A Hókirálynő - The Snow Queen
"A Hókirálynő" | |
---|---|
Szerző | Hans Christian Andersen |
Ország | Dánia |
Nyelv | dán |
Műfaj (ok) | Tündérmese |
Kiadva | Új mesék. Első kötet. Második gyűjtemény ( Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling ) |
Publikáció típusa | Mesegyűjtemény |
A közzététel dátuma | 1844. december 21 |
A " Hókirálynő " ( dánul : Snedronningen ) Hans Christian Andersen dán szerző eredeti meséje . Először 1844. december 21 -én tették közzé az Új tündérmesékben. Első kötet. Második gyűjtemény ( Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling ). A történet középpontjában a jó és a rossz közötti harc áll , amit Gerda és barátja, Kai tapasztaltak.
A történet Andersen egyik leghosszabb és legelismertebb története. Rendszeresen szerepel munkáinak válogatott meséiben és gyűjteményeiben, és gyakran újranyomtatják a gyermekeknek készült mesekönyv -kiadásokban.
Narratív felosztás
A "Hókirálynő" egy hét történetben elmesélt mese ( dán : Történész ):
- A tükörről és darabjairól
- Egy kisfiú és egy kislány
- A varázslatot ismerő nő virágoskertje
- A herceg és a hercegnő
- A kis rablólány
- A lapp nő és a finn nő
- Mi történt a Hókirálynő palotájában és mi történt utána
Sztori
Az ördög egy gonosz troll formájában varázslatos tükröt készített, amely eltorzítja mindazt, amit tükröz. A mágikus tükör nem tükrözi az emberek és a dolgok jó és szép aspektusait, és felnagyítja rossz és csúnya aspektusaikat. Az ördög, aki egy trolliskola igazgatója, szerte a világon viszi a tükröt és tanítványait, örömmel használva ezzel mindenkit és mindent. Megpróbálják a tükröt a mennybe vinni, hogy bolondokat csináljanak az angyalokból és Istenből, de minél magasabbra emelik, annál jobban rázkódik a tükör, amikor nevetnek, és lecsúszik a markukból, és visszaesik a földre, milliárdokra törve darab, néhány nem nagyobb, mint egy homokszem. A szilánkokat a szél fújja szerte a Földön, és az emberek szívébe és szemébe kerülnek, megfagyva a szívükben, mint a jégtömbök, és olyanná téve a szemüket, mint maga a troll-tükör, és csak a rosszat és a csúnyát látják az emberekben és a dolgokban.
Évekkel később, egy kisfiú Kai és egy kislány Gerda mellett élni, egymás szomszédságában, a tetőtéri épületek szomszédos tetők, egy nagy város. Az egyik otthonból a másikhoz juthattak el, ha átléptek az egyes épületek csatornáin. A két család az ereszcsatornákra helyezett ablakdobozokban zöldséget és rózsát termeszt. Gerdának és Kai -nak van egy ablakos kertje, ahol játszhatnak, és játszótársakként odaadóak egymás iránt, és olyan közel állnak egymáshoz, mintha testvérek lennének.
Kai nagymamája mesél a gyerekeknek a Hókirálynőről, aki uralkodik a "hó méhek" felett - a méhekre hasonlító hópelyhek felett. Ahogy a méheknek van egy királynője, úgy a hóméheknek is, és ott látható, ahol a hópelyhek gyűlnek össze a legtöbbet. Kai télen kinéz a fagyos ablakán, Kai meglátja a Hókirálynőt, aki int, hogy jöjjön vele. Kai félve húzódik vissza az ablakból.
A következő tavaszra Gerda megtanult egy dalt, amelyet Kai -nak énekel: Rózsák virágoznak a völgyben; ott halljuk a gyermek Jézus meséjét! Mivel a rózsák díszítik az ablakdoboz kertjét, a rózsák látványa mindig Gerdára emlékeztet Kai iránti szeretetére.
Egy kellemes nyári napon a troll-tükör szilánkjai kerülnek Kai szívébe és szemébe. Kai kegyetlen és agresszív lesz. Elpusztítja az ablak-dobozos kertjüket, kineveti a nagymamáját, és már nem törődik Gerdával, hiszen most mindenki rossznak és csúnyának tűnik számára. Számára az egyetlen szép és tökéletes dolog az apró hópelyhek, amelyeket nagyítón keresztül lát.
A következő télen Kai szánjával kimegy játszani a havas piactérre, és odaköti egy kíváncsi fehér szánkocsihoz, amelyet a Hókirálynő vezet, aki nőként jelenik meg fehér bundában. A városon kívül feltárul Kai előtt, és kétszer megcsókolja: egyszer, hogy elbénázza a hidegtől, másodszor pedig, hogy elfelejtse Gerdát és családját; egy harmadik csók megölné. A szánjával viszi Kai -t a palotájába. A város lakossága arra a következtetésre jut, hogy Kai meghalt a közeli folyóban. A szívbajos Gerda a következő nyáron kimegy, hogy megkeresse őt, és mindenkit és mindent megkérdőjelez Kai hollétéről. Új piros cipőjét a folyónak kínálja Kaiért cserébe; azzal, hogy először nem vette át az ajándékot, a folyó tudatja vele, hogy Kai nem fulladt meg. Így Gerda bemászik egy csónakba, és a folyó elviszi, hogy elindítsa a helyes úton.
Gerda legközelebb meglátogat egy régi varázslót, akinek gyönyörű kertje van az örök nyárról. A varázslónő azt akarja, hogy Gerda örökké vele maradjon, ezért Gerda elfelejti Kai -t, és a kertjében lévő összes rózsát a föld alá süllyeszti, mivel tudja, hogy látványa Gerdára emlékezteti barátját. Azonban egy idő múlva, miközben a kertben játszik, Gerda rózsát lát a varázslónő kalapján, majd eszébe jut Kai és sírni kezd. Gerda meleg könnyei egy bokrot emelnek a föld fölé, és azt mondja neki, hogy láthatta az összes halottat, amíg a föld alatt volt, és Kai nincs közöttük. Így kihallgatja a kert többi virágát, de ők csak egy -egy történetet ismernek, amit elénekelnek neki. Gerda felismerve, hogy nem tudnak segíteni neki megtalálni Kai -t, Gerda elmenekül az örök nyár kertjéből, és rájön, hogy már ősz van. Sok időt vesztegetett, nincs meleg ruhája.
Gerda elmenekül, és találkozik egy varjúval, aki elmondja neki, hogy Kai a hercegnő palotájában van. Gerda a palotába megy, és találkozik a hercegnővel és a herceggel, aki nem Kai, de hasonlít rá. Gerda elmeséli nekik a történetét, és meleg ruhákat és gyönyörű edzőt biztosítanak neki. Utazás közben Gerdát rabló fogságba ejti, és elviszi a kastélyukba, ahol összebarátkozik egy kis rablólánnyal, akinek házi kedvencei galambjai elmondják, hogy látták Kai -t, amikor a Hókirálynő elvitte Lappföld irányába . A fogságban élő rénszarvas Bae elmondja neki, hogy tudja, hogyan juthat el Lappföldre, mivel ez az otthona.
A rablólány kiszabadítja Gerdát és a rénszarvasokat, hogy észak felé utazzanak a Hókirálynő palotájába. Két megállót tesznek: először a lapp asszony otthonában, majd a finn nő otthonában. A finn nő azt mondja a rénszarvasoknak, hogy Gerda egyedülálló erejének titka Kai megmentésében édes és ártatlan gyermeke szívében rejlik:
Nem adhatok neki nagyobb hatalmat, mint eddig - mondta az asszony -, nem látja, milyen erős ez? Hogyan kötelesek szolgálni őt az emberek és az állatok, és milyen jól boldogult a világban, mezítláb, ahogy van. Nem kaphat tőlem nagyobb hatalmat, mint most, ami saját tisztaságában és ártatlanságában van. Ha ő maga nem tud hozzáférni a Hókirálynőhöz, és eltávolítja az üvegdarabokat a kis Kai -tól, semmit sem tehetünk, hogy segítsünk neki ...
Amikor Gerda eléri a Hókirálynő palotáját, megállítják őt őrző hópelyhek. Imádkozik az Úr imájával , melynek hatására a lélegzete angyalok alakját öltheti, akik ellenállnak a hópelyheknek, és beengedik Gerdát a palotába. Gerda egyedül és szinte mozdulatlanul találja Kai -t egy befagyott tavon, amelyet a Hókirálynő "az ész tükrének" nevez, és amelyen trónja ül. Kai részt vesz a Hókirálynő által adott feladatban: a jégdarabokat, mint egy kínai rejtvényt , karakterek és szavak alkotására kell használnia . Ha képes megfogalmazni azt a szót, amit a Hókirálynő mondott neki, akkor elengedi őt hatalmából, és ad neki egy korcsolyát.
Gerda odaszalad Kaihez, és megcsókolja, és szerelme ereje megmenti: Gerda meleg könnyeket sír rá, megolvasztja a szívét, és elégeti benne a troll-tükör szilánkot. Ennek eredményeként Kai sírva fakad, ami kiszabadítja a szilánkot a szeméből, és ismét vidám és egészséges lesz. Emlékszik Gerdára, és ők ketten olyan vidáman táncolnak körülöttük, hogy Kai játékaival játszott jégszilánkok belekerülnek a táncba. Amikor belefáradnak a táncba, a szilánkok lehullanak, hogy "örökkévalóságot" varázsoljanak, Kai éppen ezt a szót próbálta betűzni. Kai és Gerda a rénszarvas, a finn nő és a lapp nő segítségével elhagyják a Hókirálynő területét. Találkoznak a rablólánnyal, és onnan visszasétálnak otthonukba. Kai és Gerda rájönnek, hogy otthon minden ugyanaz, és hogy ők változtak; most felnőttek, és örömmel látják, hogy nyár van.
A végén a nagymama elolvas egy szakaszt a Bibliából:
- „Bizony mondom nektek, ha nem tértek meg és nem lesztek olyanok, mint a kisgyermekek, semmiképpen sem mentek be a mennyek országába” (Máté 18: 3).
Karakterek
- Gerda ( angolul: / ɡ ɜːr d ə / ), a főhős és a fő hősnő ezt a mesét, aki sikeresen találni barátja Kai és megmentette a Hókirálynő.
- Kai ( angolul: / k aɪ / ; Kaj ), egy kisfiú, aki egy nagyvárosban él, egy épület garázsában, az utca túloldalán Gerda, játszótársa otthonától, akit nagyon szeret. A troll-tükör szilánkjainak és a Hókirálynő nyavalyájának áldozatául esik.
- A Hókirálynő ( Snedronningen ), a hópelyhek vagy a "hó méhek" királynője, aki a hóval az egész világot bejárja. Palotája és kertjei a permafrost , különösen Spitsbergen vidékén vannak . Vissza viszi Kai-t ebbe a palotába, miután a troll-tükör szilánkjai áldozatául esett. Megígéri, hogy kiszabadítja Kai -t, ha a palotájában lévő jégdarabokkal ki tudja írni az "örökkévalóságot".
- A Troll ( Trolden ) vagy az Ördög ( Djævlen ), aki gonosz tükröt készít, amely torzítja a valóságot, és később összetörve megfertőzi az embereket a látást torzító és a szívet megfagyasztó szilánkokkal. A "Hókirálynő" néhány angol fordítása ezt a karaktert " sprite " -nek vagy " hobgoblin " -nak fordítja .
- A nagymama ( Bedstemoderen ), Kai nagymamája, aki elmondja neki és Gerdának a Hókirálynő legendáját. A nagymama egyes cselekedetei a történet lényeges pontjai.
- Az öreg hölgy, aki ismerte a varázslatot ( den gamle Kone der kunne Trolddom ), aki egy nyaralót tart fenn a folyón, kertjében, amely állandóan nyáron van. Arra törekszik, hogy Gerdát magával tartsa, de Gerda rózsákkal kapcsolatos gondolata (a virág, amelyet ő és Kai leginkább kedvel) felébreszti az öregasszony varázslatából.
- A varjú ( Kragen ), aki azt hiszi, hogy földjének új hercege Kai.
- A szelíd varjú ( den tamme Krage ), aki a mezei varjú párja, és kezében van a hercegnő palotája. Beengedi Gerdát a királyi hálószobába, amikor Kai -t keresi.
- A Princess ( Prinsessen ), aki vágyik egy herceg hitvese olyan intelligens, mint ő, és úgy találja az ő Gerda palotában. Segít Gerdának Kai keresésében azáltal, hogy meleg, gazdag ruhát, szolgákat és arany edzőt ad neki.
- A herceg ( Prinsen ), korábban szegény fiatalember, aki a palotába érkezik, és teljesíti a hercegnő által kitűzött tesztet, hogy herceg legyen.
- Az öreg rablóasszony ( den gamle Røverkælling ), az egyetlen nő a rablók közül, akik elfogják Gerdát, amint aranykocsival utazik a régiójukon.
- A kis rablólány ( den lille Røverpige ), a rabló hag lánya. Játékostársnak veszi Gerdát, mire fogva tartott galambjai és rénszarvasa, Bae elmondják Gerdának, hogy Kai a Hókirálynővel van. A Rablólány ezután segíti Gerdát, hogy folytassa útját Kai megtalálásához.
- Bae ( angolul: / b eɪ / ; BAE ), a rénszarvas , aki hordozza Gerda a Hókirálynő palotájába.
- A lapp asszony ( Lappekonen ), aki menedéket nyújt Gerdának és Kai -nak , és üzenetet ír a szárított tőkehalhalról a finn nőnek a Hókirálynő kertje felé vezető úton.
- A finn nő ( Finnekonen ), aki mindössze két mérföldre lakik a Hókirálynő kertjétől és palotájától. Ismeri Gerda hatalmának titkát, hogy megmentse Kai -t.
Jenny Lind
Andersen 1840 -ben találkozott Jenny Lind svéd operaénekessel , és beleszeretett, de őt nem érdekelte romantikusan (bár a kettő barátságot kötött). Carole Rosen szerint Andersent arra inspirálta, hogy modellezze a jégszívű Hókirálynőt Linden, miután elutasította őt udvarlóként.
A média adaptációi
Színházi filmek
- A Hókirálynő (1957), a Soyuzmultfilm filmstúdió szovjet animációs filmje, Lev Atamanov rendezésében, később a Universal Studios szinkronizálta Sandra Dee , Gerda, Tommy Kirk, mint Kayhangjaival,és bemutatta az Art Linkletter . A kilencvenes években a filmet újra kiadták, ezúttal Kathleen Turner , Mickey Rooney , Kirsten Dunst és Laura San Giacomo hangja szólalt meg.
- A Hókirálynő (1967), a Szovjetunió élőszereplős adaptációja, rendezte: Gennadi Kazansky.
- Lumikuningatar (1986), finn élőszereplős adaptáció.
- A Hókirálynő (1995) brit animációs adaptáció, Martin Gates rendezésében, Helen Mirren (mint címszereplő), David Jason , Hugh Laurie , Rik Mayall és Imelda Staunton hangjaival . Ez az adaptáció jelentősen eltér az eredeti mesétől. Akövetkező évben megjelent afolytatás A hókirálynő bosszúja címmel.
- Marko Raat Lumekuninganna című filmje (2010) a kortárs korba viszi a történetet, és szeretettel motiválja a Kai ihlette karaktert egy idősebb haldokló nő iránt.
- A Hókirálynő , CG-animációs játékfilm-adaptáció, amelyet a Wizart Animation orosz stúdió, a Bazelevs Company és az Inlay Film készített, amelyet 2012. december 31-én mutattak be Oroszországban, nemzetközi viszonylatban 2013. január 3-án, és október 11-én mutatták be az amerikai mozikban. 2013 és amerikai DVD 2013. november 26 -án. Három színházi folytatás is megjelent: A Hókirálynő 2: A Hókirály , A Hókirálynő 3: Tűz és Jég és A Hókirálynő: Tükörországok .
Televízió
- A Hans Christian Andersen történetei (1971) a Mushi Productions (Now Tezuka Productions )japán anime sorozat,amelyet a Fuji TV sugárzott. az 50. és az 51. epizód a történet két részéből.
- A Hókirálynő (1976), egy élőszereplős/animációs tévéfilm, amelyet a BBC Enterprises adott ki (mielőtt átépítették, mint BBC Worldwide ), producere Ian Keill és rendezője Andrew Gosling.
- A Faerie Tale Theatre 1985 -ös epizódja Melissa Gilbert Gerda szerepében , Lee Remick pedig a Hókirálynő szerepében .
- Tayna snezhnoy korolevy ( A hókirálynő titka ) (1986), a Szovjetunió újabb élőszereplős adaptációja , amelyben Alisa Freindlich szerepel Hókirálynőként.
- A Hókirálynő (1992), egy amerikai animációs tévéfilm, Sigourney Weaver narrációja .
- Snedronningen (2000), dán élőszereplős televíziós rövidadaptáció, Jacob Jørgensen és Kristof Kuncewicz rendezésében.
- Hókirálynő (2002), Hallmark televíziós film, David Wu rendezésében, Bridget Fonda , Jeremy Guilbaut , Chelsea Hobbs , Robert Wisden és Wanda Cannonfőszereplésével.
- A Hókirálynő (2005), a BBC televíziós adaptációja, amely a legkorszerűbb effekteket használja fel, egyesítve az élőszereplős és a számítógép által generált művészetet. Afilmet Paul K. Joyce dalai, Juliet Stevenson és Patrick Stewart hangjajátssza, a Barbican Arts Centerben rendezett 2003 -as operakoncertről adaptálták.
- Hókirálynő (2005 animációs rövidfilm) A dán antológia tévésorozat The Fairytaler című sorozatában .
- A Hókirálynő (雪 の 女王) (2005–2006), egy japán anime tévésorozat, amelyet az NHK készítettés a TMS Entertainment animált.
- Koscherfilm óta dolgozik a saját adaptációja The Snow Queen alapuló gyerekkönyv Gerda és Kai-The Snow Queen könyv . Richard Koscher bejelentette, hogy a forgatókönyv továbbra is a megfelelő stúdiót keresi, és 2012 karácsonyán jelent meg.
- 2015 októberében Elizabeth Mitchell bemutatta Ingridet, a Hókirálynőt a Volt egyszer egy televíziós sorozatban .
- 2017 -ben a brit Cbeebies gyermek televíziós csatorna a Hókirálynő karácsonyi pantomimjaként adta át a történet adaptációját. Ez az eredeti történet kicsinyített változata volt, de tartalmazta az összes főbb karaktert, és musicalként íródott. 2017 decemberétől megtekinthető a BBC iPlayeren.
Videójátékok
- A The Snow Queen című szöveges kalandot a Mosaic Publishing kiadta a ZX Spectrum és a Commodore 64 otthoni számítógépek számára 1985 -ben.
- Rise of a Hókirálynő , a 3. részlet a Sötét Parables Tárgykeresős PC számítógépes játék, az alapja mind a Hókirálynő , és a Snow White mese.
- A Revelations: Persona a PlayStation számára játékként szerepel . Az eredeti játékban használt maszk átok alatt áll, és végigviszi a játékost a történet szétválasztásán.
Operák
- A Hókirálynő operát 1913 -ban írta Lucijan Marija Škerjanc szlovén zeneszerző , de elveszett, és soha nem adták elő.
- Az История Кая и Герды (Kai és Gerda története) című gyermekoperát 1980 -ban írta Szergej Petrovics Banevich orosz zeneszerző, (librettója Tatiana Kalinina). A premier a Mariinsky Színházban (akkor Kirov Színház) volt, 1980. december 24 -én.
- A Hókirálynő című gyermekoperát 1993 -ban mutatták be Torontóban, a Tejfesztivál keretében. Ez John Greer kanadai zeneszerző és Jeremy James Taylor angol librettista történetének 60 perces változata. A művet a Kanadai Gyermekopera Társulata rendelte meg és mutatta be , majd 2001 -ben és 2019 -ben is előadták. 2001 nyarán Hollandiába és Németországba is turnéztak.
- A La Regina delle Nevi című operát 2010 -ben Pierangelo Valtinoni olasz zeneszerző írta (Paolo Madron librettója), és 2010. október 24 -én mutatták be a Berlini Komische Operben . Az operát azóta angolra, németre, spanyolra és svédre fordították le. számos országban végezték.
- A "Snödrottningen" című családi operát egy felvonásban, prológgal és 13 jelenettel komponálja 2013-2016-ban Benjamin Staern svéd zeneszerző (Anelia Kadieva Jonsson librettója), amelyet a Malmői Operában mutatnak be 2016. december 17-én.
- A Hókirálynő , rádióra vagy színpadra rendezett kamaraopera Andersen története alapján, David Ward és librettója Kevin Ireland részéről.
- A Snedronningen ( A hókirálynő ) Hans Abrahamsen zeneszerző ingyenes adaptációja, amelyet 2019. október 13 -án mutattak be a dán Operaházban, és 2019. december 21 -én kapta első angol nyelvű előadását a müncheni Nemzeti Színházban.
Színpadi színdarabok és musical
A történetet számos színpadi darabbá és musicalsé alakították át, többek között:
- 1969 -ben Josef Weinberger készítette a "Hókirálynő" című zenés darabot két felvonásban. Alapján a történet Hans Andersen, Book and Lyrics by Winifred Palmer , partitúrájában kiigazított király Palmer a Zene Edvard Grieg . A szerző Hans Andersens „Kay” hősét „Karl” -ra változtatta.
- Rockzenés feldolgozás "The Snow Queen: A New Musical" címmel. 2013 decemberében a San Jose Repertory Theatre készítette, zenéjével Haddon Kime , Rick Lombardo és Kirsten Brandt könyve , valamint Kime, Brandt és Lombardo szövegével. Ez az adaptáció pozitív kritikákat kapott, miután a 2014 -es New York -i Musical Theatre Festivalon is készült .
- A Preston Lane által írt adaptáció, amely az appalachi kultúrát használja fel a Triad Stage -ben 2013 -ban bemutatott történet elmesélésére .
- A "Hókirálynő" egy másik adaptációja világpremierjét a Gainesville -i Hippodrome State Theatre -ben , 2015 novemberében mutatta be . Ezt az adaptációt Charlie Mitchell írta és rendezte, Mitchell és Brian Mercer eredeti dalaival.
- A "Hókirálynőt" Garrison Keillor rádiójátékként adaptálta , 2010. szeptember 2 -án
- A Missoula gyermekszínház "Hókirálynője" több helyszínen játszott, köztük Estevanban és Humboldtban.
- A "Hókirálynőt" hangoskönyvként adaptálta Jennifer Charles , az Ojet Records kiadta 2020. december 23 -án
Táncprodukciók
- A Hókirálynő első teljes hosszúságú balett-produkcióját Aerin Holt és a California Contemporary Ballet koreográfiája és producere 1998 decemberében Randall Michael Tobin eredeti partitúrájával készítette. A balett 1998 és 2013 között 16 egymást követő decemberben futott. 2017 decemberében a The Snow Queen Ballet három előadásra tér vissza a California Contemporary Ballet 20. évfordulója alkalmából.
- Egy Off-Broadway táncszínházi adaptációja A Hókirálynő volt koreográfia elő Angela Jones és Noel MacDuffie 1999-ben az eredeti pontszám John LaSala. A filmzene 2000 -ben jelent meg albumként a TownHall Records kiadónál.
- 2007. október 11-én az angol nemzeti balett bemutatta a Hókirálynő három felvonásos változatát, Michael Corder koreográfiájával , Szergej Prokofjev A kővirág című zenéjéből merített partitúrával , Julian Philips rendezésében .
- A Finn Nemzeti Balett 2012. november 23-án mutatta be a Hókirálynő két felvonásos változatát, Kenneth Greve koreográfiájával, Tuomas Kantelinen zenéjével .
- 2016. március 22-én a Poznańi Nagyszínházban mutatták be a Hókirálynő két felvonásos változatát, Anna Niedźwiedź rendezésében, Gabriel Kaczmarek zenéjével.
- 2017. április 8-án az Eugene Ballet (OR) bemutatta az új, teljes hosszúságú balettet, a Hókirálynőt , amelyet Toni Pimble koreografált Kenji Bunch eredeti zenéjével . A zenét az Innova Records kiadónál adták ki nagy elismerésre.
- A Scottish Ballet két felvonásban rendezett teljes hosszúságú Hókirálynő balettet, Chistopher Hampson és Ashley Page koreográfiájával , Nikolai Rimsky-Korsakov zenéjéből rendezett partitúra alapján ; A BBC televízió forgatta 2019 -ben, 2020 -ban újra sugározta. A forgatókönyv olyan elemeket kölcsönöz, mint a Hókirálynő húga, a farkasok és a szétforgó palota a Walt Disney Frozen című filmjéből .
Inspirált művek
Irodalom
- A Hókirálynő által Evgeny Shvarts (1937): A játék a híres szovjet író lazán alapul Andersen meséje, és az új karakterek, mint például a tanácsos Kereskedelmi foglalkozó jég, ezért szoros szövetségese a Hókirálynő.
- Az oroszlán, a boszorkány és a ruhásszekrény (1950): Lehetséges, hogy a CS Lewis regényébőlszármazó Fehér boszorkányt a Hókirálynő ihlette, mivel Narniát hóval borított vidékké változtatta. egy fehér bundát, és először szánon lovagol, és elrabolt egy fiút.
- A Hókirálynő által Joan D. Vinge (1980): A sci-fi regény lazán alapul Andersen meséje.
- A Hókirálynő , Mercedes Lackey (2008): az Ötszáz királyság sorozat negyedik könyve, egy fantáziavilágban játszódik, ahol a mesék újra és újra megismétlődnek egy véget nem érő ciklusban. A Hókirálynő egy kemény személyiség, akit egy jóindulatú varázslónő (ezen a világon keresztanyának hívnak) fogadott el, más néven Jégtündér annak biztosítása érdekében, hogy az általa gondozott királyságok boldog véget érjenek. Andersen meséje részregényként szerepel a regényben, amely eredeti történetet mesél el, amely magában foglalja a számi nép és más skandináv országokmítoszait és legendáit.
- A képregény Fables , a Hókirálynő és Kai jelennek meg kisebb karakterek.
- „A Cryomancer lánya (Murder Ballada No. 3)” által Caitlin R. Kiernan egy retelling a Hókirálynő .
- "A játékos" (1992): Rendezte: Robert Altman, írta Michael Tolkin. Greta Scachi karakterének, June Gudmundsdotirnek számos vonása úgy tűnik, hogy a Hókirálynő történetére utal.
- Cameron Dokey Téli gyermeke (2009) egy fiatal felnőtt regény, amely szorosan követi a "Hókirálynő" történetét.
- "A hókirálynő árnyéka", Jim C. Hines (2011), a Princess sorozat része. Hófehérke Hókirálynővé változik, amikor egy varázslat elromlik, és varázslatos tükre összetör.
- Anne Ursu zsemlemorzsa a modern időkben játszódó gyermekkönyv, amelyet erősen ihletett a "Hókirálynő" cselekménye.
- Stéphane Blanquet francia művész illusztrálta a Hókirálynő Gallimard Jeunesse által 2010 -ben Franciaországban kiadott változatát ( ISBN 9782070641154 )
- Karen Foxleen Ophelia és a csodálatos fiú című gyermekkönyve a modern időkben játszódik, amely a Hókirálynőt és a mese egyéb elemeit tartalmazza.
- A könyv a Raven és a rénszarvas által T. Kingfisher egy retelling Andersen meséje, ahol Gerta (Gerda) találja magát újra megvizsgálja, hogy ragaszkodik a hideg és önző Kay (Kai) az útját, hogy megmentse őt.
- Grimoire Kensington Market által Lauren B. Davis (2018) egy regény az opioid járvány hatásait függőség a család és a közösség által inspirált The Snow Queen .
Média
- A Démoni tükör webes képregény a Hókirálynő újragondolása .
- Sailor Moon S: The Movie (1994) A népszerű Sailor Moon anime sorozatmásodik filmjébena Sailor Senshi egy hatalmas Hóhercegnővel foglalkozik, aki az egész Földet meg akarja fagyasztani és birtokába akarja vinni. A Sailor Stars sorozat utolsó évadjaszintén sokat kölcsönöz a történetből a nyitóívhez; Nehelenia királyné összetör egy tükröt, és szilánkjai a földre hullnak. Az egyik töredék Mamoru szemébe kerül, amitől hideg és távoli. Amikor Nehelenia elviszi a sarkvidéki palotába, Sailor Moon -nak odakell utaznia, hogy megmentse.
- A Happily Ever After: Tündérek minden gyermeknek 2000 -es epizódja , Eartha Kitt mint a Hókirálynő hangja inuit környezetben.
- Az Ever After High animációs film, az Epic Winter (2016) a történet elemeit használja.
- A vadász: Téli háború (2016), a Hófehérke és a vadász című film előzménye és folytatása, a Grimm testvérek által összeállított "Hófehérke" című német tündérmese, valamint Hans Christian Andersen"Hókirálynő" karakterein alapul..
- A "Hókirálynő" ihlette Seohyun koncepciófotóját a Girls 'Generation harmadik stúdióalbumához, a The Boys -hoz .
- 2011 decemberében a Blue Tea Games és a Big Fish Games kiadta a Rise of the Snow Queen -t , a Dark Parables média franchise harmadik részét . A történetben Grimm testvérek " Hófehérke " és Hans Christian Andersen "Hókirálynő" című alkotásai szerepelnek.
- A Revelations: Persona és az Atlus által készített PSP remake videojáték , a fő történet egyik útja, amelyen a főszereplő iskolája jégvárrá változik. A Hókirálynő maszkja uralja, aki átveszi a főszereplő házi tanárának elméjét. Ahhoz, hogy továbblépjen a történethez, a játékosnak össze kell gyűjtenie a tükör szilánkjait, hogy megjavítsa a tükröt, amelyet a maszk akarata ellenére használhat fel.
- A német Subway to Sally folk metal együttes Schneekönigin ( Hókirálynő ) című dala arról mesél, hogy a Hókirálynő eljött, hogy megszerezze az elbeszélőt, feltehetően Kai -t, hogy visszahozza a jég és a csend országába.
- A 2013 -as Walt Disney Animation Studios Frozen című filmet a "The Snow Queen" ihlette, és szorosan követte az eredeti Andersen történetet a film fejlődésének elején.
Hivatkozások
Külső linkek
- A Hókirálynő a Hans Christian Andersen weboldalon
- SurLaLune jegyzete A hókirálynő
- Ingyenes hangoskönyv a LibriVox -tól
- SnowQueenBallet.com
- A Hókirálynő: Új musical
- A Hókirálynő nyilvános hangoskönyve a LibriVox -on