A brit Borneo japán megszállása - Japanese occupation of British Borneo

A japánok által megszállt brit Borneo (Brit Észak-Borneó, Brunei, Labuan és Sarawak) Észak -Borneó (北 ボ ル ネ オ, Kita Boruneo )
1941–1945
Japán Birodalom zászlaja Császári pecsét
Mottó:  Nyolc koronazsinór , egy tető (八 紘 一 宇, Hakkō Ichiu )
Himnusz:  " Kimigayo "
Japán birtokok Borneóban 1943 -ban
Állapot	Katonai megszállás a Japán Császárság
Főváros	Kuching
Közös nyelvek	Japán (hivatalos) maláj kínai borneói nyelvek
Kormány	Katonai megszállás
Császár
• 1941–1945	Sówa (Hirohito)
Főkormányzó
• 1941–1942	Kiyotake Kawaguchi
• 1942	Toshinari Maeda
• 1942–1944	Masataka Yamawaki
• 1944–1945	Masao Baba
Történelmi korszak	második világháború
•  Csendes -óceáni háború kezdődik	1941. december 7
•  japán csapatok partra a Miri	1941. december 16
• A  brit csapatok megadják magukat	1942. április 1
•  Borneo északi részének szövetséges felszabadítása	1945. június 10
•  Japán megadása	1945. augusztus 15
• A  brit katonai igazgatás felállítása	1945. szeptember 12
• Visszatérés a háború előtti közigazgatási pozícióba	1946. április 1
Népesség
• 1945	950000
Valuta	Japán kibocsátott dollár ("banánpénz")
Előtte Sikerült általa Raj of Sarawak Brunei Észak -Borneo Labuan korona kolóniája Brit Katonai Igazgatóság (Borneo)
Ma egy része	Brunei Malajzia

A második világháború kitörése előtt a Csendes -óceánon Borneo szigetét öt területre osztották. A területek közül négy északon volt és britek ellenőrzése alatt állt - Sarawak , Brunei , Labuan , egy sziget, és a brit North Borneo ; míg a sziget többi része és nagy része a holland Kelet -India joghatósága alá tartozott .

 1941. december 16 -án a japán erők partra szálltak Miri -nél , Sarawak pedig a francia Indokínában lévő Cam Ranh -öbölből vitorlázott ki . 1942. január 1 -jén a japán haditengerészet ellenállás nélkül partra szállt Labuanban. Másnap, 1942. január 2 -án a japánok leszálltak Mempakulban, Észak -Borneo területén. A Jesselton feladásáról szóló tárgyalások után a Jesselton illetékes tisztjeivel és a csapatok megerősítésére várva január 8-án a japánok elfoglalták Jesseltont. A japánoknak azonban a hónap végéig tartott, hogy meghódítsák a brit Borneo teljes területét. A japánok ezt követően az északi részt Észak- Borneónak (北 ボ ル ネ オ, Kita Boruneo ) , Labuan-ot Maida-szigetnek (前 田島, Maeda-shima ) , a szomszédos holland területeket pedig Dél- Borneónak (南 ボ ル ネ オ, Minami Boruneo ) nevezték át . A modern történelemben először Borneó egészét egyetlen szabály alá helyezték.

A brit Borneót több mint három évig a japánok foglalták el. Aktívan támogatták a helyi lakosság japánosítását azzal, hogy megkövetelték tőlük a japán nyelv és szokások elsajátítását . A japánok Észak-Borneót öt tartományi közigazgatásra ( shus ) osztották fel és repülőtereket építettek. Több hadifogolytábort működtettek a japánok. A szövetséges katonákat és a legtöbb gyarmati tisztviselőt őrizetbe vették bennük, a földalatti mozgalmak tagjaival együtt, akik ellenezték a japán megszállást. Eközben a helyi maláj vezetőket japán megfigyeléssel tartották fenn, és sok külföldi munkavállalót hoztak a területre.

1945 vége felé ausztrál kommandósokat vettek be a szigetre az amerikai tengeralattjárók . A szövetséges Z különleges egysége hírszerzési műveleteket hajtott végre, és több ezer őslakost képezett ki a Borneo -hadjáratban a gerillaháborúban a japánok elleni harcra , felkészülve a főhadiszállás megérkezésére. Szövetséges felszabadító missziók. Miután 1945. június 10 -től leszálltak Észak-Borneóban és Labuanban  az ausztrál és az amerikai erők együttesével, Borneo szigete felszabadult. A Brit Katonai Hivatal hivatalosan  1945. szeptember 12 -én vette át a japánok hatalmát.

Háttér

A japán plakát a csendes -óceáni háború kezdete után jelent meg , a fő szlogen fordítása: "Nyerjük meg a nagy -kelet -ázsiai háborút!"

A japán szándék, hogy megszerezze az irányítást Borneo felett, az egységes Nagy -Kelet -Ázsia koncepciójához kapcsolódott. Ezt Hachirō Arita tábornok , a hadsereg ideológusa dolgozta ki , aki 1936 és 1940 között külügyminiszterként szolgált . A japán vezetők elképzeltek egy Tokiót irányító Ázsiát , nyugati beavatkozás nélkül, és a Japán Birodalmat a Monroe -tan ázsiai megfelelőjéhez hasonlították . Japán stratégiai fontosságúnak ítélte a szigetet, mivel a Jáva , Szumátra , Malaya és a Celebes közötti fő tengeri útvonalakon található . Ezen útvonalak ellenőrzése elengedhetetlen volt a terület biztosításához.

Japán katonai mozgalom az amerikai-brit-holland-ausztrál parancsnokság (ABDA) területén 1941 és 1942 között

Az Angol-Japán Szövetséggel a japán bevándorlókat az 1900-as évek óta szívesen fogadták. Az olyan vállalatok, mint a Mitsubishi és a Nissan , részt vettek a területtel folytatott kereskedelemben. Japán bevándorlók is 1915 óta tartózkodtak a Sarawak- i Rajban , némelyikük hawkerként, néhány japán nő pedig a vörös lámpás negyedben dolgozott . Ez lehetőséget adott a kémkedésre, amelyet a japán hadsereg, különösen 1930 -tól vett fel. A titkos táviratokból kiderült, hogy a Jesseltonban rendszeresen kikötő japán hajók kémkedésben vesznek részt. 1940 -ben az amerikaiak és a britek embargót vettek ki a Japánba irányuló nyersanyag -exportra, mivel a kínai agresszió továbbra is fennáll, és a japánok megszállják a francia Indokínát . A természeti erőforrásokból krónikusan hiányzó Japánnak biztos ellátásra, különösen olajra volt szüksége, hogy elérje hosszú távú célját, hogy a csendes-óceáni térség főhatalmává váljon. Délkelet -Ázsia , amely többnyire európai kolóniákból állt , ezt követően Japán elsődleges célpontjává vált. Remélte, hogy forrásokat is szerezhet a nyugati gyarmatosítás időszakának befejezéséhez .

Invázió

Japán ejtőernyősök a 2. Yokosuka haditengerészeti szárazföldi hadsereg Genzo Watanabe alezredes parancsnoksága alatt (állva, balra fent) egy szállítóhajón, amely Borneó felé tartott 1941 decemberi inváziójuk előtt

A japán inváziós terv felszólította a brit területeket a japán császári hadsereg (IJA), míg a déli holland területeket a japán császári haditengerészet (IJN) elfoglalására és birtoklására. Az IJA a 35. gyalogdandárt osztotta ki Borneó északi részére. A dandár által vezetett vezérőrnagy Kiyotake Kawaguchi és állt egységek korábban állomásozott Canton Dél Kínában . 13  1941 decemberében a japán invázió konvoj hagyta Cam Ranh öbölben a francia Indokína , kísérővel a cruiser Yura , a rombolók a 12. romboló osztály, Murakumo , Shinonome , Shirakumo és Usugumo , tengeralattjáró-chaser CH-7 , és a Kamikawa Maru repülőgépraktári hajó . Tíz szállítóhajó szállította az inváziós haderő előcsapatát. A támogató erők - Takeo Kurita kontradmirális parancsnoksága - Kumano és Suzuya cirkálókból, valamint Fubuki és Sagiri rombolókból álltak . A japán erők el akarták foglalni Mirit és Seriát , majd továbbhaladnak Kuchingon és a közeli repülőtereken. A konvoj észlelés nélkül haladt tovább, és  december 16 -án hajnalban két leszállóegység biztosította Miri és Seria védelmét a brit erők részéről.

Kiyotake Kawaguchi vezérőrnagy , az inváziós erők parancsnoka

Kuala Belait és Lutongot ugyanazon a napon fogták el, mintegy 10 000 japán katonával a parton. 22  december Brunei Town elfogták, és a fő japán erő költözött nyugatra felé Kuching biztosítása után az olajmezők Észak Sarawak. A japán légierő bombázta a Singkawang repülőteret, hogy elrettentsen minden holland támadást. Miután a kísérők elhajtottak egy magányos holland tengeralattjáróról, a japán munkacsoport  december 23 -án belépett a Santubong folyó torkolatába . A konvoj, beleértve Akinoszuke Oka ezredes által vezényelt japán csapatokat szállító húsz szállítóeszközt , megérkezett a Sipang -fokról, és másnap reggelre befejezték a kiszállást. A 15. Pandzsáb Ezred 2. zászlóalja , amely Kuchingban állomásozott, volt az egyetlen szövetséges gyalogos egység a szigeten. Bár ellenálltak a japán támadásnak a repülőtéren, hamarosan túlerőben voltak, és visszavonultak a Santubong folyón. December 25  -én a japán csapatok sikeresen elfoglalták Kuching repülőterét. A pandzsáb ezred visszavonult a dzsungelben a Singkawang területére.

A császári japán haditengerészet

Japán császári hadsereg

További japán erők szálltak le Labuan partján  1942. január 14 -én

Miután a japánok  december 29 -én biztosították Singkawangot , a többi brit és holland csapat tovább vonult a dzsungelbe, délre Sampitba és Pangkalanbunba költözött , ahol egy holland repülőtér állt Kotawaringin. December 31  -én egy erő, Genzo Watanabe alezredes irányította észak felé, hogy elfoglalja Brunei , Beaufort és Jesselton többi részét . Jesseltont az észak -borneói fegyveres rendőrkapitányság 650 emberrel védte. Kevés ellenállást tanúsítottak, és a várost  január 9 -én elfoglalták .  1942. január 3 -án az IJA megszállta Labuan szigetét. Január 18 -án  kis halászhajókkal a japánok partra szálltak Sandakanban , a brit észak -borneói kormány székhelyén. Január 19  -én reggel Charles Robert Smith kormányzó megadta magát a brit Észak -Borneónak, és internálták munkatársaival. A brit Borneo megszállása ezzel befejeződött. A keleti és nyugati támadásokat követően a holland déli és középső Borneót az IJN is elfoglalta. A dzsungel borította hegyekben töltött tíz hét után a szövetséges csapatok  április 1- jén megadták magukat .

Propaganda és asszimiláció

A japán propaganda falfestmény Jawi script egy épület a város Kuching . A szöveg maláj nyelven így hangzik: "Ya Allah, terpeliharalah kami oleh tentera Jepun daripada aniayai" (Ó Allah , megmenekültünk a japán csapatok üldöztetésétől ).

A tokiói székhelyű Asahi Shimbun újság és az osakai Mainichi Shimbun maláj nyelven kezdte meg a kiadványokat Borneóban és a Celebes-szigeten egyaránt , amelyek a japán kormány nevében híreket hordoztak . A megszállás után a japánok megkezdték a helyi emberek asszimilációs folyamatát. A propaganda a borneus területeken volt látható, és olyan szlogenek jelentek meg, mint "Ázsia az ázsiaiaknak" és "Japán, Ázsia fénye". E terv középpontjában az etnocentrizmus állt, a japán értékek , világnézet , kultúra, szellem, császárimádat és faji fölény kihirdetése mellett.

A japánosítás ( nipponizáció ) részeként az iskolásokat és a felnőtteket arra utasították, hogy menjenek el a nihon-go órákra, hogy megtanulják a japán nyelvet . A diákoknak egyenruhát és csúcsos sapkát kellett viselniük, kék sakura (cseresznyevirág) emblémával, amelyet pirosra cseréltek, amikor a diákok magasabb osztályzatot értek el. A diákoknak minden reggel el kellett énekelniük a japán himnuszt , majd meghajolva a japán zászló előtt, mielőtt felvonultak az osztályterembe. Ez azért történt, hogy a lakosság "gondolkodjon, érezzen és úgy viselkedjen, mint a japán kelet-ázsiaiak". Különböző bánásmódban részesültek a helyi őslakosokkal és a kínai bevándorlókkal szemben .  1942. március 14 -én egy közigazgatási irányelv kimondta, hogy az őshonos helyiek nem ellenségei, és 1942. március 14 -én kijelenti, hogy:

A helyi szokásokat, gyakorlatokat és vallásokat egyelőre nem szabad beavatkozni. A háborúnak a bennszülött megélhetésre gyakorolt ​​hatását lehetőség szerint enyhíteni kell azon korlátokon belül, amelyet az a szükségesség szab, hogy a foglalkozási erőket önellátóvá kell tenni, és a honvédelemhez nélkülözhetetlen erőforrásokat kell biztosítani. Mindazonáltal semmilyen intézkedés nem hozható kizárólag a bennszülöttek elhelyezése céljából . [Kiemelés hozzáadva.]

Más elvet alkalmaztak a helyi kínaiakra, mivel ők voltak az egyetlen közösség, amely komoly kihívást jelenthet a japán hatóság számára:

A fő cél a helyi kínaiakat illetően az, hogy a meglévő kereskedelmi szervezeteiket és gyakorlataikat a politikáink javára használják ki ... és intézkedéseket kell hozni a különböző területek kínai lakosai közötti politikai kapcsolatok megszakítására, valamint köztük és Kínában.

Megpróbáltak nyugatellenes érzést is kelteni a japán éjszakai órákon részt vevő önkormányzati tisztekben. Ellentétben észak -borneói és sarawaki társaival, amelyeket korábban európai tisztviselők irányítottak, a brunei szultánt, Ahmad Tajuddint a japánok fizetéscsökkentés nélkül megtartották. A maláj kormánytisztviselőket általában megtartották tisztségükben.

Adminisztráció

Közigazgatási területek

A japán megszállás alatt a brit Borneót öt tartományra osztották ( shūs ):

• Kyūchin-shū (久 鎮 州) : Sarawak első és második körzet, Pontianak és Natuna-szigetek .
• Shibu-shū (志 布 州): Sarawak harmadik osztálya
• Miri-shū (美 里 州) : Sarawak negyedik és ötödik osztálya, Brunei város .
• Seigan-shū (西岸 州): Nyugat-Észak-Borneó, Api , Beaufort , Kota Belud , Kota Marudu , Keningau , Weston és Labuan.

• Tōgan-shū (東岸 州): Elopura , Beluran , Lahad Datu és Tawau észak-borneói keleti része .

Az öt shus mindegyikének volt egy japán tartományi kormányzója, vagy a közigazgatás a helyi emberek kezében maradt japán megfigyeléssel. Mindegyik tartomány prefektúrát vagy kenet (県) alkotott . Jesselton és Sandakan neve Api és Elopura lett.

A megszállási erők

Toshinari Maeda márki , a japán erők első parancsnoka Észak -Borneóban , a képen 1941 -ben, 1942 -es halála előtt

Miután Sarawak biztonságba került, a brit Borneo többi része a Kawaguchi különítményre hárult , míg a szomszédos holland Borneót az IJN irányította. Március közepén 1942-ben a haditengerészet különítmény volt átcsoportosítani a Cebu . A 4. Független Vegyes Ezred, más néven Nakahata Egység Nakahata Joichi ezredes vezetésével átvette a műveletek felszámolását, a közrend fenntartását és a katonai kormány létrehozását. 6  1942 áprilisában az egység jött altábornagy Márki Toshinari Maeda „s Borneo Védelmi Hadsereg aki egyben felelős a területet. Székhelye kezdetben Miriben volt, de Maeda alkalmatlannak tartotta, és Kuchingba költözött. Júliusban a Nakahata ezredet átszervezték két 500 fős zászlóaljra, a 40. és a 41. Független Helyőrség Gyalogzászlóaljára. Maeda meghalt Hataichi Usui őrnagy és Katsutaro Ano pilótakapitány légicsapásában, miközben 1942. szeptember 5- én Labuan- szigetre repült  . A japánok ezt követően a szigetet emlékezetére Maeda- szigetre (前 田島, Maeda-shima ) nevezték át . Maeda helyét Masataka Yamawaki altábornagy váltotta  1942. szeptember 5. és  1944. szeptember 22. között.

Általános Hideki Tojo a Japán Császári Hadsereg és a japán miniszterelnök ellenőrző repülőteret Kuching míg a japán csapatok így tisztelgett a látogatás során 7  július 1943-as

1943 -ra a zászlóaljak együttes ereje 500 főre csökkent. A katonai kormány 1944 áprilisában ismét áthelyezte székhelyét Jesseltonba. Yamawaki korábban az Erőforrások Mobilizációs Iroda igazgatója volt; 1942-ben történt kinevezését a szövetségesek úgy értelmezték, hogy megpróbálták Borneót létrehozni, mint az ellátás raktározásának és a támogató ipar fejlesztésének jelentős helyszínét. A borneói bűnüldözés a hírhedt Kenpeitai , a japán katonai rendőrség hatáskörébe tartozott, akik közvetlenül a katonai parancsnoknak és a japán hadügyminisztériumnak voltak felelősek . Gyakorlatilag korlátlan hatalmuk volt, és gyakran használták a kínzást és a brutalitást. A Kenpeitai központja egy kétszintes bungalóban volt a Kuching-i Java utcában (Jalan Jawa). 1944 áprilisától áthelyezték az Api Sportklub épületébe. A japán igazságszolgáltatás a büntetés szinonimájává vált, a bűncselekmény minden arányában. 1942 novemberétől felelevenítették a háború előtti polgári bírósági rendszert, a helyi bírák a sarawaki büntető törvénykönyvet alkalmazták. A Csendes -óceánon a szövetségesek előrenyomulásával a japánok rájöttek, hogy Borneót valószínűleg visszaveszik. A Borneo Védelmi Hadsereget további egységekkel erősítették meg, és átnevezték a 37. hadseregre . A parancsnokság 1944. december 26 -tól Masao Baba altábornagyra hárult  .

Katonai infrastruktúra és bázisok

Japán Császári Haditengerészet onnan induló hajók Brunei Bay a Battle of Leyte Gulf 1944 októberében

Terek épültek a hadifoglyok és besorozott munkaerő különböző helyszíneken, többek között Brunei, Labuan, Ranau és Elopura. A japán megszállás előtt mindössze három repülőtér volt: Kuchingban; Miri; és Bintulu Sarawakban, míg Észak -Borneóban nem volt ilyen. Emiatt a japánok összesen tizenkét repülőteret terveztek építeni Borneo északi részén, hogy megerősítsék védelmüket, amelyek közül hét Api, Elopura, Keningau, Kudat , Tawau, Labuan és Lahad Datu területén található. A japánok közúti projektek sorozatát is elindították Észak -Borneóban, javítva a Ranaut Keningauval és Kota Beludot Tenghilannal összekötő utakat, valamint megépítendő egy új utat, amely összeköti a Kudatot és Kota Beludot. Mivel ezek az utak hegyvidéki területeken haladtak keresztül, nagyszámú kényszermunkásra volt szükség a projektek megvalósításához. A szövetségesek megtorlására készülve Masataka Yamawaki altábornagy 1944 -ben mintegy 1300 emberből álló őslakos erőt hozott létre. Legtöbbjük Kuchingban, mások Miri, Api és Elopura állomásoztak; mindegyikük feladata a béke és a rend fenntartása, a hírszerzés és a toborzás. Brunei kikötőjét az IJN tankolási raktárként és a Leyte -öböl csata állomáshelyeként is használta .

Hadifogolytáborok

Batu Lintang tábor Kuchingban 1945 -ben

A japánok nagy hadifogoly (POW) táborokban Kuching, Ranau és Sandakan, valamint kisebb a Dahan és más helyszíneken. A Batu Lintang táborban katonai és polgári foglyokat is tartottak. A tábort végül  1945. szeptember 11 -én az ausztrál 9. hadosztály elemei felszabadították Tom Eastick dandártábornok parancsnoksága alatt . A szandakáni tábort a japánok a szövetségesek inváziója előtt bezárták; lakóinak többsége a Sandakanból Ranauba tartó erőszakos felvonulások következtében halt meg . Összességében a japánok becslések szerint 4660 foglyot és internáltat tartottak észak -borneói táborokban, és csak 1339 -en maradtak életben a háború végéig.

A megszállás hatásai

Gazdaság

A megszállást követően a kormányhivatalok  1941. december 26- án nyitottak újra . 1942 elején megnyílt a Yokohama Specie Bank első fióktelepe Kuchingban, a Chartered Bank egykori épületében . A Japán Déli Fejlesztési Kincstár egy irodát is nyitott a beruházások felügyeletére Borneo északi részén. Két japán biztosítótársaság, a tokiói Kaijo Kasai és a Mitsubishi Kaijo Kasai megkezdte működését.

A Japán Transport Co. lefoglalt minden gépjárművet korlátozott kártérítés ellenében. A japánok munkaerőt toboroztak repülőterek építésére extra élelem és fizetés ellenében, míg a fogvatartottak munkára kényszerültek. Azok a hadifoglyok, akik a leszállópálya építésén dolgoztak, hetente is kaptak egy kis fizetést, ami általában elegendő egy tojás megvásárlásához. Délkelet -Ázsia többi részével együtt Japán nyersanyagforrásként kiaknázta Borneót . A japán hatóságok betartották az élelmiszer-önellátási politikát. Az összes erőforrást, beleértve az élelmiszereket is, a japán csapatok részesítették előnyben , a helyi lakosság számára csak korlátozott mennyiségben . A Mitsui Morin és a Mitsui Bussan révén monopolizálták az olyan élelmiszereket, mint a rizs, a kukorica, a tápióka, az édesburgonya és a kókuszolaj . A sago ellátást a Mitsubishi Tawau Sangyo irányította. A lopást és a csempészetet halálbüntetéssel sújtották. Az IJA és az IJN megpróbálta újjáépíteni az olajipart, hogy hozzájáruljon Japán háborús erőfeszítéseihez.

A japánok különösen kizsákmányolták a kínai közösséget, elsősorban a Kuomintang támogatása, valamint a Kínai Segélyalap és a brit háborús erőfeszítések miatt. A nagyvárosok elitje viselte a legnagyobb terhet, és a kisebb erőforrásokkal rendelkezők csődbe mentek. A katonai kormány szigorúan ellenőrizte a kínai vállalkozásokat, azokat, akik nem akarták, erőszakkal bátorították. A japán politikát ezen a területen a kínaiakkal szembeni intézkedések végrehajtását szabályozó elvek [ Kakyō Kōsaku Jisshi Yōryō ] foglalta össze, amelyeket a japán szingapúri központ 1942 áprilisában adott ki.

Japán kormány által kiadott 1000 dollár jegyzetek 1945-ben, mely egy férfi bivaly egy patak

Az invázió előtt a japán kormány számozatlan katonai jen -jegyzeteket nyomtatott Délkelet -Ázsia összes megszállt területén való használatra. A növekvő infláció és a szövetségesek Japán gazdaságának megzavarása párhuzamosan arra kényszerítette a japán kormányt, hogy nagyobb címletű bankjegyeket bocsásson ki, és növelje a forgalomban lévő pénz mennyiségét. 1942 januárjától a japánok a nemzeti jennel egyenértékű katonai jegyzeteket állítottak fel .

Lakosok

A 300 őslakos nép közül 9 , malájok és jávai, akik túlélték a japán fogva tartást Miriben

A megszállás hatásai a helyi lakosság körében széles skálán mozogtak. A japánok megengedték a maláj tisztviselőknek, hogy fenntartsák pozíciójukat a közszolgálatban, de általában a malájokat bántalmazták a kínaiakkal és az őslakosokkal együtt . Az 1942 -es szingapúri irányelvre reagálva az őslakosokkal szembeni rossz bánásmódot enyhíteni kezdték, mivel nem tekintették őket Japán fő ellenségének.

Az észak -borneói helyi népesség ritka és széles körben elterjedt lélekszáma miatt a japán katonai adminisztrációnak nem volt más választása, mint külföldről, főként a holland Kelet -Indiából és a megszállt Kínából származó kényszermunkára, az Észak -Borneói Munkaügyi Társaság irányítása alatt. Kita Boruneo Romukyokai ). Kínai szakmunkásokat Sanghajból , Kantonból és Shantouból , indonézeket Jáva területéről hoztak . Bár minden dolgozót ellátással és szállással láttak el, a kínaiak jobb bánásmódban részesültek, mivel képzettebb munkásoknak tartották őket. A javai munkások nagy részét Bruneibe küldték, míg a képzettebb kínai munkásokat a csónaképítésben alkalmazták Kuchingban és Elopurában. A fiatal kínai hímek megpróbálták elkerülni, hogy kényszermunkára kerüljenek, míg a fiatal kínai nők rettegtek attól, hogy vigasztaló nőnek tekintik őket . Sok tengerparti lakos elmenekült, hogy elkerülje ezeket a fenyegetéseket. Kínai agitátorok keresése a Mantanani -szigeteken 1944 februárjában 60 Suluk és több kínai civil tömeges megöléséhez vezetett .

Kínai túlélő japán őrizetben Elopurában

Mivel mind Korea, mind Tajvan évtizedek óta Japán uralma alatt állt, mindkét terület sok polgára kénytelen volt kemény körülmények között a japán hadseregnek dolgozni. Számosukat Borneóba küldték, hogy börtönőrként dolgozzanak, és leváltották a meglévő japán őrséget. Nem kaptak kiképzést a hadifoglyok kezelésére, és sokan részt vettek a foglyok brutális bántalmazásában, akik bánásmódja romlott, miután 1943 áprilisában a tajvaniakat lecserélték a japán őrökre Elopurában.

Ellenállás

Albert Kwok

Albert Kwok , az észak -borneói ellenállási mozgalom vezetője

Észak -Borneó nyugati partján, egy ellenállási mozgalmat fejlesztett ki Albert Kwok , egy kuchingi kínai, aki a Kínai Vöröskereszttel való együttműködés után 1940 -ben Jesseltonba költözött. Észak -Borneóban helyi őslakos csoportokkal dolgozott együtt. Miután kapcsolatba lépett a Fülöp-szigeteki amerikai erőkkel, Kwok Tawi-Tawiba utazott kiképzésre. Három pisztollyal, doboz kézigránáttal és további fegyverek ígéretével tért vissza . Az ígért fegyvereket azonban nem szállították be, és Kwoknak lázadást kellett indítania a helyiekkel, akik csak késsel és lándzsával voltak felfegyverkezve.

Habár gyengén voltak felszerelve, a támadásnak sikerült legalább 50 japán katonát megölnie, és november elején ideiglenesen elfoglalni Api, Tuaran és Kota Belud. Amint a japánok megtorolni kezdtek, Kwok hadereje visszavonult a rejtekhelyükre. A japánok kíméletlen ellenintézkedéseket indítottak, bombázták a tengerparti településeket és a géppisztolyos helyi embereket. A térség szinte minden faluját leégették, és 2000–4000 civilt végeztek ki. A japánok további tömeges polgári gyilkosságokkal fenyegetőztek, ezért Kwok több vezető segítőjével együtt megadta magát.  1944. január 21 -én kivégezték őket Petagasban, Putatanban . A sikertelen felkelés után a japánok rendszeres megtorlásokat hajtottak végre. Észak -Borneó lakói a japán megfigyelés szintje miatt nem tudtak további felkelést szervezni.

Z erő

Tagjai Operation Agas a sarongs készült ejtőernyő selyemből . A csoport azért jött létre, hogy gerillaharcot folytasson a japán erők ellen a bennszülöttek teljes támogatásával.

A Borneo -kampány részeként az ausztrál kommandósokat amerikai tengeralattjárókkal szállították partra . A Szövetséges Z Különleges Egység elkezdte kiképzni dajaki embereket a Kapit hadosztályból gerillaharcba. Ez a törzshadsereg mintegy 1500 japán katonát ölt meg vagy fogott el. Emellett fontos hírszerzési információkkal szolgáltak a japán tulajdonú olajmezők biztosításához és az ausztrál erők 1945 júniusi partraszállásának megkönnyítéséhez . A szövetségesek tevékenységének nagy részét két hírszerzési és gerillaharc alatt hajtották végre: az Agas hadművelet Észak-Borneóban; és a Semut hadművelet Sarawakban. Tom Harrisson brit antropológus , újságíró és a Mass-Observation társalapítója volt az ejtőernyősök között, akik az ellenállással dolgoztak.

Felszabadulás

A szövetségesek felszabadító missziót szerveztek az Oboe Six hadművelet néven, hogy visszahódítsák Borneo északi részét. Ezt követte az Oboe One és az Oboe Two műveletekben elért sikerük . A haditengerészeti és légi bombázások leple alatt a 9. ausztrál hadosztály  június 10 -én partra szállt Borneón és Labuanon mintegy 14 000 főnyi erővel. A szigeti strandok közelében keskeny utak és mocsaras viszonyok akadályozták az ausztrál királyi mérnökök kirakodását . A Brunei -öbölben a partraszállás könnyebben ment. Az erős japán ellenállás előrejelzése pontatlannak bizonyult, csak néhány légitámadás történt a szövetséges erők ellen.

A 9. hadosztály részét képező 24. gyalogdandár Labuan déli végén, a Brunei -öböl bejárata közelében landolt, és az északi Borneo megközelítését irányította. A 20. gyalogdandár Brooketon közelében landolt , egy kis félszigeten, az öböl déli végén. A 20. gyalogdandár gyorsan biztosította Brunei városát a viszonylag könnyű ellenállás ellen, és csak 40 áldozatot szenvedett a hadjáratban. A 24. gyalogdandár erősebb ellenállásba ütközött Labuan elfoglalásakor, ahol a védők visszavonultak egy szárazföldi erődítményhez, és kitartottak a sűrű dzsungel borította gerinc és a sáros mocsarak között. A japán ellenállás leverése érdekében intenzív haditengerészeti és tüzérségi bombázást hajtottak végre egy hét alatt, mielőtt két gyalogos társaság megtámadta a harckocsikat és a lángszórókat .

Labuan biztosítása után a 24. gyalogdandár  június 16- án landolt a Brunei-öböl északi partján , míg a 20. gyalogdandár tovább folytatta a déli szálláshely megszilárdítását azáltal, hogy a part mentén délnyugat felé haladt Kuching felé. A 2/32. zászlóalj a Padas -öbölnél szállt le, és elfoglalta Weston városát, mielőtt járőröket küldött Beaufort felé , 23 km -re a szárazföldön. A várost 800–1000 japán katona tartotta fogva, és  június 27 -én a 2/43 -as zászlóalj támadást hajtott végre . A zuhogó eső közepette és nehéz terepen a 2/32. zászlóalj biztosította a Padas folyó déli partját. Eközben a 2/43 -as társaság egyik csapatát elküldték, hogy elfoglalják a várost, egy másik pedig a szélekre vonult, hogy leshelyzeteket foglaljon el azon az útvonalon, amelyen a japánok várhatóan kivonulnak. A 2/28. Zászlóalj biztosította a kommunikációt a folyótól északra.

Június 27  -ről 28 -ra virradó éjjel a japánok hat ellentámadást indítottak. Ijesztő körülmények közepette az egyik ausztrál társaság elszigetelődött, másnap reggel pedig egy másikat küldtek hátulról támadni a japánokat. A társaság számos japán pozícióban harcolva legalább 100 japán katonát ölt meg, és egyik tagját, Tom Starcevich közlegényt később Viktória -kereszttel tüntették ki. Ezt követően a japánok kivonultak Beaufortból, és az ausztrálok lassú, óvatos előrenyomulásba kezdtek, közvetett tüzet használtak az áldozatok korlátozására.  Július 12 -ig elfoglalták Papárt , és onnan járőröket küldtek északra és a folyó mentén az ellenségeskedés megszűnéséig. Augusztusban a harcok véget értek. A hadosztály teljes vesztesége a hadműveletben 114 halott és 221 sebesült volt, míg a japán veszteségek legalább 1234 voltak.

• 

  Ausztrália 24. gyalogdandárja leszállt az USS  LST-560 -ról Maeda-shimára ,  1945. június 10- én

• 

  A 2 / 43. zászlóalj ausztrál csapatai Matilda harckocsival haladnak előre Maeda-shimán , a japán csapatok körzetének megtisztítása érdekében,  1945. június 12- én.

• 

  Az ausztrál 2/17 -es zászlóalj tagjai az elhunyt japán katonák holttestét vizsgálják Bruneiben egy 1945. június 13 -i művelet során.

• 

  Az őslakosok japán puskát hordoznak Brunei egyik utcáján, amikor 1945. június 17 -én visszatérnek falvaikba

Utóhatás

Japán megadás

Miután a átadás Japán 15  August 1945-ben altábornagy Masao Baba parancsnoka japán erők az észak-borneói , megadta magát Layang-layang strand Labuan 9  szeptemberben. Ezután az ausztrál 9. hadosztály parancsnokságára vitték, ahol a  szeptember 10 -i hivatalos átadási ceremónián aláírta a feladási okmányt, és átadta kardját a hadosztály parancsnokának, George Wootten vezérőrnagynak . A hely átadási pont néven vált ismertté.

Becslések szerint körülbelül 29 500 japán maradt a szigeten. 18 600 az IJA, 10 900 az IJN -hez tartozott. A japán csapatok legnagyobb koncentrációja a belterületen volt. Volt néhány japán, aki nem volt hajlandó megadni magát, és beljebb költözött. Baba altábornagy felhívása után ők is megadták magukat. A megadást követő japán hazatelepülés több hónapot vett igénybe, a szállítás hiánya miatt késett. Az ausztrálok felügyelték, mivel Borneo, Új -Guinea , Pápua és a Salamon -szigetek voltak a fennhatóságuk alatt. Az ausztrál erők felügyelték a japán fegyverek és lőszerek megsemmisítését, valamint az internáltak és a szövetséges hadifoglyok evakuálását a japán táborokból.

A Brit Katonai Hivatal (BMA)  1945. szeptember 12 -én vette át az ausztrálok irányítási feladatát, és október vége felé összefoglalta a helyzetet:

Az észak-borneói és Labuan pusztulása tengerparti települések majdnem teljes volt, és Brunei a boltban negyed és még sok kormány épületek teljesen elpusztult. A brunei Seria olajmezői is súlyosan megsérültek, az utolsó kút tüzet szeptember 27 -én oltották el. Brunei és Labuan, Miri , Beaufort és Weston, amelyek a támadás középpontjában álltak, súlyosan szenvedtek az előzetes bombázásoktól. Bintulu elhagyatott volt, és az ottani leszállópálya teljesen megsemmisült. Kuching , a bazár területén történt kisebb sérüléseken kívül gyakorlatilag érintetlen volt. A Sibu a város területén súlyosan megsérült .... Mind Jesselton és Sandakan különösen nagy mértékben sérült ...

A megfigyelésből kiderült, hogy a szövetséges bombázások okozta pusztítás ellenére kevés a japán áldozat. A lakosság körében elterjedt alultápláltságot és betegségeket az akut élelmiszerhiány okozta. Válaszul a BMA élelmet és orvosi ellátást biztosított, valamint rekonstruálta a köz infrastruktúrát, beleértve az utakat, hidakat, a vasúthálózatot, a csatornázást és a vízellátást.

• 

  Baba aláírja a kapitulációs dokumentumot Labuanban , a brit Borneóban , amelyet George Wootten ausztrál vezérőrnagy és más ausztrál egységek figyelnek 1945. szeptember 10 -én 

• 

  Leszerelt japán csapatok Api hadifogolyegyüttese felé vonulnak, miután 1945. október 8 -án megadták magukat az ausztráloknak . 

• 

  Japán civilek és katonák Japán megadása után elhagyják Észak -Borneót

Háborús bűnperek

Az ausztrálok 1945. december 3 -tól 1946. január 31 -ig háborús bűnügyi tárgyalásokat tartottak Labuanon . 16 tárgyalás volt, amelyekben 145 állítólagos háborús bűnös vett részt, és ezek 128 ítéletet és 17 felmentést eredményeztek. Tatsuji Suga alezredes , aki a Batu Lintang tábor adminisztrációjáért volt felelős, úgy vélte, hogy egész családja meghalt az amerikai Hirosima atombombázása során , mielőtt a tárgyalás lezárult. Susumi Hoshijima kapitányt, aki a sandakani tábor igazgatásáért volt felelős, bűnösnek találták háborús bűnökben, és 1946 -ban felakasztották az új -guineai Rabaulban .   

Sok koreai és tajvanit, akik börtönőrök voltak, bíróság elé állították a kisebb háborús bűnök tárgyalásain. Sandakanban 129 tajvani őrt találtak bűnösnek a hadifoglyok brutalizálásában, 14-et pedig halálra ítéltek. A Távol -Kelet Nemzetközi Katonai Törvényszéke arra a következtetésre jutott, hogy az észak -borneói ellenállási mozgalom során a katonai rendőrség részt vett több száz kínai megkínzásában és meggyilkolásában, nyilvánvalóan szisztematikus kísérletben a Suluk tengerparti lakosság kiirtására. A japán hadsereg utolsó parancsnoka, Borneo északi részén, Masao Baba  1947. március 8 -án vádat kapott a parancsnoki felelősségért a több mint 2000 szövetséges hadifogoly halálát okozó sandakani halálmenetért , és Rabaulba vitték tárgyalásra. A tárgyalás során bevallotta, hogy tisztában van a foglyok legyengült állapotával, de továbbra is közvetlen parancsokat ad ki egy második menetre. A tárgyalás  június 5 -én halálos ítélettel zárult ; Babát  1947. augusztus 7 -én felakasztották .

• 

  1945. december 20 -án Labuan -ban a háborús bűnügyi perek elnöklő tagjai 

• 

  Susumi Hoshijima kapitány (középen) a háborús bűnök perében Labuanban, 1946. januárjában. Bűnösnek találták a hadifoglyok halálának okozásában Sandakan táborában , majd 1946 -ban felakasztották.

Kitüntetések és örökség

Háborús emlékművek

A Jesseltoni Kínai Ünnepi Bizottság béke és győzelem zászlaja a háború 1945 -ös befejezése után az AIF -nek

A Borneo helyreállítására irányuló műveletek során az elesett felszabadítók áldozatainak tiszteletére a Labuan War Cemetery nevű temetőt építette és karbantartotta a Commonwealth War Graves Commission . A temetőben 3908 katona sírja található, köztük néhány hadifogoly Borneóból és a Fülöp -szigetekről. A legtöbb sír azonosítatlan, az 1752 azonosított sír 1523 katonát, 220 repülőgépet, öt tengerészt és négy civilt tartalmaz; 858 ausztrál , 814 brit , 43 indiai , 36 maláj és 1 új -zélandi , valamint a helyi erők tagjai Észak -Borneóból, Bruneiből és Sarawakból. 34 indiai katonára emlékeztetnek az indiai hadsereg parcelláján lévő emlékművön, akiknek maradványait elhamvasztották . Minden sírt eredetileg nagy kereszttel jelöltek , de később kopjafával helyettesítették . Azok nevének ismeretlen sírkövei az "Ismertek Istennek" szavakkal vannak felbátorítva.

A Petagas War Memorial kert arra a helyre épült, ahol több száz embert, köztük nőket és gyermekeket mészároltak le a japánok. Az emlékmű felsorolja a különböző fajok és etnikai csoportok Kinabalu gerilláinak 324 tagját. Más emlékhelyeket, például a Kundasang háborús emlékművet , az utolsó hadifogolytábor emlékművet és a Quailey's Hill emlékművet a halálos menetekben elhunyt ausztrál és brit katonáknak, valamint az őslakosok áldozatainak tiszteletére ajánlják . A Sandakan Memorial Park a Sandakan Camp helyén épült a hadifoglyok és az internáltak tiszteletére. A Cho Huan Lai emlékművet a kínai főkonzulátusnak és számos kollégának szentelték, akiket a japánok kivégeztek. A Sandakan mészárlási emlékmű 30 kínainak szól, akiket a japánok kivégeztek, mert az underground mozgalmak tagjai voltak. A Sandakan háborús emlékművet a városban a háborúban elhunyt polgároknak szentelték. Tom Starcevichet megtisztelték a Starcevich-emlékművel a közeli küzdelemben a japánok elleni harc bátorságáért . A japánok emlékeztek a Jesselton Japán Temetőn, a Sandakan Japán Temetőn és a Tawau Japanese War Memorialon keresztül is .

• 

  Ausztrál csapatok ellenőrzik a labuani háborús temetőt az  1945. szeptember 10 -i megnyitó ünnepség után

• 

  Labuáni háborús temető

• 

  Petagas háborús emlékmű

• 

  Kundasang háborús emlékmű

• 

  Utolsó hadifogolytábor emlékmű

• 

  Quailey's Hill emlékmű

• 

  Sandakan mészárlási emlékmű

• 

  Cho Huan Lai emlékmű

• 

  Szandakáni japán temető

• 

  Sandakan Emlékpark

• 

  Sandakan háborús emlékmű

• 

  Starcevich emlékmű

• 

  Tawau japán háborús emlékmű

• 

  Batu Lintang emlékmű

Lásd még

Megjegyzések

Lábjegyzetek

Hivatkozások

Külső linkek

A brit Borneo japán megszállásával kapcsolatos média a Wikimedia Commonsban