Vietnami naptár - Vietnamese calendar
_and_Gregorian_calendar_date_(1926-10-23)_-_Annam_nh%C6%B0_T%C3%A2y_du_h%E1%BB%8Dc_b%E1%BA%A3o_tr%E1%BB%A3_h%E1%BB%99i_(%E5%AE%89%E5%8D%97%E5%A6%82%E8%A5%BF%E9%81%8A%E5%AD%B8%E4%BF%9D%E5%8A%A9%E6%9C%83_-_Soci%C3%A9t%C3%A9_d%E2%80%99encouragement_aux_%C3%A9tudes_occidentales).png)
A vietnami naptár ( vietnami : âm lịch ) egy lunisolaris naptár , amely többnyire a lunisolar kínai naptárra épül . Mivel Vietnám hivatalos naptára 1954 óta a Gergely-naptár , a vietnami naptárat elsősorban a lunisolaris ünnepek és megemlékezések, például a Tết és az őszi középfesztivál megfigyelésére használják .
Történelmi fejlemények
Miután Vietnam Vietnám harmadik kínai uralmát követően visszanyerte függetlenségét , az uralkodók saját naptáraikat hozták létre a kínai prototípusok alapján, és minden későbbi dinasztia kinevezett tiszteket az emberhez és létrehozta a birodalomban használt naptárat. A Đại Việt sử lược történeti krónikák szerint a vietnami uralkodók már 1029 -ben megkezdték a csillagászati/asztrológiai létesítmények építését a főváros Thăng Long Chinese :昇 龍(azaz a modern Hanoi ) területén. 1324 -től a kínai jüan -dinasztia bevezette a Thụ Thời -t ( Kínaiul :授時; pinyin : shòu shí ) naptár a vietnami Trần -dinasztia számára .
| Naptár neve | Használatban lévő év | Megjegyzések |
|---|---|---|
| Thụ Thời ( kínaiul :授時; pinyin : shòu shí ) | 1324–1339 | A kínai jüan -dinasztia vezette be a vietnami Trần -dinasztiába . |
| Szia Kỷ ( Chữ Hán :協紀) | 1339–1401 | Valószínűleg névváltoztatás a számítási módszerek megváltoztatása nélkül. |
| Thuận Thiên ( Chữ Hán : 順天) | 1401–1413 | A Hiệp Kỷ naptár megszűnt, Thuận Thiên váltotta fel. Nem volt dokumentáció a kettő közötti különbségről. |
| Datong ( kínaiul :大統; pinyin : dà tǒng ) | 1413–1813 | A kínai Ming -dinasztia vezette be 1369 -ben, a vietnami negyedik kínai uralom alatt , a vietnami Ming -adminisztráció a Datong -naptárt használta. A vietnami Lê dinasztia 1428 -as kezdetén, amikor a kínai uralom megszűnt Vietnam felett, nem volt bizonyíték arra, hogy a naptár megváltozott. |
| Hiệp Kỷ ( Chữ Hán : 協 紀) - Shíxiàn ( kínaiul :時 憲; pinyin : shí xiàn ) | 1813–1840 | A Hiệp Kỷ nem tévesztendő össze korábbi névadójával. Ez lényegében a Shíxiàn naptár volt, amelyet a kínai Qing -dinasztia vezetett be a vietnami Nguyễn -dinasztia számára . |
| Gergely | század eleje | A Gergely-naptárt a franciák vezették be, és a vietnami közigazgatási hivatalokban egy időben használták a Hiệp-kỷ naptárral, amelyet továbbra is a vietnami királyi udvar használt. |
| Szia Kỷ ( Chữ Hán :協紀) | 1841–1954 | 1841 -től a Hiệp Kỷ kezdett eltérni a Shíxiàntól a Vietnam és Kína közötti hosszirányú különbségek miatt. |
1954 -től kezdve a vietnami közigazgatási hivatalok hivatalosan a Gergely -naptárat használták, míg a polgári lakosság továbbra is számos helyi, francia, kínai és japán forrásból származó naptárt használt, beleértve a Hiệp Kỷ naptárat. 1967. augusztus 8 -án az észak -vietnami kormány rendeletet adott ki a vietnami normál idő UTC+8 -ról UTC+7 -re történő megváltoztatására, valamint a Gergely -naptár egyedüli hivatalos naptárává tételére, korlátozva a lunisolaris naptár használatát az ünnepekre és megemlékezésekre. Dél -Vietnam később csatlakozott ehhez a változáshoz a vietnami háború végén , 1975 -ben.
Különbség a kínai naptárral
A kínai naptár csillagászati megfigyeléseken alapul, ezért attól függ, hogy mit tekintünk a helyi normál időnek. Észak -Vietnam 1967. augusztus 8 -án váltott az UTC+8 -ról az UTC+7 -re, Dél -Vietnam pedig ugyanezt tette 1975 -ben a vietnami háború végén . A váltás eredményeként Észak- és Dél -Vietnam különböző napokon ünnepelte 1968 Tết napját. Ezzel a hatással a napforduló december 21 -én Hanoiban , míg Pekingben december 22 -én esne .
Mivel a kínai naptár 11. hónapjában szerepelnie kell a téli napfordulónak, a vietnami naptár szerint nem az 1984. november 23 -tól 1984. december 21 -ig tartó hónap, hanem az 1984. december 22 -től 1985. január 20 -ig tartó hónap. A vietnami újév 1985. január 21-én esne, míg a kínai újév 1985. február 20-án, ami egy hónap különbség. A két naptár ismét megegyezett, miután az adott év március 21 -től április 19 -ig tartó szökőhónapot beiktatták a vietnami naptárba.
A vietnami állatövben a macska helyettesíti a nyulat a kínai állatövben . Tehát, egy gyermek született a kínai éve Rabbit fog születni a vietnami évben a Cat ( MEO / MAO ). A vietnami állatöv ugyanazt állatok, mint a kínai állatöv a fennmaradó 11 év, bár az Ox a kínai állatöv általában úgy, hogy egy bivaly ( Suu / Trau ) a vietnami állatöv.