Nighthawks (1981 film) - Nighthawks (1981 film)

Nighthawks
Nighthawks film.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Bruce Malmuth
Forgatókönyv: David Shaber
Történet szerzője
Által termelt Martin Poll
Főszerepben
Filmezés James A. Contner
Szerkesztette
Zenéjét szerezte Keith Emerson
Termelő
cégek
Forgalmazza Univerzális képek
Kiadási dátum
Futási idő
99 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 5 millió dollár
Jegyiroda 19,9 millió dollár

A Nighthawks egy 1981 - es amerikai neo-noir akció-thriller , amelyet Bruce Malmuth rendezett, Sylvester Stallone , Billy Dee Williams , Lindsay Wagner , Persis Khambatta , Nigel Davenport és Rutger Hauer főszereplésével. Partitúráját Keith Emerson komponálta. A filmet a gyártási problémák miatt ismerték fel.

Cselekmény

Három fegyveres támadó megtámad egy nőt, akiről kiderül, hogy álcázva az utcai bűncselekmények osztályának Deke DaSilva NYCPD nyomozó őrmester . Társa, Matthew Fox nyomozó őrmester immobilizálja a támadók közül kettőt; Deke üldözi a harmadikat az emeleten egy metróállomás peronjához, gúnyolja, és kendővé teszi egy kendővel. Aznap Londonban a terrorista Heymar Reinhardt (más néven Wulfgar) bombáz egy áruházat . New Yorkban a DaSilva és a Fox magas kockázatú parancsot szolgálnak Bronxban . Razziáznak egy drogterjesztő helyen, ahol korrupt rendőröket fedeznek fel a kereskedők között. A letartóztatások után DaSilva találkozik elszakadt feleségével, Irénnel, és elmondja neki, hogy szereti; bár kezdetben visszautasítja elődeit, végül kibékülnek.

Wulfgar egy bulin találkozik hálózatának egyik tagjával, hogy úti okmányokat és pénzt kapjon. A kézbesítőre gyanakodva Wulfgar megöli őt és három fővárosi rendőrségi rendőrt, akiket letartóztattak. Megmenekül, és a rendőrfelügyelő megrázza Hartman felügyelőt. Párizsban Wulfgar találkozik párjával, Shakkával, és megtudja, hogy kezelői kiközösítik őt, mert a robbantás számos gyermeket megölt. Wulfgar arcműtéten esett át, hogy megváltoztassa megjelenését, és úgy dönt, hogy terrorista kampányát New Yorkba helyezi.

Munafo hadnagy áthelyezi DaSilvát és Foxot az újonnan alakult ATAC (Terrorelhárítási Akció Parancsnokság) osztagba, ahol találkoznak Hartmannal. Hartman és DaSilva összecsapnak, mivel Hartman úgy véli, hogy az amerikai rendőrség nem elég könyörtelen ahhoz, hogy megbirkózzon egy olyan terroristával, mint Wulfgar. Bár habozik elnézést kérni Wulfgar megöléséért, DaSilva magába szívja új képzését, és kezdi megérteni a terroristát. New Yorkban Wulfgar az utaskísérőhöz költözik, és megöli, amikor felfedezi arzenálját. A tipp alapján Munafo megparancsolja DaSilvának és Foxnak, hogy keressenek át minden éjszakai klubot, ahol a légiutas -kísérő járt. Egy éjszakai klubban találják meg Wulfgar -t, és lövöldözés és gyalogos üldözés után a metrón Wulfgar először túszul ejt egy nőt, és emberi pajzsként használja, megakadályozva DaSilva lövöldözését. Wulfgar ezután megszökik, és késsel megvágja Fox arcát, és feldühíti DaSilvát, aki megfogadja, hogy megöli Wulfgart. A kórházban Fox figyelmezteti DaSilvát, hogy ne lőjön.

Az ATAC osztaga őrzi az ENSZ -funkciót a Metropolitan Művészeti Múzeumban . Shakka, álruhában beszivárogva a pártba, mozgólépcsőn sarkítja Hartmant, és megöli. Miután elrabolt egy villamoskocsit, Wulfgar kivégzi a francia nagykövet feleségét, miközben DaSilva egy lebegő rendőrségi helikopterről figyel. Wulfgar követeli, hogy DaSilva szálljon fel a villamosra, hogy fogadjon egy olyan csecsemőt, akit biztonságba akarnak vinni. DaSilva a légi villamoshoz csörlőzik, és szembeszáll Wulfgargal, és azt kéri, hogy miért ölte meg Wulfgar a nőt. Wulfgar azt mondja, hogy azért ölte meg, mert akarta; önmagát beszélő emberek szónokának tartja magát, azt mondja, hogy minden ember áldozat.

A rendőrség egyetért Wulfgar követeléseivel, miszerint busz kíséri őt és a túszokat egy repülőtérre, ahol egy repülőgép fog várni. Wulfgar és Shakka a túszok közé bújnak. Miközben felszállnak a buszra, DaSilva lejátssza a Shakka -t elmarasztaló Hartman -előadás rejtett felvételét. Shakka feldühödve elszakad a túszoktól, és Fox mesterlövész puskával lelövi. Wulfgar úgy menekül el, hogy lehajtja a buszt egy rámpáról az East Riverbe , de miután átkutatták a környéket, a rendőrség nem találja.

Wulfgar széfjében az ATAC részletes információkat talál az egyes csapattagokról és Irénről. Wulfgar betör Irene otthonába, és követi a konyhába, miközben mosogat. Ahogy mögé lopakodik, hogy megölje, "Irene" hirtelen Wulfgar felé fordul, és felfedi DaSilvát álruhában. Amint DaSilva revolverét Wulfgarra irányítja, Wulfgar nekiugrik; DaSilva kétszer tüzel a terroristára, teste az utcára csapódik. DaSilva kimegy a házból, és Wulfgar élettelen teste mellett ül Irene házának első lépcsőjén.

Öntvény

  • Sylvester Stallone, mint Deke DaSilva őrmester
  • Billy Dee Williams, mint Matthew Fox őrmester
  • Lindsay Wagner, mint Irene DaSilva
  • Persis Khambatta mint Shakka Holland / Shakka Kapoor
  • Nigel Davenport , Peter Hartman felügyelő
  • Rutger Hauer, mint Heymar "Wulfgar" Reinhardt / Eric
  • Hilary Thompson, mint Pam
  • Joe Spinell Munafo hadnagyként
  • Walter Mathews rendőrbiztosként
  • Caesar Cordova, mint Puerto Rico -i Bodega tulajdonos
  • Charles Duval mint Dr. Ghiselin plasztikai sebész
  • Robert Pugh, mint Kenna
  • Brian Osborne, mint Orchard felügyelő
  • Frederick Treves, mint rendőrfőfelügyelő
  • Tony Munafo mint Mike "Big Mike"
  • Catherine Mary Stewart, mint értékesítő lány Londonban
  • Sue Vanner lányként a buliban
  • Jamie Gillis tervezőként
  • Obaka Adedunyo, mint Mr. Ntembwe
  • Yvette Hawkins, mint Mrs. Ntembwe
  • Einar Perry Scott, mint Mr. Sostrom
  • Erle Bjornstad, mint Mrs. Sostrom
  • Jacques Roux francia nagykövet
  • Clebert Ford nigériai nagykövetként
  • Avind Harum svéd nagykövet
  • Jean-Pierre Stewart mint Rene Marigny
  • Corine Lorain, mint Suzanne Marigny
  • Steve Daskewisz, mint ATAC ember #1
  • Edward Fox, mint az ATAC embere #2
  • Dar Robinson, mint az ATAC embere #3
  • Zoya Leporska, mint metró túsz
  • Thomas Rosales Jr. mint Ripper #1
  • John Shamsul Alam mint Ripper #2
  • Jose Angel Santana mint Ripper #3
  • Santo Alam mint Ripper #4 (hiteltelen)
  • Maria Baan mint felvonó túsz #1 (hiteltelen)
  • Ann Pearl Gary mint felvonó túsz #2 (hiteltelen)
  • Carrie Klein mint felvonó túsz anyja (hiteltelen)
  • Gerard Murphy mint Mooney nyomozó (hiteltelen)

Termelés

Fejlesztés és írás

A történet eredetileg tervezett Francia kapcsolat III által forgatókönyvíró David Shaber a Twentieth Century Fox , a Gene Hackman „s Popeye Doyle összeállt egy folyton visszatérő rendőr (esetleg játszott Richard Pryor ). Amikor Hackman nem volt hajlandó harmadik filmet készíteni Doyle -ként, az ötletet leselejtezték; A Universal megszerezte a történethez fűződő jogokat, amelyet Shaber átdolgozott a Nighthawks -ba .

A filmnek két működő címe volt: Attack és Hawks , és az előkészítés 1979-ben kezdődött. A fő fotózás 1980 januárjában kezdődött (ekkor készült el a forgatókönyv utolsó tervezete), és a gyártás 1980 áprilisában fejeződött be. Stallone és a A stúdió beavatkozása az utómunkába, a filmet erősen újra szerkesztették, és egy évvel a befejezése után adták ki.

Az eredeti rendező volt Gary Nelson -Ki irányította a Disney filmek bolondos péntek (1976) és a The Black Hole (1979) but elbocsátották a projekt egy hét múlva a termelés, és nem jóváírásra. Helyettesének, Bruce Malmuthnak csak egy korábbi filmje volt az érdeme: az 1975 -ös portmanteau vígjáték, a Fore Play egy része . A Los Angeles -ből New York -ba tartó Malmuth nem tudta megtenni a forgatás első napját Nelson eltávolítása után, és Stallone egy napig forgatott egy jelenetet (az üldözés a metróban). Az Amerikai Igazgatók Céhe szerint „Bárki, aki aláírta, hogy dolgozzon egy filmen, mielőtt a rendezőt eljegyezték, nem helyettesítheti az elbocsátott rendezőt, kivéve vészhelyzetben”; választottbíróság bírságot eredményezett. Billy Dee Williams és Sylvester Stallone a New York -i rendőrök szerepének előkészítéseként több hétig dolgoztak éjszaka a New York -i utcai bűnözési osztályon .

Előgyártás

A Nighthawks a holland színész, Rutger Hauer amerikai debütálását jelentette . Ha el akarta fogadni Wulfgar szerepét, Hauer visszautasított egy jobban fizető szerepet a Sphinxben , egy 1981-es kalandfilmben , amelyet Franklin J. Schaffner rendezett . Édesanyja és legjobb barátja meghaltak a film gyártása során, és visszatért Hollandiába a temetésükre.

Az első jelenet, amelyet Hauer forgatott, a halálos jelenete volt, amelyben kétszer is megsérült. Egy puskát szimulálni szándékozó csülök a rossz oldalon robbant, súlyosan megégett; egy kábelt, amely rángatta (a lövés erejét szimulálva), túl erősen húzták meg, megfeszítve a hátát. Hauer később megtudta, hogy a kábelt Stallone utasítása szerint erőteljesen meghúzták, és ekkor kapcsolatukat nézeteltérések jellemezték. Habár a film rajongói és a színészek még mindig mesélnek történeteket a vitájukról, Hauer az interjúkban azt mondta, hogy nem vette személyesen a nézeteltéréseket, és a forgatás során a legnagyobb probléma a film nehézsége volt.

Stallone egy 1993 -as interjúban dicsérte Hauer teljesítményét.

Kicsit megelőzte korát, mivel a városi terrorizmussal foglalkoztam . Most, a Világkereskedelmi Központtal [az 1993 -as World Trade Center bombázással ] ez történik. Abban az időben az emberek nem tudtak viszonyulni ehhez, és a stúdió [Universal] nem hitt benne. Rutger Hauer előadása tartotta ezt - kiváló gazember volt.

Hauer szerint a Nighthawks elszalasztott lehetőség volt, és a nemzetközi terrorizmus kérdését pontosabban lehetett volna kezelni: "Csak címkéket kellett játszanunk - az írott történet sokkal veszélyesebb volt".

Az üldözési sorrendben használt metróvonat a kivont IND berendezés volt, amelyet múzeumi vonatként őriztek meg. Az 1802 -es számú autó (az utolsó háború előtti New York -i metrókocsi ) a Railway Preservation Corporation tulajdonában van, és New Yorkban marad, ahol évente többször üzemeltet múzeumi rajongói kirándulásokat más tartósított autóval. A 1802 -es számot azóta törölték. Az IND Hoyt-Schermerhorn station in Brooklyn alkalmaztunk a 57. és a 42. utca állomások; egy Hoyt-Schermerhorn jelzés látható röviden, amikor Stallone megpróbálja kinyitni az ajtókat, amikor a vonat kimegy az állomásról. A vonat egy használaton kívüli külső vágányon haladt, amely a Court Street állomásról, ma a New York -i Tranzit Múzeumból vezet .

A film elején felrobbantott londoni áruház az Arding & Hobbs volt a Clapham Junctionben , amely akkoriban az Allders csoporthoz tartozott . Az üzlet most a Debenhams tulajdonában van , és a 2011 -es angliai zavargások során az ablakait ismét betörték.

Mutatványokat

Nighthawks " kaszkadőr koordinátor volt Dar Robinson . Stallone ragaszkodott ahhoz, hogy saját mutatványait végrehajtsa; szerinti színész Nigel Davenport egy interjúban a BBC „s Wogan , Stallone végre a jelenet, amelyben ő volt csörlővel fel a Roosevelt Island Villamos nélkül egy dupla. A film mutatványairól Stallone közzétette az Ain't It Cool News weboldalt:

A film mutatványai meglehetősen rendkívüliek voltak, mert útközben találták fel őket. Egy épített metróállomás alagútjain végigfutni nagyon veszélyes volt, de izgalmas, és csak egy órát kaptunk erre. Szóval ez egy érdekes estét hozott. A felvonóról való lógás valószínűleg az egyik legveszélyesebb mutatvány volt, amelyet felkértek, mert nem tesztelték, és megkértek, hogy tartsak egy összecsukható Gerber kést a bal kezemben, így ha a kábel elpattan, és túléltem a 230 métert beleesek az East Riverbe a jéghideg 8 mérföld / órás árammal, szabadulhatnék meg a hámtól, mert a kábel kinyújtva több mint 300 fontot nyomott. Ezt azért mondom el neked, mert olyan hülyeség azt hinni, hogy túlélném a vízbe ütést, hogy túllépjek ezen, abszurd. Tehát valójában azt hittem, hogy az okos lépés az lesz, hogy hari-kari-t kövessünk el lefelé, és hagyjuk, hogy a lapok összehajtogassanak. PS Néhány évvel később ez a kábel bepattant, miközben egy 100 kg -os homokzsákon tesztelték.

Egy Roger Ebertnek adott interjúban 1980 -ban Stallone megemlítette a mutatványokkal kapcsolatos problémákat, amelyeket a Nighthawksban akart előadni . Abban a jelenetben, amikor felpattan egy mozgó vonatra, és kirúgja a dróttal megerősített ablakot, az ablak könnyen betört, és kibillentette az egyensúlyából. Stallone egész életében félt a magasságtól, és a helikopteres mutatványról azt mondta: "Soha életemben nem féltem még ennyire". A színész elmondása szerint 15 hetet töltött a teljes elszigeteltségben szállodai szobájában a jelenetek között, és ez volt élete legfeszültebb időszaka.

Utómunka

A Nighthawks színházi bemutatója előtt a Universal Studios és az MPAA erőszak miatt szerkesztette . A kivágott jelenetek között volt egy hosszabb diszkós lövés, és Wulfgar halálos jelenetét erősen szerkesztették.

Stallone is részt vett a film újraszerkesztésében. Szerint Frank Sanello könyve, Stallone: A Rocky élet két változatát Nighthawks kimutatták, hogy teszt közönséget : az egyik hangsúlyozva Stallone karaktere és a többi hangsúlyozva Hauer. Bár a Hauert hangsúlyozó változatot a közönség jobban fogadta, Stallone eltávolította Hauer egyes jeleneteit a film végleges verziójából.

Stallone írt az nem igaz Cool News honlapján, hogy Nighthawks „nagyon nehéz film, hogy mégpedig azért, mert senki sem hitte, hogy a városi terrorizmus valaha megtörténhet New Yorkban, és így érezte, hogy a történet messze túlzás. Nighthawks volt még egy jobb film, mielőtt a stúdió elvesztette volna a hitét, és darabokra vágta. A hiányzó jelenetekben Rutger Hauer, Lindsay Wagner rendkívüli színészi alakításai voltak, a finálé pedig egy vérfesztivál, amely vetekszik a Taxisofőr fináléjával . vérfesztivál céllal ".

Lindsay Wagner egy interjúban azt mondta, hogy Stallone gyártási problémák miatt vette át a filmet:

Valóban hihetetlen volt. Az a film - mármint a történelem azt mutatta, hogy nagyon sokféleképpen tehetséges. Nyilvánvalóan előtte készítette a "Rocky" -t [ 1979 -ben rendezte a Rocky II -t ]. De egyszerűen hihetetlen volt. Volt némi nehézségük. Bármi is volt az, nem voltam kíváncsi az ezzel kapcsolatos belső információkra. Egy rendezővel kezdtük, és hirtelen voltak problémák, és Sylvesternek végül át kellett vennie a filmet, és végül ő rendezte. Tehát csak spontán módon csak beugrott ebbe a szerepbe, és utána [ezt] rendezte. És hihetetlen volt nézni, ahogy ő és sok tehetséges énje formába hozza ezt a filmet. Bizonyos szempontból meglehetősen tanulságos volt. De egyfajta félelmet keltő nézni, ahogy egyszerre több szinten dolgozik. Ez nem könnyű. Erre nem sok színész képes.

Recepció

Jegyiroda

A film világszerte visszanyerte 5 millió dolláros költségvetését, Észak-Amerikában 14,9 millió dollárt, külföldön 5 millió dollárt termelt.

Kritikus válasz

A Variety a filmet "izgalmas zsaruk és gyilkos fonalnak" nevezte. Janet Maslin a The New York Times című laphoz írt beszámolójábanméltatta Hauer teljesítményét: "Mr. Hauer terrorista különösen egy élesen megrajzolt karakter, aki hajtóerőként viselkedik a film tervében. A szadizmus és a vértelenség az egyetlen azonosítható jellemzője, és mégis emlékezetesen viselkedik, bárhová is megy ”. A Time magazin Richard Schickel élesen kritizálta a filmet: "A Nighthawks olyan ostobán íródott és rendezett, annyira szellemes és újszerű, hogy bőven van idő eltűnődni sok hiányzó magyarázatán". A The Globe and Mail című könyvben Jay Scott azt írta, hogy a filmnek "piszkos dolga van, és ezt meg is teszi. Ez nem jóváhagyás. A hüvelycsavarok és a marhahüvelyek is nagyon jók abban, amit csinálnak". Szerint a Newsweek „s Jack Kroll»Ez egyike azoknak a filmek nem egy film, de néhány visszataszítóan bonyolult üzletet«. A The Washington Post , Gary Arnold le a filmet, mint „egy agresszív sekély rendőrség thriller poloska New York beépített zsaru ellen nemzetközi terroristák, sugallja, amit a Day of the Jackal is nézhetett ki, ha filmre a termelőknek Baretta . Annak érdekében, hogy a A Sylvester Stallone -nak kiosztott nagyszerű, nyűgös hősszerepben a filmkészítők minden lehetőséget elvetnek az intelligens dramatizáláshoz és a cselekmény látszólag hiteles feszültségéhez. "

A film 70 százalékos jóváhagyási besorolással rendelkezik a Rotten Tomatoes vélemény -összesítő webhelyen , 20 értékelés alapján.

Remake

2019 júliusában bejelentették, hogy a Balboa Productions remake készül . 2020 májusáig Sylvester Stallone bejelentette, hogy egy újraindított televíziós sorozat jelenleg fejlesztés alatt áll. A projekt a Universal Television és a Balboa Productions közös vállalati produkciója lesz, és Peacock exkluzív televíziós sorozatként jelenik meg.

Hivatkozások

Külső linkek