” (2:40)
- "Saját énednek legyen igaz" (3:04)
- A szellem (9:55)
- „Add fel az igazságot” (1:05)
- "Micsoda munka az ember" (1:50)
- "Milyen játékosok" (1:33)
- „Kifelé a vagyon” (3:11)
- "Legyek, vagy ne legyek" (1:53)
- "Egyszer szerettelek" (3:27)
- "Ó, milyen nemes elme" (2:41)
- "Ha egyszer özvegy" (3:36)
- "Most ihatnék forró vért" (6:57)
- "Ostoba hajló hajó" (1:05)
- "Ó, nehéz tett" (0:56)
- "Ó, itt vannak" (4:39)
- „A gondolataim véresek” (2:52)
- "Betörtek az ajtók" (1:20)
- - És nem jön újra? (1:59)
- "Jaj szegény Yorick" (2:49)
- "Édesség az édesnek - búcsú" (4:39)
- "Bocsásson meg, uram" (1:24)
- „Válaszd el őket, mert fel vannak háborodva” (1:47)
- "Jó éjt, édes herceg" (3:36)
- "Menj, hadd lőjenek a katonák" (2:52)
Kiadás
Hamletet az 1997 -es cannes -i filmfesztiválon vetítették versenyen kívül . A Branagh-film rövidebb, körülbelül két és fél órás szerkesztését néhány piacon is bemutatták.
Otthoni média
Az Egyesült Államokban és Kanadában 2007. augusztus 14-én jelent meg egy 2 lemezes DVD. Branagh és Shakespeare-tudós, Russell Jackson teljes hosszúságú kommentárját tartalmazza. A Blu-ray Disc -ben megjelent augusztus 17-én 2010-ban az USA-ban és Kanadában hasonló további funkciók, többek között egy bevezető Kenneth Branagh, a rövidfilm a „To Be A fényképezőgép: A History Hamlet”, az 1996-os Cannes-i Filmfesztiválon Promo, és Shakespeare -filmek előzetes galériája.
Recepció
Jegyiroda
A Hamlet nem volt sikeres a jegypénztárakban, főleg a korlátozott megjelenés miatt. A film alig több mint 90 000 dollárt keresett a nyitó hétvégén, három képernyőn játszva. Csehországban (a film egyetlen külföldi piaca) alig több mint 30.000 dollárt keresett, és végül kevesebb mint 100 képernyőn játszott az Egyesült Államokban, így a bruttó bruttó értéke alig 5 millió dollár alá csökkent 18 millió dolláros költségvetéssel.
Kritikus válasz
Hamlet pozitív kritikákat kapott. Jelenleg 95% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -nál , egyetértésben: "Kenneth Branagh Shakespeare remekművének kiterjedt, finom textúrájú adaptációja megfelel a forrásanyagának, erős előadások és éles filmes fókusz segítségével erőteljesen rezonáló filmet hoz létre, amely semmit sem pazarol. ez 246 perc. "
Roger Ebert , filmkritikus a Chicago Sun-Times , amely megkapta a film négy csillag, összehasonlítva a Laurence Olivier „s dicsért 1948 változata , amely„Branagh Hamlet hiányzik a nárcisztikus intenzitása Laurence Olivier (az 1948-as Oscar- díjas), de a film összességében jobb, Hamletet a királyi politika nagyobb kontextusába helyezi, és kevésbé teszi őt szánalom tárgyává. " Janet Maslin, a The New York Times munkatársa szintén dicsérte Branagh rendezését és teljesítményét, és ezt írta: "Ez a Hamlet , akárcsak Branagh Much Ado About Nothing verziója , őszintén, bármivel próbálkozik, hogy fenntartsa szórakoztató értékét, de a gambits leggyakrabban Branagh szilárd bemutatójának bizonyítéka. Saját teljesítménye a legjobb bizonyíték. " A New York Review of Books dicsérte a Shakespeare nyelvére fordított figyelmet, "a vers mérőjének zenészi tiszteletet adva"; Branagh maga is azt mondta, hogy célja "a lehető legnagyobb tisztasággal és egyszerűséggel mesélni a történetről".
Néhány kritikus, nevezetesen Stanley Kauffmann , a filmet a Hamlet eddigi legjobb filmváltozatának nyilvánította . Az online filmkritikus, James Berardinelli négycsillagos kritikát írt a filmről, és a Branagh Hamletet a valaha volt legjobb Shakespeare -adaptációnak nyilvánította , 1996 legjobb filmjének, a 90 -es évek negyedik legjobb filmjének és az összes 101 kedvenc filmje közé sorolva. „Attól a pillanattól kezdve, hogy először bejelentették, hogy Branagh megkísérli a Hamlet rövidítését , soha nem kételkedtem abban, hogy ez méltó erőfeszítés lesz ... Ennek a darabról több tucat változatát láttam, és egyik sem fogott meg ilyen félelem. "
A filmnek azonban voltak ellenértői , Lloyd Rose, a The Washington Post munkatársa „egy buja illusztrált dohányzóasztal-könyv filmes megfelelőjének” nevezte, Desson Thomson pedig Branagh teljesítményéről írt: „a döntéseit általában túlfeszítik.” amikor viccesnek kell lenni, a csúcson csúszkál. John Simon Branagh előadását "bravúrosnak" és "nem könnyű kedvelni" nevezte, és azt mondta, hogy Branagh rendezése "explicitness, ahol Shakespeare ... a finomságra vagy a puszta sugallatra helyezkedett". Leonard Maltin , ki adta a film pozitív három csillag az ő Film és Video Guide (és így az Olivier változata Hamlet négy csillag), dicsérte az operatőr által Alex Thomson , de kijelentette, hogy „Branagh lényegében ad színpadi, hogy majdnem olyan túlzásba vitt, mint néhány rendezői érintése. "
Kenneth Branagh Hamlet soraiban 3. Rotten Tomatoes listája Greatest Shakespeare filmek mögött Akira Kurosawa „s Ran (1985 alapján Lear király ), amely rangsorolja a második helyen, és Branagh saját V. Henrik (1989), amely rangsorolja a első helyen.
Elismerések
Játszma, meccs
A Hamlet: Egy gyilkossági rejtély című spin-off játék , amelyet Jean-Pierre Isbouts történész rendezett , a Pantheon és a Castle Rock-Entertainment közös produkciója volt. A szintén 1996 -ban gyártott, vitathatatlanul ez volt az első Shakespeare -műre épülő videojáték. Ez a CD-ROM két részre oszlik: "Légy" (ahol a játékosok játszhatják a Hamletet az elbeszélésben) és "Nem szabad" (ahol a játékosok elolvashatják a szövegeket). A játék során a játékosok vándorolnak a kastélyban, és megpróbálják megtalálni a gyilkost. A játék ötvözi a film anyagait eredeti felvételekkel, animációkkal, játékokkal és rejtvényekkel.
Galley Cat úgy ítélte meg, hogy "A Hamlet videojáték, amit elfelejtett". A Shakespeare -tanulmányok 38. kötete úgy vélte, hogy a játék megmutatja a filmben rejlő lehetőségeket a digitális művek középútjaként azáltal, hogy hangos elbeszélést kínál, amelyet a játékosok választhatnak. "Shakespeare Hamletje a szövegkimerülés korszakában" úgy érezte, hogy a játék a cselekmény átdolgozását kínálja, amely a játékosnak önállóságot és elmélyültséget kölcsönöz. Quandary dicsérte a játékot a többrétegű jellege és a csomagolása miatt.
Lásd még
Hivatkozások
- Maric, Jasminka, "Filozofija u Hamletu", Alfa BK Univerzitet, Belgrád, 2015.
- Maric, Jasminka, "Filozófia Hamletben", szerzői kiadás, Belgrád, 2018.
Külső linkek
- Hamlet az IMDb -n
- Hamlet az AllMovie -nál
- Hamlet a Rotten Tomatoes -ban
- Hamlet a Box Office Mojo -ban