A harag szőlője (film) - The Grapes of Wrath (film)

Az 1990 -es Broadway -darabhoz lásd: A harag szőlője (színdarab) .
A harag szőlője
The Grapes of Wrath (1940 plakát) .jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte John Ford
Forgatókönyv: Nunnally Johnson
Alapján Érik a gyümölcs
a John Steinbeck
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Gregg Toland
Szerkesztette Robert L. Simpson
Zenéjét szerezte Alfred Newman
Forgalmazza 20th Century Fox
Kiadási dátum
Futási idő
 129 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 800 000 dollár
Jegyiroda 1 591 000 USD (kölcsönzés)

A harag szőlője egy 1940 -es amerikai drámafilm , amelyet John Ford rendezett. Ennek alapja John Steinbeck „s 1939 Pulitzer -winning regény az azonos nevet . A forgatókönyvet Nunnally Johnson írta,az ügyvezető producer Darryl F. Zanuck volt .

A film a Joads, egy oklahomai család történetét meséli el , akik az 1930 -as években a nagy gazdasági világválság idején elvesztették gazdaságukat , migráns munkások lettek, és Kaliforniába kerülnek . A mozgókép részletesen leírja fáradságos utazásukat az Egyesült Államokban, amikor Kaliforniába utaznak, hogy munkát és lehetőségeket keressenek a családtagoknak, és Gregg Toland operatőrei is bemutatják .

A filmet széles körben minden idők egyik legnagyobb filmjének tartják . 1989 -ben ez volt az első 25 film egyike, amelyet a Kongresszusi Könyvtár választott ki az Egyesült Államok Nemzeti Filmnyilvántartójában , hogy "kulturális, történelmi vagy esztétikai szempontból jelentős" legyen.

Cselekmény

A filmet Tom Joad nyitja ki, aki kiszabadult a börtönből, és stoppolt a szülei családi farmján, Oklahomában . Tom talál egy Jim Casy nevű vándor férfit, aki egy fa alatt ül az út mellett. Tom úgy emlékszik Casyra, mint a prédikátorra, aki megkeresztelte , de most Casy "elvesztette a szellemét" és a hitét. Casy elmegy Tomival a Joad birtokára, de elhagyatottnak találja. Ott találkoznak Muley Graves -szel, aki bujkál. Visszatekintve leírja, hogy az egész térség gazdáit a földbirtokosok kényszerítették ki gazdaságukból, és házukat a Caterpillar traktorok döntötték le . Tom hamarosan újra összejön családjával a nagybátyja házában. Az összes Joad azt tervezte, hogy más kilakoltatott családokkal együtt vándorolnak Kalifornia ígéret földjére . Másnap mindent bepakolnak egy romos 1926 -os Hudson " Super Six " -be , amelyet teherautóként szolgálnak, hogy megtehessék a hosszú utat. Casy úgy dönt, hogy elkíséri őket.

Az utazás a 66 -os főút mentén fárasztó, és hamarosan megterheli a Joad családot. Az idős nagypapa útközben meghal. Tom felírja a halál körülményeit a családi Biblia egyik oldalára, és a testre helyezi, mielőtt eltemeti, így ha megtalálják a maradványait, a halálát nem vizsgálják esetleges emberölésként. Egy táborban leparkolnak, és találkoznak egy férfival, egy Kaliforniából hazatérő migránssal, aki röhög Pa optimizmusán a kaliforniai körülmények miatt. Keserűen beszél nyugati tapasztalatairól. Nagymama meghal, amikor Kaliforniába érnek. A fia, Noah és a veje, Connie is elhagyják a családi csoportot.

A család megérkezik az első átmeneti migráns táborba a dolgozók számára, és úgy találja, hogy a tábor tele van más éhező, munkanélküli és kétségbeesett utazókkal. Tehergépkocsijuk lassan utat tör magának az udvarházak közötti földúton és a tábor éhes arcú lakói körül. Tom azt mondja: - Persze, ne tűnjön túl virágzónak.

Egy agitátorral való némi baj után a Joadok sietve elhagyják a tábort. A Joadok egy másik migráns táborba, a Keene Ranchba tartanak. Miután néhány munkát végeztek a terepen, felfedezik a magas élelmiszerárakat a vállalati üzletben. A bolt az egyetlen a környéken, távolról. Később rájönnek, hogy a migráns munkavállalók egy csoportja feltűnő, és Tom mindent ki akar deríteni. Titkos találkozóra megy a sötét erdőbe. Amikor kiderül a találkozó, Casyt megöli az egyik táborőr. Miközben Tom megpróbálja megvédeni Casyt a támadástól, akaratlanul is megöli az őrt.

Tom súlyos sebet szenved az arcán, és a tábor őrei rájönnek, hogy könnyű lesz azonosítani. Azon az estén a család elrejti Tomit a teherautó matracai alá, éppúgy, mint az őrök, akik meghallgatják őket; azt az embert keresik, aki megölte az őrt. Tom elkerüli, hogy észrevegyék, és a család további események nélkül elhagyja a Keene tanyát. Egy kis vezetés után meg kell állniuk egy domb tetején, amikor a motor túlmelegszik a ventilátorszíj törése miatt; kevés gázuk van, de úgy döntenek, hogy megpróbálnak lemenni a dombról néhány fényre. A lámpák egy harmadik típusú táborból származnak : a Farmworkers ' Weedpatch táborból, egy tiszta táborból, amelyet a Mezőgazdasági Minisztérium vezet , beltéri WC -vel és zuhanyzóval kiegészítve, amit a Joad gyerekek még soha nem láttak.

Tomot a változásért dolgozik az, amit a különböző táborokban látott. Elmondja családjának, hogy a társadalmi reformokért harcolva folytatni kívánja Casy küldetését a világban. Elmegy, hogy új világot keressen, és csatlakozzon a társadalmi igazságosság elkötelezett mozgalomhoz .

Tom Joad azt mondja:

Mindenhol a sötétben leszek. Mindenhol ott leszek. Bárhová nézhet, bárhol harc van, hogy az éhes emberek ehessenek, ott leszek. Ahol egy rendőr megver egy pasit, én ott leszek. Ahogy a fiúk kiabálnak, ha mérgesek lesznek. Én abban leszek, ahogy a gyerekek nevetnek, ha éhesek, és tudják, hogy kész a vacsora, és amikor az emberek megeszik az általuk felépített és lakott holmikat az általuk épített házakban, én is ott leszek.

Ahogy a család ismét továbblép, megbeszélik a félelmet és a nehézségeket. Ma Joad befejezi a filmet, mondván:

Soha többé nem fogok megijedni. Pedig voltam. Egy ideig úgy tűnt, mintha megvertünk volna. Jó és ütős. Úgy tűnt, hogy az egész világon nincs senki, csak ellenségeink. Mintha senki sem volt többé barátságos. Rosszul éreztem magam és félek is, mintha eltévedtünk volna, és senkit sem érdekelt volna .... Gazdag srácok jönnek fel, és meghalnak, a gyerekeik pedig nem jók, és kihalnak, de mi továbbra is jövünk. Mi vagyunk az élő emberek. Nem törölhetnek ki minket, nem nyalhatnak meg minket. Örökké folytatjuk, Pa, mert mi vagyunk az emberek.

Öntvény

Henry Fonda mint Tom Joad

Regény

A The New York Times szerint a The Grapes of Wrath Amerika bestseller-könyve volt 1939-ben, és 1940 februárjáig 430 000 példányt nyomtak ki. Ebben a hónapban elnyerte a National Book Awardot , az 1939-es kedvenc szépirodalmi könyvet, amelyet a tagok szavaztak meg. az Amerikai Könyvkereskedők Szövetsége . Hamarosan elnyerte a Pulitzer szépirodalmi díjat .

1962 -ben a Nobel -díjas bizottság kijelentette, hogy A harag szőlője "nagyszerű munka", és a bizottság egyik fő oka Steinbeck irodalmi Nobel -díjának odaítélésére . A Time magazin felvette a regényt a "100 legjobb angol nyelvű regény 1923 és 2005 között" listájára. 2009 -ben a The Daily Telegraph is felvette a regényt a "100 regény, amit mindenkinek el kell olvasnia" listájára. 1998-ban a Modern Könyvtár a 20. század 100 legjobb angol nyelvű regénye listáján a tizedik helyre sorolta a harag szőlőit .

Különbségek a regényhez képest

A film első része elég szorosan követi a könyvet. A második fele és különösen a vége azonban jelentősen eltér a könyvtől. Míg a könyv a Joad család bukásával és felbomlásával ér véget, a film úgy változtatja meg a sorozatok sorrendjét, hogy a család a kormány által biztosított "jó" táborba kerül, és viszonylag jól alakulnak a dolgaik.

A regényben Rose-of-Sharon ("Rosasharn") Rivers (a filmben Dorris Bowdon játssza ) halva született babát szül . Később tejjel töltött melleit kínálja egy éhező férfinak, aki istállóban haldoklik. Ezek a jelenetek nem szerepeltek a filmben.

Bár a film némileg éles, optimistább és reményteljesebb kilátással rendelkezik, mint a regény, különösen akkor, amikor a Joads a Földművelésügyi Minisztérium táborában - a tiszta táborban - landol. A producerek emellett úgy döntöttek, hogy lecsökkentik Steinbeck politikai hivatkozásait, például megszüntetik a monológot, amely a földtulajdonos „ vörösökről ” szóló leírását használja bárki másként, „aki harminc centet kér óránként, amikor huszonötöt fizetünk”. az elterjedt feltételek, amelyeket ez a meghatározás minden migráns munkavállalóra vonatkozik, akik jobb béreket keresnek.

A film hangsúlyozza Ma Joad pragmatikus, előremutató módját, hogy Tom távozása ellenére is kezelje helyzetüket, ahogy a lelki "Mi vagyunk az emberek" beszédével zárul .

Ivy és Sairy Wilson, akik részt vesznek a nagypapa halálában, és a Joads -szal utaznak, amíg Kaliforniába nem érnek, teljesen kimaradnak a filmből. A filmben Noah távozása a családból kiderül. Ehelyett egyszerűen eltűnik magyarázat nélkül. A könyvben Floyd mesél Tomnak a munkások kizsákmányolásának módjáról, de a filmben csak akkor jelenik meg, miután a helyettes megérkezik Hooverville -be. Sandry, a vallásos fanatikus, aki Rose-of-Sharon-t ijesztgeti, kimarad a filmből.

Vivian Sobchack azzal érvelt, hogy a film vizuális képeket használ arra, hogy Joadokra mint családi egységre összpontosítson, míg a regény az "ember családja" részeként megtett útjukra összpontosít. Rámutat arra, hogy a gazdaságukat soha nem mutatják be részletesen, és a családtagokat soha nem mutatják be mezőgazdaságban dolgozónak; egyetlen barack sem látható az egész filmben. Ez finoman arra szolgál, hogy a film a konkrét családra összpontosítson, szemben a regény emberre és földre való összpontosításával.

A filmben a Joad családtagok többsége vagy háttérkarakterekké redukálódik-Al, Noah és John bácsi esetében-, vagy csak egy-két viszonylag kisebb jelenet középpontjába kerül-mint például Rose-of-Sharon és Connie. Ehelyett a film nagyrészt Tom, Ma és (kisebb mértékben) Jim Casy -val foglalkozik. Így annak ellenére, hogy a film Joads -ra összpontosít, mint egy sajátos családra, nem pedig az "embercsalád" részére, a film nagyon keveset tár fel magából a családból.

Soundtrack

Termelés

Darryl F. Zanuck ügyvezető producer ideges volt a regény baloldali politikai nézeteitől, különösen a befejezéstől. Mivel a piros-csali közösek a korszak, Darryl Zanuck küldött magánnyomozók , hogy Oklahoma , hogy segítsen neki legitimálják a film.

Amikor Zanuck nyomozói megállapították, hogy az " Okies " helyzet valóban szörnyű, Zanuck biztos volt abban, hogy képes megvédeni a politikai támadásokat, amelyek szerint a film valahogy kommunistabarát . Roger Ebert kritikus úgy véli, hogy a második világháború is segített eladni a film üzenetét, mivel a kommunizmus ebben az időszakban kapott egy rövid pihenőt az amerikai démonizálástól.

A film gyártása 1939. október 4 -én kezdődött, és 1939. november 16 -án fejeződött be. Néhány forgatási helyszín: McAlester és Sayre , mindkettő Oklahomában ; Gallup , Laguna Pueblo és Santa Rosa , mind Új -Mexikóban ; Ezer tölgy , Lamont , Needles és a San Fernando -völgy , mind Kaliforniában ; Topock és a megkövesedett erdő nemzeti park , mindkettő Arizonában .

Alfred Newman filmzenéje a " Red River Valley " dal alapján készült . Ezenkívül a "Goin 'Down the Road Feelin' Bad" dalt egy éjszakai jelenetben éneklik egy útszéli új -mexikói táborban.

A film premierje New Yorkban volt 1940. január 24 -én, Los Angelesben pedig 1940. január 27 -én. A széles bemutató dátuma az Egyesült Államokban 1940. március 15. volt.

Recepció

Kritikus válasz

Frank Nugent, a The New York Times munkatársa írta:

A hatalmas könyvtárban, ahol a vászon cellulóz -irodalmát tárolják, van egy kicsi, zsúfolás nélküli polc a mozi mestermunkáinak, azoknak a filmeknek, amelyek témájuk méltóságával és a kezelés kiváló minőségével tartós művészi jellegűnek tűnnek, és amelyeket emlékeztetni kell. nem csak az adott év végén, hanem minden alkalommal, amikor nagyszerű filmeket említenek. A képernyőklasszikusok polcához a Twentieth Century-Fox tegnap hozzáadta John Steinbeck The Grapes of Wrath című változatát , amelyet Nunnally Johnson adaptált, John Ford rendezésében, és a Rivoliban olyan egységes kiválóság és alkalmasság kíséretében, amelyet nekünk kellene tennünk. többi tagja igazságtalanságot mondott azzal, hogy Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine és Russell Simpson "vezette".

Amikor a kritikus, Bosley Crowther 1967 -ben nyugdíjba vonult, a harag szőlőjét az egyik legjobb ötven film egyikének nevezte.

A szerkesztő, Whittaker Chambers által a Time magazinnak írt filmszemlében elkülönítette Steinbeck regényével kapcsolatos nézeteit Ford filmjétől, amely tetszett neki.

Chambers írta:

De azok az emberek, akik képeket néznek a képek láttán, nagyszerű képet fognak látni. A The Grapes of Wrath talán a legjobb kép, amit valaha is készítettek egy ilyen könyvből ... A Camera craft kitisztította a Steinbeck-könyvet eltörlő szerkesztői kiütés képét. A maradványok megtisztultak a nagyszerű emberektől, és nagyszerű emberi történet, amely emberek ezreit késztette a regény hamis következtetéseinek elítélésére. Ez egy hiteles amerikai gazdálkodó család meséje, akik elveszítik földjüket. Vándorolnak, szenvednek, de kibírják. Soha nem győznek le teljesen, és túlélésük is diadal.

A Variety című folyóiratban megjelent recenzió a következőket írta : "Itt van a kiemelkedő szórakozás, amelyet az amerikai színtér szívmelengető ágazatával szemben vetítenek előre", amely arra a következtetésre jutott, hogy "Felnőtt nézőpontú, és sikere más gyártókat is arra késztethet, hogy felfedezzék a kortárs élet gazdag területét, amely filmek rég elhanyagolták és figyelmen kívül hagyták. " John Mosher ezt írta a The New Yorker című könyvében: "A fenséggel, amelyet soha nem tartottak ilyen állandóan egyetlen képernyőn sem, a film egy pillanatra sem akadozik el. Szépsége olyan , mint Burchfield , Benton és Curry művészetében , mint a táj és az érintett emberek e festők világába tartoznak. "

A Film Daily év végi közvélemény-kutatása országszerte 546 kritikus részvételével a Harag szőlőjét a második legjobb filmnek minősítette 1940-ben, csak Rebecca mögött .

Díjak és jelölések

Díj Kategória Jelölt (ek) Eredmény
Oscar -díj Kiváló produkció Darryl F. Zanuck és Nunnally Johnson (a 20th Century Fox számára ) Jelölt
Legjobb rendező John Ford Nyerte
Legjobb színész Henry Fonda Jelölt
Legjobb mellékszereplő Jane Darwell Nyerte
Legjobb forgatókönyv Nunnally Johnson Jelölt
Legjobb filmszerkesztés Robert L. Simpson Jelölt
Legjobb hangfelvétel Edmund H. Hansen Jelölt
Kék szalag díjak Legjobb idegen nyelvű film John Ford Nyerte
Országos Felülvizsgálói Díjak Legjobb film Nyerte
A tíz legjobb film Nyerte
Legjobb színészi alakítás Jane Darwell Nyerte
Nemzeti Filmmegőrző Testület Nemzeti Filmnyilvántartás Indukált
New York Film Critics Circle Awards Legjobb film Nyerte
Legjobb rendező John Ford (a The Long Voyage Home számára is ) Nyerte
Online Film & Television Association díjak Hall of Fame - Mozgókép Nyerte

Amerikai Filmintézet elismerése

Otthoni média

A film trailere

A filmet 1988 -ban adta ki a VHS a Key Video . Később, videó formátumban, 1998. március 3 -án jelent meg a 20th Century Fox által, a Studio Classic sorozatban.

A 20th Century Fox Entertainment kiadott egy DVD -t 2004. április 6 -án. A DVD -n Joseph McBride és Susan Shillinglaw tudósok különleges kommentárja található. Különböző kiegészítőket is tartalmaz: Daryl F. Zanuck A&E Network életrajza, outtakes, galéria, Franklin D. Roosevelt mozifilmeket dicsér az Academy featurette -n, Movietone news: három aszályjelentés 1934 -ből stb.

A film Blu-ray-n jelent meg 2012. április 3-án, és tartalmazza a DVD-kiadás összes kiegészítő anyagát.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek