Karakorum - Karakorum
| Karakorum | |
|---|---|
|
Mongol anyanyelv : Хархорум ᠬᠠᠷᠠ ᠬᠣᠷᠢᠨ Kara Korin | |
| |
| típus | Egykori főváros romjai |
| Elhelyezkedés | Övörkhangai tartomány , Mongólia |
| legközelebbi város | Kharkhorin |
| Koordináták | 47 ° 12′37 ″ N 102 ° 50′52 ″ E / 47,21028 ° É 102,84778 ° K Koordináták: 47 ° 12′37 ″ É 102 ° 50′52 ″ E / 47,21028 ° É 102,84778 ° K |
| Alapított | 1220 |
  Karakorum helye Mongóliában
| |
Karakorum ( khalkha mongol : Хархорум, Kharkhorum ; mongol forgatókönyv :ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ, Karakorum ; Kínai : 哈拉 和 林) a Mongol Birodalom fővárosa 1235 és 1260 között, valamint az északi jüan fővárosa a 14–15. Romjai a mongóliai Övörkhangai tartomány északnyugati sarkában, a mai Kharkhorin város közelében, és az Erdene Zuu kolostor szomszédságában , a legkorábban fennmaradt buddhista kolostorban Mongóliában találhatók. A Világörökség részét képező Orkhon -völgy felső részének részét képezik .
Történelem
A birodalmak megalapítása
Az Orkhon -völgy a Xiongnu , Göktürk és Uyghur birodalmak központja volt. A Göktürks számára a közeli Khangai -hegység volt az Ötüken helyszíne , az ujgur főváros, Karabalgasun pedig közel volt a későbbi Karakorum felállításának helyéhez (az Orkhon folyótól 27 km -re észak -nyugatra Karakorumtól). Ez a terület valószínűleg az egyik legrégebbi mezőgazdasági terület Mongóliában.
1218–1219 -ben Dzsingisz kán összegyűjtötte csapatait a Khwarazmian Birodalom elleni hadjáratra egy Karakorum nevű helyen, de a város tényleges alapítása általában csak 1220 -ban történt. 1235 -ig úgy tűnik, hogy Karakorum alig volt több mint egy jurtaváros ; csak ekkor, a Jin -birodalom leverése után Dzsingisz utódja, Ögedei városfalakat állított fel, és épített egy állandó palotát.
Ögedei kán 1235 -ben, a Jin -dinasztia legyőzése utáni évben, 1235 -ben kiadta a rendeletet a Tumen Amgalan Ord (Myriad Béke Palota; kínaiul Wan'angong) felépítéséről . Egy év alatt elkészült. A Yuan történetében (元史) a Taizong (太宗) Ögedei Khan szekcióban ezt írják: "A hetedik évben (1236), a kék bárány évében létrejött a Wan'angong (萬 安 宮) Helinben (和 林, Karakorum). " Dzsingisz kán kilenc miniszterének egyike , Yelü Chucai (1190–1244) a következő verset mondta a Tumen Amgalan Ord gerincemelési ünnepségén: „A gerinc jól illeszkedik és kőalap, A párhuzamosan elhelyezett fenséges palota felemelkedett, amikor az Úr és a tisztségviselők harangja és dobja kellemes hangon szól, A lemenő nap a hegyek csúcsáról magához hívja a hadi lovakat. " A vers mongol változata a következő: " Tsogtslon tavih nuruu chuluun tulguur, Zeregtsen zogsoh surleg asriig bosgovoi, Ezen tushmediin honh hengereg ayataihan hanginan duursahad, Echih naran uuliin tolgoigoos dainii agtadiig ugtnam .
A Karakorum vagy a „Kharkhorin” név szó szerinti fordításban „fekete-húsz”. A nyelvészek azonban azzal érvelnek, hogy a „khorin” a „khurem” szó eltérítése lehetett, ami mongolul „várat” jelent. Más fordítások eltérőek.
Jólét
Ögedei és utódai alatt Karakorum a világpolitika egyik fő helyszínévé vált. Möngke kán a palotát kibővítette, a nagy sztúpa templomot pedig elkészítették. A párizsi ötvösművészt, Guillaume Bouchier -t tervezték meg a városközpont Karakorum Ezüstfáját. Az ezüstből és más nemesfémből faragott nagy fa emelkedett fel az udvar közepéről, és a palota fölött magasodott, a fa ágai az épületbe nyúltak. Ezüst gyümölcs lógott a végtagokon, és négy arany kígyó volt fonva a törzs körül, míg a fa tetején trombitaangyal volt elhelyezve, mindezek a császár örömére szolgáló automaták . Amikor a kán meg akarta hívni az italokat a vendégeinek, a mechanikus angyal a szájához emelte a trombitát, és megszólaltatta a kürtöt, mire a kígyók szája alkoholos italok forrását kezdte kiszorítani a tövében elhelyezett nagy ezüst medencébe. a fáról.
Rubruck Vilmos
Rubrucki Vilmos , flamand ferences misszionárius és a Mongol Birodalom pápai követe 1254 -ben elérte Karakorumot. Ő hagyta el a város egyik legrészletesebb, bár nem mindig hízelgő beszámolóját. Meglehetősen kedvezőtlenül hasonlította össze a Párizs melletti Saint-Denis faluval , és azon a véleményen volt, hogy az ottani királyi apátság tízszer olyan pompás, mint a kán palotája. Másrészt a várost nagyon kozmopolita és vallástűrő helyként is leírta, és az ezüstfát, amelyet Möngke Kán palotájának részeként írt le, Karakorum szimbólumává vált. Leírta a fallal körülvett várost, hogy négy kapuja a négy irányba néz, két negyed álló ház, egy a " szaracénok " és egy a " Cathai " számára, tizenkét pogány templom, két mecset , valamint egy nesztoriánus templom.
Később
Amikor Kublai Kán 1260 -ban a Mongol Birodalom trónját követelte - akárcsak öccse, Ariq Böke -, fővárosát Shangdu -ba , később Khanbaliqba (Dadu, mai Peking ) helyezte át . Karakorum volt onnan csak puszta közigazgatási központja a tartományi Holt- Yuan-dinasztia Kína 1271. Továbbá a következő Toluid polgárháborúban a Ariq Boké és későbbi háborús és Kaidu mélyen érintette a várost. 1260 -ban Kublai megzavarta a város gabonaellátását, míg 1277 -ben Kaidu elfoglalta Karakorumot, de a következő évben kiszorították a jüan csapatok és a Baarin Bayan . 1298–99 között Ulus Buqa herceg kifosztotta piacait és a gabonaraktárakat. A 14. század első fele azonban a jólét második korszakának bizonyult: 1299 -ben a várost keleti irányba bővítették, majd 1311 -ben, majd ismét 1342 -től 1346 -ig megújították a sztúpa -templomokat.
Hanyatlás
A Yuan -dinasztia 1368 -as összeomlása után Karakorum 1370 -ben Biligtü kán rezidenciája lett . 1388 -ban Ming csapatai elfoglalták, majd lerombolták Karakorumot. Szerint Saghang Sechen „s Erdeni-yin Tobči , 1415-ben egy khuriltai döntött, hogy újjáépítsék, de nincs régészeti bizonyíték ilyen vállalkozás találtak még. Karakorum azonban a 16. század elején lakott volt, amikor Batu-Möngke Dayan kán ismét fővárossá tette. A következő években a város többször cserélt gazdát Oirads és Chinggisids között , következésképpen végleg feladták.
Ásatások
Az Erdene Zuu kolostor Karakorum közelében áll. A kolostor felépítéséhez különféle építőanyagokat szedtek le a romokból. Karakorum valódi helye sokáig nem volt világos. Az első utalások arra, hogy Karakorum Erdene Zuu-ban található, már a 18. században ismertek voltak, de a 20. századig vita alakult ki arról, hogy Karabalgasun vagy Ordu-Baliq romjai valójában Karakorum romjai . 1889 -ben Nikolai Yadrintsev határozottan azonosította a helyszínt az egykori mongol fővárosként , aki ugyanezen expedíció során fedezett fel példákat az Orkhon -forgatókönyvre . Yadrintsev következtetéseit Wilhelm Radloff megerősítette .
Az első ásatásokra 1933–34 -ben került sor D. Bukinich vezetésével . Az 1948–49-es szovjet-mongol ásatások után Szergej Kiseljov arra a következtetésre jutott, hogy megtalálta Ögödei palotájának maradványait. Ezt a következtetést azonban kétségbe vonták a 2000–2004-es német – mongol ásatások megállapításai, amelyek úgy tűnik, inkább a nagy sztúpa-templomhoz tartoznak, mint Ögödei palotájához.
Földmunkák megállapítások közé kövezett utak, néhány tégla és sok vályog épület, padlófűtés, bed-kályhák , bizonyíték a feldolgozás réz, arany, ezüst, vas (beleértve vas kerék hajóval ), üveg, ékszerek, a csontok és nyírfakéreg , valamint kerámiák és érmék Kínából és Közép -Ázsiából. Négy kemence is előkerült.
Épületek
A 2020 -as Virtual Kharakhorum projekt a legújabb régészeti vizsgálatok alapján feltárható 360 fokos formátumban rekonstruálta a várost. Az alábbiakban bemutatjuk a város nevezetes épületeit.
Kán palotája
Az 1236 -ban épült Tumen Amgalan Ord (Myriad Béke Palotája) a város déli végén helyezkedett el, amelyet saját fal szegélyezett. Korábban a nagy épületet az Erdene Zuu kolostoron kívül, annak északnyugati oldalán a Kán palotának tartották. Későbbi kutatások során kiderült, hogy a nagy épület valójában a Rising Yuan 300 láb (90 m) magas pavilonja volt. A Kán -palota ma már az Erdene Zuu kolostor pontos helyén található. A palota északi fala választotta el a várostól, amelynek körvonala jól látható a műholdas képeken. Századi falakat tártak fel a kolostor jelenlegi falai alatt. Rubrucki Vilmos azt írta, hogy "Mangu Caracarumban volt egy nagy palotája, a városfalak mellett, magas falba zárva, mint azok, amelyek közöttünk a szerzetesek fontossága van." Egy még régebbi, a 8. századból származó réteget is felfedeztek a 13. századi falak alatt. Ezt az elmélet szerint a Takhai Balgas (Takhai város) említi, amelyet a mongol krónikák említenek az Erdene Zuu kolostor alapításával kapcsolatban. A Yuanshi és az 1342- es Karakorum kínai-mongol felirat egyaránt azt állítja, hogy Dzsingisz kán 1220-ban alapította meg fővárosát Karakorumban, és hogy Ogedei kán később 1236-ban falat épített az egész város köré. Dzsingisz kán ideje és palotája a Myriad béke palotájának helyén állott volna. Hagyományos khuree (kör alakú, mobil tábor) elrendezésben a kán mozgó palotája általában a központban található, délen nyitott térrel vagy akadálytalan térrel, amelyet jól őriztek. Karakorum esetében a nem-palotai településrész csak a palota északi oldalára nőtt, a palotától délre nem volt település. Ez nemcsak a khuree általános elvét követte, hanem akadálytalan hozzáférést biztosított a kánhoz a közeli folyóhoz és a déli és délnyugati részén fekvő erdős hegyekhez, amelyek vadászterületei voltak. Ez azt is biztosította, hogy az Orkhon folyóval szemben nincs olyan település, amely északnyugat felé folyna a város nyugati oldala mentén a déli hegyekből. Hasonló elrendezés létezett Urgában (a mai Ulánbátor), ahol a város déli része, a folyó és a hegy közelében, a kán számára volt fenntartva, míg a ger kerületek északra terjeszkedtek.
Rubrucki Vilmos kijelenti, hogy a karakorumi Kán -palota "olyan volt, mint egy templom, középső hajóval, két oldallal két oszlopsoron túl, három ajtóval délre, a középső ajtón túl pedig a fa áll, és a kán egy magas helyen ül északon, hogy mindenki láthassa; és két lépcsősor megy fel hozzá: az egyik, aki hordja a poharát, felmegy, a másik pedig lejön. üres a tér, amely középen van a fa és e lépcsők között, amelyeken felmennek hozzá; mert itt áll a pohártartója, és az ajándékokat viselő követek; ő maga pedig ott ül, mint egy isteniség. jobb oldalon, azaz nyugaton a férfiak, balról a nők. " Ez egybevágott egy mongol német belső elrendezésével, amint Rubrucki Vilmos beszámolójában külön kijelenti: „Amikor rendbe hozták a lakást, az ajtó dél felé fordult, felállították a mester kanapéját az északi oldalon. . A nők oldala mindig a keleti oldal, vagyis a mester házának bal oldalán, a kanapén ülve, arca dél felé fordult. A férfiak oldala a nyugati oldal, jobb oldalon van. " Ez az elrendezés, valamint a (Rubruck által említett) belépési küszöb megérintésének elkerülése a mai napig folytatódott a mongolok körében.
A Karakorum állandó palotáján kívül volt a kán mozgó palotája, amely rendszeresen mozgott a városban, és megállóiban gyűrű alakban ( Huriye vagy kör alakú burkolat) telepedett le . Rubrucki Vilmos négy hónapig szolgált a kán papjaként (a jeruzsálemi gyógyító szerzetes mellett) ebben a mozgó palotában, mielőtt 1254 áprilisában belépett Karakorumba a kánnal és mozgó palotájával. Annak ellenére, hogy a Ming 1388 -ban lerombolta az állandó palotát, 1585 -ig még mozgó palota volt a régióban, amikor a közép -mongol régió vezető genghisidjei, Abtai Sain Khan úgy döntött, hogy kolostor formájában helyreállítja az állandó palotaterületet (Erdene Zuu) a karakorumi kövek és téglák felhasználásával. Erdene Zuu lett Urga (Ulánbátor) anyakolostora is. Urgát 1639 -ben alapította Tusheet Khan Gombodorj, Abtai Sain Khan unokája (mindkettő mauzóleuma Erdene Zuu -n belül) 5 éves Zanabazar fia lakhelyeként. Urgát (palotát) Huriye -nek ( körkamrának ) is nevezték, és kezdetben a közeli Erdene Zuu szerzetesei dolgoztak benne. Gombodorj saját Huriye nevű gereit , valamint Abtai Sain Khan ger-templomát Urgának adták (Abtai Sain Khan gerjét 1937-ben bontották fel Ulánbátorban). Az Ulánbátorban található Gandantegchenlin kolostort körülvevő kör alakú ger-kerület (maga a Zuun Khuree/Huriye kiterjesztése) az egyetlen megmaradt Huriye, amely szervesen származik Gombodorj Huriye-ból, és vitathatatlanul az egyetlen megmaradt Huriye a világon. A Huriye úgynevezett Ring az avarok (írásbeli Hring ), egy kör alakú erődítmény az avar kagán tartalmazó három évszázad értékű aranyat és kincseket, hozta Pepin az olaszországi 792. Vilmos Rubruck azt mondja, hogy a palotában Karakorum „van sok olyan épület van, mint az istállók, amelyekben tárolják a készleteit és kincseit. " Ata-Malik Juvayni, Karakorum egykori lakosa a Világhódító története című könyvében azt mondja, hogy Ogedei kán gyakran hívott embereket e kincses épületek nyílt udvarára, ahol szabadon vihettek el mindent, amit csak tudtak egy meghatározott idő alatt. A kán szintén gyakran adományozott ebből a kincsből a város szegényeinek. A palota kínai építészeti stílusban épült, mint a régióban Xiongnu óta. Három fő palotaépület állt egymás mellett párhuzamos formában, amint azt Yelu Chucai verse említi. Az Erdene Zuu kolostor három fő épülete is párhuzamos, és a korábbi palotához hasonlóan emelkedett emelvényen ül. Az 1342-es kínai-mongol felirat töredékeit az Erdene Zuu kolostor falai között különböző helyekre ágyazva találták, ami további bizonyítékot szolgáltat arra, hogy a kolostort nagyrészt karakorumi kövekből és téglából építették. A főpalota egyik fő jellemzője a párizsi Vilmos által készített Ezüstfa volt.
Lásd még
Hivatkozások
- Ez a cikk az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára : A Country Study: Mongolia által közzétett, nyilvánosan hozzáférhető szöveget tartalmazza .
Források
- Rockhill, William Woodville , szerk. (1900). Rubruck Vilmos utazása a világ keleti részeire, 1253–55 . Fordította: Rockhill, William Woodville . London: Hayklut Society.
További irodalom
- Dschingis Khan und seine Erben (kiállítási katalógus), München 2005
- Qara Qorum-City (Mongólia). 1: Előzetes jelentés az ásatásokról , Bonn, 2002
Külső linkek
- Selyemút Seattle - Karakorum és a Selyemút menti városok , közzétéve a Washingtoni Egyetem honlapján, 2004.
- Mongólia kincsei-Karakorum, Mongólia , UNESCO futár , Namsrain Ser-Odjav, 1986. március.
- Rubruck Vilmos beszámolója a mongolokról
- Mongol-német ásatások (németül)
- . Encyclopædia Britannica (11. kiadás). 1911.