Vészhelyzet (Írország) - The Emergency (Ireland)

A sürgősségi ( ír : Ré na Práinne / An Éigeandáil ) volt a rendkívüli állapotot a Írország a második világháború , az egész, amelyben Írország semleges maradt . Dáil Éireann 1939. szeptember 2 -án kihirdette , lehetővé téve az Oireachtas által az 1939. évi sürgősségi hatalomról szóló törvény elfogadását . Ez elsöprő hatalmat adott a kormánynak, beleértve az internálást, a sajtó és a levelezés cenzúráját, valamint a gazdaság ellenőrzését. A sürgősségi hatáskörről szóló törvény 1946. szeptember 2 -án hatályát vesztette.

A vészhelyzet háttere

1922. december 6-án, a szabadságharcot lezáró angol-ír szerződést követően Írország szigete autonóm uralom lett , az Ír Szabad Állam néven . 1922. december 7-én a hat északkeleti megye, már Észak-Írország néven ismert parlamentje megszavazta az ír szabad államból való kilépést és az Egyesült Királysághoz való újbóli csatlakozását . Ezt a szerződéses megállapodást rögtön a keserű ír polgárháború követte az Ír Köztársasági Hadsereg Szerződést támogató és Szerződésellenes frakciói között .

1932 után az új állam kormányzó pártja a köztársasági Fianna Fáil volt , Éamon de Valera (mind az ír háborúk, mind a húsvéti felkelés veteránja) vezetésével . 1937 -ben de Valera új alkotmányt vezetett be , amely eltávolította az államot az Egyesült Királyságtól, és megváltoztatta a nevét "Írországra". Ő vezette az angol-ír kereskedelmi háborút is 1932 és 1938 között.

De Valera jó viszonyban volt a brit miniszterelnök , Neville Chamberlain . Elhatározta a két ország közötti gazdasági különbségeket, és tárgyalásos visszatérését a Szerződés portok - Berehaven , Cobh és Lough Swilly -ami maradt a brit joghatóság alá angol-ír szerződés 1921 fő fennmaradó nézeteltérések az országok között volt a státusza Észak -Írországban. Az írek jogosan ír területnek látták, míg az Egyesült Királyság jogosan brit területnek. Írországon belül a szerződéses megállapodás fegyveres ellenzéke vette fel a szerződésellenes IRA nevet, és Írország "igazi" kormányának tekintette magát. Ez az IRA fegyveres támadásokat intézett Nagy-Britanniában (különösen az S-terv 1939 - ben) és Írországban.

Vészhelyzeti nyilatkozat

1939. szeptember 1 -jén a német csapatok megtámadták Lengyelországot, és ezzel háborút indítottak az Egyesült Királysággal és Franciaországgal, valamint szövetségeseikkel. Szeptember 2 -án de Valera a Dáil Éireann -nak (a parlament alsóháza) azt mondta, hogy a semlegesség a legjobb politika az ország számára. Ebben szinte egyetemesen támogatta a Dáil és az egész ország (bár sokan csatlakoztak a brit hadsereghez). Az 1937 -es alkotmányt módosították annak érdekében, hogy a kormány vészhelyzeti hatásköröket vegyen át, majd elfogadták az 1939 -es sürgősségi hatalmakról szóló törvényt, amely magában foglalta a sajtó cenzúráját és a levelezést . A kormány átvehette az ország gazdasági életének irányítását Seán Lemass új ellátási miniszter alatt . Mindezeket a jogokat liberálisan használták. A bűncselekményt elkövetők vagy elkövetni készülők internálását széles körben használják fel az IRA ellen. A cenzúrázást a védekezési intézkedések koordinációért felelős miniszter, Frank Aiken irányította . Szükséges volt megakadályozni olyan anyagok közzétételét, amelyek alááshatják az állam semlegességét, és megakadályozni, hogy a külföldi hírszerzés elszámolóházává váljanak, bár a vészhelyzet ideje alatt a törvényt több pártpolitikai célra kezdték használni, például az Egyesült Királyság fegyveres erőiben szolgáló ír katonák számának közzététele vagy az államon belüli ipari viták. Ezenkívül az ír emberek rendelkezésére bocsátott információkat is gondosan ellenőrizték. De Valera látta el a külügyminiszteri feladatokat, bár a külügyminisztérium titkára, Joseph Walshe nagyon befolyásos volt.

Semlegességi politika

A vészhelyzet kihirdetésére Walshe biztosítékot kért Eduard Hempel dublini német minisztertől , hogy Németország nem használja fel a kémkedésre, és nem támadja az ír kereskedelmet Nagy -Britanniával. Ezt követően szeptember 6 -án Londonba utazott, ahol találkozott Anthony Edennel , a Dominions államtitkárával , aki békítő volt, és a kormány későbbi ülésein védte az ír semlegességet. Ezenkívül megállapodtak Sir John Maffey dublini brit képviselővé történő kinevezésében .

Az ír kormány számára a semlegesség azt jelentette, hogy egyik féllel sem mutatják be az igazodást. Ez egyrészt a katonai tevékenység nyílt bejelentését jelentette, például tengeralattjárók észlelését vagy ejtőernyősök érkezését, és bármilyen külföldi hírszerzési tevékenység visszaszorítását. Írország földrajzi helyzete azt jelentette, hogy ez a politika (amelyet a történészek többsége szerint teljes mértékben és következetesen alkalmaztak) inkább a szövetségesek javát szolgálta, mint Németország. Például az Egyesült Államokban balesetet szenvedett brit repülőgépeket szabadon engedhették, ha azt állíthatták, hogy nem voltak harci küldetésben; különben "engedéllyel" szabadultak (megígérik, hogy maradnak). Sokan Észak -Írországon keresztül menekültek Nagy -Britanniába . Ezenkívül a szövetséges szerelőknek engedélyezték a lezuhant szövetséges repülőgépek visszavételét. Széles körű együttműködés folyt a brit és az ír hírszerzés között, valamint az információcsere, például az Atlanti-óceán részletes időjárási jelentései között; a döntést, hogy folytassa az D-nap kirakodott befolyásolta az időjárás-jelentést Blacksod Bay , County Mayo .

Másrészt a háború első néhány évében a kormány egyik fél számára sem mutatott nyilvánvaló preferenciát. Ennek részben az az oka, hogy de Valerának meg kellett őriznie a nemzeti egységet, ami azt jelentette, hogy be kell fogadni az ír társadalom nagy tömegét, amely elutasította a britekkel való kapcsolattartást, akik közül néhányan csodálták Németországot (amely kudarcot vallott egy kis fegyvertartás biztosítása érdekében. az 1916 -os lázadók ) bizonyos mértékig. Ezeket a hozzáállásokat osztotta Aiken és Walshe is. Sokan, köztük de Valera és Richard Mulcahy , az ír népszimpátiát úgy becsülték, hogy Németországnak kedvez a britellenes ellenségeskedés miatt, de Valera attól tartott, hogy a szövetségesekhez való csatlakozás teljesen a németek felé tereli a közvéleményt. A Fianna Fáil -kormány Éamon de Valera vezetésével egyedül uralkodott, és nem fogadott be más pártokat a döntéshozatalba.

Az IRA és a vészhelyzet

A vészhelyzet első hónapjaiban az IRA jelentette a legnagyobb veszélyt az államra. Az 1939 -es karácsonyi razziában az IRA egymillió lőszert lopott el az ír hadseregtől (bár többnyire a következő hetekben került elő), és számos gyilkosság történt, főleg rendőrök. Ezen túlmenően a meglévő sürgősségi jogszabály aláásta a megszerzése végzés habeas corpus által Seán Macbride ami a szabadon bocsátását, akiket internáltak. A kormány erre reagált az 1939 -es és 1940 -es állami bűncselekmények elleni bűncselekményekkel , amelyek létrehozták a Különleges Büntetőbíróságot , valamint visszafogták és internálták az IRA aktivistáit. Éhségsztrájkot indítottak a Mountjoy börtönben politikai státusz megszerzése érdekében, amely két fogoly halála után összeomlott. Megtorlásul a dublini kastélyt bombázták, és számos súlyos incidens történt országszerte.

Az IRA elősegítette a kapcsolatokat a német hírszerzéssel ( Abwehr ) és a külügyminisztériummal, olyan férfiakkal, mint Francis Stuart, akik Németországba utaztak beszélgetni, bár ezek a kísérletek nagyrészt eredménytelenek voltak az Abwehr és a Külügyminisztérium hozzá nem értése és az IRA gyengesége miatt. Németek is érkeztek Írországba, közülük a legnevezetesebb Hermann Görtz volt , akit elfogtak a " Plan Kathleen ", az IRA tervének birtokában, amely részletezte a németek által támogatott észak-írországi inváziót . (Lásd még az Ír Köztársasági Hadsereg – Abwehr együttműködést .)

Két IRA férfit kivégeztek két rendőr 1940. szeptemberi meggyilkolásáért, és az IRA egyre eredménytelenebbé vált az internálás határozott alkalmazásával, az éhségsztrájkok megszakításával és a felakasztás alkalmazásával szemben . 1941 folyamán a német invázió reménye elhalványult, és az Egyesült Államok finanszírozását megszakították. Az IRA vezetését többnyire a Curragh táborba internálták , ahol egyre keményebben bántak velük, vagy menekültek. A legtöbb internált elfogadta a feltételes szabadlábra helyezést . Az IRA Észak -Írországban alig maradt aktív , de nem jelentette veszélyt Írország stabilitására.

Írország és az Egyesült Királyság 1939–1941

A britek vonakodtak az ír semlegesség politikájának elfogadásától. Anthony Eden , az új brit háborús kabinet uralkodási minisztere azt mondta: "nem akarjuk hivatalosan elismerni Eire -t semlegesnek, miközben Eire továbbra is a Brit Nemzetközösség tagja ", mivel ez szerinte ellentétes lenne az oszthatatlanság alkotmányos elméletével a koronából ". Az Egyesült Királyságban elterjedt nézet volt, hogy Írország köteles támogatni az Egyesült Királyságot a háborúban. Churchill akkor azt mondta, hogy "Dél -Írország háborúban áll, de leskelődik".

Miután Németország 1940 áprilisában megtámadta Norvégiát , Winston Churchill lett a brit miniszterelnök . Az esés France 1940 júniusában hozta a háború közel Írország , mivel a német csapatok megszállták a francia partvidék egész Kelta-tenger .

Most az Egyesült Királyság volt az egyetlen komoly akadály Németország számára. Nagy brit aggodalomra ad okot, hogy Németország megtámadja -e Írországot. A brit nézet az volt, hogy az ír hadsereg nem volt elég erős ahhoz, hogy ellenálljon az inváziónak az Egyesült Királyság megerősítésére, különösen az IRA potenciális ötödik oszlopaként , és azt kívánta, hogy képes legyen megakadályozni ezt azáltal, hogy csapatokat és hajókat helyez el Ír állam. Ezenkívül ez a nézet az Egyesült Királyságot vonakodott a katonai kellékek beszerzésétől, mivel fennáll annak a veszélye, hogy azok egy invázió után német kézre kerülnek. Az ír kormány álláspontja az volt, hogy sikeresebbek lesznek a németek ellen, mint a már megszállt államok, és nem lehet megegyezés a közös katonai intézkedésekről, amíg a felosztás folytatódik, és nem kötelezik el magukat az egész sziget semlegességén túl, ha véget ér.

Az egyesítés megtagadta

1940 júniusára az írországi brit képviselő, Maffey azt sürgette, hogy "szigeti csoportunk stratégiai egysége" legyen elsőbbséget élvez az ulsteri unióval szemben, és Churchill egyértelművé tette, hogy nem szabad katonai intézkedéseket tenni Írország ellen. Malcolm MacDonald brit egészségügyi minisztert , aki az 1938 -as kereskedelmi megállapodásról tárgyalt Írországgal, míg az uralkodásért felelős államtitkár Dublinba küldte, hogy megvizsgálja a lehetőségeket De Valerával. Ezekből Chamberlain hatpontos javaslatot készített, amely az Egyesült Királyság kormányát egységes Írországra kötelezte el, és ennek érdekében közös testület felállítását javasolta. Azonnal felállítanák a Közös Védelmi Tanácsot, és az államot katonai felszereléssel látnák el. Cserébe az állam csatlakozik a szövetségesekhez, és internál minden német és olasz idegent. Az ír kormány elutasította, a javaslatot ezután módosították, hogy megerősítsék az egységes Írország felé tett lépéseket, és többé nem írják elő Írországnak a háborúba való csatlakozást, hanem csak a brit erők meghívását ír bázisok és kikötők használatára. De Valera július 4 -én elutasította a felülvizsgált javaslatot, és nem tett ellenjavaslatot. Ennek egyik oka az lett volna, hogy nehéz kiszámítani, mennyire káros lenne az elkerülhetetlen írországi megosztottság, ha elfogadnák ezt a javaslatot. Az egyik fő ok az volt, hogy az ír kormány úgy gondolta, hogy az Egyesült Királyság elveszíti a háborút, és nem akar a vesztes oldalon állni: a tárgyalások során Walshe két memorandumot készített De Valera számára (az egyik a Nagy -Britannia elkerülhetetlen veresége címmel ), amelyek előre jelzik az elszigeteltséget. Nagy -Britannia, birodalmának feldarabolása és végül Németország általi elkerülhetetlen leverése. Walshe is elismerően írt a pétaini kormány jelleméről . Walshe memorandumai érintették de Valerát, és azt mondta MacDonaldnak, hogy Nagy -Britannia "nem tudja elpusztítani ezt a [német] kolosszális gépet". Mindazonáltal az 1940 májusában Walshe és Col Liam Archer ír katonai hírszerzés tárgyalt a védelmi Írország esetén a német inváziót társaik Észak-Írország és az általános stratégiai tervet brit katonai akció „ Plan W ” a határon „, ha meghívott "lett kifejlesztve.

Kikötők és szállítás

Emlékművet emeltek Dublinban 1991 -ben a vészhelyzetben elveszett ír kereskedőhajó tagjainak

Írország kereskedelmének túlnyomó része az Egyesült Királysággal folytatott kereskedelmet, és az ellátás nagy része onnan érkezett. Ez nagy nehézségeket okozott az ír kormánynak, mivel Németország megpróbálta blokádba hozni az Egyesült Királyságot. Ezenkívül az Egyesült Királyság megkövetelte az ír hajóktól, hogy a „ navicert ” rendszerük alatt működjenek . 1940 szeptemberében a kereskedelemről, a szállításról és az exportról szóló közös megállapodás megbukott - "a két fél között a legfontosabb akadály az Egyesült Királyság által kínált árak" volt, mivel a német nyomás nyomán - ideértve a fenyegetést is - megtagadták az átrakodási és javítási létesítmények engedélyezését blokád Írország és a bombázás Ambrosetown és Campile a megyében Wexford . A 1940 őszén, a fenyegető német támadás volt visszahúzódott, de közötti kapcsolatok az Egyesült Királyság és Írország romlott, jórészt a megnövekedett veszteségeinek Allied hajózás U-hajó támadás. Ezen veszteségek egy részének megelőzése érdekében az Egyesült Királyság nyugat -írországi tengeri és légi támaszpontokat akart. November 5 -én az alsóházban Churchill panaszkodott:

Az a tény, hogy nem használhatjuk Írország déli és nyugati partvidékét flotilláink és repülőgépeink tankolására, és ezáltal megvédhetjük Írország és Nagy -Britannia kereskedelmét, rendkívül nehéz és súlyos teher, és ezt soha nem kellett volna rárakni. vállunk, bár szélesek lehetnek.

Az ír kormány úgy döntött, hogy ezt a mondatot inváziós fenyegetésként értelmezi. Valódi lehetőség volt valamiféle fegyveres megszállás (az Egyesült Királyság 1940 májusában elfoglalta Izlandot ), de a bizonyítékok egyensúlya szerint soha nem volt komoly veszély. A brit kabinet és kormány, valamint szövetségeseinek nagy elemei ellenezték az írországi fegyveres beavatkozást; 1940 végén és 1941 elején azonban a két ország kapcsolata tovább romlott. A britek abbahagyták Írország tájékoztatását az észak -írországi csatarendjükről, míg az ír hadsereg védelmi terveket dolgozott ki a britek ellen. Az Egyesült Királyság is elkezdte korlátozni a kereskedelmet Írországra, azzal az indoklással, hogy ha Írország nem tesz semmit az ellátást hozók életének védelme érdekében, akkor legalább részesednie kell az Egyesült Királyságban érezhető nélkülözésekből. A két ország közötti kapcsolatok csak 1941 közepén enyhültek igazán, amikor Németország megtámadta a Szovjetuniót , és megállapodást kötöttek arról, hogy az ír bevándorlás Nagy -Britanniába a hadiiparban dolgozhat, aminek eredményeként 1945 -ig akár 200 ezer ír ember is ezt tette.

A gazdaság

Csak 2000 óta tanulmányozták a háborús ír gazdaságot, távol a diplomácia és a hadviselés komolyabb kérdéseitől. Mivel még mindig nagymértékben függ Nagy-Britanniától a szén, az iparcikkek és a fűtőolajok terén, ezek kínálata Franciaország 1940 közepén bekövetkezett bukása után csökkent, ami árinflációt és forgalmas feketepiacot okozott . Azt mondták, hogy "a szegények olyanok, mint a vadászott patkányok, akik kenyeret keresnek", mivel a búza utánpótlás esett, és hogy a teljes normálás bevezetése "komolyan elkésett". Tífusz ismét megjelent, és a kormány 1941 végén elkezdte az éhínség enyhítésének tervezését. John Betjeman , a dublini brit sajtóattasé jelentette: "Nincs szén. Nincs benzin. Nincs gáz. Nincs elektromos. Nincs paraffin. Guinness jó." 1942 márciusában a kormány megtiltotta a sörök kivitelét, és úgy döntött, hogy több búzát és kevesebb árpát kell termeszteni. A sörhiány kilátásba helyezése barterügyleteket eredményezett, amelyek során Nagy -Britannia kenyérliszt készítésére alkalmas búzát és szenet szállított, Írország pedig cserébe engedélyezte a sörök exportját. "Ezekkel a készletekkel semleges Írországot kellett a felszínen tartani a második világháború alatt, és lehetővé kellett tenni az ír semlegesség folytatását".

Írország és a semleges Egyesült Államok

Az elején a második világháború, az Egyesült Államok elnöke volt Franklin Roosevelt . Az Egyesült Államok semleges volt, és Roosevelt intézkedéseit a semlegességi jogszabályok korlátozták; Roosevelt azonban heves náciellenes volt, az Egyesült Királyság egyértelmű támogatója a háborúban, és személyesen közel állt Churchillhez. Írország amerikai minisztere David Gray volt , Roosevelt és felesége, Eleanor személyes barátja . De Valera úgy látta, hogy az Egyesült Államok védőbástya bármelyik fél inváziója ellen, míg az Egyesült Államok Nagy -Britannia támogatását látta a háborúban prioritásnak, és így bár az ír semlegesség támogatása szkeptikus volt az egész szigetre kiterjedően, és megállapodást akart. az Egyesült Királysággal kikötőkön keresztül, esetleg lízing útján kell megkötni.

A fegyverek értékesítése nagy kérdés volt. A hadüzenet jogilag akadályozta az USA -t abban, hogy az akkor hatályos törvények értelmében fegyvereket adjon el harcosoknak; ez ahhoz vezetett, hogy Írországot röviden a fegyverértékesítés lehetséges csatornájának tekintik, hogy megkerüljék a törvényt. 1939 novemberében azonban a Kongresszus beleegyezett abba, hogy módosítsa a törvényt, és engedélyezze a fegyverek eladását minden harcosnak "készpénz és hordozás" alapján. Ennek ellenére az ír kormány azt akarta, hogy az Egyesült Államok fegyvereket adjon el nekik. Ezt Gray és a brit kormány is támogatta, de csak ha nem saját kiosztásuk rovására. Ennek eredményeként 1940 -ben az összes felesleges amerikai fegyvert eladták az Egyesült Királyságnak és Kanadának .

Az Egyesült Királyság erőteljes támogatása a Roosevelt-adminisztrációtól arra késztette az ír kormányt, hogy megpróbálja megerősíteni a Roosevelt-ellenes elszigetelődés véleményét az 1940. novemberi elnökválasztáson, és de Valera karácsonyi rádióadását az USA-hoz, amely támogatja az izolációt. Roosevelt különmegbízottja, Wendell Willkie 1941 januárjában Nagy -Britanniában és Írországban tett látogatására tett kísérlete kudarcot vallott. Egy további kísérletben, hogy fegyvert szerezzen az USA -tól, de Valera úgy döntött, hogy Aikennek meg kell látogatnia Washingtonban. Gray támogatta a látogatás ötletét, de kétségei voltak afelől, hogy Aiken volt-e a megfelelő személy erre, és hangsúlyozta, hogy az írek csak akkor szerezhetnek fegyvert, ha együttműködnek a Brit Beszerzési Bizottsággal . Aiken 1941 márciusában hagyta el Írországot. De Valera Szent Patrik -napi beszédében azt állította, hogy Írország mindkét oldalról blokád alatt áll, és a semlegesség megvédi Írországot a "császári kalandozás veszélyeitől". Aiken látogatása katasztrofális volt. Britellenes nézetei és amerikai szemében Írország katonai képességeinek túlbecsülése a közigazgatás háborúval kapcsolatos valamennyi politikáját érintette. Amellett, hogy elidegenítette Rooseveltet és a közigazgatás többi tagját, elmulasztotta használni a bevezető leveleket a magas rangú demokratáknak , köztük Eleanor Rooseveltnek, amelyeket Gray adott neki. Aiken látogatásának utolsó hét hetét az adminisztrációellenes beszédtúrának tekintette, amely szoros kapcsolatban állt az elszigetelődés véleményével. Ennek eredményeként az Egyesült Államok semmilyen fegyverzetet nem adott el az államnak, és a két ország közötti kapcsolatok jelentősen romlottak, az Egyesült Államok pedig még egyértelműbbé vált az Egyesült Királyság támogatása terén. 1941 októberében, miután megkapta az ír kormány feljegyzését, amelyben kérte szándékát Észak-Írországgal kapcsolatban a kölcsönzéshez kapcsolódó személyzet elhelyezéséről, az amerikai külügyminisztérium a brit kormányhoz utalta őket, mivel Észak-Írország volt, ragaszkodtak hozzá, az Egyesült Királyságból.

Jelentős események

Belfast Blitz

Eközben Észak -Írország (az Egyesült Királyság részeként ) háborúban állt, a belfasti Harland és Wolff hajógyárak pedig a német támadások stratégiai célpontjai közé tartoztak. A Luftwaffe 1941. április 7 -én bombázást hajtott végre Belfaston; nyolc ember halt meg. 1941. április 15 -én 180 Luftwaffe -bombázó támadta meg Belfastot. Csak egy RAF század és hét légvédelmi üteg volt Belfast védelmében. Több mint 200 tonna robbanóanyagot, 80 ejtőernyős aknát és 800 tűzbombát dobtak le. Több mint 1000 -en meghaltak és 56 000 ház (a város lakásállományának több mint fele) megsérült, így 100 000 -en ideiglenesen hajléktalanok maradtak. Hajnali 4.30 -kor Basil Brooke , Észak -Írország kereskedelmi minisztere kérte de Valera segítségét. Két órán belül Dublinból , Drogheda -ból , Dundalkból és Dún Laoghaire -ből 13 tűzoltóság indult útnak az ír határon, hogy segítsen belfasti kollégáiknak. De Valera folytatta "ők a mi embereink" beszédét. Bár május 4 -én razziát tartottak, azt a kikötőkre és a hajógyárakra korlátozták.

Dublini bombázás

1941. január 2 -án több kisebb német robbantás történt ír területen. Három haláleset történt Borrisban , Carlow megyében és más incidensek Wexfordban , Dublinban és a Curraghban . A közhangulat már izgatott volt, tartva a német inváziótól és a bombázások következményeitől. Annak érdekében, hogy ne támadják tovább a németeket, az ír hatóságok eleinte nem voltak hajlandók megerősíteni, hogy a bombák németek. A nyilvános spekulációk és az IRA állításai szerint a bombák britek vagy németek, de brit repülőgépek bocsátották ki őket, később az ír kormány tagadását vonta maga után.

1941. május 30 -ról 31 -re virradó éjszaka Dublin északi oldala volt a Luftwaffe légitámadás célpontja. Harmincnyolcan meghaltak és hetven ház megsemmisült a Summerhill Parade-en , az North Strand-on és az North Circular Roadon. A korábbi bombázási eseményekkel ellentétben nem volt nyilvános találgatás, miszerint az elkövetők bárki más lennének, mint a Luftwaffe. Az ír kormány azonnal tiltakozott, Németország pedig bocsánatot kért, állítva, hogy a nagy szél a hibás, vagy a britek beavatkoztak a navigációs jelekbe. Winston Churchill később elismerte, hogy a razziák egy brit találmány következményei lehettek, amely eltorzította a Luftwaffe rádióirányító sugárzását , hogy elhajtsa gépeiket. Dublinban akkoriban korlátozott volt az áramszüneti szabályozás, így a város jól látható volt, ellentétben a brit városokkal.

Október 3 -án a német hírügynökség bejelentette, hogy a német kormány kártérítést fizet, de ezt csak Nyugat -Németország fizette a háború után, a Marshall Aid pénzéből.

A szövetségesek és a semlegesség

1940 júniusában, hogy ösztönözze a semleges ír államot, hogy csatlakozzon a szövetségesekhez , Winston Churchill jelezte a Taoiseach Éamon de Valera -nak, hogy az Egyesült Királyság szorgalmazza az ír egységet, de hisz abban, hogy Churchill nem tud teljesíteni, de Valera elutasította az ajánlatot. A britek nem tájékoztatták Észak -Írország kormányát arról, hogy tették az ajánlatot a dublini kormánynak, de de Valera elutasítását csak 1970 -ben hozták nyilvánosságra.
Amikor 1941 -ben az ír rendőrség felfedezte a " Zöld hadműveletet " egy rezidencián, ahol Hermann Görtz német ügynök tartózkodott, az írek azonnal továbbították a másolatokat a londoni MI5 -nek , aki pedig továbbította azokat a belfasti Royal Ulster Constabulary -nek (RUC). . Ezután közös cselekvési terveket dolgoztak ki a brit és ír hírszerző szolgálatok és a hadsereg között a W terv alapján .
McKenna tábornok , az ír hadsereg vezérkari főnöke rendszeresen meglátogatta a brit tiszteket Belfastban, és 1942 -ben tizenkét ír tiszt vett részt az Armagh megyei Poyntzpass -i brit különleges erőknél . Az együttműködés ezzel nem ért véget, és magában foglalta a brit jelzést is a GPO -vonalakon keresztül, amikor azt hitte, hogy a német gépek Írország felé tartanak.
1940 decemberétől a dublini kormány beleegyezett abba, hogy több mint 2000 brit nőt és gyermeket fogadnak el Londonból a " The Blitz " miatt. A kitelepítettek között több mint kétszáz gyermek maradt árván a bombázás miatt.
Az ír hajók elleni támadások, mint például a Kerlogue -on , amelyeket a britek eredetileg a németeknek tulajdonítottak, de később elismerték a felelősséget, és felajánlották a kártérítés kifizetését, amikor brit lőszerek töredékeit fedezik fel a hajóba ágyazva. A hajót a 307 -es számú lengyel éjszakai vadászrepülőgép támadta meg , miután összetévesztették egy francia hajóval.
A Szent György -csatorna kitermelése Dungarvanban , az ír parttól hét mérföldön belül , és az ír vizek használata a brit hajózási forgalomban .
London értesült, amikor U-csónakokat észleltek.
A Donegal-folyosó megengedte , hogy a Lough Erne-en alapuló brit repülőhajók rövid utat válasszanak Írország területére, amikor az Atlanti-óceán felett járőröznek. A Catalina amely található a német csatahajó Bismarck , amikor elindult a France 1941 volt az egyik példa.
A háború folyamán az Ír Légitest több tucat menekült brit léggömböt lőtt le .
Egy brit fegyveres vonóhálós hajó, Robert Hastie 1941 júniusától Killybegsben állomásozott légi/tengeri mentési (ASR) feladatok ellátására.
A döntés, hogy folytassa az D-nap kirakodás alatt határozták el, részben az időjárás jelentés Blacksod Bay , County Mayo .
Írországban lezuhant vagy leszállt szövetséges repülőgép -személyzetet internáltak, bár sokan visszatértek Nagy -Britanniába vagy Észak -Írországba, különösen 1942 után. A végső felszabadítás 1944 júniusában történt.
De Valera hangosan tiltakozott az amerikai kormánynak "Írország inváziója" miatt, amikor az amerikai csapatok partra szálltak Észak -Írországban.
Roosevelt elnök halálakor de Valera megemlékezést szervezett a Szent Mária (katolikus) székesegyházban . David Gray nagykövet azt mondta, hogy nem vesz részt, hacsak nem a dublini St. Patrick's (Church of Ireland) székesegyházban tartják . Walsh megpróbálta felvenni a kapcsolatot a nagykövettel, de közölték vele, hogy Gray nem érhető el. Egyik istentiszteletet sem tartották meg. Mivel a nagykövet nem tudott részvétet fogadni, de Valera elküldte titkárát, hogy fejezze ki részvétét, ahelyett, hogy személyesen próbálná elmondani. De Valera ekkor utasította, hogy a zászlókat félárbocra engedjék le, tisztelettel a néhai elnök előtt.

A tengely és a semlegesség

Az Írországban felfedezett német pilótákat, légijárműveket és haditengerészeti személyzetet mindig internálták, és a konfliktus idejére is azok maradtak. Az egyik német foglyot lelőtték, amikor az Oldcastle -i fogolytáborból próbált megszökni .
1940 júliusában három német Abwehr ügynököt tartóztattak le Skibbereen mellett, miután leszálltak Castletownshend közelében , Cork megyében . Az ügynökök feladata az volt, hogy Írországon keresztül beszivárogjanak Nagy -Britanniába.
Ralph Ingersoll , aki 1940 végén Nagy -Britanniába látogatott, azt írta abban az évben, hogy "Nagy -Britanniában sok tájékozott ember azt gyanítja, hogy a [német] tengeralattjárók bázisokat használnak Írországban. Sok történet szól arról, hogy tengeralattjáró -személyzetet láttak a dublini kávézókban egyenruha."
Írországban a fő Abwehr -kém Hermann Görtz volt . Körülbelül 12 kémet vetettek be, többnyire kevés sikerrel, köztük Günther Schütz , Ernst Weber-Drohl (egykori cirkuszi erősember) és Henry Obed indiai.
A német ügynökök tevékenysége Írországban a háborús évek során, valamint az ír republikánus hadsereggel és az ír hadsereg személyzetével való kapcsolatfelvételi és udvarlási kísérletek . Ezen ágensek közül sokat, ha nem mindegyiket, elfogták/leleplezték; lásd az Ír Köztársasági Hadsereg – Abwehr együttműködést .
A dublini német delegáció német nagykövetét, Eduard Hempelt 1943 -ban elkobozták a rádióját , hogy megakadályozzák, hogy információkat továbbítson vezetőinek. Ez feltehetően az Észak -Írországban állomásozó amerikai erők ragaszkodására történt. Hempel a háború folyamán Berlinbe közvetítette az ír hadsereg erejét és csapatmozgásait, és úgy gondolják, hogy 1942 februárjában az időjárás -jelentéseket is továbbította a német Scharnhorst és Gneisenau csatahajóknak .
Az U-csónakos torpedótámadás, amely 1943. május 19-én elsüllyesztette az SS Irish Oak hajót a hajóink tiszták voltak. Nem figyelmeztettek. "
Az "Északi Strand Bombing" 1941. május 31 -én és mások, amelyek Malinban, Donegal megyében 1941. május 5 -én és Arklow -ban 1941. június 1 -én történt.
Ismételt kísérletek arra, hogy elfogott brit fegyvereket ajánljanak fel de Valerának, ha a németek mellé állna.

Kapcsolatok Németországgal

Az ír kormány semlegességi politikája nyomán nem volt hajlandó bezárni a német és a japán nagykövetséget. 1939 -ben a német kormány nagyon kevés hírszerzéssel rendelkezett Írországgal és Nagy -Britanniával kapcsolatban. Ennek az az oka, hogy Hitler détente -ben vagy szövetségben reménykedett Nagy -Britanniával, akit a náci Németország "természetes szövetségeseinek" tartott. Amikor 1939–1940 körül megkezdődtek az összehangolt erőfeszítések a brit katonai erő megbízható képének kialakítására, először erőfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy Írországon keresztül behatoljanak a kémekbe Nagy -Britanniába, de ezek a kísérletek következetesen kudarcot vallottak (lásd: Homár és Sirály hadművelet ). Az Abwehr kísérleteket tett az IRA -val folytatott hírszerzési kapcsolatok elősegítésére is, de megállapította, hogy az IRA nincs olyan állapotban, hogy komoly haszna legyen - ezek a kísérletek az 1939–1943 közötti időszakban történtek. A német hadsereg terveket is kidolgozott, amelyek részletezik, hogyan valósulhat meg Írország inváziója. Ezek a tervek Plan Green címet kaptak, és minden invázió elterelő támadásként működött a Nagy -Britannia meghódítására irányuló tengeri oroszlán hadművelet elleni fő támadás támogatására . Mindkét terv 1942 -re felfüggesztésre került. Amikor az amerikai hadsereg csapatait 1942 -ben Észak -Írországban megkezdték állomásoztatásukat, a Plan Green -t újranyomták, mert a német főparancsnokság (és az ír kormány) között félt, hogy az amerikai hadsereg megpróbálhat egy Írország inváziója, miután Izland elfoglalta (a britek inváziója után) és Grönlandot 1941 -ben. Ezek a félelmek egy másik német hírszerzési tervhez - az Osprey hadművelethez - vezettek, de azt elhagyták, amikor a féltett amerikai invázió nem sikerült.

A briteknek az volt a tervük, hogy az egész szigetet elfoglalják, válaszul minden német támadásra. Mindig arra törekedtek, hogy privát módon megnyugtassák de Valerát, hogy csapataik bármilyen inváziója csak meghívásból történik. Ez a terv a W terv címet kapta, és bonyolult részleteket dolgoztak ki az ír kormánnyal és hadsereggel, hogy hogyan reagáljanak egy német invázióra. Az ír katonaság megosztotta védelmi és katonai képességeinek részleteit a britekkel és az Észak -Írországban állomásozó csapatokkal. A britek megnyugtatása azonban egyáltalán nem vigasztalta Valerát, és gyakran gyanakodott, miközben a német erők továbbra is megfenyegették Nagy -Britanniát, hogy a britek betörhetnek az állam területére. Nem tudta, hogy a miniszterelnök Észak-Írország , Craigavon , sürgette London, hogy megragadják a kikötő Cobh , illetve, hogy kísérletet tettek, hogy szét a konszenzus a semlegesség politikáját. Az olyan engedmények, mint például a Lough Swilly -vel szembeni követelések enyhítése a brit haditengerészet és a légierő járőreinek engedélyezésére, valamennyire enyhítették a feszültséget. Ahogy a háború keleti hadjáratában a náci Németország ellen fordult , és ahogy az Abwehr egyre kevésbé volt hatékony, 1943–1944 körül az Írország -szigeteki műveletek többé nem érdekelték a német kormányt és a hadsereget, és ezért a briteket sem. Összességében az időszakban de Valera középpontjában az ír semlegesség fenntartása állt. Az ír hatóságok agresszív internáló hadjáratának folytatása az IRA ellen, beleértve a helyi biztonsági erők (LSF) felállítását, kivégzéseket és az ír katonai hírszerzés (G2) agresszív fellépését, azt jelentette, hogy a dublini német képviselet tevékenységét szorosan felügyelet alatt tartották és gyorsan felfedezték a kémekbe való beszivárgási kísérleteket az országba.

Adolf Hitler halála alkalmából de Valera ellentmondásos látogatást tett Hempelben, hogy együttérzését fejezze ki a német néppel a Führer halála miatt . Ezt az intézkedést az állam semlegessége miatt helyesen védték. Sir John Maffey, a brit képviselő megjegyezte, hogy de Valera tettei "bölcsek, de matematikailag következetesek". Douglas Hyde , Írország elnöke is részvétét fejezte ki, ami feldühítette az Egyesült Államok miniszterét, mivel Franklin D. Roosevelt elnök vagy David Lloyd George volt brit miniszterelnök halála miatt nem történt hasonló intézkedés .

A holokauszthoz való hozzáállás

Az ír közvélemény elemei jelentősen eltértek a tengelyhatalmak kezelésében . Egy Limerick Leader szerkesztősége 1945 -ben megjegyezte: "A háborús bűnösök elleni kampány furcsa módon azokra korlátozódik, akik történetesen a rossz oldalon harcolnak." Ezt azonban továbbra is elmondta

A szövetséges atrocitások nem mentegethetik a birodalom szörnyű barbárságát.

Egyes források szerint úgy tűnik, hogy a politikai berendezkedés részéről hivatalos közömbösség mutatkozott a holokauszt zsidó áldozataival szemben a háború alatt és után. Ez annak ellenére történt, hogy De Valera már 1943 -ban tudott a holokauszt zsidó áldozataival szemben elkövetett bűncselekményekről . Más források szerint De Valera 1942 -ben ennyire tisztában volt vele, és a kormány igyekezett biztosítani a zsidók szabadon bocsátását. A háború befejezése után a zsidó csoportoknak nehézségekbe ütközött a zsidó gyermekek menekült státuszának megszerzése - miközben a Rajna -vidékről több mint négyszáz katolikus gyermeket hozó terv nem okozott nehézségeket. Az Igazságügyi Minisztérium 1948 -ban kifejtette:

Az igazságügyi miniszter politikája mindig is az volt, hogy korlátozza a zsidó idegenek befogadását, mivel zsidó népességünk jelentős növekedése antiszemita problémát okozhat.

De Valera azonban túlmutatott az Igazságügyi Minisztérium felett, és a 150 menekült zsidó gyermeket 1948-ban Írországba hozták. Korábban, 1946-ban 100 zsidó gyermeket hozott Lengyelországból a londoni zsidó jótékonysági szervezet a Meath megyei Clonyn-kastélyba.

A holokauszt ír áldozatai

Esther Steinberg és párizsi születésű, belga apja, Leon, a holokauszt egyetlen ír áldozata, Auschwitzban halt meg , akiket 1942-ben szállítottak oda Párizsból.

A vészhelyzet a második világháború után

De Valera vonakodik elismerni a különbség a második világháború és az azt megelőző európai háborúk is illusztrálja válaszában rádióműsor a brit miniszterelnök , Winston Churchill a VE Day . Churchill dicsérte Nagy -Britannia visszafogottságát abban, hogy nem foglalja el Írországot, hogy biztosítsa a nyugati megközelítéseket az atlanti csata során :

azokat a megközelítéseket, amelyeket a dél-ír kikötők és repülőterek ilyen könnyen őrizhettek, lezárták az ellenséges repülőgépek és U-csónakok. Ez valóban halálos pillanat volt életünkben, és ha nem lett volna Észak -Írország hűsége és barátsága, akkor kénytelenek lettünk volna de Valera úrral bezárkózni, vagy elpusztulni a földről. Viszont azzal a visszafogottsággal és nyugalommal, amelyre - megkockáztatom - a történelem kevés párhuzamot fog találni, őfelsége kormánya soha nem tett erőszakos kezet rájuk, noha időnként egészen egyszerű és teljesen természetes lett volna, és elhagytuk a Valera kormányt, hogy kedvükre szórakozzanak a németekkel, majd a japán képviselőkkel.

De Valera válaszolt Churchillnek egy másik rádióadásban, amely népszerű volt Írországban:

Hagyjuk jóvá Churchill úr kijelentését, bármennyire is méltatlan, a győzelem első hullámában. Ilyen ürügyet nem találtak számomra ebben a csendesebb légkörben. Vannak azonban olyan dolgok, amelyeket elengedhetetlen mondani. Megpróbálom a lehető legszenvedélyesebben elmondani őket. Mr. Churchill egyértelművé teszi, hogy bizonyos körülmények között megsértette volna semlegességünket, és hogy tetteit Nagy -Britannia szükségességével indokolja. Furcsának tűnik számomra, hogy Churchill úr nem látja, hogy ez, ha elfogadják, azt jelentené, hogy Nagy -Britannia szükségszerűsége erkölcsi kódexsé válna, és amikor ez a szükséglet kellően nagy lett volna, mások jogait nem számították volna ... miért volt ez a katasztrofális háborúsorozatunk - az 1. világháború és a 2. világháború - és ez lesz a 3. világháború? Bizonyára Churchill úrnak látnia kell, hogy ha állítását elismerik velünk kapcsolatban, hasonló indokolást lehet kialakítani másutt hasonló agressziós cselekményekre, és egyetlen nagyhatalommal szomszédos kis nemzet sem remélheti, hogy megengedik neki, hogy békében a saját útját járja. Valóban szerencsés, hogy Nagy -Britannia szükségszerűsége nem érte el azt a pontot, ahol Churchill úr cselekedett volna. Minden elismerésem neki, hogy sikeresen ellenállt a kísértésnek, amelyet kétségkívül sokszor rátámadtam nehézségeire, és amelyhez - vallom szabadon - sok vezető könnyen behódolhatott. Az erősnek valóban nehéz igazságosnak lenni a gyengével, de az igazságos cselekedetnek mindig megvan a maga haszna. Azzal, hogy ebben az esetben ellenállt kísértésének, Churchill úr ahelyett, hogy újabb szörnyű fejezetet fűzött volna az Anglia és az ország közötti kapcsolatok már vérfoltos feljegyzéséhez, előmozdította a nemzetközi erkölcs ügyét - ez egy fontos lépés, az egyik legfontosabb valóban amely a béke minden biztos alapjának megteremtéséhez vezető úton haladhat. ...

Mr. Churchill büszke Nagy -Britannia önállóságára, miután Franciaország elesett, és mielőtt Amerika belépett a háborúba. Vajon nem találja -e szívében a nagylelkűséget annak elismerésére, hogy létezik egy kis nemzet, amely nem egy -két évig, hanem több száz évig állt egyedül az agresszió ellen; hogy végtelen egymásutánban elviselte a csírázásokat, éhínséget, mészárlásokat; ezt sokszor érzéketlenné tették, de a tudatossághoz való visszatéréskor minden alkalommal újból megkezdte a harcot; egy kis nemzet, amely soha nem volt képes elfogadni a vereséget, és soha nem adta át lelkét?

Az ír hadsereg dezertálók büntetése

Más semleges államokkal ellentétben Írország nem vezetett be általános tilalmat arra, hogy polgárai a háború alatt külföldi bevonulást válasszanak. A kormány egyik komoly aggodalma azonban e tekintetben az volt, hogy viszonylag sok ír katona dezertál és elhagyja a joghatóságot. Az ír fegyveres erők 4000 és 7000 közötti becslése szerint a hadviselő nemzetek fegyveres erőihez csatlakoztak, a többség a brit hadseregben , a királyi légierőben és a királyi haditengerészetben szolgál .

1945. május 17 -én Oscar Traynor védelmi miniszter kijelentette, hogy olyan jogszabályok bevezetését javasolja, amelyek megfosztják a dezertőröket minden jogtól "hosszú ideig" a közpénzből fizetett munkához. A szóban forgó jogszabály a vészhelyzeti erők (362. sz.) Rendelete volt, amelyet 1945. augusztus 8 -án fogadtak el. Ez négyféleképpen büntette a vészhelyzet idején elhagyottakat:

A sivatagok minden fizetésüket és juttatásukat elvesztették távollétük idejére.
Elvesztették a nyugdíjhoz való jogukat, amit szolgálati éveik miatt szerezhettek volna.
Elvesztették a munkanélküli segélyre való jogosultságukat, amelyet általában az ír hadsereg korábbi tagjai kaptak.
Hét évig nem voltak jogosultak semmilyen közpénzből fizetett munkára.

A parancs csak azokra a személyekre vonatkozott, akiket a vészhelyzet idején aktív szolgálatra hívtak, vagy akik a vészhelyzet idejére jelentkeztek, és 4000 embert érintettek.

A kormány indokolta a parancs elfogadását a következőképpen:

Annak biztosítása, hogy azoknak a személyzeteknek, akik hűségesen szolgálták az országot a védelmi erőkben, első esélyük legyen munkát szerezni az állami és helyi hatóságoknál a leszerelést követően
A jövőbeni elhagyatottság elrettentésére
Annak érdekében, hogy a dezertőrökkel költséghatékony és gyors kezelést lehessen végezni, ahelyett, hogy minden egyes ember haditörvényszékének óriási költségeit viselné

1945. október 18 -án Thomas F. O'Higgins megsemmisítette a végzést. Nem helyeselte a dezertálást, de úgy érezte, hogy a rend kifejezetten kemény büntetést ítél meg azoknak a dezertőröknek, akik a szövetséges erőkben szolgáltak. Richard Mulcahy tábornok is a Rend ellen szólt, nem értett egyet azzal, ahogyan az a besorozott férfiakra vonatkozik, nem pedig a tisztekre. Az O'Higgins és Mulcahy érvei ellenére a Dáil azonban a végzés mellett szavazott.

A 2013. évi védelmi erőkről (második világháborús amnesztia és mentesség) szóló törvényben amnesztiát fogadtak el, amely elismerte, hogy a büntetéseket „most indokolatlanul szigorúnak ítélték”, és bocsánatot kért az érintettektől. Alan Shatter honvédelmi miniszter megjegyezte, hogy „tisztelgés, hogy milyen messzire jutottunk társadalomként, hogy egy ilyen kényes kérdés gyakorlatilag egyhangú támogatást kaphat a Dáil minden oldaláról”.

1995 áprilisában John Bruton Taoiseach tiszteleg azok előtt, akik "önként vállalták a harcot az európai náci zsarnokság ellen, akik közül legalább 10 000 -en meghaltak, amikor brit egyenruhában szolgáltak. Bátorságukra emlékeztetve az írok és britek közös tapasztalatait idézzük fel. Emlékezünk az Írországban élők örökségének brit részére. "

Lásd még

Szabad államban elkapva - televíziós drámasorozat a német háborús kémekről Írországban, az RTÉ készítette
Glen of Imaal katasztrófa - egy véletlen robbanás, amely a vészhelyzetben történt, és továbbra is a legnagyobb emberveszteség az ír védelmi erőket érintő egyetlen incidensben
Az Ír Köztársaság története
Ellátási miniszter
Ulster védelmi önkéntesek
Oskar Metzke
Glimmer Man

Lábjegyzetek

Hivatkozások

Evans, Bryce. Írország a második világháború alatt: Búcsú Platón barlangjától (Manchester University Press, 2014).

Duggan, John P. Herr Hempel a dublini német képviseleten 1937–1945 (Irish Academic Press) 2003 ISBN 0-7165-2746-4
Fisk, Robert A háború idején: Írország, Ulster és a semlegesség ára 1939–1945 (Gill & Macmillan) 1983 ISBN 0-7171-2411-8
Gray, Tony Az elveszett évek-A vészhelyzet Írországban 1939–45 (Little, Brown & Co) 1997 ISBN 0-316-88189-9
Girvin, Brian A vészhelyzet: semleges Írország 1939–45 (Macmillan) 2006 ISBN 1-4050-0010-4
Ó Longaigh, Seosamh sürgősségi törvény a független Írországban 1922–1948 (négy bíróság) 2006 ISBN 1-85182-922-9

Languages

In other projects