Hüvelykujjjel - Thumb signal
A hüvelykujj jel , általában le, mint egy hüvelykujj-up vagy hüvelykujját lefelé , egy közös kézi mozdulattal megvalósítani egy zárt ököl sor a hüvelykujj kiterjesztett felfelé vagy lefelé a elfogadását vagy elvetését, ill. Ezek a gesztusok angolul metaforákká váltak : "A közönség felbujtotta a filmet"-ez azt jelenti, hogy a közönség jóváhagyta a filmet , függetlenül attól, hogy a gesztus valóban megtörtént-e.
Történelem
Természetes emberi viselkedés
Bár a hüvelykujj -gesztus pontos forrása homályos, számos eredetet javasoltak. Carleton S. Coon , miután észlelte berber majmok a gibraltári a gesztus, feltételeztük az antropológiai klasszikus története ember , hogy ez egy kölcsönös ünnepe, amelynek szembeállítható hüvelykujj. A kritikusok azonban azt sugallják, hogy a majmok egyszerűen utánozzák az embereket.
Az ókori Róma
A latin pollice verso kifejezést a gladiátorharc összefüggésében használják egy kézmozdulatra, amelyet az ókori római tömegek használtak, hogy ítéletet mondhassanak egy legyőzött gladiátor felett.
Most saját műsorokat adnak. Remek! Nem jó! És a gyilkosok, kíméljenek vagy megöljenek, majd térjenek vissza a magánszemélyek engedményeihez.
- Juvenal, Róma városa ellen (i. Sz. 110–127)
Jóllehet nyilvánvaló, hogy a hüvelykujj volt érintett, a pollice verso kifejezéssel leírt gesztus pontos típusa és jelentése nem világos a történelmi és irodalmi feljegyzésekben. Szerint Anthony Corbeill , a klasszikus tanulmányok professzora, aki széles körben kutatott a gyakorlatban remek jelezte megöli a gladiátor míg a „zárt ököl beburkoló hüvelykujj” jelentette, hogy megkíméli őt. A modern populáris kultúra szükségképpen nélkül történeti alapja az ókori Róma, akkor feltételezhető, hogy a „nem tetszik” volt a jel, hogy a legyőzött gladiátor kell ítélni, hogy a halál ; "remek", hogy megkímélik őt.
Középkorú
Felmerült, hogy a „remek” jelzés volt a csatára készülő angol íjászok jele, hogy íjjal minden rendben, és készen állnak a harcra. Használat előtt ellenőrizték az öklét (vagy a "merevítő magasságát"), azaz a húr és az íj közötti távolságot egy angol hosszú íjnál . Ennek az öklének körülbelül 18 hüvelyknek kell lennie, ami nagyjából megegyezik a hüvelykujjával kinyújtott ököllel. A fistmele kifejezés egy szász szó, amely erre a mérésre utal.
Desmond Morris a Gesztusok: Eredetük és elosztásukban a gyakorlatot egy középkori szokásra vezeti vissza, amelyet üzleti tranzakciók lezárására használtak. Idővel a felemelt hüvelykujj puszta látványa a harmóniát és a kedves érzéseket szimbolizálta. Példa a tizenhetedik században lásd Diego Velázquez Az ebéd című festményét .
20. század
Az Oxford English Dictionary a "thumbs-up" (pozitív jelentéssel) legkorábbi írásos példáját idézi, mint az Over the Top című , 1917-ben megjelent könyvből, amelyet Arthur Guy Empey írt . Empey amerikai volt, aki az első világháború idején a brit fegyveres erőkben szolgált . Ezt írta: "Hüvelykujj, Tommy kifejezése, ami azt jelenti, hogy" minden rendben van velem "." A vizuális példa a brit használata „remek”, amelyek pozitív jelentése (vagy „ rendben ”) a 1920-as látható 19 perc elteltével a brit készült néma 1927 film A Lodger: A Story of a London Fog , ahol a fiatalabb férfi némi papírpénzt vizsgál meg az idősebb férfi számára, és mindkét kezét használva "hüvelykujjával" kijelenti, hogy "jó" (nem hamis).
Az Egyesült Államokban a népszerűsítést általában a második világháborús pilóták gyakorlatainak tulajdonítják , akik a hüvelykujjaikkal a felszállás előtt kommunikáltak a földi személyzettel. Ez a szokás a kínai székhelyű repülő tigrisektől származhat , akik az első amerikai szórólapok közé tartoztak a második világháborúban. Az elismerő kínai azt mondaná, hogy ting hao de (挺好 的), ami azt jelenti, hogy "nagyon jó", és gesztus hüvelykujjával felfelé, ami kínaiul azt jelenti, hogy "te vagy az első". A kínai kormány magas tisztviselői a tisztelet jeleként tekintenek rá.
A második világháború idején az amerikai repülőgép -hordozók pilótái hüvelykujj -gesztust tettek, hogy figyelmeztessék a fedélzeti személyzetet, hogy készen állnak az indulásra, és hogy a kerékpántokat le lehet venni. A modern amerikai fuvarozóknál bizonyos fedélzeti személyzet hüvelykujját felfelé tartva jelzi a pilótának és az irányítótoronynak, hogy állomásuk rendben van a felszálláshoz. Az amerikai földrajzi jelzésekről úgy tartják, hogy felfogták a hüvelykujj gesztust, és elterjesztették egész Európában , amikor Berlin felé vonultak . Luís da Câmara Cascudo szerint a brazilok hüvelykujjukat tették a második világháború idején Brazília északi részén tartózkodó amerikai pilóták megfigyeléséből .
21. század
John McCain arizonai szenátor , amikor 2017. július 28 -án döntő szavazatot adott le, amely kisiklott a megfizethető ápolási törvény ("Obamacare") republikánus hatályon kívül helyezésén , használta a hüvelykujj gesztust.
Nemzetközi használat
A hüvelykujjjel felfelé mutató jelnek általában pozitív hangzása van az angol nyelvű országokban. Felfogott jelentése azonban kultúránként jelentősen eltér.
A jelnek pejoratív jelentése van olyan országokban, mint Irak és Irán .
A Németországban , Franciaországban és Magyarországon , a gesztus egyszerűen számát jelzi egy, a megfelelő kontextusban.
A hüvelykujj felfelé mutató gesztust a Thums Up , az indiai cola népszerű márka logóján használják . 2007-től kezdődően a hüvelykujj felfelé India egyrúpiás érmén is megjelent .
Az Egyesült Államokban az amerikai jelnyelvű felhasználók egyetlen hüvelykujjával felfelé, enyhén és gyorsan balra és jobbra döntve jelzik a tíz számot (10). Ha helyben tartják, és egy másik személy felé tolják, a jelentés "önmaga". Amikor a másik tenyér felemeli, a jelentése "segítség". A kézformát számos jel előállítására használják az amerikai jelnyelvben, az itt említetteken kívül.
Az interneten, és különösen a Facebook közösségi oldalon , a hüvelykujj felfelé mutató gesztus ikonként jelenik meg, és a "tetszik" kifejezéshez kapcsolódik - ami ebben az összefüggésben azt jelenti, hogy követi vagy feliratkozik az oldalra, bejegyzésekre vagy profilra egy másik magánszemélytől vagy cégtől; a YouTube-on pedig az egyes videókra lehet pozitív vagy negatív szavazást tenni, ha rákattintanak a hüvelykujj felfelé vagy a hüvelykujj lefelé ikonra (amely a webhely korábbi verzióiban korábban a „Tetszik” és „Nem tetszett” címkéket is tartalmazott, és még ma is annak nevezik őket), és hüvelykujj-felhajtás esetén a videó hozzáadódik a felhasználó „Kedvelt videók” lejátszási listájához. Lásd a Tetszik gombot .
Kontextusfüggő használat
Újabban ilyen gesztusok társított fólia véleménye , miután népszerűsítette kritikusok Gene Siskel és Roger Ebert azok televíziós felülvizsgálatát mutatják Siskel & Ebert ; a hüvelykujj felfelé egy film pozitív véleményét jelenti; a hüvelykujj lefelé negatívat jelent. A védett „ két remek ” kifejezést , amely eredetileg mindkét bíráló pozitív véleményét jelentette, a nagyon jó minőség vagy a dicséret egy jelzésére használták.
A filmszemlék használatából kiindulva sok weboldal (beleértve a Facebookot is) lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy jóváhagyjanak vagy elutasítsanak bizonyos elemeket, például a fórumban megjelent megjegyzéseket , az áruházban lévő termékeket , vagy akár mások véleményét a filmekről, könyvekről, termékekről stb., úgy, hogy a hüvelykujj felfelé vagy a hüvelykujj lefelé gombra kattint. Összességében ez értékelési rendszerként szolgál . Más felhasználók ezután láthatják az elemre adott összes hüvelykujj felfelé és lefelé mutató hüvelykujját, vagy egyszerűen csak azt a számot, amely a hüvelykujj lefelé vonásával történik. Az utóbbi esetben egy tétel, amely mindegyikből pontosan tízet kapott, a nulla besorolásúnak minősül, nem pedig +10/-10. A felhasználók gyakran megtekinthetik az elemek listáját a népszerűség sorrendjében, e mutató szerint rangsorolva.
Stoppos a Nyugat hagyományosan használ egy hüvelykujj gesztus kérni keltek át a szembejövő járművek, bár ezt a bemutatót a kar általában kinyújtott tenyérrel, zárt ujjak felé az autós. A gesztust általában az autóshoz legközelebb eső kézzel hajtják végre, és lefelé mutat az úton, jelezve a reményteljes úti célt. Egy stoppos legyinthet a kezével, hangsúlyozva az irányított jelentést. Ez hasonló a "hüvelykujj az ajtó felé" gesztushoz, mert "menj innen!"
A búvárkodás , a felfelé gesztus egy speciális búvár jelet adott a víz alatt, ahol a búvár azt jelzi, hogy ő szól, hogy ne az ő merülés és emelkedik. Ez időnként zavart okoz az új búvárokban, akik automatikusan felfelé mutató hüvelykujjakkal mutogathatnak, amikor jóváhagyást akarnak jelezni-valójában a búvárkodás abbahagyásának és a felemelkedésnek a vágyát jelzik. A búvárjelzés jóváhagyásra az A-ok jel.
A kosárlabdában , amikor labdát tartanak, egy tisztviselő mindkét hüvelykujját a levegőben rángatja, jelezve, hogy ugrólabda rendben van.
A baseball , játékvezetőt néha bunkó a hüvelykujját felett váll, mint egy „ out ” jel
A vidámpark-túrákat, mint például a hullámvasutakat , általában a munkavállalók hüvelykujj-jelzésével engedélyezik az induláshoz, miután ellenőrizték, hogy minden biztonsági óvintézkedést megtettek-e.
A Thums Up indiai kóla márka , amely ma a The Coca-Cola Company tulajdonában van, erről a szimbólumról kapta a nevét, és emblémájaként használja.
A Texas A&M Egyetem felfelé mutató hüvelykujját használja Gig 'em kézjeleként, mivel ez a gigging műveletét jelképezi . A gesztus és a megfelelő szlogen "Gig 'em, Aggies!" század elején népszerűsítették, és ez lett a délnyugati konferencia első kézjele .
Unicode
A hüvelykujjjelhez kapcsolódó Unicode kódpontok a következők:
- U+1F44D 👍 MINDEN JEL
- U+1F44E 👎 HOZZÁSZÓLÁS JEL
- U+1F592 🖒 FELTÖRTETETT HÜTÖZÉS JEL
Egyéb kódolások
Sok billentyűs hangulatjel a kisbetűs "b" és "d" alakot használja a hüvelykujj felfelé mutató jel megjelenítéséhez. Az egyszerű változatok kötőjelet tartalmaznak a csuklóhoz: -b (jobb kéz) és d- (bal kéz). Sok japán kaomoji ikon a hüvelykujjakat egy írásjelekből álló arc mellé helyezi, például d (＾＾) ｂ vagy b (~ _^) d . Különböző azonnali üzenetküldő szolgáltatások használnak (y)és (n)gyorsbillentyűként a hüvelykujj felfelé és lefelé mutató hangulatjeleket .