Moneyball (film) - Moneyball (film)

Moneyball
Moneyball poszter.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Bennett Miller
Forgatókönyv:
Történet szerzője Stan Chervin
Alapján Moneyball: The Art of Winning Tisztességtelen játék
által Michael Lewis
Által termelt
Főszerepben
Narrátor Kevin Bacon
Filmezés Wally Pfister
Szerkesztette Christopher Tellefsen
Zenéjét szerezte Mychael Danna
Termelő
cégek
Forgalmazza Sony képek megjelenése
Kiadási dátum
Futási idő
 133 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 50 millió dollár
Jegyiroda 110,2 millió dollár

A Moneyball egy 2011 -es amerikai életrajzi film , amelyet Bennett Miller rendezett,és Steven Zaillian és Aaron Sorkin írta. A film alapját a 2003 szépirodalmi könyv által Michael Lewis , egy beszámolót a Oakland Athletics baseball csapat 2002-es szezonban , és azok általános menedzser Billy Beane kísérletei összeállítani egy versenyképes csapatot. A filmben Beane ( Brad Pitt ) és Peter Brand vezérigazgató -helyettes ( Jonah Hill ), akik szembesülnek a franchise játékosoknak szánt korlátozott költségvetésével, alulértékelt tehetségekből álló csapatot építenek fel azzal, hogy kifinomult szabermetrikus megközelítést alkalmaznak ajátékosok felderítésére és elemzésére.

A Columbia Pictures 2004 -ben vásárolta meg Lewis könyvének jogait, Stan Chervint bízta meg a forgatókönyv megírásával. David Frankel kezdetben Zailliannal rendezte a forgatókönyvet, de hamarosan Steven Soderbergh váltotta fel , aki azt tervezte, hogy a filmet félig dokumentumfilm stílusban készíti el, igazi sportolók interjúival, és a csapat igazi játékosaival és edzőivel. ábrázolják magukat. A 2009. júliusi forgatás kezdete előtt azonban a filmet fordításba helyezték a Soderbergh és a Sony közötti kreatív különbségek miatt az utolsó pillanatban a forgatókönyv-átírás során. Soderbergh kilépett, Millert pedig rendezőnek bérelték, Pitt producer lett, Sorkin pedig felbérelte az átírásokat. A forgatás 2010 júliusában kezdődött, különböző stadionokban, például a Dodger Stadiumban és az Oakland Coliseumban .

A Moneyball premierjét a 2011 -es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be, és 2011. szeptember 23 -án mutatták be . A filmet hat Oscar -díjra jelölték , többek között a legjobb film , a legjobb adaptált forgatókönyv , a legjobb színész Pitt és a legjobb női mellékszereplő kategóriában Hill.

Cselekmény

Billy Beane , általános igazgató a Oakland Athletics van elpusztította a csapat veszteséget a New York Yankees a 2001 American League Division Series . A közelgő távozása sztárjátékosok Johnny Damon , Jason Giambi és Jason Isringhausen a szabad akarat , Beane kell összeállítani egy versenyképes csapatot 2002 és Oakland korlátozott költségvetésből.

A clevelandi indiánok cserkészlátogatása során Beane találkozik Peter Brandtel, egy fiatal Yale -i közgazdász -diplomával, aki radikális ötletekkel rendelkezik a játékosok értékének felméréséről. Beane teszteli Brand elméletét azzal, hogy megkérdezi, hogy behívta -e Beane -t a középiskolából; bár a cserkészek Beane -t ígéretesnek tartották, karrierje a nagy ligákban csalódást okozott. Brand elismeri, hogy a játékosérték -értékelési módszere alapján csak a kilencedik fordulóban draftolta volna. Beane lenyűgözve felveszi Brandet a vezérigazgató -helyettesének. A cserkészek ellenségesen viselkednek a stratégiával szemben, Beane pedig kirúgja Grady Fusont főcserkészt egy heves összecsapás után, amely során Beane -t vádolja a csapat megsemmisítésével. Beane ellenáll Art Howe , az atlétika menedzsere ellen is. Mivel a szerződésvita miatt már magas a feszültség közöttük, Howe figyelmen kívül hagyja Beane és Brand stratégiáját, és egy hagyományosabb felállást játszik, amelyet ő jobban szeret.

A szezon elején az atlétika már tíz mérkőzéssel lemaradt az elsőtől, ezért a kritikusok kudarcként utasították el az új módszert. Brand azzal érvel, hogy a mintájuk túl kicsi ahhoz, hogy megállapítsák, a módszer nem működik, és Beane meggyőzi Stephen Schott csapattulajdonost, hogy maradjon a pályán. Annak érdekében, hogy segítséget kapjon a védekezéshez, Beane elcseréli Jeremy Giambit a Phillies -be John Mabry helyett, és elcseréli a magányos, első számú alapembert, Carlos Peñát is a Tigers -be , így Howe -nak nincs más választása, mint a Beane és Brand által tervezett csapat. Három héttel később az atlétika csak négy meccsel van lemaradva az elsőtől.

Beane a kereskedési határidő előtt megvásárolja az indiaiaktól Ricardo Rincónt , és augusztus 13 -án a csapat nyerő sorozatot indít. Beane babonásan nem néz meccseket, de amikor megdöntik az Amerikai Liga tizenkilenc egymást követő győzelem rekordját, lánya ráveszi, hogy vegyen részt a következő mérkőzésen, a Kansas City Royals ellen . Az Oakland 11–0 -ra vezet, amikor Beane a negyedik játékrészben megérkezik, és csak a pontszámot nézi a királyiaknál. A Hatteberg által vezetett hazai sétának köszönhetően az atlétika rekordot döntő, 20. egymást követő győzelmet aratott. Beane elmondja Brandnek, hogy nem lesz elégedett mindaddig, amíg nem váltanak baseball -t azzal, hogy megnyerik a World Series -t a rendszerük segítségével.

Később az atlétika megnyeri a 2002 -es Amerikai Liga nyugati címét, de a 2002 -es Amerikai Liga Divíziós Sorozatban a Minnesota Ikrektől veszít . Beane -nel a Boston Red Sox tulajdonosa , John W. Henry veszi fel a kapcsolatot , aki rájön, hogy a szabermetria a baseball jövője. Beane elutasítja az ajánlatot, hogy a Red Sox vezérigazgatója legyen, annak ellenére, hogy a 12,5 millió dolláros fizetésnek köszönhetően a legjobban fizetett vezérigazgató lett volna a profi sporttörténelemben. Visszatér Oaklandbe, és miközben közzéteszi az ajánlatot Brandnek, megemlíti, hogy végül mindezt kudarcnak tekinti. Brand megnyugtatja őt azzal, hogy bemutat egy videót egy nehézkészítésű ütőről, aki eltalálja az otthoni futást, de elsőre nem veszi észre, és azt mondja Beane-nek, hogy ő is ezt tette.

Később Beane az autójában vezet, és a lánya által készített CD -t hallgatja. A CD egy üzenettel kezdődik, melyen megemlíti a döntését, hogy marad -e Kaliforniában, és hogy nagyszerű apa. Énekli Lenka "The Show" című művét, de a végső szöveget "Lúzer apa vagy, csak élvezd a műsort".

Az epilógusból kiderül, hogy Beane visszautasítja a Red Sox ajánlatát, hogy maradjon az A -knál, és hogy két évvel később a Red Sox megnyerte a 2004 -es világbajnokságot az Atlétika úttörő modellje alapján, megtörve a csapat 86 éves aszályát ( A Bambino átka ) .

Öntvény

Spike Jonze filmrendezőnek van egy kis hiteltelen szerepe Alánként, Sharon házastársaként. Az Activision Blizzard vezérigazgatója, Bobby Kotick az atlétikai társtulajdonosként jelent meg Stephen Schottként .

Termelés

Fejlesztés és előgyártás

A Sony elnöke, Amy Pascal felkérte Aaron Sorkin -t (a képen), hogy írja át a forgatókönyvet. Egyetértett azzal a feltétellel, hogy a kezdeti forgatókönyvíró, Steven Zaillian áldását adta. Sorkin és Zaillian megosztották a forgatókönyvet.

2004 májusában a Sony Pictures megszerezte a Michael Lewis könyv jogait , és felbérelte Stan Chervint a forgatókönyv megírására. 2008 októberére Brad Pittnek udvarolt a film főszereplője, most Steven Zaillian írta , David Frankel pedig a rendezéshez. Frankel és Pitt találkozott egymással a 66. Golden Globe Awards hetén, hogy megvitassák a projektet, de végül Frankel 2009 februárjáig kilép, és Steven Soderbergh belép a tárgyalásokba. Soderbergh az év májusában megerősítette a részvételét, és a filmről beszélve kijelentette: "Azt hiszem, van módunk beilleszkedni, hogy vizuális és vicces legyen. Azt akarom, hogy tényleg vicces és szórakoztató legyen, és azt akarom, hogy ne észrevenni, hogy mennyi információt vetnek rád, mert jól érzed magad. Találtunk néhány ötletet, hogyan lehet egy kicsit lekicsinyelni az űrlapot, hogy ez az információ kissé ferde módon eljusson hozzád. " . Demetri Martin szerepét Paul DePodesta alakította a filmben, a korábbi atlétikai játékosok, Scott Hatteberg és David Justice maguk játszották, és interjúszegmensek, amelyekben Darryl Strawberry és Lenny Dykstra játékosok szerepelnek .

A termelést Soderbergh alatt 2009 júliusában kezdték el, és az Oakland Coliseum helyszínén kellett forgatni . Art Howe , a csapat korábbi menedzsere is önmagaként fog megjelenni. Öt nappal a forgatás július 8 -i kezdete előtt a Sony lemondta a filmet, és "korlátozott fordulatba " lépett . A törlés oka az volt, hogy a Soderbergh által az utolsó pillanatban elvégzett forgatókönyv -felülvizsgálat után, amely "rengeteg baseball -részletet" tett hozzá, a stúdióvezetők úgy érezték, hogy a közönség elidegenedettnek érzi magát. Az is elhangzott, hogy a stúdió most 58 millió dolláros költségvetéséhez képest túlságosan "művésziesnek" érezte a filmet. Soderbergh állítólag nem volt hajlandó kompromisszumra, így a Sony elnöke, Amy Pascal "apoplektikus" maradt . A Paramount Pictures és a Warner Bros. egyaránt elutasította a projekt felvételére vonatkozó ajánlatokat. Soderbergh 2009 szeptemberében a The Orlando Sentinelnek adott interjújában elárulta, hogy kilépett a filmből , és azt mondta: "Pályám során volt néhány olyan eset, amikor szertartás nélkül eltávolítottak a projektektől. Nem pazarolok rá sok energiát. Ez nem vezet sehova. Amint világossá vált, hogy a filmnek nincs ismétlése, amelyet rendezni fogok, azonnal elkezdtem nézelődni, hogy mit tegyek. "

2009 decemberében Bennett Millert bérelték rendezésre filmekkel, 2010 márciusában pedig bejelentették Jonah Hill szerepét, aki Martint váltotta DePodesta -ként. Kérésére, mivel úgy érezte, hogy a forgatókönyv már nem pontosan ábrázolja őt, DePodesta nevét eltávolították , Hill most Peter Brand szerepét játssza. Bennett Millert áprilisban vették fel a rendezőnek. Aaron Sorkin felkérést kapott a forgatókönyv átírására. Pascal kifejezetten Sorkin részvételére törekedett, amellett, hogy Pitt producerként csatlakozott, és Scott Rudin producert vonta be ügyvezető producerként. Sorkin egyetértett azzal a feltétellel, amelyet Zaillian áldott. Sorkin és Zaillian végül egymástól függetlenül dolgoznának a forgatókönyv különböző tervezetein. Millernek három hétbe telt, mire beleegyezett a film elkészítésébe, és kijelentette, hogy nem érdekli a hagyományos sportfilm készítése, hanem inkább a műfaj felforgatására törekszik. Ez valójában nem egy hagyományos sportfilm. a feje ". Adam Kimmel operatőrt kezdetben a filmen akarták dolgozni, de szexuális zaklatás miatt 2010 áprilisában letartóztatása miatt Wally Pfister váltotta fel . Májusban Philip Seymour Hoffman és Robin Wright tárgyalásokba kezdett, hogy csatlakozzanak a szereplőkhöz, Hoffman Howe-t, Wright pedig Beane volt feleségét ábrázolja. Chris Pratt , Stephen Bishop és Kathryn Morris júliusban felkerült a szereplők közé, bár Morris jeleneteit végül kivágták volna a filmből. Pratt leírta, hogyan mondták neki először Hatteberg szerepére vonatkozó első meghallgatásán, hogy "túl kövér". Pratt három hónapot vett igénybe, hogy kidolgozza, és leadott 30 kilót, ami miatt elnyerte a szerepet. Bishop, aki a Justice -ot ábrázolta a filmben, felnőtt, és bálványozta a játékost, és baseballozott az Atlanta Braves haladó A -csapatának csapatában, amikor a Justice volt a listájukon.

Film forgatás

A forgatás 2010. júliusi kezdési dátumot kapott, 47 millió dollár csökkentett költségvetéssel, miután Pitt beleegyezett a fizetéscsökkentésbe. A forgatás a Blair Field -en zajlott nyolc napon keresztül. A Dodger Stadium a korlátozott költségvetés miatt több különböző stadionban szerepelt. Nagyjából 700 extrát használtak a rajongók számára a stadionokban a különböző baseball jelenetekhez. A jeleneteket az Oakland Colosseumban forgatták július 26 -án.

Zene

A partitúrát Mychael Danna komponálta , akivel Miller a Capote -on dolgozott . Danna a This Will Destroy You "The Mighty Rio Grande" című dalát hajtotta végre a film során. Joe Satriani a 2002 -es szezon első mérkőzésén játssza a „Csillogó szalaghirdetést”.

Pontosság

A film pontosságát illetően David Haglund, a Slate és Jonah Keri, a Grantland bírálta a Moneyball filmet és könyvet, amiért kizárták a dobókat Tim Hudson , Mark Mulder és Barry Zito, valamint olyan pozíciójátékosokat, mint Eric Chavez és Miguel Tejada . Ezeket a játékosokat a hagyományos felderítő módszerekkel fedezték fel, és kulcsszerepet játszottak a 2002 -es atlétika sikerében. Az Oakland A korábbi menedzsere, Art Howe a Sirius XM -nek adott interjújában nyilvánosan beszélt arról, hogy helyteleníti az ábrázolását . „Nagyon csalódást okoz a tudat, hogy hét évet töltött egy szervezetben, és szívét -lelkét adta hozzá, és segített nekik az utolsó három év utószezonjára menni, és az elmúlt két szezonban több mint 100 mérkőzést megnyerni - és ez az út nyilvánvalóan a főnököd [Beane] érez irántad. ” Howe azt is kijelentette, hogy a film Miller -verziójának producerei nem vették fel vele a kapcsolatot, hogy konzultáljanak az alakításáról. Scott Hatteberg azt is elmondta, hogy Howe -t pontatlanul ábrázolták: "Art Howe hatalmas támogatóm volt. Soha nem éreztem úgy, hogy nem én vagyok az első választása." Említette, hogy Howe és Beane „viharos kapcsolatban” állnak. A San Francisco Chronicle számos pontatlanságot jegyzett fel a filmben, nevezetesen azt, hogy olyan játékosok, mint Jeremy Giambi és Chad Bradford már a film időtartama előtt csatlakoztak a csapathoz, és hogy a Giambi és a Peña ügyletek nem egyszerre történtek. idő.

Kiadás

A Moneyball premierjét a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be 2011. szeptember 9 -én, és 2011. szeptember 23 -án mutatták be színházban a Columbia Pictures . A filmet DVD-n és Blu-ray-n is kiadták 2011. december 6-án a Sony Pictures Home Entertainment .

Jegyiroda

A Moneyball 75,6 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban és Kanadában, és 34,6 millió dollárt más területeken, világszerte összesen 110,2 millió dollárral, 50 millió dolláros termelési költségvetéssel szemben.

A film nyitóhétvégéjén 295 millió moziból 19,5 millió dollár bevételre tett szert, második helyen végzett a pénztárban az Oroszlánkirály 3D-s újbóli megjelenése mögött . Második hétvégéjén 12 millió dollár bevételt ért el (csak 38,3%-os csökkenést), és ismét második lett.

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes , Moneyball tart jóváhagyási értékelése 94%, a 265 vélemény, átlagos értékelése 8,00 / 10. A weboldal kritikus konszenzusa így szól: "Bennett Miller rendező, Brad Pitt és Jonah Hill mellett egy réses témát vesz fel, és éles, vicces és megható portrévá alakítja, amely méltó a baseball -ismeretekhez." A Metacritic -en a film súlyozott átlaga 87 -ből 100 -ból áll, 42 kritikus alapján, ami "egyetemes elismerést" jelez. A CinemaScore által megkérdezett közönség A+ -tól F -ig terjedő skálán átlagos "A" osztályzatot adott a filmnek. A film 35 kritikus tíz legjobb listáján szerepelt 2011 legjobb filmjei között, két kritikus az első, egy másik pedig a második helyen.

Brad Pitt
Jonah Hill
Brad Pitt és Jonah Hill „s előadások kritikai elismerést gyűjtött be és jelölték Oscar-díjra a legjobb színész és a legjobb férfi mellékszereplő , ill.

Roger Ebert négy csillagos kritikájában méltatta a filmet "intelligenciájáért és mélységéért", külön kiemelve a forgatókönyvet és a "szűkszavú, okos párbeszédet". Manohla Dargis, a The New York Times munkatársa Pitt előadását "nyugodtnak, ugyanakkor idegesnek és néha nyugtalanítónak" találta, és kijelentette, hogy Pitten kívül senkit nem láthat a szerepben. Írásban Rolling Stone , Peter Travers is dicsérte Pitt teljesítményét, ráadásul Miller irányát és a forgatókönyv, amit a továbbiakban „dinamit”. Owen Gleiberman, az Entertainment Weekly munkatársa kiemelte Hoffman teljesítményét Pitt és Hill mellett, és megállapította, hogy Hoffman "olyan karakterfordulatot vált ki számára, ami ugyanolyan friss a számára, mint a stáb, ami úgy néz ki, mint egy szürkés öregember". Kirk Honeycutt kiegészítette a Pitt és Hill közötti komikus kémiát, ami arra késztette Honeycuttot, hogy hasonlítsa össze a filmet a Rossz hír medvékkel és a Major League -vel . A New York magazinnak írt beszámolójában David Edelstein a film és Pitt teljesítményének áttekintése során úgy találta, hogy Pitt teljesítménye jobban összpontosította a filmet Beane -re, mint a csapatra. Dana Stevens, a Slate úgy találta, hogy a filmet azok a nézők is élvezhetik, akik általában nem szeretik a sportfilmeket. Stevens kiemelte Hill teljesítményét is, és a szerep megtalálása "lehetőséget ad arra, hogy vicces legyen, nem széles körű bölcsességgel, hanem alulreagálással".

A Slant Magazine számára írt vegyes kritikában Bill Weber dicsérte Pitt teljesítményét, de a filmet formálisnak találta, és kijelentette: "De igaz Hollywood fáradhatatlan erőfeszítéseihez, hogy négyzet alakú anyagot illesszenek be a kerek műfaji résekbe, ez a hullámzó, szakaszosan okos történet a gondolkodni merésről másképpen formulává laposítja elbeszélését ". Weber azt is érezte, hogy a közönség elviselni fogja a „tónusos ostorcsapást”, rámutatva arra a jelenetre, hogy Beane és Brand különböző ügyleteket hajt végre, és úgy érezte, hogy „a nevetésért játsszák”, de úgy találta, hogy „a ritmus nem elég frappáns ahhoz, hogy nevetést nyújtson”. Peter Hartlaub, a San Francisco Chronicle munkatársa úgy találta, hogy a film tele van kompromisszumokkal, és ezt írta: "Valaki a Major League stílusú sportkliséket tömte egy árnyaltabb történetbe a baseballról és a haladásról", majd megpróbált belehelyezni egy Brad Pitt -sztárjátékot. Az eredmény egy érdekes, de frusztráló közeli kisasszony. " Hartlaub a film futamidejét is bírálta.

Elismerések

Fő cikk: A Moneyball által kapott elismerések listája (film)

A Moneyball hat Oscar -díjra jelölt, köztük a legjobb film , a legjobb színész (Pitt), a legjobb mellékszereplő (Hill), a legjobb adaptált forgatókönyv , a legjobb hangkeverés és a legjobb filmszerkesztés . Ezenkívül a 69. Golden Globe -díjátadón a film négy jelölést kapott a legjobb mozifilm - dráma , a legjobb színész - mozifilm dráma (Pitt), a legjobb mellékszereplő - film (Hill) és a legjobb forgatókönyv kategóriában .

Hivatkozások

Külső linkek