Papillon (1973 film) - Papillon (1973 film)
| Papillon | |
|---|---|
 Tom Jung színházi bemutató plakátja
| |
| Rendezte | Franklin J. Schaffner |
| Forgatókönyv: |
Dalton Trumbo Lorenzo Semple Jr. |
| Alapján |
Papillon , Henri Charrière |
| Által termelt |
Robert Dorfmann Franklin J. Schaffner |
| Főszerepben |
Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory, Don Gordon, Anthony Zerbe |
| Filmezés | Fred J. Koenekamp |
| Szerkesztette | Robert Swink |
| Zenéjét szerezte | Jerry Goldsmith |
Termelő cégek |
Les Films Corona General Production Company |
| Forgalmazza |
Szövetséges művészek (Egyesült Államok) Columbia Pictures (nemzetközi) |
Kiadási dátum |
1973. december 16 |
Futási idő |
150 perc |
| Országok | Egyesült Államok Franciaország |
| Nyelvek | Angol francia |
| Költségvetés | 13,5 millió dollár |
| Jegyiroda | 53 267 000 USD |
A Papillon egy 1973 -as történelmi dráma börtönfilm , amelyet Franklin J. Schaffner rendezett. Dalton Trumbo és Lorenzo Semple Jr. forgatókönyvea francia elítélt Henri Charrière 1969 -es önéletrajzán alapult. A filmben Steve McQueen , mint Charrière ( "Papillon"), és Dustin Hoffman , mint Louis Dega . Mivel távoli helyszíneken forgatták, a film akkoriban meglehetősen drága volt (12 millió dollár), de a megjelenés első évében ennek több mint kétszeresét kereste. A film címe franciául a "Pillangó", utalva Charrière tetoválására és becenevére.
Cselekmény
Henri Charrière ( Steve McQueen ), a papillonnak becézett széfeltörő a mellkasán található pillangó tetoválás miatt. 1933 -ban Franciaországban tévesen ítélik el egy aljas ember meggyilkolásáért, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélik a Francia Guyana -i büntetőrendszerben . Útközben találkozik egy elítélt társával, Louis Dega -val ( Dustin Hoffman ), egy hírhedt hamisítóval és sikkasztóval, aki meg van győződve arról, hogy felesége biztosítani fogja szabadulását. Papillon felajánlja, hogy megvédi Degát, ha finanszírozza az előbbi menekülését, amint elérték Guyanát. A dzsungel munkatáborában elviselve az élet borzalmait, végül ketten barátokká válnak.
Egy napon Papillon megvédi Degát a szadista gárda elől, és a dzsungelbe menekül, de elfogják, és két év magánzárkára ítélik . Háláért Dega extra élelmiszereket csempész Papillonba. Amikor kiderül a csempészet, a felügyelő hat hónapig sötétben megvizsgálja Papillon celláját, és felére csökkenti az adagját, azt gondolva, hogy ez arra kényszeríti, hogy felfedje jótevőjét. Félig őrült és a rovarok elfogyasztására szorul, hogy túlélje, Papillon nem hajlandó feladni Dega nevét. Végül elengedik és a st-Laurent-du-maroni gyengélkedőre küldik, hogy felépüljön.
Papillon újra látja Degát, és megkéri, hogy gondoskodjon újabb menekülési kísérletről. Dega segít megismerkedni egy fogvatartott orvossal, aki felajánlja, hogy egy Pascal nevű férfi segítségével kívülről csónakot rögzít neki. Clusiot rabtárs ( Woodrow Parfrey ) és egy meleg rendőr, André Maturette ( Robert Deman ) csatlakoznak a szökési tervhez . A menekülés során Clusiot eszméletlenül üti egy őr; Dega kénytelen leigázni az őrt, és vonakodva csatlakozik Papillonhoz és Maturette -hez, felmászva a falakra. Dega ősszel eltöri a bokáját. A trió találkozik Pascallal, és elmenekülnek az éjszakába. Másnap a dzsungelben Pascal kiszállítja a foglyokat a csónakjukba, de miután elhagyja az elítélteket, rájönnek, hogy ez hamis. Találkoznak egy helyi trapperrel ( John Quade ), aki megölte a rájuk váró fejvadászokat; a hármast egy közeli leprás kolóniába kalauzolja , ahol ellátmányt és tengeri hajót szereznek be.
A trió végül Hondurasban landol, és katonák egy csoportja fogadja őket, akik tüzet nyitnak és megsebesítik Maturette -t. Degával együtt elfogják, míg Papillon menekülni kényszerül. Papillon kitér a katonák elől, és hosszú ideig él egy bennszülött törzzsel; egy reggel arra ébred, hogy eltűnt, és egy kis zacskó gyöngyöt hagy neki. Papillon fizet egy apáca, hogy őt a kolostorba , ahol kéri a főnökasszony menedékért, de ő ehelyett fordul őt a hatóságoknak.
Papillont viszik vissza Francia Guyanába, és újabb öt év magánzárkára ítélik. Egy őszülő öregember bukkan elő Maturette -vel együtt, akit az utolsó halála előtt lát. Papillont ezután a távoli Ördögszigetre költözik, ahol újra találkozik Degával, aki már rég feladta minden reményét, hogy kiszabadul. Egy magas szikláról Papillon megfigyel egy kis öblöt, ahol felfedezi, hogy a hullámok elég erősek ahhoz, hogy embert vigyenek ki a tengerre és a közeli szárazföldre. Papillon sürgeti Degát, hogy csatlakozzon hozzá egy újabb meneküléshez, és a férfiak két úszót készítenek a zsákos kókuszdióból. Amint a szikla oldalán állnak, Dega úgy dönt, hogy nem menekül, és könyörög Papillonnak, hogy ne. Papillon utoljára átöleli Degát, majd leugrik a szikláról. Az úszóját megragadva sikeresen a tengerre szállítják.
Egy elbeszélő azt állítja, hogy Papillon eljutott a szabadságig, és élete végéig szabad ember volt. A börtön azonban nem maradt fenn.
Számos különbség van a könyv és a film között; a történet csonkítása mellett Papillon nem számolt be arról, hogy polcokat evett a börtönben, és nem volt teljes sötétségben magányosan.
Öntvény
- Steve McQueen, mint Henri Charrière, más néven Papillon
- Dustin Hoffman , mint Louis Dega
- Victor Jory, mint indiai főnök
- Don Gordon Julot szerepében
- Anthony Zerbe mint Toussaint , leprás kolónia vezetője
- Robert Deman, mint André Maturette
- Woodrow Parfrey mint Clusiot
- Bill Mumy mint Lariot
- George Coulouris mint Dr. Chatal
- Ratna Assan, mint Zoraima
- William Smithers Warden Barrot szerepében
- Val Avery mint Pascal
- Gregory Sierra mint Antonio
- Ron Soble mint Santini
Termelés
A Papillont különböző helyszíneken forgatták Spanyolországban és Jamaicán , a barlangi jeleneteket a mai Xtabi szálloda alatt , Negril szikláin . A film elejéhez közeli városi jeleneteket a spanyolországi Hondarribiában forgatták . A St-Laurent-du-Maroni büntetőtelepen jelenetek valóban forgatták Falmouth , Jamaica , a mocsári jelenetek lőttek közelében Ferris Kereszt. De Steve McQueen híres szikla ugrás jelenet vége felé a film került sor a sziklák Maui , Hawaii . McQueen ragaszkodott ahhoz, hogy maga végezze el a sziklaugró mutatványt . Később azt mondta, hogy "ez volt életem egyik legizgalmasabb élménye".
McQueennek 2 millió dollárt fizettek a szerződéses kikötéssel együtt, hogy Dustin Hoffman felett megkapja az első számlát. Ezenkívül a szerző, Henri Charrière maga is tanácsadóként járt el a helyszínen, és felbecsülte a filmkészítőket azokról a dolgokról, amelyekkel börtönévei alatt találkozott.
A Prison of St-Laurent-du-Maroni ahol Henri Charrière tartották, és ahol a legtöbb a tevékenység zajlik, hűségesen újra az eredeti tervrajzok. A Francia Guyana történelmi börtönéről készült felvételek a végkreditek alatt játszódnak, amelyről kiderült, hogy elhagyatott, és a dzsungel növekedése borítja.
Soundtrack
A Papillon partitúráját Jerry Goldsmith komponálta és vezényelte . A felvételt az olaszországi Rómában, az Ortophonic Recording Stúdióban készítette a "Unione Musicisti Roma Orchestra". A film Goldsmithnek a negyedik volt a hét együttműködésből Franklin J. Schaffner rendezővel , az Oscar -díjjal jelölt , A majmok bolygója (1968) és Patton (1970) című darabja nyomán . A rendező és a zeneszerző is egyetértett abban, hogy a filmzenét gazdaságosan kell használni; csak olyan szekvenciákban kívánták a zenét kommentárként, ahol a film pszichológiai vonatkozásait hangsúlyozhatják. A Papillon, a film két és fél óra hosszú, de 40 perc zenével.
Aranyműves kompozícióit késői romantikus szimfonikus és impresszionista stílus jellemzi, kimért, egzotikus hangzással ( karibi népzene hangszereit használva ), főleg a film második felében. Általában a börtönön kívüli jeleneteket kísérik, a főszereplő különféle menekülési kísérletei során. Finom dallamos megközelítést alkalmazott, amelyben egy nagyon fülbemászó, keringőként kifejezett téma dominált , amelyet gyakran harmonika játszott . Ez a hangszer a főszereplők francia származásához kapcsolódott. A téma a film népszerűségével vált híressé, és számos előadásváltozatban adták ki különböző lemezcégek.
A partitúra 1973 -ban részben vinyl lemezeken készült, és az évek során újra kiadták. A 21. században a Universal Records France kiadott egy kiadást CD -n. Ez először tartalmazza a film zenéjének teljes verzióját (körülbelül öt percnyi, korábban kiadatlan számot tartalmaz). A film angol nyelvű változatának DVD-verziója tartalmazza a lehetőséget, hogy Goldsmith zenéjét izolált hangsávként hallgassa.
Aranyműves a hatodik Oscar -díj jelölést kapta a legjobb eredeti partitúráért ezért a filmzenéért. Ez volt az Amerikai Filmintézet egyik 250 jelölt filmzenéje a legjobb 25 amerikai filmzenéért .
Jegyiroda
A film sikeres volt, és 3 126 574 dollárt hozott a nyitó héten. Színházi bérleti díjat keresett az Egyesült Államokban és Kanadában 21,3 millió dollárért.
kritikus fogadtatás
Roger Ebert véleménye a film eredeti bemutatása idején két-négy csillag volt; azt mondta, hogy a fő hiba az volt, hogy nem sikerült felkelteni a közönség érdeklődését McQueen és Hoffman karakterei iránt: "Tudja, hogy valami elromlott, amikor azt akarja, hogy a hős egyszerűen meneküljön, hogy vége legyen a filmnek." Vincent Canby, a The New York Times munkatársa a filmet "nagy, bátor, szívélyes, néha romantikus, néha buta melodrámának nevezte, olyan vizuális söpréssel, amilyet már nem gyakran talál a filmekben". Arthur D. Murphy, a Variety ezt írta: "150 megszakítás nélküli percig a hangulat a kétségbeesés, a brutalitás és a kevés remény. Professzionális szinten az Allied Artists kiadvány szakértő minden kreatív és technikai területen. könyörtelen lejtő. " Gene Siskel két és fél csillagot adott a filmből négyből, és "egyszerűen unalmasnak" nevezte. Kevin Thomas , a Los Angeles Times munkatársa a következőket írta: "A" Papillon "ékesszóló tisztelgés az emberi szellem hajthatatlansága előtt, és erőteljes vádirat azoknak az intézményeknek, amelyeknek csak a megtörését szentelik. Mint ilyen, sokkal könnyebb csodálni, mint élvezni." Gary Arnold, a The Washington Post munkatársa "komoly csalódásnak nevezte ... ez a favágó jármű, amelyet Franklin J. Schaffner rendezett, Steve McQueen -t és Dustin Hoffman -t a képernyőn rekedté teszi, miközben az élénk filmkészítés és a rokonszenves jellemzők lehetőségei minden egyes lépésnél bukfenceznek". Richard Combs, a The Monthly Film Bulletin azt írta, hogy "hiányzik a könyv haragja a felháborító képmutatásra, a rendszer igazságtalanságára és embertelenségére; minden olyan szenvedély, amely Papillon menekülési kényszerét táplálja".
Quentin Tarantino "egy nagyon ikonikus filmnek nevezte a velem egykorú fiúknak, akik látták, amikor megjelent ... A film nagyon magával ragadó. McQueen talán legszebb komoly színészi mozzanatát tartalmazza a filmben, amikor kidugja a fejét a magányos fogságból." és nem csak felismerhetetlen, hanem teljesen zavaros is. És a film tartalmazza az egyik legerősebb időmegszakítást, amit valaha láttam mozgóképben. A film szintén nem kicsit igényes, öntudatosan művészi, könyörtelenül komor, rendkívül fárasztó és mert Dustin Hoffman bankrottát és egy további szemüveget tart a fenekén, mindenféle szórakoztató érték nélkül. "
28 értékelés alapján a Papillon 79% -os minősítéssel rendelkezik a Rotten Tomatoes -on.
Díjak és kitüntetések
1974-ben, a film jelölték Oscar a legjobb zene, eredeti Drámai Score ( Jerry Goldsmith ) és egy Golden Globe-díj a legjobb film színész, dráma ( Steve McQueen ).
A népi kultúrában
A Megadeth amerikai heavy metal zenekar "Devil's Island" című dala , amelyet Dave Mustaine énekes írt , e film ihlette, és megjelent a zenekar 1986 -os Peace Sells ... but Who's Buying? . Mustaine megemlíti ezt, mielőtt lejátssza a dalt a zenekar Rude Awakening DVD -jén . Ez a dal és az említés megtalálható a "Devil's Island Rude Awakening" YouTube -keresésen keresztül
A kanadai Annihilator thrash metal zenekar "Human Insecticide" című dalát 1989 -ben megjelent Alice in Hell albumukból ez a film ihlette.
A szerkesztők „Papillon” című dala 2009 -es In This Light és ezen az estén albumáról a „Make our escape, you are my own papillon” sorral nyit .
Mark Kozelek és a Desertshore felvették a "Hey You Bastards I'm Still Here" című dalt, amelyet Papillon utolsó filmbeli idézetéről neveztek el, közvetlenül a zárócédula kezdete előtt.
A Papillon paródiája, a Farfallon egy 1974 -es olasz vígjáték, amelyet Riccardo Pazzaglia rendezett.
2017 -es film
Egy másik film Charrière önéletrajza és az 1973 -as film alapján, más néven Papillon címmel jelent meg 2017 -ben, Michael Noer dán rendező rendezésében . Charlie Hunnam alakította Henri Charrière főszerepét , míg Rami Malek Louis Dega szerepét. A film premierje a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2017 szeptemberében.