Életben maradni (1983 film) - Staying Alive (1983 film)
| Életben maradás | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Sylvester Stallone |
| Forgatókönyv: | |
| Alapján | |
| Által termelt | |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Nick McLean |
| Szerkesztette | |
Termelő cég |
|
| Forgalmazza | Paramount Pictures |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
96 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 22 millió dollár |
| Jegyiroda | 127 millió dollár |
Staying Alive egy 1983-as amerikai tánc zenés film és a folytatást , hogy a Szombat esti láz (1977). Rendező: Sylvester Stallone , aki az eredeti lázproducerrel és íróval, Robert Stigwooddal és Norman Wexlerrel is közösen készítette és írta a filmet, a film főszereplői John Travolta , megismételve Tony Manero szerepét, Cynthia Rhodes , Finola Hughes , Joyce Hyser , Julie Bovasso , valamint Viktor Manoel és Kevyn Morrow táncosok.
A cím a Bee Gees azonos című dalból származik , amelyet a Saturday Night Fever főcímdalának használtak, és a Staying Alive utolsó jelenetében is játszanak . A cím is tükrözi Tony körülményeit a film elején, amelyben alig éli túl, miközben álmát hajtja végre, hogy táncos karrierjéről legyen szó.
A Staying Alive című filmet 1983. július 15 -én mutatták be színházban, az általánosan negatív kritikai kritikák alapján, és 1983 -ban jelent meg, a legrégebbi film, amely 0% -os pontszámot ért el a Rotten Tomatoes -on . Mindazonáltal ez egy kasszasiker volt, 22 millió dolláros költségvetésből világszerte 127 millió dollárt keresett. A filmben szerepelt Stallone öccse, Frank dala, a " Far from Over " is, amely a 10. helyen végzett a Billboard Hot 100 és a Cashbox toplistákon. A Homefront (2013) mellett ez egyike annak a két filmnek, amelyet Stallone főszereplő nélkül írt (bár hiteltelen cameo -megjelenése van ).
Cselekmény
Anthony "Tony" Manero, egykori diszkókirály , testvére tanácsa és saját álmai szerint jár el, hogy professzionálisan táncoljon. Ő most él egy Manhattan garni (dosshouse) , dolgozik, mint a tánctanár és pincér egy táncklub , keres egy nagy szünet a modern tánc produkciók Broadway . Úgy tűnik, hogy a brooklyni életéből, családjából és barátaiból való szünet némileg megérett Tony -nál, és finomította személyiségét, beleértve a csökkent brooklyni akcentust , az alkohol kerülését és a trágárság kevésbé használatát . Egyéb attitűdök változatlan marad, így ő figyelmen kívül hagyása a barátnője, a megbocsátó Jackie, aki egy táncos és rock- énekes. Még mindig éretlenül viselkedik, Tony fenntartja néhány macsó és gyermeki kettős mércéjét , például lát más nőket, de megsértődik, ha Jackie -t más férfiakkal látja.
Tony egy műsort néz, amelyben Jackie táncosként szerepel a kórusban, de a főszereplőre, egy látszólag gazdag angol táncosra, Laurara összpontosít. Tony csábításban üldözi , és vele tölti az éjszakát. Bosszús, amikor a nő később elbocsátja, és nem érti, hogy a találkozásukat egyéjszakás kalandnak szánta . Laura hidegen indokolja a vele való bánásmódját azzal, hogy "Mindenki mindenkit használ", és arra utal, hogy Tony azért használta fel, hogy táncos szerepet kapjon a következő műsorában.
Jackie nem bízhat Tonyban, szakít vele. Jackie, Tony és Laura majd meghallgatják a Broadway -produkciót, a Sátán utcát . Jackie és Tony kis szerepeket látnak el, Laura pedig fő táncosnő.
Tony kezdi felfogni, hogy milyen érzéketlen volt Jackie -hez, és az éjszaka közepén végigsétál Manhattanről a régi , Brooklyn -i Bay Ridge negyedbe . Számba veszi, mennyit változott az élete azóta, hogy elhagyta Brooklynt, amikor elsétált a 2001 -es Odyssey mellett, amely hat évvel ezelőtt volt a társalgója, és ma egy meleg szórakozóhely. Amikor Tony meglátogatja édesanyját, és bocsánatot kér önzősége és fiatalkorának zavaró módjai miatt, rámutat, hogy tinédzserkori önző viselkedése segített neki megszökni a Bay Ridge-i zsákutcából. Tony ezek után jobban érzi magát, és visszamegy Manhattanre, hogy helyrehozza a kapcsolatát Jackie -vel. Ellenségeskedése és távolságtartása az arrogáns Laurától a produkció előrehaladtával növekszik.
Tony úgy dönt, hogy megpróbálja lecserélni a Sátán sikátor férfi vezetőjét , és felkéri Jackie -t, hogy segítsen neki a szám gyakorlásában. Laura undorodik, amikor Tonynak sikerül, és nyíltan kifejezi neheztelését amiatt, hogy partnernek kell lennie a műsorban. Ellenségeskedése ellenére sem tudják elrejteni kémiájukat a színpadon, ami örömet okoz a show rendezőjének, Jesse -nek.
A Sátán sikátor elfogyott, és a szereplők a színpadon állnak a csak álló helyiségekben. Az első felvonás annak ellenére sikeres, hogy Tony kegyetlenül figyelmen kívül hagyta a forgatókönyvet, amikor számuk végén megcsókolja Laurát. Laura dühösen viszonozza Tony arcát. Jesse felrobbantja Tony -t a kulisszák mögött, és azt mondja neki, hogy vegye el a személyes háborúját a produkcióból. Laura úgy tűnik, fegyverszünetet kínál, amikor a műsor után felkéri őt, hogy "tisztázza a dolgokat". Most, hogy teljesen tisztában van manipulatív módszereivel, Tony hidegen elmondja neki, hogy más kötelezettségei is vannak, Laura pedig gúnyosan válaszol, hogy hiányzik belőle a sztárminőség.
A második felvonás a tánc és a speciális effektusok káprázatos megjelenítése, és Tony hirtelen elhagyja a forgatókönyvet a műsor végén. Elhajítja Laurát, és szóló táncban megadja helyét csalódottságának. Befejezi és kinyújtja a kezét Laurának, és megparancsolja, hogy ugorjon. Megáll Jackie és Jesse parancsai közepette, de végül a karjaiban ugrik a show csúcspontjának befejezése érdekében. Az izgatott közönség vastapsot ad.
Tony jubiláló kasztnitársaival ünnepel, és kibékül Jackie -vel. Azt mondja, hogy amit tennie kell, az az, hogy "nyüzsög" az ünneplésben. Elhagyja a színházat, és átsétál a Times Square -en, és sugárzik új sikeréből a szombat esti láz megnyitóját visszhangzó jelenetben .
Öntvény
- John Travolta, mint Tony Manero
- Cynthia Rhodes, mint Jackie
- Finola Hughes, mint Laura
- Steve Inwood Jesse szerepében
- Julie Bovasso Flo Manero szerepében
- Charles Ward, mint Butler
- Norma Donaldson, mint Fatima
- Jesse Doran, mint Mark
- Joyce Hyser mint Linda
- Frank Stallone mint Carl
- Kurtwood Smith koreográfus
- Richie Sambora, mint Music Club Band gitáros (nem hiteles)
- Sylvester Stallone mint férfi az utcán (nem hitelesített)
Richie Sambora hiteltelen szerepben jelent meg a helyi zenekar gitárosaként, amelyben Jackie és Carl is fellép. Sylvester Stallone hiteltelen cameo -ként jelenik meg, mint férfi az utcán, akibe Tony beleütközik.
Néhány láz színésznek meg kellett ismételnie a szerepét, de végül eltávolították a végső vágástól : Donna Pescow megjelent a közönség előtt Tony Broadway -bemutatóján , Val Bisoglio pedig röviden Tony apjaként. A jelenetét törölték, és a film homályosan azt sugallja, hogy elhunyt.
Termelés
Fejlesztés és írás
A Saturday Night Fever producer és író, Robert Stigwood és Norman Wexler az eredeti film 1977 -es megjelenése után hamarosan folytatást kezdtek tervezni, a film sikere miatt. Kitalálták a Staying Alive címet, Wexler pedig forgatókönyvet írt. Travolta nyitott volt a folytatás ötletére, de nem tetszett neki a forgatókönyv pesszimizmusa, azt gondolva, hogy karakterének, Tony Manerónak több sikert kell látnia táncosként. Stigwood és a Paramount Pictures vezetőia következő néhány évet azzal próbálták meggyőzni Travoltát, hogy írja le a forgatókönyvet, de nem járt sikerrel. A projektet félbehagyottnak tekintették, de 1981 -ben Stigwood találkozott Travolta -val, hogy megismerje Travolta véleményét a folytatás menetéről. Travolta kijelentette, hogy szeretné, ha Manero táncos karriert próbálna ki a Broadway -n, és tehetsége miatt vezető szerepet töltene be. Wexler újabb forgatókönyvet írt Travolta ötletei alapján, amelyben Manero Broadway -táncos lesz, de a kórusban marad. Travolta beleegyezett abba, hogy részt vesz a filmben, bár inkább az általa elképzelt befejezést részesítette előnyben: egyetértett azzal, hogy Wexler befejezése reálisabb eredmény, de úgy érezte, hogy nem lesz elég izgalmas a közönség számára.
Ekkor ideje volt rendezőt keresni a Staying Alive -hoz , és Travolta, aki éppen látta a Rocky III című filmet (amelyet Stallone írt, rendezett és szerepelt), elmondta ügynökének, hogy olyan rendezőt szeretne, aki elhozza az energiát és a lendületet azt a filmet az Életben maradásnak . Travolta meglepetésére a Paramount Michael Eisner akkori stúdióvezető segítségével maga is be tudta hozni Stallone-t. Travolta elmondta Stallone -nak a boldogabb befejezéssel kapcsolatos elképzelését, Stallone pedig átírta a forgatókönyvet, hogy jobban megfeleljen Travolta elképzelésének. Stallone a Manero karaktert is érettebbé tette - tekintettel arra, hogy a karakter most hat évvel idősebb volt, mint az eredeti filmben -, és a film nyelvi megszelídítését tette, mint az első filmét, hogy PG minősítést kapjon .
Stallone felügyelete alatt Travolta öt hónapig szigorú edzéseket végzett, hogy kifejlessze a táncos testalkatát a filmhez, és közben 20 kilót fogyott.
Zene
Soundtrack
| Életben maradni: eredeti mozgókép -filmzene | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Soundtrack album szerint
Bee Gees és mások
| ||||
| Megjelent | ||||
| Rögzítve | 1983. február – március a Middle Ear Stúdióban ( Miami Beach , Florida ) | |||
| Műfaj | Rock , soft rock , funk , R&B , new wave , dance | |||
| Címke | RSO Records | |||
| Termelő | Bee Gees , Albhy Galuten , Karl Richardson | |||
| Bee Gees kronológia | ||||
| ||||
| Singles from Staying Alive: Original Motion Picture Soundtrack | ||||
| ||||
A filmzenét 1983 -ban adták ki, és főként a Bee Gees adja elő . Öt új Bee Gees -dal (mindegyikük énekes Barry Gibb ) vette fel az első oldalt, a második oldalon pedig különböző művészek szerepeltek, akik főként Frank Stallone -t , a film rendezőjének, Sylvester Stallone -nak a testvérét írták . A filmzene az Egyesült Királyságban elérte a 14., az Egyesült Államokban a 6. , Svájcban az 1. , Olaszországban és Japánban a 2. helyet . Az LP volt az utolsó filmzene és az utolsó dalok, a Bee Gees RSO alatt .
Az A oldal összes számát a Bee Gees (Barry, Maurice és Robin Gibb ) írta és adta elő . A " Stayin 'Alive " -et kizárólag a filmzene miatt rövidítették le, a teljes dalt ténylegesen használják a filmben.
A filmben szereplő dalok közül (a hangszeres Muzak számok kivételével ) csak Frank Stallone és Cynthia Rhodes "Waking Up" , valamint Joe Esposito "The Winning End" nem jutott el a filmzenéhez, a "Breakout" pedig a Bee Gees nem szerepelt a filmben. A "Waking Up" később a " Far From Over " kislemez B-oldalaként jelenik meg , kivéve szóló változatként, amelyről Rhodes énekét eltávolították. A Frank Stallone és Cynthia Rhodes harmadik duettjének kivételével a "Hope We Never Change" címmel egy rövid összefoglaló is szerepel a filmben.
| Nem. | Cím | Író (k) | Előadó (k) | Hossz |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " A nő benned " | Barry Gibb , Maurice Gibb , Robin Gibb | Bee Gees | 4:04 |
| 2. | "Túlságosan szeretlek" | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 4:27 |
| 3. | "Kitörni" | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 4:46 |
| 4. | " Valaki valakihez tartozik " | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 4:26 |
| 5. | "Az élet nem áll meg" | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 4:26 |
| 6. | " Stayin 'Alive (szerkesztett verzió) " | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 1:33 |
| Nem. | Cím | Író (k) | Előadó (k) | Hossz |
|---|---|---|---|---|
| 7. | " Messze a végétől " | Frank Stallone, Vince DiCola | Frank Stallone | 3:56 |
| 8. | "Vigyázz az első helyre" | Bruce Stephen Foster, Tom Marolda | Tommy Faragher | 3:20 |
| 9. | "A nehéz út megtalálása" | Frank Stallone, Roy Freeland | Cynthia Rhodes | 3:33 |
| 10. | "Hangulatos lány" | Frank Stallone, Vince DiCola, Joe Esposito | Frank Stallone | 4:08 |
| 11. | "(Táncolunk) Olyan közel a tűzhöz" | Randy Bishop, Tommy Faragher | Tommy Faragher | 3:45 |
| 12. | "Soha nem adlak fel" | Frank Stallone, Vince DiCola, Joe Esposito | Frank Stallone és Cynthia Rhodes | 3:30 |
| Nem. | Cím | Író (k) | Előadó (k) | Hossz |
|---|---|---|---|---|
| 13. | "Lélek folyója" | Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb | Bee Gees | 6:57 |
Diagramok
| Diagram (1983) | Csúcs helyzet |
|---|---|
| Ausztrália ( Kent Music Report ) | 28 |
Chart kislemez
| Év | Cím | Művész | MINKET |
US AC |
Amerikai R&B |
US Dance |
Egyesült Királyság |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | " A nő benned " | Bee Gees | 24 | - | 77 | - | 81 |
| " Valaki valakihez tartozik " | 49 | - | - | - | 49 | ||
| " Messze a végétől " | Frank Stallone | 10 | - | - | 43 | 68 | |
| "Soha nem adlak fel" | Frank Stallone és Cynthia Rhodes | - | 16 | - | - | - | |
| “Vigyázz az első helyre” | Tommy Faragher | - | - | - | - | - |
Tanúsítványok
| Vidék | Tanúsítvány | Tanúsított egységek /értékesítés |
|---|---|---|
| Kanada ( Music Canada ) | Platina | 100 000 ^ |
| Franciaország ( SNEP ) | Arany | 100 000 * |
| Hongkong ( IFPI Hong Kong) | Arany | 10 000 * |
| Egyesült Királyság ( BPI ) | Ezüst | 60.000 ^ |
| Egyesült Államok ( RIAA ) | Platina | 1.000.000 ^ |
|
* Értékesítési adatok kizárólag tanúsításon alapulnak. |
||
Recepció
Jegyiroda
Annak ellenére, hogy kritikus kudarc volt, az Életben maradás kereskedelmi siker volt. A film a valaha készült zenés film legnagyobb hétvégéjével kezdődött (akkor), bruttó 12 146 143 dollárral 1660 képernyőről. Összességében a film közel 65 millió dollár bevételt hozott az amerikai jegypénztárakban a 22 millió dolláros költségvetéssel szemben. Világszerte 127 millió dollárt termelt. Bár az amerikai jegypénztárak jelentősen elmaradtak a szombat esti láz által megszerzett 139,5 millió dollártól , a film ennek ellenére az 1983 -as év pénzügyileg legsikeresebb filmjei között szerepelt.
Kritikus válasz
A filmkritikusok általánosan elfogadták az Életben maradást. A Rotten Tomatoes recenziógyűjtő webhelyen a film ritka jóváhagyási minősítése 0% , 25 értékelés alapján, átlagosan 2,68/10. A webhely konszenzusa így hangzik: "Ez a szombat esti láz folytatása megdöbbentően kínos és szükségtelen, és az eredeti drámai mélységét elcseréli egy inspirálatlan táncsorozatra."
Roger Ebert "nevetségesen gauche" -nak nevezte a táncprodukciókat, különösen a végső számot, amelyet gúnyolt, mert "tűz, jég, füst, villogó fények és lézersugarak". Ebert hozzátette, hogy a filmből leginkább a " szombat esti láz valóságérzete hiányzott ... Nincs régi környék, nincs vulgáris leszámolás a családjával (elnézést kér édesanyjától a" hozzáállásáért "!), És nincs brooklyni különcség. " 2006 -ban az Entertainment Weekly az életben maradást a valaha volt legrosszabb folytatásnak nevezte . Sok kritikus egyöntetűen egyetértett abban, hogy a film nem tartalmazza a szombat esti láz komolyságát és realizmusát .
Elismerések
A film szerepel az Arany Málna -díj alapítójának, John Wilsonnak a The Official Razzie Movie Guide című könyvében , mint a valaha készült 100 legélvezetesebben rossz film egyike.
- Jelölt: Legjobb eredeti dal (" Far from Over ")
- Jelölt: Legrosszabb színész ( John Travolta )
- Jelölt: Legrosszabb új sztár ( Finola Hughes )
- Jelölt: Legrosszabb mellékszereplő (Finola Hughes)