Stephen Matthews (nyelvész) - Stephen Matthews (linguist)
Stephen Matthews ( kínai : 馬 詩 帆 ) brit nyelvész a Hong Kong . A Hongkongi Kínai Egyetem Gyermekkori Kétnyelvűség Kutatóközpontjának társelnöke . Szakterületei a nyelvtipológia , a szintaxis és a szemantika . Jelenlegi érdeklődési területe a kínai szórend-tipológia; a kínai nyelvek, nevezetesen a kantoni , a kaozhou és más minnan nyelvjárások nyelvtana ; nyelvi kapcsolat és kétnyelvűség , különös tekintettel a szinita nyelvekre .
Karrier
Matthews megszerezte BA Modern és középkori nyelvek a Cambridge-i Egyetem és a PhD Nyelvtudományi a University of Southern California .
Az 1990-es években Matthews a Hongkongi Egyetemen kezdett tanítani . Tanított a melbourne-i és a párizsi egyetemen is .
Megjelent művei gyakran a szinita nyelvekre összpontosítanak, beleértve a kantoni és a kétnyelvűséget Hongkongban .
A hongkongi kétnyelvű gyermeknyelvi korpusz
A hongkongi kétnyelvű gyermeknyelvi korpusz , amelyet 2005-ben a világ legnagyobb video-linkelt, kétnyelvűvé váló gyermekeinek adatbázisaként hoztak nyilvánosságra Matthews és Yip, 170 órányi audio- és videofájlokat tartalmaz négy családból, akik kétnyelvűen nevelik gyermekeiket kantoni és német nyelven. Angol. Az átiratokat, valamint a kereshető video- és hangszegmenseket tartalmazó projekt összeállítása 10 évig tartott. Ez az adatbázis egy könyv, a Kétnyelvű gyermek alapja , amelyet Yip és Matthews írtak és a Cambridge University Press adott ki 2007-ben, és amely 2009-ben elnyerte az Amerikai Nyelvtudományi Társaság Leonard Bloomfield könyvdíját . Az adatbázis azokra a gyermekekre összpontosít, akik: kétnyelvű angolul és kantoni nyelven, és aki két nyelvet tanult meg az egyszülős, egynyelvű megközelítésen keresztül .
Magánélet
Matthews felesége Virginia Yip nyelvész , három kétnyelvű gyermeke van. Amatőr zenész, második hegedűt játszik a Hongkongi Kamarazenekarral és a SAR Filharmonikusokkal . Akadémiai aláírója a Shakespeare-i szerzői kérdéssel kapcsolatos ésszerű kétségnyilatkozatnak .
Kutatás
- Chaozhou min dialektusa és az összehasonlító kínai nyelvtan
- Kantoni-angol kétnyelvű gyermeknyelvi korpusz
- A kínai Pidgin English nyelvtan felé
Könyvek és kiadványok
- Matthews, S. és V. Yip. 1994. kantoni: Átfogó nyelvtan. London: Routledge. Második kiadás, 2011. ( online áttekintés : Marjorie Chan); Japán kiadás: E. Chishima és S. Kataoka, Tokió: Toho Shoten, 2000.
- Comrie, B., S. Matthews és M. Polinsky (konzultációs szerkesztők). 1996. A nyelvek atlasza. New York: Tények a fájlról, és London: Bloomsbury
- Holland nyelvű változat, szerkesztette Jeroen Wiedenhof: De grote taalatlas. Amszterdam: De Schuyt & Co., 1998;
- Japán változatot szerkesztette: Fusa Katada: Sekai gengo bunka zukan: sekai no gengo no kigen to denpa. Tokió: Tooyoo Shorin, 1999;
- Felülvizsgált angol nyelvű kiadás: New York: Facts on File, 2003;
- Francia változat a felülvizsgált kiadás alapján: Atlas des langues, Editions Acropole, Párizs, 2004
- Matthews, S. (szerk.), 1998. Tanulmányok a kantoni nyelvtudományról. Hongkongi Nyelvészeti Társaság .
- Yip, V. & S. Matthews, 2000. Alapvető kantoni: nyelvtan és munkafüzet. London: Routledge.
- Yip, V. & S. Matthews, 2001. Középfokú kantoni: nyelvtani és munkafüzet. London: Routledge. ( online áttekintés : Blaine Erickson)
- Yip, V. és S. Matthews. 2007. A kétnyelvű gyermek: korai fejlődés és nyelvi érintkezés. Cambridge University Press.