Észak -koreai elhagyottak - North Korean defectors

Észak -koreai elhagyottak
Hangul
탈북자
Hanja
Felülvizsgált romanizáció Talbukja
McCune – Reischauer T'albukcha

Mivel a szétválás Koreai vége után a második világháború , az észak-koreaiak már elmenekült az országból, annak ellenére, jogi büntetés a politikai , ideológiai , vallási , gazdasági , erkölcsi vagy személyes okokból. Az ilyen észak -koreaiakat az észak -koreai rezsim észak -koreai elhagyottnak nevezi . Alternatív kifejezések Dél -Koreában , ahol az elhagyottak gyakran végződnek, magukban foglalják az "északi menekülteket " ( koreaiul : 탈북자 , talbukja ) és az "új telepeseket " ( 새터민 , saeteomin ).

A kilencvenes évek észak -koreai éhínsége idején megnövekedett a kiürülések száma, és 1998 -ban és 1999 -ben érte el a csúcsot. Az elhibázottak számának csökkenésének fő okai, különösen 2000 óta, a szigorú határőrizet és ellenőrzés, a kényszerű deportálások. , és a defekció növekvő költségei. A leggyakoribb stratégia disszidensek, hogy átlépje a Kína-Észak-Korea határán a Jilin és Liaoning tartomány észak-kínai . A Kínában vagy Dél -Koreában megkérdezett defektusok mintegy 76-84% -a a Kínával határos északkeleti tartományokból érkezett.

Az elhagyottak általában harmadik országba menekülnek, mivel Kína viszonylag közeli szövetségese Észak -Koreának . Kína, Észak -Korea néhány gazdasági partnere közül a legbefolyásosabb, miközben az ország évtizedek óta ENSZ -szankciók hatálya alatt áll, egyben a legnagyobb, és folyamatosan segélyforrás az ország számára . Annak elkerülése érdekében, hogy a Koreai -félszigettel fennálló, amúgy is feszült kapcsolatok ne romoljanak , Kína nem hajlandó menekültstátuszt adni az észak -koreai elhagyatottaknak, és illegális gazdasági migránsoknak tartja őket . Ha Kínában elkapják az elhagyatottakat, hazaszállítják Észak -Koreába, ahol a jogvédő szervezetek szerint gyakran kemény kihallgatásoknak és évekig tartó büntetésnek, vagy akár halálnak vannak kitéve a politikai fogolytáborokban (például a Pukch'ang táborban ), vagy átnevelési táborok (például a Chungsan tábor vagy a Chongori tábor ).

Feltételek

Különböző, hivatalos és nem hivatalos kifejezések utalnak az észak -koreai menekültekre . 2005. január 9-, a dél-koreai minisztérium Egyesítő bejelentette használatát saeteomin ( koreai :  새터민 , „az emberek az új föld”) helyett talbukja ( 탈북자 , „az emberek, akik elmenekültek az észak-”), a kifejezés, amely körül az észak-koreai tisztviselők nemtetszését fejezte ki. Egy újabb kifejezés a bukhanitaljumin ( koreaiul :  북한 이탈 주민 ; Hanja : 北韓 離 脫 住民), amelynek a legerősebb jelentése az "Észak -Koreáról lemondó lakosok".

Észak-koreai szakértő Andrei Lankov bírálta a „ disszidensek ”, hiszen a legtöbb ember menekül az ország nem keresnek menedéket, mert a politikai elégedetlenség , hanem ehelyett motiválja az anyagi nélkülözés .

Demográfia

1953 óta 100 000–300 000 észak -koreai menekült el, akik többsége Oroszországba vagy Kínába menekült. 1418 -at regisztráltak Dél -Koreába érkezőként 2016 -ban. 2017 -ben 31 093 hibás személyt regisztráltak az egyesítési minisztériumban Dél -Koreában, akiknek 71% -a nő. 2018-ban a számok drámaian csökkentek, mióta Kim Dzsongun 2011-ben hatalomra került, és évente kevesebb, mint ezer volt, szemben a 2009-es 2914-es csúccsal.

Courtland Robinson professzor, a Johns Hopkins Egyetem Bloomberg Közegészségügyi Iskolájának munkatársa becslése szerint a múltban összesen 6824 és 7829 gyermek született észak -koreai nőknek Kína három északkeleti tartományában. Nemrégiben felmérés eredményei végzett 2013-ban a Johns Hopkins és a Koreai Intézet Nemzeti egységesítéséről (más néven KINU) azt mutatta, hogy mintegy 8708 észak-koreai disszidensek és 15.675 észak-koreai gyerekek Kína ugyanaz a három észak-keleti tartományokban, amelyek Jilin , Liaoning és Yanbian Koreai Autonóm Prefektúra .

A legtöbb észak -koreai menekült gazdasági okok miatt hagyja el az országot. Az észak -koreai hiánypótlók tanulmánya alapján a kiütések többségét nők teszik ki. 2002 -ben a Dél -Koreába irányuló elvándorlások 56% -át tették ki (1138 fő), és 2011 -re ez a szám 71% -ra (2706 fő) nőtt. Egyre több nő hagyja el Északot, mert nagyobb valószínűséggel szenved anyagi nehézségektől. Ennek oka a nők elterjedtsége a szolgáltatási szektorban, míg a férfiak a katonaságban dolgoznak. A dél -koreai kormány adatai szerint a hibák 45% -a gazdasági okokra hivatkozott. Az NK News szerint a férfiak politikai, ideológiai vagy megfigyelési nyomás miatt nagyobb hajlandósággal hagyták el az országot. 2018 első felében a nők a déli részen lakók 88% -át tették ki.

Úti cél szerint

A Dél-Koreába tartó észak-koreai elhagyottak tipikus útvonalakon haladnak keresztül Kínán és Délkelet-Ázsián.

Dél-Korea

Lásd még: Észak -koreaiak Dél -Koreában és Észak -koreai elhagyottak listája Dél -Koreában

A dél -koreai egyesítési minisztérium egy kormányzati szervezet, amely felelős az Észak- és Dél -Korea közötti jövőbeli újraegyesítés előkészítéséért . Felelős az észak-déli kapcsolatokért, beleértve a gazdasági kereskedelmet, a diplomáciát és a kommunikációt, valamint az újraegyesítés oktatását, amely magában foglalja a tudatosság elterjesztését az iskolákban és a közszférában. Az Egyesítési Minisztérium tehát a fő szervezet, amely a dél -koreai területen működő észak -koreai hiányzókat irányítja a befogadási folyamatok és a letelepítési politikák kialakításával. Rendelkezik regionális alszervekkel is, amelyeket Hana Centers-nek hívnak, és amelyek segítenek a hibás embereknek a mindennapi életükben, hogy zökkenőmentesebben lépjenek át a dél-koreai társadalomba. Az 1950–1953 -as koreai háború óta több mint 26 000 hibás személy van. A katonai vereségek az erősen megerősített DMZ -n belül kevesek, 1996 óta csak 20 hibás.

Jutalom

1962 -ben a dél -koreai kormány bevezette a "különleges törvényt az elszakítók északi védelméről", amely az 1978 -as felülvizsgálat után 1993 -ig volt érvényben. A törvény szerint minden hibás jogosult segélycsomagra. Délre érkezésük után az elhagyottak juttatásban részesülnek. Ennek a juttatásnak a mértéke attól a kategóriától függött, amelyhez az adott hibás tartozott (három ilyen kategória volt). A kategóriát az elrontó politikai és hírszerzési értéke határozta meg. Ezen a juttatáson kívül a különösen értékes intelligenciát vagy felszerelést szállító hibás személyek további nagy jutalmakat kaptak. 1997 előtt a kifizetéseket aranydollárban rögzítették, nem pedig dél -koreai vonalban - a papírpénz megbízhatóságával kapcsolatos gyökeres bizalmatlanság ellen.

2004-ben, Dél-Korea telt ellentmondásos új intézkedések célja, hogy lassú az áramlás a menedékjogot kérők, mert amiatt, hogy egyre több észak-koreaiak átlépő Amnok és Duman folyók Kínában hamarosan keresnek menedéket a dél. Az előírások szigorítják a hibás szűrési folyamatokat, és 28 000 000 ₩ (24 180 USD) összegről 10 000 000 ₩ (8 636 USD) összegre csökkentik az egyes menekülteknek adott pénzösszegeket. Dél -koreai tisztviselők szerint az új szabályok célja, hogy megakadályozzák a Kínában élő etnikai koreaiak belépését a Délvidékre, valamint megakadályozzák a büntetett előéletű észak -koreaiak belépését.

2006 -tól az állam néhány lakótelepet lakókkal látott el, és mindazok, akik tanulni kívántak, jogosultak lettek az általuk választott egyetemre. A katonák folytathatják szolgálatukat a dél -koreai hadseregben, ahol ugyanazt a rangot kapták, mint az észak -koreai hadseregben . Megérkezésük után egy ideig a defektusokat személyi testőrökkel is ellátták.

2016 -ban a nyugdíjas korhatárt meghaladó kitelepítettek havi körülbelül 450 000 jen (390 dollár) alapvető megélhetési juttatásban részesültek, amely fedezi az alapvető szükségleteket, de a legszegényebb nyugdíjasok között maradt.

2021 -ben az Egyesítő Minisztérium a következőképpen jellemezte a hibás támogatási csomagot:

  • 12 hét adaptációs tréning
  • 6000–32 400 dollár települési ellátás, a háztartás méretétől függően
  • 13 300–19 100 dollár lakhatási támogatás
  • Ingyenes oktatás az állami iskolákban és egyetemeken

Újratelepítés

Az Egyesítési Minisztérium szerint 2019 -ben több mint 33 000 észak -koreai menekült telepedett le Dél -Koreába. A Délvidékre érkező észak -koreai menekülteket először a joghatósággal rendelkező hatóságok, köztük a Nemzeti Hírszerző Szolgálat és a Nemzeti Rendőrségi Hivatal közös kihallgatása éri, hogy nem kémek. Ezután elküldik őket a Hanawonba , egy kormányzati letelepítési központba, ahol 12 hetes kötelező társadalmi alkalmazkodási tanfolyamot biztosítanak számukra, elsősorban a gazdasági és politikai oktatásra és a munkahelyi képzésre összpontosítva. Három hónapos betelepítési képzés után a kormány segítséget nyújt a tartózkodáshoz, a foglalkoztatáshoz és az egészségbiztosításhoz. A szociális alkalmazkodás ezen alapvető képzésein kívül azonban a pszichológiai igényeket, például a traumatikus élmények enyhítését és a sérülékeny mentális egészségi állapotokat nem kezelik megfelelően.

Vannak olyan nonprofit és civil szervezetek is, amelyek a menekültek számára megkönnyítik és hatékonyabbá teszik a szociokulturális átmenetet. Az egyik ilyen szervezet, a Saejowi , orvosi segítséget, valamint oktatást nyújt a hibás személyeknek a vezetési és tanácsadási technikáktól a szexuális erőszak megelőzéséig és elkerüléséig. Egy másik szervezet, a PSCORE oktatási programokat szervez a menekültek számára, heti angol órákat és egyéni oktatást biztosítva.

A gyerekek helyi dél -koreai iskolákba vagy speciális észak -koreai menekült gyermekek iskoláiba járhatnak . A dél -koreai iskolában hátrányos megkülönböztetést és kegyetlenséget szenvedhetnek más gyerekektől, de a menekült iskolák nem készítik fel őket jól a dél -koreai társadalom számára. Az észak -koreai diákok általában akadémiailag elmaradnak a dél -koreai társaktól. 35 éves korukig díjköteles fizetés nélkül mehetnek egyetemre.

Statisztika

A Dél -Koreába belépő észak -koreai átállók állapota
Kritériumok / év ~ 1998 ~ 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Teljes
Férfi 831 565 510 474 626 424 515 573 608 662 591 795 404 369 305 251 299 188 168 202 72 9,402
Női 116 478 632 811 1272 960 1,513 1981 2195 2,252 1811 1911 1098 1145 1092 1024 1119 939 969 845 157 24,256
Teljes 947 1043 1142 1 285 1898 1384 2028 2,554 2 803 2914 2402 2706 1502 1,514 1397 1275 1418 1 127 1137 1047 229 33 658

Az Észak -koreai Menekültügyi Alapítvány felmérésének eredményei azt mutatják, hogy az észak -koreaiak mintegy 71% -a, akik 1998 óta Dél -Koreába menekültek, nők. A nőstények aránya a 2002 -es 56% -ról 2018 -ra 85% -ra emelkedett.

2014 februárjáig az észak -koreai hibás személyek demográfiai adatai azt mutatják, hogy 4% 0–9, 12% 10–19, 58% 20–39, 21% 40–59 és 4% 60. A hibák több mint 50% -a Észak -Hamgyong tartományból származik .

Az elszakítottak foglalkoztatási státusza Észak-Korea elhagyása előtt 2% -uk adminisztratív állást töltött be, 3% -uk katona volt (minden cselekvőképes személy 7-10 év katonai szolgálatot teljesít ), 38% "munkás", 48% munkanélküli. vagy ha valaki más támogatja, 4% -uk „szolgálat”, 1% művészeti vagy sporttevékenység, 2% „szakember”.

Megkülönböztetés

A Koreai Nemzeti Emberi Jogi Bizottság közvélemény -kutatása szerint a hiánypótlók körülbelül 50% -a azt mondta, hogy hátrányos megkülönböztetésben részesült a származása miatt. A két fő probléma az volt, hogy nem tudtak orvosi ellátást biztosítani, és a rossz munkakörülmények. Sokan panaszkodtak az újságírók tiszteletlen bánásmódjára. Az Észak -Koreai Tanulmányok Világintézete szerint egy fiatal nő, aki nem jár egyetemre, kicsi az esélye, hogy Délvidéken éljen.

Mentális egészség

A Dél -Koreába újratelepülő észak -koreai menekültek a migráció előtt különböző típusú traumatikus élményeknek voltak kitéve hazájukban. A felnőtt észak-koreai menekültek 49-81% -a számolt be arról, hogy legalább egy típusú traumatikus eseményt tapasztalt vagy tanúja volt, közvetlenül és/vagy közvetve. Ezek az események közé tartozik a nyilvános kivégzések, az éhezés, a kínzás és a javítóintézetbe küldés tanúja. Sőt, a migráció során további traumáknak vannak kitéve, többszöri áthelyezéssel, mielőtt megérkeznek Dél -Koreába. Az áttelepítés után sokan akulturációs stresszt tapasztalnak, amely magában foglalja a honvágyat, a kulturális sokkot, az elidegenedést, az észlelt diszkriminációt és a marginalizáció érzését. Következésképpen a 2012 augusztusa és decembere között Dél -Koreába vándorló észak -koreaiak több mint 24 000 felmérésében 607 -en állapították meg, hogy depresszióban, szorongásban vagy öngyilkossági gondolatokban szenvednek . Ezenkívül az észak-koreai menekültek poszttraumás stresszzavar tüneteket mutatnak, amelyeket nem kezelnek megfelelően a kormányzati szerveken keresztül. Egy 182 defektust vizsgáló tanulmány kimutatta, hogy az észak- és dél -koreaiak közötti kölcsönös bizalmatlanság miatt az elhagyottak gyakran nem tudnak orvosi segítséget kapni. A korlátozott, kormány által támogatott programokkal a migránsok számára az észak-koreaiak szakmai, egészségügyi és oktatási nehézségekkel szembesülnek Dél-Koreában, és nem kormányzati szervezetekre támaszkodnak . A kormányközi szervezetek, mint például az Egyesült Nemzetek Szervezete többször is sürgette az észak -koreai elbocsátottak befogadó országait, hogy jobban azonosítsák azokat a hibás személyeket, akiknek nagy a veszélye a rossz mentális egészségre, és hogy megfelelő orvosi és szociális támogatást nyújtsanak számukra.

Az észak -koreai menekültek mintegy 15% -a szerint öngyilkossági gondolatai vannak, míg a dél -koreaiak összességében 5% -kal.

Az identitáspolitika

Az identitáspolitika monumentális szerepet játszik az észak- és dél -koreaiak közötti kulturális megosztottságban. A közhiedelemmel ellentétben a dél -koreaiak és az észak -koreaiak ugyanazt a nacionalizmus- és hazafiságérzetet vallják; a legtöbb dél -koreai azonban negatív hozzáállást tanúsít északi szomszédaival szemben. 2010-ben a Koreai Általános Szociális Felmérés (KGSS) több mint 1000 dél-koreai személlyel szemben végzett kutatást arról, hogy milyen nézeteik vannak a Dél-Koreába asszimilálódó észak-koreai elhagyottak etnikai identitásáról. Az eredmények azt mutatják, hogy a dél -koreaiak általában nem támogatják a koreaiak újraegyesítését. Ennek oka az, hogy egyes dél -koreaiak gyanakodni kezdtek az elhagyatottak és valódi migrációs szándékaik iránt. A dél -koreaiak Észak -Korea elleni ellentéte elsősorban a kommunista rezsimre és a nemzeti identitás szigorú megosztására irányul. A KGSS felmérésének eredménye azt írja elő, hogy az "egy nemzet, két ország" eszme már nem létezik. A 2015 -ös Santa Cruz -i UC -tanulmány szerint sok megkérdezett disztribútor Kínában akart letelepedni vagy nyugati országba emigrálni, a megkülönböztetés, a Dél -Korea versenyképességével kapcsolatos nehézségek, valamint a misszionáriusok és a gazdagság nem teljesített ígéretei miatt. kormány.

Kanada

Észak-koreai menedékkérők és disszidensek is emelkedik a szám Kanadában 2006 óta a Radio Free Asia jelentése szerint csak 2007-ben, több mint 100 menedékjog iránti kérelmet nyújtottak be, és az észak-koreai menekült Kínából származik, vagy máshol segítségével kanadai misszionáriusok és Civil szervezetek . A Kanadába irányuló menedékjog iránti kérelmek gyors növekedése a korlátozott lehetőségeknek köszönhető, különösen akkor, ha a menedékjog megszerzése egyre nehezebb. 2011. február 2 -án Stephen Harper volt miniszterelnök találkozott Hye Sook Kimmel, észak -koreai elhagyatottal , és tanácsot kapott Dr. Norbert Vollertsentől is : "Kanada többek között meg tudja győzni Kínát, hogy ne küldje vissza az észak -koreai menekülteket Észak -Koreába , de ehelyett engedjék el Dél -Koreába és más országokba, köztük Kanadába. " 2016 -ban 780 észak -koreai élt Kanadában.

Kína

Az amerikai külügyminisztérium becslései szerint a rejtőzködő észak -koreaiak nagyobb számából 30 000 és 50 000 között van a menekültek jogállása. Kína nem ad menedékjogot vagy menekültstátuszt az észak -koreaiaknak, és néhány kivételtől eltekintve illegális bevándorlónak tartja őket, és deportálja őket Észak -Koreába. Az ETH zürichi jelentése szerint Kína ezt teszi, hogy elkerülje a Phenjannal fennálló kapcsolatok veszélyeztetését. Egy 2009 -es világ menekültügyi tanulmány megállapította, hogy körülbelül 11 000 észak -koreai menekült rejtőzött Kínában az észak -koreai határ közelében.

Ezeket a menekülteket jellemzően nem tekintik a koreai etnikai közösség tagjainak , és a kínai népszámlálás nem tekinti őket. Néhány észak -koreai menekült, akik nem tudnak szállítani Dél -Koreába, feleségül mennek etnikai koreaiakhoz Kínában, és ott telepednek le; beolvadnak a közösségbe, de deportálásra kerülnek, ha a hatóságok felfedezik. Azok, akik brókereket és kereskedőket találtak, megpróbálnak belépni a dél -koreai Shenyang -i konzulátusba . A közvetítők gyakran koreai-kínai vagy dél-koreai misszionáriusok, vagy más észak-koreai elhagyottak. 2002 -től a kínai kormány szigorította a biztonságot és növelte a rendőrség létszámát a konzulátuson kívül.

2015-ben a hírek szerint csökkenni fog az illegálisan Kínába határt átlépők száma a fokozott határbiztonság, az észak-koreai gazdaság javulása és Kim Dzsongun legitim munkaerő-migrációjának új ösztönzése miatt. Lankov azt írta, hogy a menekültek túlnyomó többsége először Kínába költözik, hogy pénzt keressen, majd később úgy dönt, hogy továbbutazik Dél -Koreába. Cho Cheon-hyeon dokumentumfilmes szerint 2021. februárban a legtöbb észak-koreai Kínában inkább ott maradt vagy visszatért Északra, mintsem hogy Dél-Koreába menjen.

A kilencvenes évek közepén a férfi és női elhibázottak aránya viszonylag kiegyensúlyozott volt. A kilencvenes évek elején és közepén a férfi munka értékes volt, mivel az észak-koreai elhagyottak dolgozhattak kínai vidékeken és gyárakban, és cserébe biztonságos rejtekhelyet biztosíthattak. A növekvő társadalombiztosítási problémák, köztük az észak -koreaiakat érintő bűnözés és erőszak miatt azonban a férfi munka értéke csökkent. A nők viszont könnyebb megoldást találtak a letelepedésre, beleértve a kisebb munkaügyi feladatok elvégzését és a kínai (többnyire etnikai koreai) helyiekhez való házasságot. A mai napig a Kínában lakó észak -koreai elhagyottak 80–90% -a nő, aki de facto házasság révén telepedett le ; nagy részük kényszerházasságot és embercsempészetet tapasztal.

2009 előtt az észak -koreai elhagyott nők több mint 70% -a volt emberkereskedelem áldozata. Az illegális migránsként való kiszolgáltatottságuk miatt olcsó áron, 3000 és 10 000 jüan között adták el őket. A hibás tanúvallomások szerint az Észak-Koreába hazatelepített személyeket büntetés-végrehajtási kolóniákra ítélik (és/vagy kivégzik), ahol a kínai apák csecsemőit "az észak-koreai tiszta vér védelme érdekében " kivégezik , és a terhes hazatelepülők erőszakos abortuszt kapnak . 2009 után az észak -koreai elbocsátott nők aránya az emberkereskedelemben tapasztaltakhoz képest 15% -ra csökkent, mivel nagyszámú elhagyott személy kezdett beutazni Dél -Koreába, brókerek vezette szervezett csoportokon keresztül. Andrei Lankov és Kyunghee Kook akadémikusok bizonyos esetekben vitatják az emberkereskedelem vagy kényszerházasságok címkéjét. Lankov 2010-ben azt írta, hogy sok kínai férj megkísérli javítani koreai feleségeik hivatalos helyzetét, és megpróbálhat drágán megvesztegetni a tisztviselőket, hogy szerezzenek nekik egy kínai lakosi személyazonosító igazolványt, ahol Kínában született etnikai koreaiakként regisztrálják őket.

A kilencvenes évek elején és közepén a kínai kormány viszonylag toleráns volt az észak-koreai hibázók kérdésével. Hacsak az észak -koreai kormány nem küldött különleges kéréseket, a kínai kormány nem rendelkezett komoly ellenőrzéssel az észak -koreaiak kínai területen való tartózkodása felett. A kilencvenes évek végén a fokozott észak -koreai éhínséggel együtt azonban meredeken nőtt az elhagyottak száma, ami felkeltette a nemzetközi figyelmet. Ennek eredményeként Kína fokozta az észak -koreai elhagyottak ellenőrzését, és megkezdte deportálásukat. A Hankuk Külgazdasági Egyetem 2014 -es tanulmánya szerint a dél -koreai hatóságok Kínában általában nem tudnak (vagy nem akarnak) segíteni a hozzájuk forduló észak -koreai menekülteknek, bár voltak kivételek, amikor Dél -Korea kért kínai engedélyt a egy észak -koreai menekült, aki belépett egy dél -koreai diplomáciai egységbe. A kérelmeket általában 1-3 év után teljesítik.

2002 júniusában diplomáciai vita tört ki Kína és Dél-Korea között, miután a kínai biztonsági őrök lerántották a leendő menedékkérőt Szöul pekingi nagykövetségéről. Az incidens előtt Kína állítólag megengedte, hogy az észak -koreaiak más külképviseleteken belül Dél -Koreába menjenek egy harmadik ország útján, beleértve egy észak -koreai családot, akit májusban vettek őrizetbe Shenyangban. 2012 -ben Peking megengedte, hogy 5 elhagyott személy távozzon Dél -Koreába, miután három évet Kínában töltöttek.

2012 februárjában a kínai hatóságok hazatelepítették 19 észak -koreai elhagyatottat, akiket Shenyangban tartottak, és öt defektust Changchunban, ugyanazon a helyen. A február eleje óta fogva tartott 24 fogvatartott ügye nemzetközi figyelmet keltett, mivel az északiak szigorúan büntették azokat, akik megpróbáltak hibázni. Emberjogi aktivisták szerint a hazatelepültekre kemény büntetés vár, ideértve a kínzást és a munkatáborokban bebörtönzést. Az észak -koreai hazatelepülés 2012 -ben felkeltette a kínai média figyelmét, és rokonszenvet váltott ki a menekültekkel szemben a kínai netezők részéről.

2014 augusztusában a Sky News beszámolt arról, hogy 11 észak -koreai, akit Kína őrizetbe vett a laoszi határon, inkább kiengedték, mint hazaszállították a kínai és a dél -koreai diplomaták megbeszélései után.

2016 áprilisában Kína megengedte 13 észak -koreai étterem dolgozójának, hogy Dél -Koreába menjenek, Lu Kang szóvivő szerint mindannyian rendelkeznek érvényes személyazonosító okmányokkal. Az ügy két évvel később vált vitássá, miután 4 pincérnő elmondta, hogy akaratuk ellenére Délvidékre hozták őket, az étterem vezetője azt állította, hogy a dél -koreai hírszerző hivatal nyomást gyakorolt ​​rá.

Dél-koreai emberi jogi aktivisták gyűléseket tartottak a szöuli kínai konzulátuson, és az ENSZ Emberi Jogi Tanácsához fordultak, hogy sürgesse Kínát a menekültek deportálásának leállítására. Az Észak -Korea Szabadság Koalíció egy listát állított össze azzal az állítással, hogy Kína több ezer észak -koreai elhagyottat hazaszállított. Néhányuk számára az Észak -Koreába való hazatelepítés utáni sors a kínzástól, a fogva tartástól, a fogolytábortól a kivégzésig terjed . A listán humanitárius munkások szerepelnek, akiket észak -koreai ügynökök gyilkoltak meg vagy raboltak el menekültek megsegítése miatt.

Európa

2014 -ben az emberi szövetség, az Európai Szövetség az Emberi Jogokért Észak -Koreában végzett kutatása szerint 1400 észak -koreai menekült van Európában. Az UNHRC statisztikáira hivatkozva a jelentés észak -koreai közösségeket azonosított Belgiumban , Dániában , Finnországban , Franciaországban , Németországban , Luxemburgban , Hollandiában , Norvégiában , Svédországban és az Egyesült Királyságban .

2015 -től a legnagyobb észak -koreai közösség Európában New Maldenben , London délnyugati részén lakik . Hozzávetőleg 600 észak -koreai lakik a térségben, ami már jelentős dél -koreai közösségéről is nevezetes .

Az Eurostat jelentése szerint a 2007–2016 közötti időszakban összesen 820 észak-koreai állampolgár lett az Európai Unió országainak állampolgára, közel 90 százalékuk Németországban és Nagy-Britanniában él.

Japán

A 2020 -as Waseda Egyetem papírja szerint japán diplomaták és civil szervezetek csendben együttműködtek a kínai hatóságokkal, hogy számos defektust Japánba repüljenek. Kína 2010 -ben abbahagyta az együttműködést Japánnal ebben a kérdésben, miután a Senkaku/Diaoyu -szigetek vitájából megromlott a kapcsolat .

Három olyan eset történt, amikor észak -koreai áttelepültek hajóval közvetlenül Japánba menekültek. 1987 januárjában egy ellopott hajó, amely 13 észak -koreait szállított, partra mosódott a Fukui prefektúra Fukui kikötőjében, majd Tajvanon keresztül folytatta útját Dél -Koreába . 2007 júniusában, egy hatnapos hajóút után a japán parti őrség négy észak-koreai családot talált az Aomori prefektúra partjainál . Később Dél -Koreában telepedtek le. 2011 szeptemberében a japán parti őrség talált egy fahajót, amelyben kilenc ember, három férfi, három nő és három fiú volt. A csoport öt napja hajózott Dél -Korea felé, de a Noto -félsziget felé sodródott, és azt hitte, hogy megérkeztek Dél -Koreába. Jó egészségben találták őket.

Japán mintegy 140 etnikai koreait telepített le, akiknek sikerült visszatérniük Japánba, miután eredetileg bevándoroltak Észak-Koreába az 1959-1984 közötti, Japánból származó etnikai koreaiak tömeges "hazaszállítása" keretében. Ez a feltételezett humanitárius projekt, amelyet Chongryon támogatott, és amelyet a japán és az észak -koreai Vöröskereszt hajtott végre , mintegy 90 000 önkéntes (főleg Dél -Koreából) letelepítésével járt Észak -Koreában, amelyet Chongryon "földi paradicsomnak" nevezett. A hazatelepített koreaiak egy része, köztük Kim Hyon-hui , Yaeko Taguchi tanítványa , bizonyítékokat tárt fel az Észak-Korea által elrabolt japán állampolgárok hollétéről.

Laosz

A Public Radio International 2011 -ben arról számolt be, hogy Laosz Vietnámmal és Burmával együtt nagyrészt nem szimpatikus az észak -koreai menekültekkel. 2013 -ban kilenc kitelepítőt tartóztattak le és küldtek vissza Észak -Koreába, ami nemzetközi felháborodást okozott, részben azért, mert az egyik elhagyott egy japán elrabolt fia .

Mongólia

A szokásos Kína – Laosz – Thaiföld útvonalon jóval rövidebb útvonal egyenesen Mongóliába vezet , amelynek kormánya igyekszik jó kapcsolatokat ápolni Észak- és Dél-Koreával, de szimpatikus az észak-koreai menekültekkel. A Mongóliában elfogott észak -koreai menekülteket Dél -Koreába küldik, gyakorlatilag ingyenes repülőjegyet biztosítva számukra. Ennek az útvonalnak a használatához azonban navigálni kell a Góbi -sivatag megbocsáthatatlan terepén . Emellett a Kínával folytatott szigorúbb határellenőrzés miatt ez az útvonal kevésbé gyakori.

Fülöp -szigetek

A Fülöp -szigeteket korábban átutazási pontként használták az észak -koreai menekültek számára, akik gyakran Kínából érkeztek, majd továbbküldték Dél -Koreába. A WikiLeaks által kiadott 2005 -ös amerikai nagykövetségi kábel azt sugallta, hogy a pekingi dél -koreai nagykövetség 2 éven keresztül évente közel 500 menekült átutazását segítette elő a Ninoy Aquino nemzetközi repülőtérre , hogy Dél -Koreába szállítsák. 2010 -ig 4846 észak -koreai él a Fülöp -szigeteken. Az országot nehéz volt elérni, mivel a menekülteknek át kell kelniük Kínán, és fel kell szállniuk egy hajóra a szigetországba.

Oroszország

Lásd még: Észak -koreaiak Oroszországban

A Kyung Hee Egyetem tanulmánya szerint az orosz Távol -Keleten nagyjából 10 000 észak -koreai él ; sokan menekülnek az ottani észak -koreai munkatáborokból. Mind a dél -koreai diplomáciai missziók, mind a helyi etnikai koreaiak nem szívesen nyújtanak nekik segítséget; úgy gondolják, hogy Észak-Korea 1996 - ban elrendelte Choi Duk-gun dél-koreai konzul , valamint 1995-ben két magánpolgár meggyilkolását , válaszul a menekültekkel való kapcsolatfelvételre. 1999 -re becslések szerint csak 100-500 észak -koreai menekült tartózkodik a környéken. 2014 -ben Oroszország és Észak -Korea megállapodást dolgozott ki az egyik országban élő illegális bevándorlók kiutasítására.

Thaiföld

Fő cikk: Észak -koreai hibázók Thaiföldön

Thaiföld általában az észak -koreaiak végső célállomása, akik Kínán keresztül menekülnek. Míg az észak -koreaiak nem kapnak menekültstátuszt, és hivatalosan illegális bevándorlónak minősülnek, a thaiföldi kormány Dél -Koreába deportálja őket, nem pedig Észak -Koreába. Ennek oka az, hogy Dél -Korea állampolgárként ismeri el az egész Koreai -félszigetről származó bennszülött koreaiakat . Ezeket az észak -koreai menekülteket börtönbüntetésre ítélik illegális beutazás miatt; ezen büntetések nagy részét azonban felfüggesztik. Ezt felismerve sok észak -koreai valójában megadja magát a thai rendőrségnek, amint átlépi a thaiföldi határt.

Egyesült Államok

2006. május 5 -én az Egyesült Államok meg nem nevezett észak -koreaiak menekültstátuszt kapott, az Egyesült Államok először fogadott be onnan menekülteket, mióta George W. Bush elnök 2004 októberében aláírta az észak -koreai emberi jogi törvényt . A csoport névtelen délkelet -ázsiai nemzet, négy nő volt, akik azt mondták, hogy kényszerházasság áldozatai lettek. Az első menekültcsoport óta az Egyesült Államok 2014 -ig megközelítőleg 170 észak -koreai menekültet fogadott be. 2004 és 2011 között az Egyesült Államok csak 122 észak -koreai menekültet fogadott be, és csak 25 kapott politikai menedéket. Számos észak -koreai illegálisan lépett be, becslések szerint körülbelül 200 -an, és általában a Los Angeles -i koreai etnikai közösségben telepednek le . Kim Dzsongun nagynénje és nagybátyja 1998 óta él az Egyesült Államokban.

Vietnam

Sok Kínába érkező elhagyatott továbbutazik Délkelet -Ázsiába, különösen Vietnamba . Az utazás abból áll, hogy átmegy a Tumen -folyón , ha fagyott vagy nyáron sekély, álcázva, majd titokban vonattal megy át Kínán. Innen vagy illegálisan dolgozhatnak, bár gyakran kizsákmányolják, vagy megpróbálnak Dél -Koreába utazni. Az International Crisis Group 2006 -os adatai szerint, bár Vietnam fenntartotta diplomáciai kapcsolatait Észak -Koreával , a Vietnamban megnövekedett dél -koreai beruházások arra késztették Hanoit, hogy tolerálja néhány észak -koreai menekült Szöulba történő átutazását. A vietnami legnagyobb hibás védőházakat négy dél -koreai emigráns vezette. 2004 júliusában 468 észak -koreai menekültet szállítottak légi úton Dél -Koreába a legnagyobb tömegtörés miatt; Vietnam kezdetben megpróbálta titokban tartani szerepüket a légi szállításban, és a megállapodás előtt még a dél -koreai kormány névtelen forrásai is csak annyit közölnének az újságírókkal, hogy az elszakítók "egy azonosítatlan ázsiai országból" érkeztek. A légi szállítást követően Vietnam megszigorította a határellenőrzést, és több deaktív üzemeltetőt kiutasított.

2002 júniusában a hírek szerint 17 észak -koreai elhagyottat fogtak el a vietnami határierők, és deportáltak Kínába. A vietnami hatóságok állítólag június 16 -án deportálták Kínaba azokat az észak -koreai rendőröket, akik 2004 májusában megadták magukat a Ho Si Minh -i rendőrségnek, hogy Dél -Koreába menjenek.

2012. június 25 -én letartóztattak egy Yoo nevű dél -koreai aktivistát Vietnamban, amiért segített az észak -koreai átállóknak menekülni. Állítólag 8 nap múlva szabadult, majd Szöulba deportálták.

2015. október 22 -én 9 észak -koreait tartóztattak le, majd állítólag deportáltak a kínai Shenyang városba. 2019 áprilisában 6 észak -koreait állítottak meg a vietnami katonai hatóságok Ha Tinh tartományban ; 3 -nak sikerült megszöknie, míg a másik 3 -at állítólag Kínába deportálták. 2019. november 23 -án 14 elhagyottat, akik 2 nappal korábban hagyták el Kínát, elfogták Vietnamban, amikor Laoszba igyekeztek. A vietnami hatóságok november 28 -án visszaküldték a csoportot Kínába. Az eredeti 14 -ből 10 -et másnap ismét elfogtak Vietnamban.

Egy szöuli aktivista csoport szerint 2020 januárjában 11 észak-koreai embert vettek őrizetbe Vietnamban, akik Dél-Koreába akartak menekülni, európai intézmények segítségével. A Wall Street Journal jelentése szerint az amerikai tisztviselők közbeléptek, hogy biztosítsák a hibás személyek szabadon bocsátását; a jelentés pontosságát megkérdőjelezte a dél -koreai külügyminisztérium és az aktivista csoport vezetője.

Pszichológiai és kulturális alkalmazkodás

Az észak -koreai kitelepítők komoly nehézségeket tapasztalnak a pszichológiai és kulturális alkalmazkodással kapcsolatban, miután letelepítették őket. Ez elsősorban annak a körülménynek és környezetnek köszönhető, hogy az észak -koreaiak saját országukban éltek, valamint képtelenek teljesen megérteni Dél -Koreában az új kultúrát , szabályokat és életmódot.

Az alkalmazkodás nehézségei gyakran poszttraumás stresszzavar (PTSD) formájában jelentkeznek, ami lényegében mentális rendellenesség, amely azután alakul ki, hogy egy személy komoly traumatikus eseményt élt át. Az észak -koreaiak esetében ilyen traumatikus események és élmények közé tartozik a rezsim brutalitása, éhezés , ideológiai nyomás, propaganda , politikai büntetések stb.

Néhány tanulmány kimutatta a közvetlen kapcsolatot a fizikai betegség és a PTSD között. A PTSD a traumáknak való kitettség és a fizikai egészség közötti kapcsolat magyarázataként szolgál: a traumának való kitettség a PTSD miatt a fizikai egészségi állapot romlásához vezet. A PTSD-vel kapcsolatos tünetek közé tartoznak a zavaró emlékek vagy álmok a traumatikus eseményekkel, szorongással, mentális vagy fizikai szorongással, a gondolkodásmód megváltozásával kapcsolatban. A depresszió és a szomatizáció a PTSD hagyományos formái közül kettő, mindkettőt észak -koreai hiánypótlók körében diagnosztizálják olyan nőknél, akiknél a statisztikák száma nagyobb.

Egy nemrégiben készült felmérés szerint az észak -koreai hibák 56% -át egy vagy többféle pszichológiai rendellenesség befolyásolja . A megkérdezett észak -koreai defektusok 93% -a az élelmiszer- és vízhiányt, valamint az orvosi ellátáshoz való hozzáférést, és így az állandó betegséget tartja a PTSD -t megelőző traumatikus tapasztalataik leggyakoribb típusának. Az ilyen traumatikus élmények nagymértékben befolyásolják az észak -koreai átállók új helyeken történő alkalmazkodásának módját. A PTSD gyakran megakadályozza, hogy a hibás személyek megfelelően asszimilálódjanak egy új kultúrába, valamint hogy munkahelyeket tartsanak és anyagi erőforrásokat gyűjtsenek.

A traumatikus események nem az egyetlen oka annak, hogy az észak -koreaiak nehezen tudnak alkalmazkodni az új életmódhoz. Woo Teak-jeon interjút készített 32 Dél-Koreában élő észak-koreai defektussal, és megállapította, hogy más, a PTSD-vel nem összefüggő alkalmazkodási nehézségek olyan tényezők miatt merülnek fel, mint a hibás gyanúja, gondolkodásmódja, az új társadalom előítéletei és ismeretlenségei értékkészletek. Sok esetben úgy tűnik, hogy az észak -koreai hiánypótlók még a táplálkozás terén sem tudnak könnyen alkalmazkodni az új életmódhoz . A Koreai Táplálkozási Társaság által végzett kutatás szerint az észak -koreaiak Észak -Koreában naponta csak kis adag élelmiszert fogyasztanak, továbbra is ugyanazokat a szokásokat gyakorolják, még akkor is, ha rengeteg ételt és ellátást kapnak.

Az észak -koreaiak pszichológiai és kulturális alkalmazkodása az új normákhoz és szabályokhoz kényes kérdés, de van néhány megoldási módja. Yoon szerint maguk a hibázók, a kormány, a nem kormányzati szervezetek, valamint a humanitárius és vallási szervezetek közös erőfeszítései segíthetnek abban, hogy a kiigazítási folyamat simább és kevésbé fájdalmas legyen.

A Teach North Korean Refugees (TNKR) nonprofit civil szervezet pozitív elismerést kapott, mert segített a menekülteknek az Észak-Koreán kívüli élethez való alkalmazkodásában. Weboldaluk szerint a TNKR küldetése az észak -koreai menekültek felhatalmazása arra, hogy az oktatás, az érdekképviselet és a támogatás révén megtalálják saját hangjukat és útjukat. Elsődleges céljuk, hogy ingyenes angol nyelvtanulási lehetőségek biztosításával segítsék az észak -koreai menekülteket a jövőjükre való felkészülésben és az Észak -Koreán kívüli életbe való átmenetben. A TNKR kétévente angol nyilvános beszédversenyeket is szervez az észak-koreai menekültek számára, és nyilvános fórumokat tart, amelyek első kézből számolnak be az Észak-Koreán kívüli életről, a szökésről és a kiigazításról. A TNKR-t 2013-ban alapította Casey Lartigue Jr. és Eunkoo Lee, akik jelenleg a szervezet társigazgatói. Lartigue Jr. és Lee közös TEDx beszélgetést tartottak 2017 -ben, amely elmeséli a TNKR történetét, és gyakorlati leckéket kínál a világ jobbá tételéhez.

Visszatérve Észak -Koreába

Bizonyos esetekben az elhagyottak önként visszatérnek Észak -Koreába. A pontos számok ismeretlenek; 2013 -ban azonban a Korea Times arról számolt be, hogy a kettős hibázók száma növekszik. A kettős hibás személyek vagy harmadik országokon, például Kínán keresztül haladnak, vagy közvetlenül Dél -Koreából. 2014 -ben a dél -koreai egyesítő minisztérium közölte, hogy csak 13 kettős vereségről van nyilvántartása, közülük hárman ismét Dél -Koreába menekültek. A teljes szám azonban magasabbnak tekinthető. Egy volt dél -koreai képviselő becslése szerint 2012 -ben mintegy 100 defektus tért vissza Észak -Koreába Kínán keresztül. 2015 -ben arról számoltak be, hogy mintegy 700 Dél -Koreában élő elhagyott személyt nem tartanak számon, és valószínűleg Kínába vagy Délkelet -Ázsiába menekültek, remélve, hogy visszatérnek Észak -Koreába. Az egyik esetben egy kettős hibás négyszer lépett vissza Észak-Koreába.

Észak-Korea Kim Dzsongun vezetése alatt állítólag kampányba kezdett, hogy pénz-, lakhatási, foglalkoztatási és büntetés nélküli ígéretekkel csábítsa vissza az elhagyatottakat. Egy külföldi diplomata Phenjanban 2013 -ban azt mondta, hogy nem minden visszatérő kirekesztettet szállítanak börtönbe; ehelyett propaganda célokból a tévébe kerülhetnek. Meg nem erősített jelentések szerint a kormány munkatársai felvették a kapcsolatot a Dél -Koreában élő defektusokkal, és garanciákat kínáltak nekik, hogy családjaik biztonságban vannak, 50 millió dél -koreai von (44 000 dollár), és nyilvános szereplés a tévében. 2013-ban jelentették, hogy Észak-Korea legalább 13 ilyen fellépést sugárzott a tévében, ahol a visszatérő hibázók panaszkodnak a déli rossz életkörülményekre, és hűséget fogadnak Kim Dzsongunnak. 2016 novemberében az észak-koreai Uriminzokkiri weboldal interjút adott három kettős hibázóval, akik arra panaszkodtak, hogy másodosztályú állampolgárként kezelték őket. Az ABC News 2017 -ben arról számolt be, hogy Dél -Koreában az összes defektus 25% -a komolyan fontolóra vette a hazatérést.

2013-ban Dél-Korea vádat emelt az újbóli kitelepítés után. 2016-ban a dél-koreai kormány elutasította Kim Ryon-hui defektusnak az Észak-Koreába való visszatérésre vonatkozó kérelmét. 2017 júniusában Chun Hye-sung, egy defektus, aki számos dél-koreai tévéműsor vendége volt, Lim Ji-hyun nevet használva, visszatért Északra. Az észak-koreai tévében azt mondta, hogy rosszul bántak vele, és nyomást gyakoroltak Észak-Koreára nézve káros történetek gyártására. 2017 júliusában egy férfit, aki Délre költözött, majd visszatért Északra, a nemzetbiztonsági törvény értelmében letartóztatták, amikor ismét Délre lépett.

2019 -ben Dél -Korea deportált két észak -koreai halászt, akik megpróbáltak hibát ejteni, mondván, hogy a vizsgálat megállapította, hogy a férfiak 16 legénységüket megölték. 2020 júliusában Észak-Korea bejelentette a COVID-19 feltételezett esetét egy férfiban, aki délre költözött, majd Ganghwa szigetéről észak felé úszott . A dél -koreai egyesítési minisztérium szerint 2011 és 2015 között 11 megerősített eset történt, amikor a hibás személyek visszatértek Észak -Koreába.

Szépirodalmi és nem szépirodalmi művek

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek

Webhelyek

Cikkek

Média