Garhwal Királyság - Garhwal Kingdom
Garhwal Királyság (823–1804) Tehri Garhwal hercegi állam (1816–1947) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
823–1949 | |||||||||
Zászló
| |||||||||
Állapot |
|
||||||||
Főváros |
|
||||||||
Közös nyelvek | Garhwali , szanszkrit | ||||||||
Vallás | hinduizmus | ||||||||
Demoním (ok) | Garhwali | ||||||||
Kormány | Monarchia | ||||||||
Maharadzsa | |||||||||
• 823 |
Kanak Pal ( első ) | ||||||||
• 1684–1716 (csúcs) |
Fateh Shah | ||||||||
• 1946–1949 |
Manabendra Shah ( utolsó ) | ||||||||
Történelem | |||||||||
• Létrejött |
823 | ||||||||
1804 | |||||||||
1816 | |||||||||
1949 | |||||||||
| |||||||||
Ma egy része | Garhwal részleg , Uttarakhand , India |
Fejedelmi állam |
---|
Egyéni rezidenciák |
Ügynökségek |
|
Listák |
A Garhwal Kingdom független királyság volt a jelenlegi északnyugati Himalája államban, Uttarakhandban , Indiában, amelyet 823-ban alapított Kanak Pal , a Rajput Panwar dinasztia őse, amely 1803-ig megszakítás nélkül uralkodott a királyság felett.
És az ország két részre oszlik során British Raj , nevezetesen: a hercegi állam a Garhwal és a Garhwal District of British India . Ebben az időszakban Garhwal hercegi állam a Pandzsáb -dombság egyik állama volt, amely a Punjab Hill Államok Ügynökség része lett, bár nem tartozott a Punjab tartományi igazgatás alá. Garhwal vagy Független Garhwal hercegi állam a mai Tehri Garhwal kerületből és az Uttarkashi kerület nagy részéből állt . Ez a korábbi állam 1949 augusztusában csatlakozott az Indiai Unióhoz .
Etimológia
A „Garhwal” szó pontos eredete ismeretlen, bár úgy vélik, hogy a „ Garh-wala ” (Erődök tulajdonosa) címből származik, amelyet Ajay Pal uralkodó kapott, aki állítólag 52 fejedelemséget tömörített, hogy királyság a XIV. E hódítás után az Ajay Pal alatti domént „Garhwal” -nak nevezték, valószínűleg a régió számos erődje miatt.
Az Ajay Pal előtti régió és lakóinak neve ismeretlen, bár egyes történészek, mint Atkinson, utaltak a „ Khasadeśa ” -ra ( Khasák országa ), Sircar pedig kijelentette, hogy a „ Strīrājya ” (Nők Királysága) Garhwal ősi neve. és Kumaon. A régió legkorábbi helyei a Skanda Puránában „ Kedarakhanda ” néven, a Mahabharatában pedig „ Himavat ” néven szerepelnek, amely a Gangadwar ( Haridwar és Kankhal ), Badrinath , Gandhamardan és Kailash területet tartalmazza .
Történelem
Ősi
Hagyományosan a régió különböző hindu írásokban említi, hogy Kedarkhand a Garhwali népének otthona . A Garhwal királyságot Rajputok uralták . A Kuninda Királyság is a II. Század körül virágzott. Később ez a régió uralma alá a Katyuri királyok , aki kimondta egységes Kumaon és Garhwal régiók Katyur Valley, Baijnath kiindulva 6. században, és végül gyengült a 11. században, bukásuk után Kurmanchal osztották számos kis fejedelemségek, és végül elvesztette az uralmat a garhwal régió felett, és a régió több kis erődre (garh) széttagolt. Huen Tsang , a kínai utazó, aki i. E. 629 körül járt a régióban, Brahmapura királyságát említi a régióban.
A feliratok (a legkorábbi, a Kr. U. 4. századra nyúlik vissza), az irodalmi beszámolók és a helyi hagyományok tanúsága alapján feltételezhető, hogy Nepál Távol-Nyugati régiója és Uttarakhand évszázadok óta egyetlen államot alkotott a Katyuri királyok alatt. Ezért mindkét régió közös múltat vagy kollektív emléket örököl. A maulai Bharatban/Jagarban Jiyarani, a katyuri hercegnő, ahogy a Doti-ban (a mai Nepál ) és az Uttarakhandban (a mai India ) elbeszélik, példa erre a közös örökségre.
A könyvben Rahul Sankrityayan , Himalaya Parichaya: Garwahl (Allahabad 1953) meg van írva, hogy „a királyok Kumaon-Garhwal hívták, Kedare Khasamandale ami azt jelenti, Kedar régióban a tartózkodási Khas emberek ”.
A Garhwal királyi dinasztia Kanak Pallal kezdődött . A Garhwal Kingdom -t 823 -ban alapították, amikor Kanak Pal, Malwa hercege a Badrinath -templomban tett látogatásakor találkozott Raja Bhanu Pratap -val, Chandpur Garhi uralkodójával, a Garhwal 52 Garhs egyikével. Raja Bhanu Pratapnak nem voltak fiai. A király egyetlen lányát vette feleségül a herceghez, majd átadta királyságát, az erődvárost. Kanak Pal és a Panwar -dinasztia leszármazottai fokozatosan meghódították az 52 kis főispánhoz tartozó összes független erődöt (Garhs), és a következő 916 évben, egészen 1804 -ig egész Garhwal Királyságot irányították.
Középkori
1358 -ban a 37. uralkodó, Ajay Pal saját uralma alá vonta a Garhwal régió összes kisebb fejedelemségét, és megalapította a Garhwal Királyságot, amelynek fővárosa Devalgarh volt, majd később Srinagarba helyezte át . Balbhadra Shah (kb. 1575–1591) volt az első Garhwal Raja, aki használta a Sah címet. A fővárost Srinagarba helyezte Mahipat Shah, aki 1622-ben trónra lépett, és tovább erősítette uralmát Garhwal nagy részén, bár 1631 elején meghalt, bár hétéves fia, Prithvi Shah trónra lépett. utána a Királyságot Mahipat Shah felesége, Rani Karnavati irányította hosszú évekig, amelynek során sikeresen megvédte a királyságot a betolakodókkal szemben, és visszaverte a Najabat Khan vezette mogul hadsereg támadását 1640 -ben, és idővel megkapta a becenevet „Nakti Rani”, ahogy szokta levágni a királyságba betolakodók orrát, amint arra a korszak mogul hódítói rájöttek. Az általa emelt emlékművek még mindig léteznek a Nahada -i Dehradun kerületben .
A következő fontos uralkodó Fateh Shah volt , 1684 és 1716 között Garhwal királya maradt, és leginkább arról ismert, hogy részt vett az 1688. szeptember 18 -i bhangani csatában , ahol a Shivalik Hills (Pahari radzsák) sok Radzsának egyesített erői harcoltak a 10. szikh Guru Gobind Singh hadseregével. Uralkodása alatt Sikh Guru és Har Rai volt kommunikált legidősebb fia , Ram Rai itt telepedtek le, Aurangzeb ajánlása alapján , ami végül a modern Dehradun város létrehozásához vezetett . Fateh Shah 1716-ban halt meg, fia Upendra Shah pedig 1717-ben, a trónra lépéstől számított egy éven belül meghalt, majd Pradip Shah felemelkedett, és uralkodása a Királyság vagyonának növekedéséhez vezetett, ez pedig vonzotta a betolakodókat, például Najib-ud-daulát Szaharanpur kormányzója , aki 1757 -ben Rohilla hadseregével együtt bevonult és elfoglalta Dehradunt. 1770 -ben azonban a Garhwali erők legyőzték a Rohillákat, és visszakapták Dun vidékét .
"Harshadev", a Kumaon Királyság volt minisztere és Lalit Shah király egyesítette erőit Kumaon megtámadására, és elfoglalta Almorát a Kumaon Királyság székhelyén, kiutasította az uralkodó Mohan Chand királyt, és saját fiatalabb fiát helyezte a trónra. Később azonban Mohan Chand on (1786–1788) megdöntötte Pradyumna Shah -t és megtartotta Kumaon Királyságát.
1791 -ben a Nepáli Királyság Gorkha erői megtámadták Kumaont, és átvették az irányítást a hegyvidék nagy részén, kiűzve vagy leigázva a legtöbb radzsát.
A Kumaon legyőzése után a Gorkha Királyság megtámadta Garhwalt, és a Garhwali erők súlyos vereséget szenvedtek, és Pradyumna Shah először Srinagarból Dehradunba, majd Saharanpurba szökött, hogy erőket szervezzen, de végül 1804 januárjában meghalt a Khurbura (Dehradun) csatában. , Pritam Shah, a gorkhák fogságban vitték Nepálba. A Khurbura -csata 1860 -ban Magh 20 -án zajlott VS (1804. január), ahol a gorkhák Bada Kaji Amar Singh Thapa parancsnoksága alatt álltak .
Ennek a vereségnek több oka is van. Garhwal állandó politikai zűrzavarban volt Raja Jayakrit Shah kora óta, és ez csorbította a királyság vitalitását. A természet éhínség formájában is pusztított az 1795 és 1795 közötti Gorkha -támadás előtt. Garhwal még nem tért magához az éhínségből, amikor pusztító földrengés sújtotta a régiót.
Tizenkét éves Gorkha megszállás (Gorkhyani)
A Garhwal királyok száműzetésbe vonultak brit területen, amikor a gorkhák megkezdték tizenkét éves uralmukat Garhwal régió felett.
A gorkhák vasököllel kormányozták Garhwalt. Túlzott adópolitikájuk, igazságtalan igazságszolgáltatási rendszerük, rabszolgaságuk, kínzásaik és a civilizált közigazgatási rendszer hiánya miatt a Gorkha uralkodói rendkívül népszerűtlenek voltak alattvalóik körében. A művelés gyorsan csökkent, és a falvak elhagyatottak voltak. A Gorkha-uralom idején 1811-ben bevételkiegyenlítésre került sor Garhwal számára. Az árak olyan magasak voltak, hogy a földtulajdonosok nehezen tudták tiszteletben tartani, és a gorkhák családtagjaik százait eladták rabszolgaságnak a hátralék kielégítésére. Ha egy személyt vagy családtagjait nem rabszolgának vásárolták árverésen, az ilyen embereket a Har Ki Pauri , Haridwar közelében lévő Bhimgodába küldték eladásra. A gorkhák állítólag rabszolgapiacot alapítottak a Haridwar -i Das Bazarban. Harak Dev Joshi, a Kumaon udvar kiemelkedő minisztere leveleket írt Frasernek, a Delhi lakosának, leírva a gorkhák által a garhwali népre elkövetett atrocitásokat. Brit író és felfedező, FV Raper kapitány (a 10. Bengáliából) szemtanúi beszámolót írt róla az Ázsiai Kutatásokban (xi. Kötet):
A Har Ki Pauri felől vezető hágó tövében egy gurkhali „chauki” vagy posta található, amelyhez rabszolgákat hoznak le a dombokról, és eladásra kerülnek. Sok száz ilyen szegény nyomorultat, mindkét nemből, háromtól harminc éves korig, évente a közlekedés útján ártalmatlanítanak. Ezeket a rabszolgákat a dombok belsejének minden részéről lehozzák, és Haridwarban 10-150 rúpiában árulják.
- FV Raper
Skót utazási író és művész, JB Fraser írta:
A gorkhák vasrúddal kormányozták Garhwalt, és az ország siralmasan romlott. A falvai elnéptelenedtek, a mezőgazdaság tönkrement és lakossága a számításon túl csökkent. Azt mondják, hogy két lakást, (200 000) embert adtak el rabszolgának, miközben kevés következményes család maradt az országban; de hogy elkerüljék a zsarnokság súlyosságát, vagy száműzetésbe vonultak, vagy elvágták őket, vagy erőszakkal elűzték őket zsarnokuk.
- JB Fraser, brit Garhwal - Közlöny - XXXVI. Kötet
A Mukhtiyar (miniszterelnök) Nepál Bhimsen Thapa kivetett általános korlátozását emberkereskedelem a Garhwal , Sirmur és más területeken, 1812-AD Anti-megvesztegetés rendeletek ellen kibocsátott regionális kormányzók, és kijelentette, hogy illegális ad, vagy bármilyen formában megvesztegetés vagy ajándékok az emberektől. Megalapította Hulak ( postai ) rendszer segítségével a relé teherhordók akár Yamuna folyó a Garhwal . Az 1809 júliusában kiadott rendeletek kimondják:
A Bheri folyótól nyugatra és a Jamuna folyótól keletre eső területeken becsülje meg a postai szállításra alkalmazott Hulaki portásoknak fizetendő összeget az előző végzésben szankcionált összeg és az idén megkötött megállapodás alapján szükséges összeg alapján. különböző területekre vonatkozóan, és ennek megfelelően jelentést nyújt be.
A királyi bíróság a következő parancsokat küldte a rabszolga -kereskedelem megszüntetésére vonatkozóan:
Ne legyen igazságtalanság semmilyen ügyben. Korábban is küldtünk parancsokat, amelyek megtiltották az alanyok gyermekeinek értékesítését, de úgy tűnik, hogy a gyakorlatot nem hagyták abba. Ezért elrendelték, hogy tartsa fenn az ellenőrző táblákat, és tegyen meg mindent, ami szükséges a gyakorlat megszüntetéséhez. Bárkit, akit emberkereskedelem során elkaptak, az előző végzés szerint kell büntetni.
- Királyi parancsok Sardar Bhakti Thapa , Sardar Chandrabir Kunwar és Subba Shrestha Thapa részére a Baisakh Sudi 3 -on, 1866 VS
A Gorkhák veresége és a Garhwal Királyság kettészakadása
A királyság Gorkhák általi megszállása 1803 és 1814 között ellenállás nélkül folytatódott, amíg a gorkhák brit területeken végrehajtott számos beavatkozása 1814-ben az angol-nepáli háborúhoz vezetett. Sudarshan Shah, a Garhwal Királyság legyőzött uralkodójának fia és örököse. aki száműzetésben volt brit területen, látta az esélyét, és 1812 -ben szövetséget kötött a britekkel. Amikor kitört a várt háború, összefogott velük a dombterületek meghódításában. A háború végén, 1815. április 21 -én a Sugauli -békeszerződés eredményeként a britek annektálták a Garhwal Királyság ( Pauri Garhwal ) felét, a másik felét ( Tehri Garhwal ) pedig fejedelmi leányállammá alakították át .
Tehri Garhwal hercegi állam megalakulása
Sudarshan Shah, a Garhwal Királyság örököse megkapta ősi területeinek körülbelül felét, korlátozva a nyugati Garhwal régióra, és Rajaként elismerték Garhwal új fejedelmi államát . A britek megalapították uralmukat az Alaknandától és a Mandakini folyótól keletre fekvő Garhwal régió keleti fele felett , amelyet később Brit Garhwal és Dehradun néven ismertek , valamint a Kumaont , amelyet a szerződés eredményeként egyesítettek a Brit Indiával . Sugauli . Az egykori Kumaon Királyság csatlakozott a keleti felében a Garhwal régió, és szabályozza, mint a fő-biztossága, más néven a Kumaon tartomány , a non-szabályozó rendszer .
Mivel a főváros Srinagar most a brit Garhwal része volt, új fővárost hoztak létre Teheriben , amely Teheri állam (közismert nevén Tehri Garhwal) nevét adja .
Sudarshan Shah 1859 -ben halt meg, utódja Bhawani Shah lett, őt pedig 1872 -ben Pratap Shah követte. A királyság területe 10800 km 2 volt , és 1901 -ben 268 885 lakosa volt. Raja címet kapott, de 1913 után Maharaja címmel tüntették ki . A király jogosult volt egy 11 fegyvert tisztelgett , és volt egy titkos pénztárca 300.000 rúpia. 1919 -ben Maharaja Narendra Shah áthelyezte a fővárost Teheriből egy új városba, amelyet róla neveztek el, Narendranagar .
India függetlensége
A Kilépés Indiában mozgalom idején a régió emberei aktívan dolgoztak India függetlenségéért. Végül, amikor 1947 -ben kikiáltották az ország függetlenségét, Tehri Riyasat (Garhwal állam) lakói megkezdték mozgalmukat, hogy kiszabaduljanak a Maharaja Narendra Shah (Panwar) karmai közül.
Ennek a mozgalomnak köszönhetően a helyzet uralma alá került, és nehezen tudott uralkodni a régión. Következésképpen a Panwar -dinasztia 60. királya, Manabendra Shah , a Garhwal Királyság utolsó uralkodó maharadzsa (1946–1949) elfogadta az Indiai Unió szuverenitását . Tehri Riyasat beolvadt az Egyesült Tartományok Garhwal kerületébe (később átnevezték Uttar Pradesh -re ), és új körzet, a Tehri Garhwal kerület státuszt kapta . Ezt követően, február 24-én 1960-ban az állami kormányzat elválasztott egyik tehsils amely státust kapott egy külön negyedben Uttarkashi . Jelenleg az Uttarakhand India állam Garhwal osztályának része, amelyet 2000 -ben Uttar Pradesh -ből faragtak ki . A tehri Garhwal -i maharadzsa korábbi királyi palotája Narendranagarban , ma a 2000 -ben alapított Himalája fürdőben található Ananda .
Garhwal zászlaja
Garhwal zászlaja Badrinathji Ki Pataka vagy Garuda Dhwaj néven volt ismert . 1803 előtt használták Garhwal állam szimbólumaként; és 1803 és 1949 között továbbra is Garhwal fejedelmi állam szimbólumaként használták (más néven Tehri Garhwal / Garhwal Raj). 1949 után ez a zászló a királyi család és Lord Badrinath szimbóluma. A színséma két egyenlő fehér (felső) és zöld (alsó) vízszintesen elhelyezett csík, és a használt szimbólum Garuda (Lord Vishnu égi járműve ) volt. A fehér a tisztaságot, a békét, a nyugalmat jelenti, a hóval, mint további jelentéssel a Himalája állam számára. A zöld a mezőgazdaságot, a zöldséget, a jólétet és a haladást jelenti. Filcher11 (1984) szerint a színek a Himalája havát és az állam erdőit jelentik. Középen a címer címerét helyezzük el - egy kitágult szárnyú sas (Garuda) Lord Badrinath / Vishnu járműve, hangsúlyozva, hogy Garhwal Isten saját lakhelye.
"Mivel Garuda ott van, ahol Vishnu Úr van, ünnepli Garhwal és Lord Vishnu kapcsolatát. Mivel az Úrnak magának van szerepe a világ fenntartásában, Garhwal állapotát Isten támogatása tartja fenn. Kiterjesztett szárnyú pózban van, amely készenlétet mutat és a felkészülés a magasba. Így értelmet ad az isteniségnek, a fenségnek és az ambiciózus felkészültségnek, és készen áll nagy vállalkozásokra. "
Ezt a verset különös hévvel használták Garhwalban, mivel a zászló Garuda Dhwaj volt. A verset maga a fejedelmi állam uralkodója használta, miközben búcsút vett az állami erőktől.
Garhwal uralkodói
Mola Ram, a 18. századi festő, költő, történész és Garhwal diplomata írta a Garhrajvansh Ka Itihas (Garhwal királyi dinasztia története) című történelmi művet, amely az egyetlen információforrás több Garhwal uralkodóról.
Nem. | Név | Uralkodik | Nem. | Név | Uralkodik | Nem. | Név | Uralkodik | ||
1 | Kanak Pal | 688–699 | 21 | Vikram Pal | 1116–1131 | 41 | Vijay Pal | 1426–1437 | ||
2 | Shyam Pal | 699–725 | 22 | Vichitra Pal | 1131–1140 | 42 | Sahaj Pal | 1437–1473 | ||
3 | Pandu Pal | 725–756 | 23 | Hans Pal | 1141–1152 | 43 | Bahadur Shah | 1473–1498 | ||
4 | Abhijat Pal | 756–780 | 24 | Som Pal | 1152–1159 | 44 | Man Shah | 1498–1518 | ||
5 | Saugat Pal | 781–800 | 25 | Kadil Pal | 1159–1164 | 45 | Shyam Shah | 1518–1527 | ||
6 | Ratna Pal | 800–849 | 26 | Kamadev Pal | 1172–1179 | 46 | Mahipat Shah | 1527–1552 | ||
7 | Shali Pal | 850–857 | 27 | Sulakshan Dev | 1179–1197 | 47 | Prithvi Shah | 1552–1614 | ||
8 | Vidhi Pal | 858–877 | 28 | Lakhan Dev | 1197–1220 | 48 | Medini Shah | 1614–1660 | ||
9 | Madan Pal | 788–894 | 29 | Anand Pal II | 1220–1241 | 49 | Fateh Shah | 1660–1708 | ||
10 | Bhakti Pal | 895–919 | 30 | Purva Dev | 1241–1260 | 50 | Upendra Shah | 1708–1709 | ||
11 | Jayachand Pal | 920–948 | 31 | Abhay Dev | 1260–1267 | 51 | Pradip Shah | 1709–1772 | ||
12 | Prithvi Pal | 949–971 | 32 | Jayaram Dev | 1267–1290 | 52 | Lalit Shah | 1772–1780 | ||
13 | Medinisen Pal | 973–995 | 33 | Asal Dev | 1290–1299 | 53 | Jayakrit Shah | 1780–1786 | ||
14 | Agasti Pal | 995–1014 | 34 | Jagat Pal | 1299–1311 | 54 | Pradyumna Shah | 1786–1804 | ||
15 | Surati Pal | 1015–1036 | 35 | Jit Pal | 1311–1330 | 55 | Sudarshan Shah | 1815–1859 | ||
16 | Jay Pal | 1037–1055 | 36 | Anant Pal II | 1330–1358 | 56 | Bhawani Shah | 1859–1871 | ||
17 | Anant Pal I. | 1056–1072 | 37 | Ajay Pal | 1358–1389 | 57 | Pratap Shah | 1871–1886 | ||
18 | Anand Pal I. | 1072–1083 | 38 | Kalyan Shah | 1389–1398 | 58 | Kirti Shah | 1886–1913 | ||
19 | Vibhog Pal | 1084–1101 | 39 | Sundar Pal | 1398–1413 | 59 | Narendra Shah | 1913–1946 | ||
20 | Suvayanu Pal | 1102–1115 | 40 | Hansadev Pal | 1413–1426 | 60 | Manabendra Shah | 1946–1949 |
Csatlakozás Indiához
Manabendra Shah volt Tehri Garhwal utolsó maharadzsa, mielőtt a hercegi állam 1947 -ben csatlakozott az új független Indiához. A trónra lépett, amikor apja, Narendra Shah 1946. május 26 -án lemondott trónjáról (egészségügyi okokból). Manabendra Shah, Bolanda Badri néven ismert. "(élő megtestesülése Lord Vishnu ) volt az 60st őre a templom a Badrináth a Garhwal . Miután a második világháború alatt a burmai fronton szolgált, és visszavonult a brit indiai hadsereg alezredesétől , Manabendra Shah 1946 és 1949 között uralta a 4800 négyzetkilométeres, csak Tehri Garhwal államot, de büszke volt arra, hogy az elsők között volt. hogy aláírja az Indiai Kormánnyal a csatlakozási okmányt , amelynek tárgyalásában segített . India függetlenedése után az indiai parlament régóta tagja volt , először indiai nemzeti kongresszusi képviselőként , később pedig a Bharatiya Janata párt képviselőjeként. Nyolc alkalommal képviselte Tehri Garhwal választókerületét a Lok Sabhában . Manabendra Shah 1980 és 1983 között írországi indiai nagykövetként is szolgált .
Fia, Manujendra Shah sikertelenül kampányolt azért, hogy apja Lok Sabha ülésén a Bharatiya Janata Pártot (BJP) képviselje 2007 -ben. Manujendra Shah felesége, Mala Rajya Laxmi Shah , a BJP jelenlegi parlamenti képviselője Tehri Garhwalból. 2017-ben, ő és férje, Manujendra Shah, át a királyi stafétabotot lányuk, Kshirja Kumari Devi ünnepségen vasant panchami a Ananda Palace in Narendranagar kend rá, mint örökös a címzetes királyi örökséget.
Lásd még
- Garhwali nyelv
- Garhwali emberek
- A hindu birodalmak és dinasztiák listája
- Rajput -dinasztiák listája
- Tehri Garhwal ház
Hivatkozások
- A Himalája fejedelmi államának története: Változás, konfliktusok és ébredés: Tehri Garhwal hercegi állam értelmező története, UP, AD 1815–1949, Atul Saklani. Delhi: Durga Publications, 1987.
- Pradhan, Kumar L. (2012), Thapa Politics in Nepál: Különös tekintettel Bhim Sen Thapa -ra, 1806–1839 , New Delhi: Concept Publishing Company, p. 278, ISBN 9788180698132
- Regmi, Mahesh Chandra (1987), Regmi Research Series , 19 , Regmi Research Center
További irodalom
- Tehri Garhwal állam alkotmánya: Ahogyan HH Maharaja Manabendra Shah bevezette 1946. május 27 -én kelt Rajagyan alatt , írta Tehri Garhwal (hercegi állam). Kiadja a Mafasilite Print. Művek, 1946.
Külső linkek
Koordináták : 30.38 ° É 78.48 ° K 30 ° 23 ′ É 78 ° 29 ′ /