Minden az anyámról -All About My Mother

Minden az anyámról
Mindent anyámról.jpg
Spanyol színházi kiadás plakát
által Oscar Marine
spanyol Todo sobre mi madre
Rendezte Pedro Almodóvar
Írta Pedro Almodóvar
Által termelt Agustín Almodóvar
Főszerepben
Filmezés Affonso Beato
Szerkesztette José Salcedo
Zenéjét szerezte Alberto Iglesias
Termelő
cégek
Forgalmazza
Kiadási dátum
Futási idő
Országok
Nyelvek
Költségvetés 600 millió P (4 989 091 USD)
Jegyiroda 67,8 millió dollár

Az All About My Mother (spanyolul: Todo sobre mi madre ) 1999 - ben készült komédia-dráma film, amelyet Pedro Almodóvar írt és rendezett, főszereplői Cecilia Roth , Marisa Paredes , Candela Peña , Antonia San Juan , Penélope Cruz és Rosa Maria Sardà .

A cselekmény Almodóvar korábbi filmjében, a Titkaim virága (1995) című filmből származik, amely azt mutatja be, hogy a hallgató orvosokat kiképezik arról, hogyan győzzék meg a gyászoló hozzátartozókat, hogy engedélyezzék a szervek átültetését, és egy közúti balesetben meghalt tinédzser édesanyjára összpontosítanak. Az All About My Mother olyan összetett kérdésekkel foglalkozik, mint az AIDS , a homoszexualitás , a hit és az egzisztencializmus .

A film a kritikusok nemzetközi sikere, megnyerte az Oscar-díj a legjobb idegen nyelvű film amellett, hogy a Golden Globe az a legjobb idegen nyelvű film és a BAFTA Awards for Legjobb film nem az angol nyelv és a legjobb rendezés (Almodóvar). A film 6 Goya -díjat is nyert, köztük a legjobb film , a legjobb rendező (Almodóvar), a legjobb színésznő (Roth).

Cselekmény

A film középpontjában Manuela ( Cecilia Roth ), egy argentin ápolónő áll, aki a madridi Ramón y Cajal kórházban felügyeli a donorszervátültetést, és egyedülálló anyja Esteban ( Eloy Azorín ), egy tinédzser, aki író szeretne lenni.

Tizenhetedik születésnapján Esteban elüti az autót, és megölik, miközben üldözi Huma Rojo színésznőt ( Marisa Paredes ) az autogramjáért, az A Streetcar Named Desire című előadás után , amelyben Blanche DuBois -t alakítja . Manuelának egyet kell értenie munkahelyi kollégáival abban, hogy fia szívét átültetik egy A Coruña -i férfihoz . Miután fia szíve után utazott, Manuela felhagy a munkájával, és Barcelonába utazik , ahol reméli, hogy megtalálja fia apját, Lolát, aki egy transznemű nő, Manuela titokban tartotta a fia előtt, mint ahogy soha nem mondta Lola -nak, hogy fiuk született.

Barcelonában Manuela újra találkozik régi barátjával, Agradóval ( Antonia San Juan ), egy meleg és szellemes transznemű szexmunkással. Több új barátjával is találkozik és mélyen bekapcsolódik: Rosa ( Penélope Cruz ), egy fiatal apáca, aki az erőszakot tapasztalt szexmunkások menedékházában dolgozik, de Lola terhes és HIV -pozitív; Huma Rojo, a színésznő, akit fia csodált; és a drogos Nina Cruz ( Candela Peña ), Huma társszereplője és szeretője. Élete összefonódik az övékével, amikor terhessége alatt gondoskodik Rosa -ról, és Huma személyi asszisztenseként dolgozik, sőt a színdarabban Nina sürgősségi alulvizsgálójaként dolgozik egyik kábítószerrel való visszaélésének válsága idején.

A kórházba menet Rosa arra kéri a taxit, hogy álljon meg egy parkban, ahol észreveszi apja kutyáját, Sapicot, majd saját apját ( Fernando Fernán Gómez ), aki Alzheimer -kórban szenved ; nem ismeri fel Rosát, és megkéri a korát és magasságát, de Sapic felismeri Rosát. Rosa meghal, amikor fiát szüli , Lola ( Toni Cantó ) és Manuela pedig végül újra összejönnek Rosa temetésén. Lola (akinek a neve Esteban), aki AIDS -ben haldoklik, arról mesél, hogy mindig is fiút akart, Manuela pedig saját Estebanjáról és arról, hogyan halt meg egy balesetben. Manuela ezután örökbe fogadja Esteban -t, Rosa gyermekét, és vele marad Rosa szülei házában. Az apa nem érti, ki Manuela, és Rosa anyja ( Rosa Maria Sardà ) azt mondja, hogy az új szakács, aki ott él a fiával. Rosa apja ekkor megkérdezi Manuelát a korától és magasságától.

Manuela bemutatja Esteban -t (Rosa fia) Lolának, és képet ad a saját Esteban -ról. Rosa anyja kiszúrja őket az utcáról, majd szembeszáll Manuelával, hogy hagyja, hogy idegenek lássák a babát. Manuela elmondja neki, hogy Lola Esteban apja; Rosa anyja megrémülve azt mondja: "Ez az a szörny, aki megölte a lányomat ?!"

Manuela Estebannal menekül vissza Madridba; nem bírta tovább élni Rosa házában, mivel a nagymama attól tart, hogy HIV -fertőzést kap a babától. Levelet ír Humának és Agradónak, mondván, hogy elmegy, és még egyszer sajnálja, hogy nem búcsúzik, mint évekkel ezelőtt. Két évvel később Manuela visszatér Estebannel egy AIDS -kongresszusra, és elmondja Humának és Agradónak, akik most együtt vezetnek színpadi show -t, hogy Esteban csoda volt azáltal, hogy HIV -mentessé vált. Aztán azt mondja, hogy visszatér Esteban nagyszüleihez. Amikor Manuela megkérdezi Humát Nináról, Huma melankolikus lesz, és távozik. Agrado elmondja Manuelának, hogy Nina visszament a városába, férjhez ment, és kövér, csúnya kisfia született. Huma ezután röviden csatlakozik a beszélgetéshez, mielőtt kilép az öltözőből, hogy fellépjen.

Öntvény

Termelés

Almodóvar dedikálja filmjét "Minden színésznőnek, aki színésznőket játszott. Minden színésznőnek. Minden férfinak, aki színésznő és nő lesz. Minden embernek, aki anya akar lenni. Anyámnak".

Almodóvar újrateremti a baleset jelenetet John Cassavetes " Opening Night , mint az epicentruma a drámai konfliktus.

A filmet főként Barcelonában forgatták .

A filmzene tartalmazza a "Gorrión" és a "Coral para mi pequeño y lejano pueblo" című dalokat, amelyeket Dino Saluzzi írt és előadtak Saluzzi , Marc Johnson és José Saluzzi, valamint a "Tajabone", amelyet Ismaël Lô írt és adott elő .

A film plakátját Óscar Mariné madridi illusztrátor tervezte. Ezt a plakátot a szépség, az egyszerűség és a nőiesség képének megtestesítésére tervezték. A plakát szándékosan hangsúlyozza a pirosat, a fehéret és a kéket, fekete akcentussal és sárga színnel.

Kiadás

A film premierje Spanyolországban 1999. április 8 -án volt, és április 16 -án került a mozikba . A Cannes -i Filmfesztiválon , a Karlovy Vary -i Filmfesztiválon , az Aucklandi Filmfesztiválon, az Austini Filmfesztiválon , a Thesszaloniki Nemzetközi Filmfesztiválon és a New York -i Filmfesztiválon mutatták be, mielőtt az Egyesült Államokban korlátozottan bocsátották ki. Végül Spanyolországban 9 962 047 eurót (12 595 016 USD), az USA -ban 8 272 296 USD -t és a külföldi piacokon 59 600 000 USD -t ért el, így világszerte összesen 67 872 296 USD -t értek el.

Kritikus fogadtatás az Egyesült Államokban

Janet Maslin, a The New York Times munkatársa Almodóvar "messze legjobb filmjének" nevezte, megjegyezve, hogy "ezt a nőies melodrámát empátiával mutatja be, hogy felidézze George Cukorét, és szemfényvesztő intenzitással Sirk Douglas Sirk előtt ". Hozzátette: "Ez egy váltakozó pillanat a születőben lévő, egyre növekvő termetű, négyszemű mesemondó karrierjében. Vigyázz, Hollywood, itt jön."

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa megjegyezte: "Nem tudja, hol helyezkedjen el, miközben olyan filmet néz, mint az All About My Mother , és ez része a fellebbezésnek: komolyan veszi, mint a szereplők , vagy észreveszi az élénk színeket és a feltűnő művészi dekorációt, a Tennessee Williams és az All About Eve vidám hódolatát , és paródiának tekinti ? ... Almodóvar korábbi filmjei néha úgy tűnt, hogy gyakorlatként manipulálják a karaktereket. A cselekmény kézzel is megállja a helyét a véletlen, a meglepetés és a melodráma használatában. De a karaktereknek súlya és valósága van, mintha Almodóvar végre megsajnálta volna őket - látta, hogy bár nehézségeik nevetségesnek tűnhetnek, elég valóságosak ahhoz, hogy bántsák őket. " .

Bob Graham, a San Francisco Chronicle munkatársa azt mondta: "Senki más nem készít olyan filmeket, mint ez a spanyol rendező", és hozzátette: "Más kezekben ezek a karakterek lehetnek a vallomások - és a verekedések - jelöltjei a The Jerry Springer Show -ban , de itt kezelik őket. a legnagyobb szimpátia. Egyik ilyen viselkedés kerül bemutatásra, mint piszkos vagy magvas. az előadás a fényes, sima és csábító, mint a divat magazin... a hang a Mindent anyámról van a szív-on-the-hüvely érzelmek a szappanopera, de teljesen őszinte és semmiképpen sem tábor . "

Wesley Morris, a San Francisco Examiner munkatársa „romantikusan labirintusos tisztelgésnek nevezte a filmet, amely szövegek közötti kiáltások rétegeit rakja össze Mindent Éváról , Tennessee Williamsről, Truman Capote-ról , Federico García Lorcáról és Alfred Hitchcockról , és gyönyörűen értékeli a homlokzatok jellegét. [...] Almodóvar Harlequin-regény- találkozik- Marvel-képregény- melodrámáit valami mással tölti el, mint egy kacsintás és egy mosoly, és ez csábító. Az ő expresszionizmusa és forgatókönyve mindig jól szórakozott együtt, de most van egyfajta a hitről és a spiritualitásról, amelyen a szexkapaszkodók, mint a Vágy törvénye és Kika csak nevettek ... egy sor szuperlatív első részt tartalmaz: maroknyi egyetlen igazán megindító jelenetet, amit forgatott, a legszebb párbeszédet, amit komponált, a legdimenzionálisabb előadásait legdimenzionálisabb karakterei és talán legdinamikusabb fényképezése és kidolgozott produkciós tervezése ".

Jonathan Holland of Variety a filmet "érzelmileg kielégítőnek és ragyogóan játszottnak" nevezte, és így kommentálta: "Az érzelmi hangnem túlnyomórészt sötét és konfrontatív ... De az édesen tempós és valóban szellemes forgatókönyvnek köszönhetően a kép nem válik nyomasztóvá, mivel a a szereplők sztoikus ellenálló képessége és jókedve ”.

A Rotten Tomatoes ismertető -összesítőjén a film 98% -os jóváhagyási besorolással rendelkezik 91 értékelés alapján, súlyozott átlagérték pedig 8,10/10. A honlap kritikus konszenzusa így hangzik: "Almodovar a nőiség csodálatos gobelinjét szövi össze szeretetteljes kacsintással a színház és a mozi klasszikusaira ebben a megható történetben a szerelemről, a veszteségről és az együttérzésről." A Metacritic oldalán a film súlyozott átlaga 87 -ből 100, 34 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. 2018 -ban a film a 32. helyen szerepelt a BBC 100 legnagyobb idegen nyelvű filmjének listáján. A British Film Institute a kilencvenes évek 90 nagy filmjének listáján a 69. helyre sorolta a filmet.

Válogatott díjak és jelölések

Oscar -díj

BAFTA díjak

Golden Globe díjak

Goya -díjak

  • Legjobb színésznő (Roth, nyert )
  • Legjobb operatőr (jelölt - elveszett Goyától Bordeaux -ban )
  • Legjobb jelmeztervezés (jelölt - elveszett Goyától Bordeaux -ban )
  • Legjobb rendező (Almodóvar, nyert )
  • Legjobb szerkesztés ( nyert )
  • Legjobb film ( nyert )
  • Legjobb smink és frizura (jelölt - elveszett Goyától Bordeaux -ban )
  • Legjobb eredeti partitúra (Iglesias, nyert )
  • Legjobb produkcióterv (jelölt - elveszett a Goya -tól Bordeaux -ban )
  • Legjobb hang ( nyert )
  • Legjobb női mellékszereplő (Peña, jelölt - María Galiana, egyedül )
  • Legjobb forgatókönyv - eredeti (Almodóvar, jelölt - elveszett egyedül , Benito Zambrano)
Egyéb díjak

Színpadi adaptáció

A film színpadi adaptációja, Samuel Adamson drámaíró, 2007. szeptember 4 -én kapta világpremierjét a londoni West End -i Old Vic -en . Ez a produkció jelentette az első angol nyelvű adaptációt Almodóvar művei közül, és támogatását és jóváhagyását kapta. A film zeneszerzőjének, Alberto Iglesiasnak a zenéjét építették be a színpadi produkcióba, Max és Ben Ringham további zenéivel. Főszereplői Colin Morgan , Diana Rigg , Lesley Manville , Mark Gatiss , Joanne Froggatt és Charlotte Randle. Általában jó kritikákra nyitott, néhány kritikus szerint a film javult.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek