Beszélő fejek (sorozat) - Talking Heads (series)
| Beszélő fejek | |
|---|---|
 Az első sorozat címképernyője, Alan Bennett animált karakterizációjával.
| |
| Más néven | Alan Bennett Beszélő fejek |
| Készítette | Alan Bennett |
| Főszerepben | Alan Bennett Maggie Smith Julie Walters Patricia Routledge Thora Hird David Haig Eileen Atkins Penelope Wilton Stephanie Cole |
| Zenéjét szerezte | George Fenton |
| Származási ország | Egyesült Királyság |
| Eredeti nyelv | angol |
| Epizódok száma | 15 (beleértve az önálló játékot is) ( epizódok listája ) |
| Termelés | |
| Termelő | Innes Lloyd |
| Futási idő | 30-40 perc |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat |
BBC One (1988, 2020) BBC Two (1998) |
| Eredeti kiadás | 1988. április 19 - jelen |
A Talking Heads drámai monológ -sorozat,amelyet Alan Bennett brit dramaturgírt a BBC televíziójának . Az első sorozatot1988-ban sugározták a BBC1-en , majd1991-bena BBC Radio 4 rádiójához igazították. A második sorozatot1998-ban sugározták a BBC Two- n. Azóta szerepelnek az A-szintű és az GCSE angol irodalom tantervében. Néhány epizódot a PBS -en sugároztakaz Egyesült Államokban a Masterpiece Theatre programja keretében.
2020 -ban a BBC 10 meglévő epizódot alakított át, két vadonatúj történettel.
Összefoglaló
A Beszélő fejek két sorozata van , mindegyikben hat monológ, valamint egy korábbi (1982) dráma, az Egy nő nem fontos , amely ugyan nem jelenik meg a Beszélő fejek mellett , de általában beleillik a kánonba . Bár a színdarabok sokféle témával foglalkoznak, vannak visszatérő témák , mint például a halál, a betegség, a bűntudat és az elszigeteltség. Az összes karakter gyermektelen, Muriel nevezetes kivételével a "Soldiering On" -ban; Violetnek a "Táviratra várva" című filmben azt mondják, hogy van egy fia, de nem emlékszik rá.
A színdarabok többsége ad némi utalást arra, hogy hol játszódnak, leginkább Leedsben , bár nem (ahogy Bennett hangsúlyozza) az "igazi" Leeds, hanem inkább az, ami a fejében létezik. Például Matthias Robinsons, amelyben Miss Fozzard dolgozik, az 1970 -es években bezárt.
Színészek és stáb
Minden epizód egyedi monológból áll, ezért a legtöbb epizódban csak egy karakter jelenik meg. Az egyetlen kivétel az, amikor Steven Beard rendőrként szerepel az "A Cream Cracker under the Settee" című filmben. Julie Walters , Patricia Routledge és Thora Hird különböző karakterekként szerepel mindkét sorozatban.
A műsort Innes Lloyd és Ralph Wilton (1. sorozat) és Mark Shivas (2. sorozat) készítette, míg Alan Bennett , Stuart Burge , Giles Foster , Tristram Powell , Gavin Millar , Patrick Garland , Stuart Garland és Udayan Prasad egyedi epizódokat rendezett. A zenét George Fenton írta .
Epizódok
A színészeket a BBC korábbi televíziós verzióiból nevezték el .
Önálló játék
"Egy fontos nő" - (1982. november 19.)
- Patricia Routledge alakítja Schofield kisasszonyt
- Peggy Schofield, hivatalnok és hivatalának saját maga által leírt vezetője úgy találja, hogy amikor megzavarják szigorú rezsimjét, a világ összeomlik körülötte. Egészsége romlik, és gyorsan elmegy a kórházba, ahol újjáépíti irodai rutinját, és kinevezi munkatársait helyettesítendő orvosokat, egyéb kórházi személyzetet és betegeket. Hamar kiderül, utalások révén, hogy elvesztette az állását, és munkatársai nem fáradtak a látogatással, hogy nem olyan népszerű és jelentős, mint gondolta. Folyamatosan betegszik és gyengül, és arra utal, hogy bár körülötte mindenki tisztában van vele, hogy lassan haldoklik, soha senki nem mondta neki.
1. sorozat
Talking Heads 1 - (1988. április 19. és május 24. között)
- Alan Bennett alakítja Graham Whittakert a " Chip in the Sugar " című filmben
- Az enyhe, középkorú Graham Whittaker (akiről megtudjuk, hogy egy elfojtott homoszexuális, akinek enyhe mentális egészségi problémái vannak) úgy találja, hogy az élet bonyolulttá válik, mivel édesanyja, akivel még mindig együtt él, újra találkozik egy Frank Turnbull nevű régi lánggal. Graham egyre féltékenyebbé válik, amikor Mr. Turnbull egyre jobban megfogja Mamot, különösen, ha Frank házasságot javasol, miközben azt sugallja, hogy Graham elköltözik a házból egy szállóba. Mr. Turnbull azonban titkot rejteget, és amikor Graham rájön, diadalmasan szembesíti édesanyját az információkkal, visszaállítja a status quo -t és kényelmes életét, de közben tönkreteszi a boldogság reményeit.
- Patricia Routledge alakítja Irene Ruddockot az " A Lady of Letters " -ben
- Irene Ruddock egy munkásosztálybeli egyedülálló nő, aki Bradford közelében él, és nem fél beszélni, vagy inkább írni, elméjében: leveleket ír képviselőjének, a rendőrségnek, a vegyésznek - mindenkinek, aki teheti, hogy orvosolja a körülöttük lévő társadalmi bajokat neki. Miután Irén tollából túl sok vádat követtek el szabálytalansággal, börtönbe kerül - ahol életében először érezheti magát szabadnak és boldognak.
- Maggie Smith játszik Susan „ Bed között Lencse ”
- Susan, egy alkoholista, ideges vikárius felesége, akinek Leedsbe kell utaznia, hogy a helyi boltvezetővel szemben fennálló tartozásai miatt engedély nélkül járjon, elvonja figyelmét ambiciózus, és-ahogy látja-hiába érzéketlen férjéről és hamisságáról plébánosok, amikor viszonyt folytattak egy közeli élelmiszerboltal, Ramesh Ramesh harmadikkal, és közben felfedeztek valamit önmagáról és Istenről. Nem érzi magát becsapva, amikor Ramesh Ramesh feleségül megy. ( Anna Massey szerepelt a BBC Audio Tape verziójában.)
- Stephanie Cole alakítja Muriel Carpentert a " Soldiering On " -ban
- Muriel erős nő, és mindig is az volt - a közösség alappillére, rendszeres jótékonysági dolgozó és önkéntes a Meals on Wheels -en ; és elmebeteg lányára, Margitra vigyázva megerősítette elhatározását. Tehát férje, Ralph halála után Muriel jól felkészült a válság kezelésére. Figyelembe véve azonban fiát, Giles pénztelenségét (vagy becstelenségét) a pénzzel, valamint Margaret betegsége mögött rejlő aljas titkot, Muriel úgy találja, hogy alkalmazkodnia kell ahhoz, hogy „katona legyen”.
- Julie Walters Lesley -t alakítja a " Her Big Chance " című filmben
- Lesley feltörekvő színésznő, aki a televíziós műsorokban, mint például a Crossroads , ígéretes többletszerepek után sorra találja azt a nagy szünetet, amelyet kalandos Travisként lát egy új filmben a nyugat -német piac számára. Nem világos, hogy Lesley mennyire érti, hogy lágy pornográf filmben szerepel.
- Thora Hird alakítja Doris -t az " A Cream Cracker under the Settee " -ben
- A hetvenöt éves Doris rendezett nő-és amikor elesik, miután lényegesen kevésbé alapos otthoni segítsége, Zulema után megpróbál tisztázódni, nyilvánvalóvá válik, hogy állandó nyaggatása lehetett felelős férje korai haláláért. Egyedül és sérülten kíváncsi arra, hogy a társadalomban csak egy gondozási otthon marad számára, amelyben nem bízik. Lelke ellenére ellenáll ennek, úgy dönt, inkább meghal önmagában, jelentős fájdalmakban, mintsem „pisilő illatú” gondozóotthonban lakjon.
2. sorozat
Talking Heads 2 - (1998. október 6. és november 11. között)
- Patricia Routledge alakítja Miss Fozzardot a "Miss Fozzard megtalálja a lábát" című filmben
- Miss Fozzard egy magányos, középkorú áruház ügyintézője a Soft Lakberendezésben, akinek szabadideje leginkább a testvérének gondozásával telik, miután agyvérzést kapott. Egyik öröme, hogy meglátogatja a csontkovácsot, de amikor nyugdíjba vonul, úgy találja, hogy az élete felemelkedik a növekvő kapcsolatban a helyettesítőjével, Dunderdale úrral, aki határozottan gubancos fickó, mindent elsöprő lábfétissel. Noha Fozzard kisasszony az utolsó, aki ezt elismeri, jóindulatú prostitúcióba kezd, mivel megengedi, hogy új kiropodológusa fizessen neki különféle lábbelik modellezéséért, miközben más tevékenységekben is részt vesz. Ez az, ami megadja neki azt az elégtételt, amit az élete hiányzott, amikor elkezdi nem érdekelni mások véleménye.
- Eileen Atkins Celiát alakítja az Isten keze című filmben
- Celia egy óriási régiségkereskedő, aki szemtelenül segíti az idős szomszédokat, pusztán abból a célból, hogy jó helyzetben legyenek, hogy halálakor olcsón megvehessék kincseiket. Különösen kiábrándult, amikor egy idős nő, akit meglátogatott, egy régiségekkel teli házban él, meghal, és mindent távoli kanadai rokonára hagy. Celia kissé megnyugszik, amikor a kanadai odaad neki egy kis dobozt a nő dolgaiból, amely egy kíváncsi ujjlenyomatot tartalmaz. Celia különösen örül, hogy száz fontot keres a kép körüli keretből, de később rémülten megtudja, hogy a rajz egy elveszett, milliós értékű Michelangelo -remekmű, amit a vevő a nemzeti televízióban elmond, hogy egy "ócska boltban" vásárolt. Az ábra Isten keze központi képének tanulmányozása a Sixtus -kápolna mennyezetén.
- David Haig alakítja Wilfred Patersont a "Playing Sandwiches" című filmben
- Wilfred-idővel felfedezzük-egy reformált pedofil, aki hamis személyazonossággal él, és egy közparkban sokat dicsért karbantartóként dolgozik. Azonban, amikor egy felettes nyomást gyakorol rá, hogy bürokratikus történelmi információkat vegyen fel személyzeti aktájába, a nyomás hatására Wilfred visszatér a régi módjaihoz, és ijesztő eredményeket hoz. Börtönben elgondolkodik állapotán, megjegyezve: „Életem egyetlen része érzi jól magát ... és ez a baj.”
- Julie Walters alakítja Marjory -t a "Kívül kutya" -ban
- A tiszta őrült Marjory fokozatosan rájön, hogy férje, Stuart, aki egy vágóhídon dolgozik, a munkájával fedezi azt a tényt, hogy ő különösen veszélyes bűnöző. Rendszeresen elmegy elzásziával, Tinával (akinek Marjory megtiltotta, hogy belépjen a házba), és késő este visszatér. Ez általában brutális szexuális előrelépésekbe torkollik, amelyeket Marjory gusztustalannak talál, de tehetetlennek érzi magát az elutasításhoz. Annyira elidegenedett a külvilágtól, hogy minden érzelmet belevesz a hazai rutinjába - amelynek irányítása fokozatosan egyre veszélyeztetettebb lesz, mivel férje mind a rendőrség, mind a média figyelmének tárgya lesz. Amikor letartóztatják és bíróság elé állítják gyilkosságok miatt, Marjory küzd, hogy alacsony profilt tartson, és továbbra is a szokásos módon folytassa a rutinját, de közben felfedez egy kárhozatos bizonyítékot, amely a férjét összekapcsolja a gyilkosságokkal. Azonban kap egy telefonhívást, amelyben bejelentik, hogy felmentették (bizonyítékok hiánya miatt), mielőtt dönthetne a cselekvés módjáról. Hazatérve Marjorynak most szembesülnie kell azzal a szörnyű felismeréssel, hogy megosztja otthonát egy sorozatgyilkossal. Az elvesztett irányítás végső jeleként Tina végre belép a házba. Marjory elgondolkodik a bizonyítékok ismertetésén.
- Penelope Wilton alakítja Rosemary Horrocksot az "Éjszakák a spanyol kertekben" című filmben
- Rosemary Horrocks egy magányos nő, akinek a férje mindkettőjüket Marbellába akarja költöztetni . Ismeretlen számára Rosemary nem akar menni. Vállalja, hogy egy szomszédasszony kertjét ápolja, miután az utóbbit letartóztatják bántalmazó férje meggyilkolásáért. A két nő közeli barátságba kerül egy gyengéd kapcsolatban, amely mindkettőjük számára valódi boldogságot hozhat. Miközben új barátja ügyét vizsgálják, Rosemary saját férjének sötétebb és elvetemültebb oldala derül ki. Sajnos Rosemary szomszédja rákban hal meg, mielőtt barátságukban rejlő lehetőségeket teljes mértékben megvalósítanák, és Rosemary-nek passzívan folytatnia kell azt a házasságkötést, amelyet erősen elnyomott, golfozó férjével kötött.
- Thora Hird Violet -t alakítja a "Táviratra várva" című filmben
- Violet zavart, idős nő egy idősek otthonában, akinek az izgatott személyzet azt mondta, hogy hamarosan gratuláló táviratot kap a királynőtől századik születésnapja tiszteletére. Ez azonban zavarba hozza Violet -t, amikor emlékeiben messze visszaballag egy olyan korba, amikor a táviratok halálhírt hoztak a csatatéren. Ibolya réges-rég elvesztett szerelméről elmélkedik egyetlen igazi barátjával, egy meleg férfi ápolónővel a Francis nevű otthonban, aki végül AIDS-ben hal meg .
2020 -as sorozat
Talking Heads 3 - (2020. június 23. és július 9. között)
A COVID-19 lezárása idején, 2020-ban forgatott BBC kiadta a Talking Heads új sorozatát, amely 10 eredeti monológ remake -jét és két új epizódot írta, amelyeket Bennett írt 2019-ben.
- Sarah Lancashire alakítja Gwen Fedder -t az "Egy közönséges nő" -ben
- Michael még csak 15 éves, de nem tudná. Gwen úgy vélte, hogy lesz valami, ami immunitást ad neked, és nem eshetsz bele a saját gyermekedbe.
- Monica Dolan alakítja Lornát a "The Shrine" -ben
- Lorna meglátogatja azt a helyet, ahol Clifford motorja lezuhant, remélve a lezárást. Egy nap azonban azt találja, hogy valaki más hagyott virágot a szentélyen.
Az eredeti monológok közül tíz új színészekkel került elő.
- Imelda Staunton alakítja Irene Ruddockot az "A Lady of Letters" -ben
- Harriet Walter alakítja Muriel Carpentert a "Soldiering On" -ban
- Jodie Comer Lesley -t alakítja a "Her Big Chance" című filmben
- Lucian Msamati Wilfred Patersont alakítja a "Playing Sandwiches" című filmben
- Martin Freeman alakítja Graham Whittakert az "A Chip in the Sugar" című filmben
- Rochenda Sandall alakítja Marjory -t a "Kívül kutya" -ban
- Lesley Manville alakítja Susant az ágyban a lencsék között
- Tamsin Greig alakítja Rosemary Horrocksot az "Éjszakák a spanyol kertekben" című filmben
- Kristin Scott Thomas Celiát alakítja az Isten keze című filmben
- Maxine Peake alakítja Miss Fozzardot a "Miss Fozzard megtalálja a lábát" című filmben
A két Thora Hird monológ ("Krémes ropogtató a Settee alatt" és "Várakozás a táviratra") nem került be, elsősorban azért, mert a rendezők nem tudtak 70 évesnél idősebb színészeket használni.
Jelölések és díjak
1. sorozat (1988)
BAFTA TV -díjak
| Év | Kategória | Jelölt (ek) | Epizód | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | Legjobb színésznő | Thora Hird | " Krémes keksz a szett alatt " | Nyerte |
| Patricia Routledge | " A levelek hölgye " | Jelölt | ||
| Maggie Smith | " Ágy a lencsék között " | Jelölt | ||
| Legjobb színész | Alan Bennett | " Chip a cukorban " | Jelölt | |
| Legjobb drámasorozat | Alan Bennett, Innes Lloyd | "Krémes keksz a szett alatt" | Jelölt | |
| A legjobb egyetlen dráma | Alan Bennett, Innes Lloyd | "Ágy a lencsék között" | Jelölt | |
| Alan Bennett, Innes Lloyd, Giles Foster | "A levelek hölgye" | Jelölt | ||
| A legjobb videó megvilágítás | Clive Thomas | "Krémes keksz a szett alatt" | Jelölt | |
| Legjobb világítás | Tony Burrough | N/A | Jelölt | |
| Legjobb grafika | Mina Martinez | N/A | Jelölt | |
| A legjobb eredeti televíziós zene | George Fenton | N/A | Jelölt |
RTS díjak
| Év | Kategória | Jelölt (ek) | Epizód | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | Legjobb színésznő | Maggie Smith | "Ágy a lencsék között" | Nyerte |
2. sorozat (1998)
BAFTA TV -díjak
| Év | Kategória | Jelölt (ek) | Epizód | Eredmény |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Legjobb színésznő | Thora Hird | "Várjuk a táviratot" | Nyerte |
| A legjobb egyetlen dráma | Alan Bennett , Mark Shivas , Stuart Burge | "Várjuk a táviratot" | Jelölt | |
| Alan Bennett, Mark Shivas, Udayan Prasad | "Szendvicsek játszása" | Jelölt |
Rádióadások
A monológok természete az, hogy annak ellenére, hogy televízióra készültek, változatlanul csak hangban sugározhatók. Mint ilyeneket, 1994. februárja és márciusa között újra sugározták a BBC Radio 4-ben, az egyetlen különbség az volt, hogy Bennett bevezető részt tartalmaz a fejlesztésükről. A második sorozat nem jelent meg a rádióban, de CD -kiadást kapott. Az "ágy a lencsék között" 2008 -ban a BBC Radio 7 számára készült, Anna Massey szerepében Susan.
Kiadások
A rádióműsorokat 1999 -ben két CD -ként adták ki. 2007 -ben a monológokat Talking Heads címmel kiadták . Számos DVD és videó kiadás is megjelent, a legutóbbi 2005 -ben The Complete Talking Heads címmel . Ebben a kiadványban Bennett Telling Tales 2000 című önéletrajzi monológjai is megtalálhatók .
Színpadi adaptációk
A West End színházi produkció, szintén Beszélő fejek címmel , 1992 januárjában nyílt meg a Vígszínházban egy 10 hetes évadban, Patricia Routledge és Alan Bennett főszereplésével , akik szintén rendeztek, valamint Jeremy Sams zongorajátékát .
2002 -ben a darabok közül hetet a Los Angeles -i Tiffany Theatre -ben adtak elő nagy dicséretért. 2003-ban a Los Angeles-i produkciót a Broadway-n kívül, a Minetta Lane Theatre - ben rendezték , néhány változtatással a stábban és a kreatív személyzetben, valamint lecserélték a hét monológját. Ezt a verziót elismerték a Drama Desk és az Outer Critics Circle díj jelöléseivel, és elnyerte a Drama Desk Award -ot a kiemelkedő kiemelt színésznőért ( Lynn Redgrave ), az Obie -díjat a kiemelkedő teljesítményért ( Kathleen Chalfant , Daniel Davis , Christine Ebersole , Valerie Mahaffey , Redgrave) , Brenda Wehle) és a The Drama Critics 'Circle Award díját a legjobb külföldi játékért (Alan Bennett).
A londoni Bridge Theater nyolc monológot rendezett a 2020 -as televíziós sorozatból az adásukat követő hónapokban. A színészek, Lucian Msamati, Imelda Staunton, Tamsin Greig, Maxine Peake, Rochenda Sandall, Kristin Scott Thomas, Monica Dolan és Lesley Manville újrajátszották szerepüket négy dupla számlában. Martin Freeman, Jodie Comer, Harriet Walter és Sarah Lancashire feltűnt a tévésorozatban, de nem a színpadi produkciókban.