A Sweeney -The Sweeney

Ez a cikk a televíziós sorozatról szól. A televíziós sorozat alapján készült filmhez lásd: The Sweeney (2012 film) . A Sweeney név egyéb használatáról lásd: Sweeney (egyértelműsítés) .

A Sweeney
Sweeney címek.jpg
A Sweeney nyitócímei (1-3. Sorozat).
Készítette Ian Kennedy Martin
Főszerepben John Thaw
Dennis Waterman
Garfield Morgan
Témazene zeneszerző Harry South
Származási ország Egyesült Királyság
Eredeti nyelv angol
Sorozatok száma 4
Epizódok száma 53
Termelés
Ügyvezető producerek Lloyd Shirley
George Taylor
Termelő Ted Childs
Gyártási helyszínek Nyugat -London
Délkelet -Anglia
Futási idő 50 perc
Termelő cégek Euston Films Ltd
Thames Televízió
Elosztó Fremantle Media
Költségvetés 266 000 font epizódonként
Kiadás
Eredeti hálózat ITV
Eredeti kiadás 1975. január 2.  - 1978. december 28 ( 1975-01-02 )
 ( 1978-12-28 )
Kronológia
Előtte Regan (1974)

A Sweeney egy 1970 -es évekbeli brit televíziós rendőrségi dráma, amely a Flying Squad két tagjára koncentrál, a Fővárosi Rendőrség londoni fegyveres rablások és erőszakos bűncselekmények elleni küzdelemre specializálódottágára. A főszerepben John Olvadás a nyomozó Jack Regan és Dennis Waterman , mint a partnere, nyomozó őrmester George Carter. A program címe a " Sweeney Todd "-ból származik, amely Cockney rímelő szlengje a "Flying Squad" számára. Nagy népszerűsége az Egyesült Királyságban elősegítette két nagyjátékfilm- spin-off, a Sweeney produkcióját ! és Sweeney 2 .

A Thames Televízió leányvállalata, az Euston Films által az ITV hálózaton történő sugárzásra készített sorozatot a Regan televíziós filmből fejlesztették ki , amelyet Ian Kennedy Martin , Troy Kennedy Martin testvére testvére írt, aki több epizódot írt, és egyben a második játékfilm is. A kilencvenes évek elején az ismétléseket a UK Gold műsorán sugározták , és az ismétléseket jelenleg az ITV4 -en .

Háttér

A Sweeney alakult egy egyszeri TV dráma című Regan , egy 90 perces televíziós film, hogy Ian Kennedy Martin írta Thames Television „s fotel mozi sorozat 1974-ben az a része, Regan kifejezetten írt John Olvadás , aki ekkor ezúttal Ian Kennedy Martin barátja, akivel együtt dolgoztak a Redcap című tévésorozatban a hatvanas években.

Regant a kezdetektől fogva úgy látták, hogy sorozatpotenciállal rendelkezik. Miután a televíziós film magas pontszámot ért el a nézettségekben, megkezdődött a sorozat megfelelő fejlesztése. Ian Kennedy Martin ötlete az volt, hogy a sorozat főleg stúdióalapú legyen, több párbeszéddel és kevesebb akcióval, de Ted Childs producer nem értett egyet, és ennek következtében Ian Kennedy Martin elvált a társaságtól. Childs 16 mm -es filmre gyártotta, ez a formátum sokkal kisebb filmegységet tett lehetővé, mint az akkori videókazetta. Ez lehetővé tette, hogy szinte teljes egészében a helyszínen forgassanak, ami segített a sorozat megdöbbentő valósághűségében, és olyan filmszerkesztési technikákat is alkalmaztak, amelyek lehetővé tették számára, hogy komoly elfogultságot adjon a műsornak az akciósorozatokkal szemben.

A televíziós játékot és az azt követő sorozatot a Thames Television rendelte meg, és az Euston Films filmrészlege készítette . Eredetileg 1975. január 2. és 1978. december 28. között sugározták az ITV -n hétköznap (általában hétfőn) 21: 00–22: 00 között, ugyanakkor a nyolcvanas évek elejéig ugyanabban az időben ismételt vetítésekkel.

Az írók szigorú irányelveket kaptak, amelyeket követniük kellett: "Minden műsor teljes képernyőideje (mínusz címek) 48 perc 40 másodperc. Minden film legfeljebb 3 perces előzetesben nyitható meg, amelyet a nyitó címek követnek. A történetet három felvonásban játsszák, mindegyik legfeljebb 19 perc és legalább 8 perc hosszú. Regan minden epizódban megjelenik, Carter körülbelül 13 epizódból 10 -ben. Ezen főszereplők mellett a forgatókönyveknek is három fő beszédrész köré kell épülni, legfeljebb tíz kisebb beszédrészhez. "

Ez egy gyors iramú akciósorozat, amely az osztag könyörtelen harcát ábrázolja a fegyveres rablások ellen; de ennek ellenére jelentős humort tartalmaz. Egyelőre magas fokú a képernyőn megjelenő erőszak, és nem ismeretlen, hogy egy epizódban több haláleset fordul elő.

Korábban a legtöbb rendőrséget bemutató dráma elkerülte, hogy esendőnek mutassa őket. A The Sweeney rendőrsége brutális és erőszakos a londoni megkeményedett bűnözőkkel való bánásmódban, és hajlamos a sarkok vágására és a törvények hajlítására. A sorozat a rendőrség némileg reálisabb oldalát mutatja be, gyakran a tekintély, a szabályok és a "rendszer" figyelmen kívül hagyását ábrázolja, mindaddig, amíg elvégzi a munkát. A The Sweeney -ig ezt a témát a brit televízió nagyrészt figyelmen kívül hagyta. A sorozat saját tudata az úttörő lépésekről nyilvánvalóvá válik az olyan epizódokban, mint a "Trójai busz", a második sorozatból, amelyben Regan egy különösen elemi detektívmunka után röviden fütyül a téma dallamára Dixon of Dock Green-ről .

A sorozat tükrözte azt a tényt, hogy egy sötét időszakban készült a valós Flying Squad számára, amelyet az 1970-es évek végén nyilvánosan elítéltek amiatt, hogy vesztegetésben , korrupcióban és túlságosan szoros kapcsolatokban van a bűnszövetséggel. A Repülő Osztag tényleges parancsnokát, Kenneth Drury nyomozó főfelügyelőt 1977. július 7 -én öt rendbeli korrupció miatt ítélték el, és nyolc év börtönbüntetésre ítélték (ez inspirálhatta a Sweeney 2 című film cselekményelemét ). A Countryman hadművelet elnevezésű belső vizsgálat ezután indult a korrupció felszámolása érdekében.

Szereplők és karakterek

Főszereplők

A fő két szereplő Jack Regan nyomozófelügyelő és George Carter őrmester volt. Magas rangú tisztjük a DCI Frank Haskins volt. Időnként azonban más magas rangú tisztek vették át a Repülő Osztag irányítását, amikor DCI Haskins -t más feladatokhoz vagy vizsgálatokhoz kirendelték.

Jack Regan

John Thaw a főszereplő John "Jack" Albert Regan nyomozófelügyelő , kemény rendőr, akit gyakran elkeserít a Scotland Yard bürokráciája. Eredetileg Manchesterből származik (mint maga Thaw), több éve Londonban van, így az akcentusa módosult, de északi származásának nyomai még mindig nyilvánvalóak. Időnként hivatkozik északi gyökereire is (gyenge nevelése, apja munkája a Manchester Ship Canal -on ), ami a londoni George Carter tréfálkozását hozza, például a " Vörös zászló " dúdolását . A nagy ivó és dohányos (komikusan, néha látják, hogy mások cigarettáit lopja), Regannek van némi sikere a nőknél - bár nem annyira, mint Carter, vagy egy epizódban, DCI Haskins. Öklével gyorsnak lehet látni. Van egy volt felesége, Kate és lánya, Susie, akik Ruislipben élnek ; az első sorozat, az "Abduction" utolsó epizódjában Susie -t elrabolják.

Regan segít egy volt informátornak, akinek fiát elrabolják a "Feet of Clay" (4. sorozat) című sorozatban; és rokonszenves lökése lehetővé teszi főnökének, Haskinsnek, hogy segítséget kérjen, amikor felesége meghibásodás után eltűnik, az "Áldozatok" -ban (4. sorozat); Regan talál rá. Regan módosíthatja a szabályokat a kívánt eredmény elérése érdekében: például bizonyítékokat gyárthat, és elintézheti a bűnöző elrablását a "Királynői zálogban", valamint illegálisan beléphet magántulajdonába, és azzal fenyegetőzik, hogy hazudik azzal, hogy egy rab megtámadja. információt szerezhet Reganben . Ennek ellenére nem hajlandó csalni személyes haszonszerzés végett: a "Bad Apple" című filmben éles leütést ad a korrupt réznek, és nem hajlandó kenőpénzt venni az "Aranygyapjú" -ban.

Az osztagban az informalitás a minden. A DCI Haskins -t mindenki egyszerűen "Haskins" -nak nevezi (kivéve az arcát), bár Regan időnként keresztnevén, Frank -ként szólítja. Soha senki nem nevezi Regant "uramnak" - kivéve a gazembereket, vagy néha Cartert, amikor Haskinsszal beszél. Az osztag számára mindig egyszerűen "guv'nor", vagy csak "guv". Viszont változatlanul keresztnevén, vagy esetenként becenevén szólítja Cartert és a többi osztag tagjait. Amikor szolgálaton kívül van, ő és George Carter barátok és ivócimborák, így Carter magánéletben "Jack" -nek nevezi. Mindez összhangban van a széles körű rendőrségi egyezménnyel.

Regant egy Ford Consul (Granada Mark I székhelyű) (1972–1975) 3.0 GT hajtja . Bár a sorozatban saját maga is különféle autókat vezet, a Granada konzul (és a későbbi történetekben használt hasonló Ford Granada modellek) használatakor mindig van sofőrje - általában Bill (Tony Allen hiteltelen szerepét játssza ). osztagkocsiként: amikor az osztag utazott, mindig "tömeges kézzel" mentek (jelentős számban). Regannek láthatóan saját autója is van az osztagon kívül, egy Mark II Ford Cortina .

George Carter

Dennis Waterman alakítja George Hamilton Carter detektív őrmestert, aki Dél -Londonból érkezik ; a pilótaepizódban Regan őt keresi a dél -londoni környék ismeretei miatt. Életkorát a "Hit and Run" című epizódban 26 -an adjuk meg. A sorozat idővonalán megtudjuk, hogy George korábban a Squadban volt, de családi okokból kilépett (vö. Regan és "Jigsaw"). George feleségül vette Alison Carter iskolai tanárt, de megözvegyül a "Hit and Run" című epizódban, amikor Alisont véletlenül meggyilkolja egy gyémántcsempész -banda. Ő egy korábbi amatőr ökölvívó , amint azt a pilóta Regan is mutatja , és a „Kréta és sajt” című epizódban professzionális ökölvívó potenciállal rendelkezik. A feletteséhez hasonlóan ő is szeret egy italt (bár kevésbé, mint Regan), és nagyra értékeli a focit és - felesége halála után - a vonzó nőket. Carter nem olyan potenciálisan erőszakos vagy agresszív, mint Regan, és általában a "jó zsaru" szerepet tölti be.

Frank Haskins

Garfield Morgan Frank Haskins nyomozó főfelügyelőt alakítja, aki három internátussal házas, és Regan közvetlen felettes. A sorozat idővonalát megelőzően a karakter " Nemzeti szolgálatot végzett a jelzőtestben egy kisebb titkosszolgálati szerepben" (amint az a "Stay Lucky, Eh?" Epizódból kiderül). Gyakran találkozik ellentmondásban Regannel, inkább a hagyományos, "könyv szerinti" rendészeti módszereket részesíti előnyben.

A fő "Haskins -epizódok" az "Aranygyapjú", amelyben korrupciós vizsgálat áldozatává vannak állítva, és az "Áldozatok", amelyben a felesége mentális zavart szenved a vetélés emlékei miatt. Bár az első három sorozat minden epizódjának nyitócímében megjelent, nem mindegyikben.

A karakter nem volt jelen a negyedik, utolsó sorozat elején, és szerepét más felettesek vállalták, például Anderson nyomozó főfelügyelő, akit Richard Wilson alakított , és Braithwaite főfelügyelő, akit Benjamin Whitrow alakított . Haskins visszatért néhány epizódba a negyedik sorozatba. A negyedik sorozat nyitókreditjeinek két változata létezik - az egyik Haskinsszel és a másik nélkül.

Egyéb visszatérő karakterek

Az osztag

A kezdeti epizódokban a csapatnak számos versenyzője van, köztük Len ( Jack McKenzie ) (az első két rész) és Fred (Denis DeMarne) (a „Jigsaw” epizódban). Az első sorozat "The Placer" epizódja azonban Bill the driver karakterét mutatja be (Tony Allen alakította, aki később John Thaw későbbi projektjeinek szekrénykezelőjeként dolgozott), és állandó marad a sorozat során, bár a legtöbb epizódban perifériás, nem beszélő szerepet játszik.

Tom Daniels nyomozó őrmester ( John Alkin ) a támogató osztag legkiemelkedőbb tagja. További tagok: Kent őrmester, Thorpe nyomozó (Martin Read) és DS Matthews (John Flanagan) az első sorozatban, DC Jerry Burtonshaw ( Nick Brimble ) (1-2., 4. sorozat) és DC Jellyneck (James Warrior) (4. sorozat) ). Maynon nyomozó főfelügyelő ( Morris Perry ) időnként magasabb rangú tisztként jelenik meg, és úgy látják, hogy Haskinsnál hajlandóbb a szabályok megszegésére annak érdekében, hogy eredményt érjen el a "Queen's Pawn" epizódban. Haskins távollétében egy félig rendszeres magas rangú tiszt, DCS Braithwaite ( Benjamin Whitrow ) jelenik meg a 4. sorozatban.

Család

További főszereplők közé tartozik a három vezető szoros családja.

Regan volt felesége, Kate megjelenik az "Abduction" epizódban, miután korábban szerepelt a pilótában; és lánya, Susie ( Jennifer Thanisch ) több epizódban is megjelenik, leginkább az "Abduction".

Carter felesége, Alison ( Stephanie Turner ) a "Jigsaw" című epizódban megpróbálja elnyerni őt az osztagtól, míg ellenségessége Regan iránt az "Abduction" című epizódban nyilvánvaló. A "Hit and Run" című epizódban megölik őt a téves személyazonosság miatt. Az "Abduction" DVD -kommentárjában megemlítik, hogy ennek az az oka, hogy a színésznő (Stephanie Turner) túl sok pénzt kért, hogy továbbra is szerepelhessen a sorozatban. A halála kényelmes volt a show számára, Cartert szabadon engedve játszotta, "húzásra" - és lehetővé tette, hogy a show -val nagyon népszerű részévé vált Regannel való tréfálkozás tovább fejlődjön. Stephanie Turner szerepelt a Juliet Bravo című filmben , amelyet szintén Ian Kennedy Martin készített és írt.

Doreen Haskins néhány epizódban szerepel, bár az utolsó előtti "Áldozatok" epizód romló mentális egészségével foglalkozik, és visszatér a munka családi életre gyakorolt ​​hatásának témájához. Haskins három gyermeke közül az egyik, Richard is megjelenik ebben az epizódban.

Vendégsztárok

A műsor vendégei voltak:

Co George Cole és Dennis Waterman a Minder főszereplői voltak .
cam Morecambe és Wise cserébe Thaw és Waterman műsorukban jelentek meg.

Az előadás során számos feltörekvő színész is megjelent a műsorban, például:

Termelés

Az egyes epizódok forgatása általában 10 munkanapot vett igénybe, naponta körülbelül öt perc szerkesztett képernyőidőt forgatva. Emiatt a különböző forgatási helyszínek számát 10 -re, azaz egy helyszínre kellett korlátozni. Az Euston Films Colet Court -i Hammersmith -i termelési irodájában a Flying Squad irodák állandó készletét (a karakterek "The Factory" néven emlegették) építették, amely alternatív lehetőséget kínál arra az esetre, amikor a zord időjárás korlátozza a napi forgatást. Két napot általában forgatással töltenek a forgatáson, ami 10 percet jelent az irodában játszódó epizódokból. A forgatás a tavaszi, nyári, őszi és téli hónapokban zajlott; a külső éjszakai felvétel drága volt, és minden epizódban három perces külső éjszakai anyagra korlátozódott.

Minden epizód nyolc és fél hetes gyártási ütemtervvel rendelkezett: két hét előkészítés ( leadáshoz , helyszínek kereséséhez stb.), Két hét forgatás, négy hét képszerkesztés (amelynek első két hete átfedésben volt) a forgatással), két hét hangszerkesztés és két és fél napos szinkron .

Forgatási helyszínek

A The Sweeney forgatásához használt legtöbb helyszín London nyugati részén volt - különösen Acton , Chiswick , Shepherd's Bush , Hammersmith , Fulham , Earl's Court , Kensington & Chelsea és Notting Hill kerületek, közel a Colet Court -i Euston Films központjához Hammersmithben. Az akkori elhagyatott London Docklands ideális volt a helyszínsorozatok forgatásához. A nyitócímeket a Colet Gardensben forgatták. Azonban más nevezetes helyeket Londonban, Délkelet -Angliában és távolabb is használtak a műsor epizódjainak forgatására, többek között:

Epizódok

A Fotel Mozi sorozat részeként készült Regan -t először 1974. június 4 -én mutatták be. Összesen négy sorozat készült, az első sorozat 1975. január és március között, a második sorozat pedig ugyanazon év szeptember és november között. A harmadik sorozatot 1976 szeptember és december között sugározták, az utolsó sorozatot két évvel később, 1978 szeptemberétől decemberéig mutatták be. Két 90 perces játékfilm, a Sweeney! és a Sweeney 2 -t 1977 -ben, illetve 1978 -ban adták ki, a harmadik és a negyedik sorozat között.

1. sorozat

A sajtónak bemutatott promóciós epizód a "Vékony jég" volt, amely egy viszonylag könnyű és kissé humoros történetet, néhány komédiát és nemzetközi helyszínt tartalmazott.

Az első sorozat epizódjai között szerepelt a „Ringer”, ahol a csapat megpróbálta megakadályozni, hogy egy bűnös kiszabaduljon a börtönből, a „Jackpot”, a „Stoppo Driver” és az „Abduction” (amelyben Regan lányát, Susie -t elrabolták), az utóbbi középpontjában azon feszültségekre, amelyeket a munka a családi életre nehezített. A "Jigsaw" finoman illusztrálta Regan és Carter előéletét és családi életét; párhuzamot vonunk a főgonosz családjának boldogtalan helyzete és Regan saját hazai helyzete között.

A korai epizódok nagyfokú ellenségeskedést és bizalmatlanságot mutatnak Regan és vezető tisztje, Haskins között, aki egy epizódban ("Ringer") megpróbálja elválasztani Cartert Regantől, hogy segítse Carter karrierjét.

A "Queen's Pawn" című epizód bemutatja, hogy Regan hajlandó hajlítani a szabályokat, hogy eredményt érjen el, mivel bizonyítékokat gyárt, illegálisan nyit privát leveleket, sőt megszervezi az egyik bűnöző elrablását annak érdekében, hogy kívánt eredményt.

1. sorozat epizódok

Valamennyi epizódot 1975 -ben sugározták az ITV -n, csütörtökön 21: 00 -kor.

Epizód Cím Eredeti repülőgép
1 "Csengő" 1975. január 2 ( 1975-01-02 )
Jack Regan nyomozó felügyelő veszélyezteti a műtétet, és elveszíti barátnője autóját.
2 "Jackpot" 1975. január 9 ( 1975-01-09 )
Regan és csapata a gyanú szerint 35 ezer fontot zsebel be.
3 "Vékony jég" 1975. január 16 ( 1975-01-16 )
Regan elhatározása, hogy elkap egy szélhámost, konfliktushoz vezet a magas rangú tisztekkel.
4 "Királynő gyalogja" 1975. január 23 ( 1975-01-23 )
Három szélhámos szabad emberként lép ki a bíróságról. Regan elhatározza, hogy elítéli, és azt tervezi, hogy egyikük megfordítja Queen bizonyítékait .
5 "Lombfűrész" 1975. január 30 ( 1975-01-30 )
Regan megpróbál rablásért bűnözőt szögezni, és találkozik egy képviselő ellenzékével.
6 "Éjszaka" 1975. február 6 ( 1975-02-06 )
Regannek gyanúja támad egy meghívás miatt, hogy töltsön el egy éjszakát egy régi barátjával.
7 "Az árusító" 1975. február 13 ( 1975-02-13 )
Regan titokban eltöri a teherautó -eltérítők gyűrűjét.
8 "Fedősztori" 1975. február 20 ( 1975-02-20 )
Egy gyönyörű újságíró problémákat okoz Regannek.
9 "Arany fiú" 1975. február 27 ( 1975-02-27 )
Egy véletlen találkozás egy kocsmában helyezi Regan a nyomvonal arany veretlen rablók.
10 "Stoppo sofőr" 1975. március 6 ( 1975-03-06 )
Egy banda főnöke azt tervezi, hogy zsarol egy repülő csapat vezetőjét, hogy menekülő autót vezessen.
11 "Nagy költekező" 1975. március 13 ( 1975-03-13 )
Nagy összegű pénz elköltése vezeti Regant a Smithshez - és egy másik eset.
12 "Kapcsolat megszakítója" 1975. március 20 ( 1975-03-20 )
Regan megpróbálja bebizonyítani, hogy a feltételes szabadságra bocsátott fogolynak semmi köze a bankrabláshoz.
13 "Emberrablás" 1975. március 27 ( 1975-03-27 )
Regan lányát elrabolják.

Az 1. sorozat összes epizódját 1974 -ben forgatták.

2. sorozat

Az "Arcok" és a "Te ne ölj" epizódokat a második sorozat során sugározták. Előbbiben egy kommunista csoport (amely úgy tűnik, hogy német székhelyű, a Baader-Meinhof banda akkori korabeli nyugat-német kommunista terrorista csoportjának visszhangjaival ) rablásokat követ el, hogy forrásokat gyűjtsön az ügyéhez. A csoportba azonban beszivárgott a brit titkosszolgálat MI5, ami a tárcák közötti politikához vezetett a rendőrség és a biztonsági szolgálatok között. A "Nem szabad megölni" egy feszült túszejtési helyzetet mutat be egy bankban, Haskins pedig azzal a dilemmával szembesül, hogy kockáztatja -e a túszok életét a bűnözők lelövésével.

További kiemelt témák közé tartozott egy pár nyelvre szóló epizód, az "Aranygyapjú" és a "Trójai busz", amelyben két beképzelt, de szimpatikus ausztrál gazember szerepel, Patrick Mower és George Layton brit színészek alakításában ; és a komolyabb "Hit and Run" epizód, amelyben Carter feleségét, Alisont meggyilkolják.

2. sorozat epizódjai

Valamennyi epizódot 1975 -ben sugározták az ITV -n, hétfőn 21: 00 -kor.

Ep. Nem Cím Eredeti repülőgép
1 "Kréta és sajt" 1975. szeptember 1 ( 1975-09-01 )
2 "Arcok" 1975. szeptember 8 ( 1975-09-08 )
3 "Supersnout" 1975. szeptember 15 ( 1975-09-15 )
4 "Nagy Testvér" 1975. szeptember 22 ( 1975-09-22 )
5 "Üss és fuss" 1975. szeptember 29 ( 1975-09-29 )
6 "Csapda" 1975. október 6 ( 1975-10-06 )
7 "Aranygyapjú" 1975. október 13 ( 1975-10-13 )
8 "Mák" 1975. október 20 ( 1975-10-20 )
9 - Maradj szerencsés, mi? 1975. október 27 ( 1975-10-27 )
10 "Trójai busz" 1975. november 3 ( 1975-11-03 )
11 - Akarom az embert! 1975. november 10 ( 1975-11-10 )
12 "Vidéki fiú" 1975. november 17 ( 1975-11-17 )
13 "Ne ölj" 1975. november 24 ( 1975-11-24 )

A 2. sorozat összes epizódját 1975 -ben forgatták.

3. sorozat

A "Taste of Fear" című epizód bemutatta az erőszakos pszichopata bűnözőt, Tim Cook -t ( George Sweeney ), a hadsereg dezerterét, akinek Észak -Írországban szerzett tapasztalatai keserűvé tették. Cook a későbbi "On the Run" epizódban is megjelent.

Más epizódok különböző témákat dolgoztak fel: A "Holnap ember" a hagyományos rendészeti módszerek és a bűnözés megoldásának újabb, technológiai módszerei közötti ütközésre összpontosított, olyan módszerekre, amelyek a modern világban olyan bűncselekményeket követtek el, mint amilyeneket a The Sweeney ábrázolt - például gazemberek. harisnyás álarcokban bérszakaszokat végrehajtva-ódivatúnak tűnnek. A "rossz alma" foglalkozott a rendőrségi korrupcióval , és itt Regan annak ellenére, hogy látták, hogy más epizódokban megrontja a szabályokat az ítéletek elérése érdekében (azaz jogos indítékokból), nem fogja hajlítani azokat a saját haszna érdekében, és azt mutatják, hogy tartja magát a legmélyebb megvetés a korrupt tisztek iránt.

A Troy Kennedy-Martin által írt "Visiting Fireman" ("Visiting Fireman") tartalmaz olyan elemeket, amelyek radioaktív anyagokat és biztonsági szolgálatokat tartalmaznak, amelyeket később kiterjesztenek a BBC Edge of Darkness című sorozatára .

3. sorozat epizódjai

Valamennyi epizódot 1976 -ban sugározták az ITV -n, hétfőn 21: 00 -kor.

Ep. Nem Cím Eredeti repülőgép
1 "Kiválasztott cél" 1976. szeptember 6 ( 1976-09-06 )
2 "Be a hidegből" 1976. szeptember 13 ( 1976-09-13 )
3 "Látogató tűzoltó" 1976. szeptember 20 ( 1976-09-20 )
4 "Holnap ember" 1976. szeptember 27 ( 1976-09-27 )
5 "A félelem íze" 1976. október 4 ( 1976-10-04 )
6 "Rossz alma" 1976. október 11 ( 1976-10-11 )
7 "Lehet" 1976. október 25 ( 1976-10-25 )
8 "Az örökség édes illata" 1976. november 8 ( 1976-11-08 )
9 - Le rád, testvér! 1976. november 22 ( 1976-11-22 )
10 "Kifizetni" 1976. november 29 ( 1976-11-29 )
11 "Szerető fegyverek" 1976. december 6 ( 1976-12-06 )
12 "Szerencsés hölgy" 1976. december 13 ( 1976-12-13 )
13 "Menekülés közben" 1976. december 20 ( 1976-12-20 )

A következő epizódokat 1975 -ben forgatták: Tomorrow Man , Visiting Fireman , Taste of Fear , Sweet Smell of Percession , Loving Arms és Lady Luck .

A következő epizódokat 1976 -ban forgatták: Válogatott célpont , In the Cold , Taste of Fear , Bad Apple , May , Down to You, Brother! , Payoff és On the Run .

4. sorozat

A harmadik és a negyedik sorozat között két év különbség volt, míg a csapat két teljes hosszúságú játékfilmet ( Sweeney! És Sweeney 2 ) készített a show népszerűségének megtérítésére.

A negyedik sorozatban több változás történt, köztük egy másik címsor és a DCI Haskins hiánya számos epizódból. Az utolsó sorozatot a leggyengébbnek ítélték. Ez a minőségromlás vezette John Thaw -t és Dennis Watermant arra a felismerésre, hogy a műsort fenyegeti a gőz, és úgy döntött, hogy véget vet annak, amikor még népszerűsége csúcsán van.

Nevezetes epizódok közé tartozik a "Nightmare", amely a cselekmény részeként kissé kísérleti álomsorozatot tartalmaz. Ez az epizód is a legtöbb halálesettel, és egy másik akkori cselekményt mutat be, amelyben két volt IRA- férfi súlyos bűncselekményt követ el annak érdekében, hogy visszavásárolja a szervezetbe. A "Csali" George Sewell előadásában szerepelt , aki a korábbi rendőrségi sorozat, a Special Branch Euston Films által készített epizódjaiban szerepelt ; korábban még szerepelt a Get Carter című filmben , amely nagy hatást gyakorolt ​​a The Sweeney -re , és amelynek főszereplője, Jack Carter lehetett a két Sweeney főszereplő neve ihletője . A "Hard Men" valószínűleg spin-off pilótának szánták, James Cosmo pedig a glasgow-i rendőrségi nyomozó, Davey Freeth közreműködésével nyugtalanul dolgozik Regannel és Carterrel, hogy elkapjanak egy pár skót gengsztert, akik munkát keresnek Londonban.

A "Hearts and Minds", az utolsó forgatott epizódban a humoristák, Morecambe és Wise szerepeltek , és a quad pro quo volt Waterman és Thaw megjelenése a BBC 1976 -os Morecambe és Wise Christmas című műsorának vázlatában .

Az utolsó, 1978. december 28 -án sugárzott epizód, a "Jack vagy Knave?" Félreérthető véget ért, a főszereplőt, Jack Regant ideiglenesen bezárták, miután korrupciós botrányba keveredett, majd végül felmentették. Ezt követően bejelenti, hogy megvolt a Squaddal, és a sorozat azzal ér véget, hogy undorodva lemond, de nyitva marad, hogy meggyőzik -e, hogy meggondolja magát.

4. sorozat epizódok

Valamennyi epizódot 1978 -ban sugározták az ITV -n, csütörtökön 21: 00 -kor.

Ep. Nem Cím Eredeti repülőgép
1 "Az istenek küldötte" 1978. szeptember 7 ( 1978-09-07 )
2 "Kemény férfiak" 1978. szeptember 14 ( 1978-09-14 )
3 "Drag Act" 1978. szeptember 21 ( 1978-09-21 )
4 "Bízz Redben" 1978. szeptember 28 ( 1978-09-28 )
5 "Lidércnyomás" 1978. október 5 ( 1978-10-05 )
6 "Pénz pénz pénz" 1978. október 12 ( 1978-10-12 )
7 "Csali" 1978. október 19 ( 1978-10-19 )
8 "Minél nagyobbak" 1978. október 26 ( 1978-10-26 )
9 "Agyag lábai" 1978. november 2 ( 1978-11-02 )
10 "Egy a sajátodból" 1978. november 9 ( 1978-11-09 )
11 "Szívek és elmék" 1978. november 23 ( 1978-11-23 )
12 "Latin hölgy" 1978. november 30 ( 1978-11-30 )
13 "Áldozatok" 1978. december 14 ( 1978-12-14 )
14 - Jack vagy Knave? 1978. december 28 ( 1978-12-28 )

A következő epizódokat 1977 -ben forgatták: The Gods Messenger , Drag Act , Trust Red , Money, Money, Money , Feet of Clay , One of Your Own és Jack or Knave? .

A következő epizódokat forgatták 1978 -ban: Kemény férfiak , Rémálom , Csali , A nagyobbak , Szívek és elmék , Latin hölgy és áldozatok .

Filmadaptációk

Főbb cikkek: Sweeney! , Sweeney 2 , The Sweeney (2012 film) és The Squad (2015 film)

A The Sweeney mozifilmekben ugyanazok a színészek és karakterek szerepelnek. A két film olyan szintű káromkodást, erőszakot, szexet és meztelenséget tartalmaz, ami a televízióban akkor nem lett volna lehetséges.

A Sweeney! (1977), Regan és Carter a Profumo -ügyön alapuló cselekménybe keverednek . Barry Foster brit színész Stephen Ward amerikanizált változata . Az 1976-ban készült film úgy tűnik, hogy az akkori közeljövőben játszódik, ezt jelzi a sor "Ugyanaz az átkozott beszéd, amelyet 1978-ban mondtál"; az OPEC -küldöttek találkozásának helyszínén a falon is látható egy "1979" feliratú logó.

A Sweeney 2 -ben (1978) Carter és Regan végül Málta szigetére jutnak , hogy felderítsék a különösen erőszakos fegyveres rablók csoportját, akik bank- és bérrablást követnek el Londonban, és megölnek mindenkit, aki az útjukba kerül. , még saját bandájuk, Regan és Carter tagjait is a legutóbb elítélt főfelügyelőjük rendelte ki az ügybe utolsó parancsként, mivel korrupcióval vádolják.

A The Sweeney -ben (2012) a díszlet a mai napra költözött, Regant Ray Winstone , Cartert Ben Drew és Haskins Damian Lewis alakította .

A 2012 -es filmet Franciaországban The Squad néven alakították át , más néven The Sweeney: Paris .

Zene

Harry South , a brit jazz kulcsfigurája az 1950 -es és 1960 -as években, írta a dallamot és befejezte a címadó zenét. Dave Gelly a The Guardian című filmben "napjaink legemblematikusabb tévés témájának" nevezte. Ettől eltekintve azonban a többi zenét olyan polcokból választották ki, mint a De Wolfe , a KPM , a Bruton és a Chappell . Egy hanganyag -album Fogd be! A The Music of The Sweeney 2001 -ben jelent meg, és a programban használt mellékzenék nagy részét, valamint számos epizódból származó klasszikus párbeszéddarabot tartalmaz. Ezen kívül szerepelt a főcím -téma az első nagyképernyős verzióból, a Sweeney! .

Könyvek

Kilenc könyvet írtak és adtak ki 1977 -ben a Futura Publications Ltd. kiadásában.

  • A Sweeney
  • Regan és a manhattani fájl
  • Regan és az évszázad üzlete
  • Regan és a libanoni szállítmány
  • Regan és az emberi csővezeték
  • Regan és a hajlított sztriptíz
  • Regan és a pofa, aki Farkast sírt
  • Regan és a Velencei Szűz
  • Regan és a High Rollers

Az első három könyvet Ian Kennedy Martin írta, a többit Joe Balham. A könyvek cselekményei nem a televíziós epizódok egyikéből származnak; összességében a könyvek hangvétele némileg eltér a televíziós sorozatoktól, mivel Regant általában egyedül dolgozóként ábrázolják, és kapcsolata Carterrel kifejezetten barátságtalan.

Népszerű kultúra

  • A "Selected Target" epizód 1978. december 21 -i ismétlése rögzítette a sorozat legmagasabb nézettségi mutatóját, 19,05 millióan nézték. Ez egybeesett a BBC 24 órás sztrájkjával .
  • Az 1–3. Sorozatban a főszereplők autója egy Ford Consul GT 3.0 literes V6 volt (gyakran összetévesztik a Granada Mk1 -el), a Granada GXL Mk1 , a Ford Granada S Mk1 és a Cortina Mk3 . A 4. sorozatban egy késői Mk1 Ford Granada Ghia -t, valamint a frissített Granada Mk2 és Cortina Mk4 -et használnak .
  • Dennis Waterman -t a Special Branch "Stand and Deliver" epizódjában való fellépése után alakították . Ugyanebben az epizódban Stephanie Turner (aki a feleségét alakította a The Sweeney -ben ) alakította húgát. Később Turner volt a főszereplő saját rendőrségi sorozatában, Juliet Bravo -ban .
  • A Sweeney szerepel a Wow! szerző : Kate Bush ; és Cool for Cats by Squeeze .
  • Az 1–3. Sorozat zárócéduláján látható narancssárga színű fényképeken Haskins nyomozó főfelügyelő mögötti táblán nagyított ujjlenyomat-készlet látható.
  • Egy piros Fiat 850 kupé sok epizódban jelenik meg cameo -ban: jellemzően az út szélén parkol, amikor körülötte zajlik az akció. Az egyik elmélet szerint az autó a legénység egy tagjáé volt, aki megpróbálta viccből belefoglalni a lehető legtöbb epizódba.
  • A The Sweeney hivatkozik a Fekete Könyvek " The Blackout " című epizódjára .
  • Regan és Carter röviden feltűnnek a Szakemberek című tévésorozat egyik újításában, a támadás során .
  • Scotland Yard „s igazi Flying Squad elvesztett egy fontos megfigyelés technikát A Sweeney téve azok használatát az út menti sátrak által emelt telefonon mérnökök , akik hozná őket a nyitott aknák az utcán, hogy megvédje őket az időjárás viszontagságaitól. Ezeket a sátrakat a sorozatban gyakran búvóhelyként mutatják be, hogy rejtett szemmel tartsák a gyanúsítottakat.
  • A Diagnosis: Murder kétrészes, 1998-as része , az "Obsession" Carter Sweeney és Regan Sweeney nevű főgonoszokat mutat be.
  • Az Élet a Marson című műsor és annak folytatása, az Ashes to Ashes alkotói gyakran kijelentették, hogy a The Sweeney nagy hatással volt mindkét programra.
  • A The Sweeney -nek eddig csak egy epizódját mutatták be a BBC -n. 1993. május 31 -én mutatták be a BBC Two "Crime And Punishment" évadának "Cops On The Box" szegmensének részeként. Az epizód közvetítése "Supersnout" volt. Shaw Taylor mutatta be , jobban ismert a Police 5 sorozatáról az ITV -n.

Paródiák

Nyomozók az idegösszeomlás szélén

Az 1993-as Comic Strip film nyomozók szélén idegösszeomlás tartalmaz egy karaktert be, mint „Kiabálás György A Weeny ” (akit Jim Broadbent ).

Képregények

1977 -ben és 1978 -ban a Brown Watson kiadó (aki tévésorozatok alapján készült éves kiadványokra szakosodott) kiadta a The Sweeney Annual két kiadását, amelyek képregények (egyesek Brian Lewis művészetével ) és illusztrált szöveges történetek keverékét tartalmazzák, alkalmi jellegzetességekkel tarkítva Tévésorozatok, cikkek a rendőrségről, rejtvények és (1978 -ban) az interjú John Thaw -val és Dennis Watermanrel.

A nyolcvanas évek elején a képregény Jackpotban szerepelt a "The Teeny Sweeney" nevű szalag, amelyet eredetileg J. Edward Oliver rajzolt . Az iskolás fiúk hármasa sima ruhás rendőrök játszottak, ketten Regan és Carter kis változataira hasonlítottak. Még a "Repülő osztag" -ot is felírták a cartie oldalukra. Segítő próbálkozásaik azonban szinte mindig katasztrófával végződtek.

TV hirdetés

A Nissan Almera autó TV -reklámjában a kilencvenes évek végén két Carterhez és Reganhez hasonló karakter száguldott Londonban, hogy "banki munkával" foglalkozzanak. Férfiak gyanús csoportja lépett be egy bankba festőnek öltözve. Ahogy "Carter" száguldozik az autóval az utcákon, "Regan" folyamatosan harsogja őt és másokat, hogy "Fogd be!"

Az egyik szakaszban a "Regan" felkiált "Jelölje meg!" "Carter" azt mondja "Regannek", hogy hagyja abba a kiabálást, mire "Regan" azt válaszolja, hogy "nem tudok!".

Amikor berontanak a bankba, kiderül, hogy a férfiak valódi festők, és "Regan", a guvuk (vagy főnökük) ott van, hogy elmondja nekik, hogy rossz fehér festékük van (!) "Carter" , "Szerintem jobb, ha visszamegyünk az udvarra , guv, és szerezünk még egyet." "Fogd be!"

Az egyik festő csikorgó hangon beszél, és "Squealer" -nek hívják, ami szleng az informátor számára .

DVD -kiadások

A The Sweeney teljes sorozatát a Network 14 DVD -n adta ki 2005 -ben, amely nem tartalmazta a kísérleti epizódot vagy a sorozat befejezése után megjelent két filmet. A Regan DVD -n is megjelent 2005 novemberében. Mindkét film, a Sweeney! és a Sweeney 2 , DVD -n is megjelentek.

A 2007-es 18 lemezes Network kiadás Regant , mind a négy sorozatot és mindkét spin-off filmet tartalmazza. Mindezek mellett a doboz-készlet exkluzív extrákat tartalmaz.

Az alábbiakban felsoroljuk a boxset összes extráját:

Regan:

  • Ian Kennedy-Martin bevezetője.

Kommentár Dennis Watermanrel, Ted Childs producerrel és Tom Clegg rendezővel.

Első sorozat:

  • Interjú Ian Kennedy-Martin alkotóval.

Kommentárok Dennis Waterman, Garfield Morgan, Ted Childs producer, Trevor Preston és Troy Kennedy-Martin írókkal , Tom Clegg és David Wickes rendezőkkel és Chris Burt szerkesztővel.

  • "Vastag, mint tolvajok" epizód és "Különleges ág" epizód.

Epizódbemutatók: Warren Mitchell, Wanda Ventham, Prunella Gee, John Forgeham, Billy Murray, Tony Selby és Dudley Sutton.

  • A Sweeney helyreállítása

Második sorozat:

  • Interjú Peter Brayham mutatványszervezővel.
  • "Wild Boys" funkció.
  • A Sweeney éves PDF.
  • Interjú Roger Marshall íróval.
  • "Aranygyapjú" epizód forgatókönyve PDF.

Az epizód bevezetője: Bill Maynard, Gwen Taylor, James Booth, Ken Hutchison és Lynda Bellingham.

  • Sweeney! filmelőzetes Lynda Bellingham bevezetőjével.
  • Sweeney! filmpromóciós galéria.

Harmadik sorozat:

  • "Redcap" epizód.
  • "Morecambe és Wise Christmas Show" 1976 vázlata.
  • "Furcsa jelentés" epizód.
  • Az epizód bevezetőit vendégszereplők: Geraldine James, Steven Pacey, George Sweeney, Nadim Sawalha, Tina Heath és John Lyons.
  • "ITV - This is Your Life" klip 1976 Thames előzeteséből.
  • "Este Hírek Filmdíjak" klip.
  • A Sweeney 1977 éves PDF

Negyedik sorozat:

  • "The Electric Theatre Show" - John Thaw, Dennis Waterman és Ted Childs interjúi.
  • "Ez az életed - John Thaw" kivonat.
  • "Ez az életed - Dennis Waterman" kivonat.
  • 4. sorozat szöveg nélküli címei kettős hangzással.
  • Epizódbemutató: James Warrior, George Sewell, Jenny Runacre, Nick Stringer, Gary Morecambe és Peter Wight.
  • Sweeney filmelőzetes Ken Hutchison és James Warrior bemutatkozásával.
  • Sweeney 2 promóciós galéria PDF.
  • Kivezetések.
  • A Sweeney 1978 éves PDF.
  • Állók galéria Kivonat a "Behind the Sunshine" PDF -ből, amely elmeséli a "Hearts and Minds" elkészítését.

Sweeney! és Sweeney 2 :

  • Kommentár Sweeney -ről! Ted Childs, Ranald Graham és David Wickes társaságában.
  • Kommentár a Sweeney 2 -ről Ted Childs és Tom Clegg társaságában.
  • Szöveg nélküli anyag.
    • Ezek az extrák kizárólag a dobozban találhatók.

Mind a négy sorozat most kapható 1. régió (Észak -Amerika) DVD -ként.

Nagy felbontású Blu-ray

2012-ben az első sorozatot nagyfelbontású Blu-ray lemezeken adta ki a Network Distributing Ltd. Ehhez a kiadáshoz az eredeti filmnegatívokat HD-ben szkennelték, és a BBC Studios és a Post Production alaposan visszaállította . A pilot epizódot ( Regan ) a Network is nagyjából egy időben Blu-ray kiadásban részesítette. 2018 szeptemberében a Network megerősítette a Twitteren, hogy a 2-4-es sorozat Blu-ray kiadásait a kereslet hiánya miatt elhagyták.

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek