Külső ház - Outhouse
A melléképület egy kisméretű, a főépülettől elkülönített szerkezet, amely WC -t takar . Ez tipikusan vagy gödrös vécé , vagy vödör vécé , de a száraz (nem öblítő) vécék más formáival is találkozhatunk. A kifejezést magára a WC -re is lehet használni, nem csak a szerkezetre.
A külső házak a fejlett országok városaiban (pl. Ausztrália) használatban voltak a huszadik század második felében is. Még mindig gyakoriak vidéken és a fejlődő országok városaiban is . A sűrűn lakott területeken gödrös mellékhelyiségeket borító melléképületek talajvízszennyezést okozhatnak .
Egyes helyszíneken és változatos angol nyelveken , különösen Észak -Amerikán kívül, a "melléképület" kifejezés nem vécére, hanem általános értelemben vett melléképületekre utal : istállók, istállók, műhelyek stb.
Tervezési szempontok
Közös jellemzők
A házak kialakítása és kivitelezése eltérő. Értelemszerűen a lakáson kívül helyezkednek el, és nem csatlakoznak vízvezetékhez , csatornához vagy szeptikus rendszerhez . Az Egészségügyi Világszervezet azt javasolja, hogy építsék őket ésszerű távolságra a lakástól a könnyű hozzáférhetőség és a szaglás közötti egyensúlyozás problémái között.
A felépítmény a felhasználó védelmére és a vécé védelmére szolgál. Az épület elsődleges célja a magánélet és az emberi kényelem, a falak és a tető pedig vizuális képernyőt és némi védelmet nyújtanak az elemekkel szemben. A melléképületnek másodlagos szerepe is van, hogy megvédje a WC -nyílást a hirtelen esővíztől, ami elárasztaná a lyukat, és a kezeletlen hulladékokat az alatta lévő talajba öblítené, mielőtt bomlanak.
A külső házak általában szerények és haszonelvűek, fűrészáru vagy rétegelt lemez . Ez különösen azért van így, mert könnyen mozgathatók, ha a földgödör megtelik. A gödör méretétől és a használat mértékétől függően ez meglehetősen gyakori, néha évente előfordulhat. Ahogy a "Jackpine" szakember, Bob Cary írta: "Bárki építhet egy melléképületet, de nem mindenki építhet egy jó melléképületet." Az alaprajzok jellemzően téglalap vagy négyzet alakúak, de hatszögletű melléképületeket építettek.
A házon belüli elrendezések kultúránként eltérőek. A nyugati társadalmakban soknak, bár nem mindegyiknek van legalább egy ülése lyukkal, egy kis gödör felett. Mások, gyakran az európai országok vidéki, régebbi területein, egyszerűen két lyukkal rendelkeznek mindkét oldalon a felhasználó lába számára. A keleti társadalmakban lyuk van a padlón, amely fölött a felhasználó kuporog. Általában egy tekercs WC -papír áll rendelkezésre. Ehelyett régi kukoricacsutkákat , leveleket vagy más típusú papírt lehet használni.
A külső ajtó díszítése nem szabványos. Az amerikai melléképületek jól ismert félholdját rajzfilmesek népszerűsítették, és valójában megkérdőjelezhető volt. Vannak szerzők, akik azt állítják, hogy a gyakorlat a gyarmati időszakban kezdődött, mint egy írástudatlan népesség korai "férfi"/"hölgy" megnevezése (a nap és a hold a nemek népszerű szimbólumai azokban az időkben). Mások elutasítják az állítást, mint városi legendát . Annyi bizonyos, hogy a lyuk célja a szellőzés és a fény, és sokféle formát és elhelyezést alkalmaztak.
A WC -típusokat külső menhelyek borítják
A menedékhely nagyon különböző WC -ket fedhet le.
Gödrös mellékhelyiségek
Egy melléképület gyakran menedéket nyújt egy gödör latrinának , amely az emberi ürüléket összegyűjti a talajban. Megfelelő felépítéssel és karbantartással csökkenthetik a betegségek terjedését azáltal, hogy csökkentik az emberi ürülék mennyiségét a környezetben a nyílt székletürítés miatt . Amikor a gödör a tetejéig megtelik, ki kell üríteni, vagy új gödröt kell építeni, és a menedéket át kell helyezni vagy újra kell építeni az új helyen. A gödörből eltávolított székletiszap kezelése bonyolult. Ha nem megfelelően cselekszünk, mind környezeti, mind egészségügyi kockázatok vannak. 2013 -ra becslések szerint 1,77 milliárd ember használja a gödröcskét. Ez leginkább a fejlődő világban , valamint a vidéki és vadon élő területeken fordul elő .
Vödör WC
Egy másik rendszer a vödör vécé , amely ülésből és hordozható edényből (vödör vagy vödör) áll. Ezeket a tulajdonosok üríthetik a kertben lévő komposztcölöpökbe (alacsony technológiájú komposztáló illemhely ), vagy a vállalkozók gyűjthetik össze a nagyobb mértékű ártalmatlanítás érdekében. Történelmileg ezt vödör szekrényként ismerték ; az önkormányzat a vödrök ürítésére és cseréjére munkásokat alkalmazott, akiket gyakran " éjszakai embereknek" neveztek ( éjszakai talajból ). Ez a rendszer különösen az angol Rochdale városhoz kapcsolódott , amennyiben azt a higiénia "Rochdale -rendszerének" nevezték . A 20. századi könyvek arról számolnak be, hogy hasonló rendszerek működtek Franciaország egyes részein és a kontinentális Európában.
A települési gyűjtés rendszere Ausztráliában elterjedt volt; A "nyuszi dobozok" a huszadik század második felében is megmaradtak, lásd alább . A skandináv és néhány más országban, melléképületek fölé épült levehető tartályok, amelyek lehetővé teszik egyszerű a hulladék elszállítását, és lehetővé teszi sokkal gyorsabb komposztálási külön cölöpök. Hasonló rendszer működik Indiában is, ahol több százezer munkavállaló foglalkozik kézi tisztítással , azaz a gödrös mellékhelyiségek és vödrös illemhelyek kiürítésével, minden egyéni védőeszköz nélkül .
Dobok és hordók a nemzeti parkokban
Különböző rendszereket használnak egyes nemzeti parkokban és népszerű vadon élő területeken, hogy megbirkózzanak az olyan tevékenységekben, mint például hegymászás és kajakozás, részt vevő emberek számának növekedésével. A pancsolás , a túrázás és a hegymászás növekvő népszerűsége különleges hulladékkezelési problémákat okozott szerte a világon. A szabadtéri szervezetek és tagjaik meghatározó témája. Például egyes helyeken az emberi hulladékot dobokba gyűjtik, amelyeket helikopterrel kell be- és kijuttatni jelentős költségek mellett.
Alternatívaként egyes parkok előírják a "csomagolj be, pakold ki" szabályt. Sok jelentés dokumentálja a konténerek használatát az ürülék eltávolítására, amelyeket be kell csomagolni és ki kell csomagolni a Mount Everesten . Más néven "expedíciós hordók" vagy "láphordók", a kannákat lemérik, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a csoportok nem dobják ki őket útközben. "WC -sátrakat" állítanak fel. Egyre nagyobb az a tudat, hogy a hegyet tisztán kell tartani, legalább a hegymászók egészsége érdekében.
Komposztáló WC -k
A féregtartó privátokat, a komposztáló WC másik változatát a Vermont Green Mountain Club használja . Ezek az egyszerű külső házak vörös férgekkel vannak felszerelve (az otthoni komposztálók által használt alapanyag). A komposztáló illemhelyekre is előírások vonatkoznak.
A " Clivus Multrum " egy másik típusú komposztáló WC, amely egy melléképületben lehet.
Mások
Vannak más típusú WC -k is, amelyeket külső ház felépítménye vagy WC -sátor boríthat (pl. Humanitárius segítségnyújtási műveletek során), vagy akár olyan házba is beépíthető, amely nem érhető el a csatornákon. A svéd Pacto vécé folyamatos műanyag tekercset használ a hulladék összegyűjtésére és ártalmatlanítására. Égető illemhelyeket telepítenek Norvégiában több ezer kabinban . Ezek a WC -k hamuvá égetik a hulladékot , csak propánt és 12 voltos akkumulátoros áramot használva .
Közegészségügyi kérdések
A külső épület kialakítását, elhelyezését és karbantartását régóta fontosnak tartják a közegészség szempontjából. Lásd a plakátokat, amelyeket a Művek Progressziója készített az 1930 -as és a 40 -es évek elején.
Rovarirtás
A repülő rovarok bizonyos típusait, például a házi legyet, vonzza a bomló anyag szaga, és ezt fogják használni utódaik táplálékaként, tojást rakva a bomló anyagba. Más rovarok, mint például a szúnyogok , az utódaik tenyésztéséhez álló vizet keresnek, amely jelen lehet a gödörben.
Mindkettő nemkívánatos kártevő az emberek számára, de vegyszerek nélkül is könnyen leküzdhető, ha a gödör tetejét szorosan illeszkedő deszkákkal vagy betonnal lezárja, megfelelően lezárt WC-nyílás fedelével, amelyet minden használat után le kell zárni, és finom rácsos rovarháló a be- és kimeneti szellőzőnyílások lefedésére. Ez megakadályozza a repülő rovarok bejutását minden lehetséges útvonalon.
Gyakori (legalábbis az Egyesült Államokban), hogy a külső házakban van egy vödör vagy egy zacskó mészpor , benne egy gombóc. Akár a kinti ház használata előtt, akár azt követően (általában mindkettő után, de néha mindkettő) egy vagy két kanál mészt szórunk a fedél lyukaiba, hogy elfedjük a hulladékot, hogy elnyomja a szagot, ami szintén segíthet a rovarproblémákban. Ezt a mészpor felhasználási módszert használják (és ugyanezen okokból) a közös/tömegsírokban is.
Paraziták
A külső házak egyik célja, hogy elkerüljék a paraziták, például a bélférgek , nevezetesen a kampósférgek terjedését, amelyek egyébként nyílt székletürítéssel terjedhetnek .
Felhasználások
Házak a hegycsúcsokon
- 2007. augusztus 29 -én az Egyesült Államok kontinentális részén a legmagasabb melléképület (valójában egyáltalán nem épület, hanem egy mély sziklafallal körülvett gödrös vécé), amely a Whitney -hegy tetején , mintegy 4418 méterrel a tengerszint felett állt. szintről, csodálatos panorámát kínálva a felhasználónak. Két másik melléképületet, az Inyo Nemzeti Erdőt bezártak a nagy szennyvízdobok helikopterrel történő elszállításával járó költségek és veszélyek miatt. A Mount Whitney Trail évente mintegy 19 000 túrázójának , akiknek meg kell szerezniük a Nemzeti Erdészeti Szolgálat engedélyeit, most Wagbags-t (dupla lezárású higiéniai készletet) kapnak, és elmondják, hogyan kell használni őket. "Csomagold be; pakold ki" - ez az új jelszó. A napelemes vécék nem tömörítették kellőképpen az ürüléket, és a rendszereket meghibásodásnak ítélték meg ezen a helyen. Ezenkívül azáltal, hogy felmentették a parkőröket a latrinak kötelességétől, jobban tudtak koncentrálni az elsődleges őrségi feladatokra, például beszélgetni a túrázókkal. A Wagbags használata és a külső házak eltávolítása az amerikai parkok nagyobb tendenciájának része. Az Egyesült Államok Nemzeti Park Szolgálata egykor épített egy melléképületet, amely 333 000 dollár fölé került.
- 2007-ben, Európa két legnagyobb gazdasági épületek voltak Helikopterrel a tetejére France „s Mont Blanc magasságban 4260 méter (13.980 láb). Ezekből a házakból a konténereket helikopter üríti ki. A létesítmények évente 30.000 síelőt és túrázót szolgálnak ki, így segítenek enyhíteni a vizelet és ürülék lerakódását, amely a tavaszi olvadással a hegyoldalban elterjedt, és „Mont Noir” -ra változott. Technikailag a 2002 -es Le versant noir du mont Blanc könyv ("Mont Blanc fekete dombja ") problémákat tár fel a terület megőrzésében.
- Amikor az 5642-es (18510 ft) Elbrusz -Oroszország legmagasabb csúcsa, a legmagasabb hegy az összes európai és topográfiailag elosztjuk Európa Ázsia -sits a világ „legundorítóbb budi” a 4206 méter (13.799 láb). A Kaukázusban található , közel a Grúzia és Oroszország határához . Ahogy az egyik író így vélekedett: "... nem nagyon érzi magát Európának, amikor ott van. Inkább Közép -Ázsiának vagy a Közel -Keletnek tűnik ." A melléképületet jég veszi körül és borítja, egy szikla végéről leereszkedik, és egy cső ömlik rá a hegyre. Folyamatosan alacsony pontszámokat kap a higiénia és a kényelem miatt, de egyedülálló élménynek számít.
- Ausztrália legnagyobb budi - található Rawson Pass a Main Range a Kosciuszko Nemzeti Park , amely minden évben kap több mint 100.000 túrázók kívül télen, és komoly emberi hulladékkezelési problémát, 2008-ban befejeződött.
- A kő budi Colca Canyon , Peru , már azt állította, hogy „a világ legmagasabb”.
Történelem
A régi mellékgödröket kiváló helyszíneknek tekintik a régészeti és antropológiai ásatásokhoz , amelyek a múltból származó közös tárgyak tárházát kínálják fel - valódi véletlen időkapszulát -, amely történelmi betekintést nyújt az elhunytak életébe. Ezt nevezik ásatásnak is . Különösen gyakori, hogy régi üvegeket találunk, amelyeket látszólag titokban rejtettek el vagy dobtak ki, így tartalmukat magántulajdonban lehetett leitatni. A megkövesedett széklet ( koprolitok ) sok információt szolgáltat az étrendről és az egészségről.
Ausztrália
A "Dunny" vagy "dunny can" ausztrál szavak a WC -re , különösen a melléképületre. A szó egyéb használatáról lásd Dunny (egyértelműsítés) .
A csatornahálózathoz nem kapcsolódó külvárosi területeken a melléképületeket nem mindig gödrökre építették. Ehelyett ezek a területek egy vödrös szekrényt használtak , ahol a hulladékot a vécéülés alatt elhelyezett nagy dobozokba gyűjtötték, amelyeket az ingatlantulajdonosok vagy a helyi tanács által bérelt vállalkozók (vagy éjszakai talajgyűjtők) gyűjtöttek össze . A használt dobozokat üres, tisztított dobozokra cserélték. Brisbane az 1950 -es évekig "nyuszi szekerekre" támaszkodott; mivel a lakosság annyira szétszórt volt, nehéz volt csatornázni. A kátrány, a kreozot és a fertőtlenítőszer visszatartotta a szagot. George Seddon akadémikus azt állította, hogy "a tipikus ausztrál hátsó udvar a városokban és vidéki városokban" a huszadik század első felében "egy nyuszi volt a hátsó kerítéshez képest, így a serpenyőt össze lehetett szedni a dunny sávból csapóajtó ". Az a személy, aki hetente megjelent, hogy kiürítse a vödröket az ülések alatt, "nyusziként" ismert, lásd gong gazda .
A "dunny sávok" hozzáférést biztosítottak a gyűjtőknek. Ezek a hozzáférési sávok most jelentős összegeket érhetnek, lásd Ransom strip .
A nagy ausztrál Dunny Race a Werribee -i Weerama Fesztivál ikonja lett .
Dánia
Az ezer éves viking házak maradványait 2017 -ben fedezték fel. Ez az ország legrégebbi ismert melléképülete, annak ellenére, hogy bizonyítékok nem tudják megállapítani, hogy "az első". Ezt a felfedezést kulturális szempontból jelentősnek tartották.
Egyesült Államok
A melléképületek jellemzően egy szinten épülnek, de kétszintes modelleket kell találni szokatlan körülmények között. Egy emeletes épületet egy kétszintes épület kiszolgálására építettek a Michigan állambeli Cedar Lake-ben . A melléképületet sétányok kötötték össze . Még mindig áll (de nem az épület). Az „emeleti” hulladék ilyen esetekben a „földszinti” létesítménytől elkülönített csúszdán lefelé irányul, így a kétszintes melléképületekkel kapcsolatos különféle viccekkel ellentétben az alsó szint használójának nincs mitől tartania, ha a felső szintet használják ugyanabban az időben. A Boston Exchange kávéház (1809–1818) négyemeletes melléképülettel volt felszerelve, minden emeleten ablakokkal
Néhány melléképület meglepően díszesen épült, figyelembe véve az időt és a helyet. Például egy gazdag 19. századi antebellum példa (három lyukú) az ültetvényterületen , a Georgia-i Stone Mountain állam parkjában . A gyarmati Williamsburg melléképületei széles skálán mozogtak, az egyszerű, költhető ideiglenes fa szerkezetektől a magas stílusú téglákig. Thomas Jefferson két tégla nyolcszögöt tervezett és épített a nyaralójában. Az ilyen melléképületeket néha túlépítettnek, kivitelezhetetlennek és hivalkodónak tekintik, ami azt a hasonlóságot eredményezi, hogy " téglalapátként épült ". Ennek a kifejezésnek a jelentése és alkalmazása némi vita tárgyát képezi; de (országtól függően) férfiakra, nőkre vagy élettelen tárgyakra alkalmazták.
Ami az anális tisztítást illeti , a régi újságok és csomagküldő katalógusok, mint például a Montgomery Ward vagy a Sears Roebuck , gyakoriak voltak, mielőtt a WC -papír széles körben elérhető volt. A papírt gyakran konzervdobozban vagy más tartályban tartották, hogy megvédje az egerektől, stb. A katalógusok kettős célt szolgáltak, olvasnivalót is adtak.
Társadalom és kultúra
Nevek
A kültéri illemhelyeket az angol nyelvterületen számos kifejezéssel emlegetik. A "külső ház" kifejezést észak -amerikai angol nyelven használják a vécé fölötti szerkezetre, általában egy gödör latrinára ("hosszú csepp"). Brit angolul azonban a "mellékház" bármilyen melléképületet jelent, például fészert vagy istállót. A leíróbb " szar ház" használható.
Az Ausztráliában , szabadtéri WC úgynevezett „dunny”. A "Privy", a "privát" archaikus változata Észak -Amerikában, Skóciában és Észak -Angliában használatos. A " láp " elterjedt Nagy -Britanniában (a neologizmus " fa láp " érmézésére használták). A "kis ház" név (mint tŷ bach ) eufemizmusként folytatódik minden WC -vel, mind a walesi , mind a walesi angol nyelvjárásban . Egyéb kifejezések közé tartozik a "hátsó ház", a "könnyű ház" és az "irodaház". Az utolsó volt gyakori a 17. századi Angliában és megjelent Samuel Pepys „s Diary számos alkalommal.
Az észak -amerikai melléképület regionális neve, különösen Virginiában, a "johnnyhouse" vagy "johnny house". Az észak -amerikai cserkészmozgalomban a házon kívül elterjedt kifejezés a "kybo". Úgy tűnik, ez olyan táborokból származik, ahol Kybo márkájú kávésdobozokat használtak lúg vagy mész tartására, amelyet a lyukba szórtak, hogy csökkentsék a szagot. A "Keep Your Bowels Open" lehet hátterű . Az ideiglenes táborok sátrat vagy ponyvát használhatnak egy sekély gödör felett; ennek egy neve " hudo ".
Nem könnyű megállapítani, hogy egy adott kifejezés egy szabadtéri WC -re korlátozódott -e, vagy a jelentés idővel és a beltéri vízvezetékek fejlődésével kiterjedt bármely WC -re.
Mitológia
Tsi-Ku-t, más néven Tsi Ku Niang-ot a melléképület és a jóslás kínai istennőjeként írják le. Azt mondják, hogy egy nő felfedheti a jövőt, ha elmegy a külső házba, hogy megkérdezze Tsi-Ku-t. Lásd a WC -istent .
Előírások
Egyesült Államok
Az Egyesült Államokban a melléképületek építése és karbantartása állami és helyi kormányzati korlátozások, szabályozás és tilalom alá esik. Ez potenciálisan egyben közegészségügyi kérdés is, amelyet mind a törvény, mind a lakosság helyes módszerekkel és gyakorlatokkal kapcsolatos oktatása ( pl . Ivóvízforrásoktól való elkülönítés) kezel. Ez is egyre elterjedtebb kérdéssé válik, mivel a városi és elővárosi fejlődés a vidéki területeket érinti, és egy mélyebb kulturális konfliktus külső megnyilvánulása. Lásd még a városi terjeszkedést , a várostervezést , a regionális tervezést , a szuburbanizációt , az urbanizációt és az ellenkárosítást .
Dalok, versek és történetek
- Az emeletes melléképülettel óta használják, mint egy nem túl hízelgő metafora a „ Trickle lefelé elmélet ” a politika, a gazdaság, a parancs, menedzsment, munkaügyi kapcsolatok, a felelősség, stb függően akik ábrázolt tetején és alatta, ez egy egyszerű és ismerős rajzfilm.
- 2003. november 10-én Johnny Hart , a BC karikaturistája egy melléképület rajzát használta motívumként egy vitatott és állítólag vallási témájú darabban. A karikaturista tagadta a vádakat és a karikatúra állítólagos ikonográfiájának bonyolult elemzését .
- Charles "Chic" Sale híres komikus volt vaudeville -ben és a filmekben. 1929 -ben megjelent egy kis könyve, a The Specialist , amely rendkívül népszerű "underground" siker volt. A teljes előfeltevése a külső házak értékesítése volt, az egyik vagy másik fajta előnyök felsorolása, és "technikai" megjelöléssel, mint például "egy lyukas", "két lyukas" stb. Több mint egymillió példányt adtak el. 1931 -ben "Specialist vagyok" című monológjából a népszerű lemezművész, Frank Crumit készített slágerlemezt (Victor 22859) (zene: Nels Bitterman). Amint azt a "külső ház faláról" is megemlékezik, a "Chic Sale" kifejezés a vidéki szleng szinonimájává vált a magánszemélyek számára, Sale úr nevének kisajátítása, amelyet személyesen sajnálatosnak tartott. (Lásd a külső humor .)
- Billy Edd Wheeler népdalénekes írta és előadta a "The Little Brown Shack Out Back" című dalt, szentimentális pillantást vetve a melléképületre.
- Az újfundlandi , a jól ismert dal címe: „Good Old Newfie Melléképület” énekel dicséretét a budi amikor -25 fokos, megemlítve örömöket, mint nadrág befagyasztották a megfelelő helyzetben a térd. Bobby Evans énekes verziója elérhető a Silly Songs című albumon az iTunes -on.
- Humoros és nosztalgikus vers "Passing of the Backhouse" címmel, az amerikai házak eltűnéséről. Olyan szerzőknek tulajdonítják, mint James Whitcomb Riley , egy amerikai költő, aki tagadta a szerzőséget, amikor 1910 -ben tudomására jutott egy attribúció.
Versenyek és csínyek
- A Michigan , az Upper Peninsula „s Trenary a legnagyobb budi versenyt, de Mackinaw City ad otthont az éves és legnagyobb»budi versenyt délre Mackinac Bridge «. Más híres külső versenyek a Yale Bologna Fesztivál idején és Dawson City -ben , Yukonban találhatók .
- Egyetemi hallgatóként Richard Nixon hírnevet szerzett azzal, hogy három lyukú melléképületet dobott a hagyományos egyetemi máglyára.
Képtár
Egy melléképület egy régi nyugati környezetben, Colorado tanyán
A 19. században használt melléképület: Manistee Ranch Glendale -ben , Arizona , USA
A 19. században használt külső ház : Sahuaro Ranch , Glendale, Arizona , Egyesült Államok
Külső ház Walcha -ban, Új -Dél -Wales , Ausztrália
Külső ház Bowron Lake Provincial Parkban , BC, Kanada
.jpg)
Lásd még
Megjegyzések
Hivatkozások
Idézetek
Bibliográfia
- Barlow, Ronald S. (1992). The Vanishing American Outhouse: A History of Country Plumbing (nyomtatás). El Cajon, CA: Windmill Publishing. ISBN 978-0-933846-02-9.
- Booth, Dottie (1998). A természet hív: A házak története, története és varázsa (nyomtatott). Berkeley, Kalifornia: Ten Speed Press . ISBN 978-0-89815-990-5.
- Cary, "Jackpine" Bob (2003). Az All-American Outhouse-Történetek, tervezés és kivitelezés (nyomtatott). Cambridge, MN : Kalandpublikációk. ISBN 978-1-59193-011-2.
- Harrison, Peter Joel (2002). Kerti házak és privátok, hiteles részletek a tervezéshez és restauráláshoz (nyomtatott). New York, NY: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-20332-2.
- Morna E., Gregory; Sian, James (2006). A világ vécéi (papírkötés). London: Merrell Publishers Ltd. ISBN 1-85894-337-X.
- Roberts, J. Aelwyn (2002). Privies of Wales (papírkötés). Llandegai , Bangor: Tegai Publications. ISBN 978-0-9539494-0-3.
- Safron, Helena (2009). Memorializing the Backhouse: Sanitizing and Satirizing Outhouses in the American South (MA tézis) . Észak -Karolinai Egyetem - Chapel Hill. o. 219.
- Eladó, Charles (Chic); Kermode, William (illusztrátor) (1994) [1929]. A szakember (nyomtatás). London: Souvenir Press . ISBN 978-0-285-63226-4. Letöltve: 2013. július 13 .