A kis rókák (film) - The Little Foxes (film)

A kis rókák
William Rose színházi bemutató plakátja
Rendezte	William Wyler
Forgatókönyv:	Lillian Hellman
Alapján	A kis rókák Lillian Hellman
Által termelt	Samuel Goldwyn
Főszerepben	Bette Davis Herbert Marshall Teresa Wright
Filmezés	Gregg Toland
Szerkesztette	Daniel Mandell
Zenéjét szerezte	Meredith Willson
Termelő cég	Samuel Goldwyn Productions
Forgalmazza	RKO Rádió Képek
Kiadási dátum
Futási idő	115 perc
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Jegyiroda	2,1 millió dollár (amerikai bérleti díjak)

A kis róka egy 1941 -es amerikai drámafilm , amelyet William Wyler rendezett. A forgatókönyv szerint Lillian Hellman épül rá 1939 játék A kis Foxes . Hellman volt férje, Arthur Kober , Dorothy Parker és férje, Alan Campbell további jelenetekkel és párbeszéddel járultak hozzá.

Cselekmény

1900-ban, a mély déli ország gyapotiparában, a gyönyörű és ragyogó Regina Hubbard Giddens ( Bette Davis ) a gazdagságért és a szabadságért harcol egy 20. század eleji társadalom keretein belül, ahol az apák csak a fiakat tekintették törvényes örököseiknek. Ennek eredményeként, könyörtelen kereskedő édesapjuknak köszönhetően, bágyadt testvérei, Benjamin ( Charles Dingle ) és Oscar ( Carl Benton Reid ) önállóan gazdagok, míg anyagilag függ beteg férjétől, Horatiustól ( Herbert Marshall ), akinek súlyos a szívbetegsége évek óta Baltimore -i szanatóriumba szorította.

Amikor a film elkezdődik, a Hubbardok vacsoravendéget, William Marshall -t, egy neves chicagói üzletembert várnak. Ben és Oscar rábeszélik, hogy építsen gyapotgyárat a városukba, multimilliomosokká téve őket. Marshall meghívja Reginát, hogy látogassa meg Chicagóban. Miután elment, a lány elárulja, hogy oda akar költözni, Alexandrát is magával viszi.

Regina kemény alkut köt a testvéreivel a malom nagyobb százalékáért cserébe azért, hogy meggyőzze Horatiust, hogy segítsen finanszírozni, 75 000 dollár értékben. Lányukat, Alexandrát ( Teresa Wright ) Baltimore -ba küldi, hogy hazahozza az apját, állítólag azért, mert Regina hiányzik neki. Regina és Horace találkozása nem megy jól: alig várja, hogy pénzt kérjen tőle. Van egy támadása, és még mindig nyomja, és elpusztít minden illúziót, hogy tényleg haza akarta őt hozni. Horace azt mondja a három testvérnek, hogy nem akar részt venni benne.

Oscar, miután feleségül vette és bántalmazta az édes lelkű, törékeny, ma alkoholista Birdie-t ( Patricia Collinge ), hogy megszerezze családja ültetvényét és annak gyapotterületeit, most azt tervezi, hogy megszilárdítja a családi vagyont fia, Leo ( Dan Duryea ) házasságával , és Alexandra, de sem Horatiusnak, sem Reginának nem tetszik az ötlet.

Míg ők ketten fent vitatkoznak, a testvérek alternatívát találnak. Leo, a bank pénztára, „kölcsönzi” Horatius vasúti kötvényeit a széfből. Ezeket az építkezés biztosítékaként fogják használni, és jóval azelőtt visszaadják őket, hogy el kellene vágni a kuponokat . Ben izgatottan mondja egy dühös, zavart Reginának, hogy nincs rájuk szükség. Horatius hallja. Örül, hogy nem lehet része a város tönkretételében. Regina haragja jéghideg: „Remélem, hamar meghalsz” - mondja. Alexandra zavartan azt mondja az apjának, hogy ne hallgasson.

Egy rögtönzött banki út után Horace felfedezi, hogy a kötvények hiányoznak. Amikor elmondja Reginának, hogy mi történt, örül, hogy botrányba keveredhet a testvérei feje fölött, amíg Horatius meg nem mondja neki, hogy azt fogja mondani, hogy kölcsönadta Leónak a kötvényeket a lány nevében. Megváltoztatja az akaratát, a kötvényeket Reginára és minden mást Alexandrára bízza. Felidézi házasságuk első napjainak igazságát, és a keserű, csúnya szavak szívrohamot okoznak. Kiöntötte a gyógyszerét, Regina pedig mozdulatlanul ül, miközben a lépcsőhöz tántorodik, és félúton összeesik. Most Regina rohan hozzá, és felszólítja a szolgákat, hogy vigyék a szobájába, és menjenek az orvoshoz. Horatius meghal, és senki sem mond ellent Reginának, ha lopással vádolja testvéreit. Arra kényszeríti őket, hogy adják át neki az üzlet 75% -os tulajdonjogát. Egy megzavarodott Alexandra hallja ezt. - Mit keresett Poppa a lépcsőn? Ben filozófiailag elfogadja az üzletet. Amikor távoznak, egyetért Alexandrával: - Mit keresett Horatius a lépcsőn?

Regina Chicagóba megy. Alexandra nem hajlandó elkísérni, hogy Addie azt mondta, hogy vannak emberek, akik megeszik a földet, és vannak, akik mellé állnak és figyelnek. Nem fog figyelni. Csalódottan Regina azt mondja a lányának, hogy nem tudja irányítani. Reméli, hogy Alexandra marad, de mindenesetre megkapja azt az életet, amelyre egész életében vágyott. Regina megáll a lépcsőn. bámulva Horace szobáját, és megkérdezi Alexandrát, hogy szeretne -e a szobájában aludni. - Miért, anya, félsz?

Alexandra kapcsolata gyermekkori barátjával, David Hewitt újságíróval ( Richard Carlson ), nagykorúvá válása az ő befolyása alatt, és egyre nagyobb szerelmi ívei a film alatt. Most elmegy vele, az esős éjszakába.

Öntvény

Termelés

A cím származik 2. fejezet vers 15 a Éneke a King James változata a Biblia , amely így szól: „Vigyen a rókák, a kis róka, hogy rontja a szőlő: a mi szőlő van tender szőlő.” Ugyanez a rész ihlette egy nem kapcsolódó film címét is, a Szőlőnknek van gyengéd szőlője .

Tallulah Bankhead kritikus elismerést kapott a Hellman -darab 1939 -es Broadway -produkciójában nyújtott teljesítményéért , de William Wyler rendező, aki korábban Bette Davisszel dolgozott együtt a Jezebelben és a Levélben , ragaszkodott ahhoz, hogy inkább őt vezesse a főszerepbe. Samuel Goldwyn producer egyetértett, mivel a Bankhead egyik filmje sem volt kasszasiker. (Véletlenül Davis a filmben újraalkotta a Bankhead Broadway -szerepét, Judith Traherne -t a Sötét győzelemben .) Davis azonban vonakodott: " A kis rókákon könyörögtem a producernek, Samuel Goldwynnek, hogy hagyja, hogy Tallulah Bankhead játssza Reginát, mert Tallulah csodálatos volt. a színpadon. Nem engedte. " Kezdetben Jack L. Warner nem volt hajlandó kölcsönadni Davist Goldwynnek, aki ezt követően Miriam Hopkinsnak ajánlotta fel a szerepet . Amikor Wyler nem volt hajlandó vele dolgozni, Goldwyn folytatta a tárgyalásokat a Warnerrel, és végül 385 000 dollárért biztosította Davist. A Warner Bros. szerződéses játékosaként Davis heti 3000 dollárt keresett, és amikor rájött, hogy Warner mennyit kapott a Foxes -ban való megjelenéséért , követelte és végül megkapta a fizetés egy részét.

Wyler arra biztatta Davist, hogy lássa a Bankheadet az eredeti darabban, amit a nagy kétségek ellenére is megtett. Később megbánta, hogy így tett, mert miután megnézte a Bankhead előadását és elolvasta Hellman forgatókönyvét, úgy érezte, kénytelen teljesen más értelmezést alkotni a szerepről, olyat, amelyet nem érzett alkalmasnak a karakterre. Bankhead Reginát áldozatként ábrázolta, aki kénytelen volt küzdeni a túléléséért, mert a testvérei megvetették, de Davis hideg, elragadó, kiszámítható nőként, fehér por halálmaszkot viselt, és ragaszkodott ahhoz, hogy Perc Westmore sminkes hozzon létre neki.

Az A magányos élet című önéletrajzában Davis más változatot adott arról, hogy látnia kell a Bankheadet a darabban. "Nagy csodálója, nem akartam, hogy bármilyen módon is befolyásolja a munkája. Willie szándéka volt, hogy másképpen értelmezzem a részt. Ragaszkodtam ahhoz, hogy Tallulah játssza ezt az egyetlen módon. Miss Hellman Reginát olyan meghatározással írták, hogy csak egyféleképpen játszható. " "Ezt a részt pontosan úgy kellett csinálnom, ahogy Tallulah tette, mert Lillian Hellman így írta. De mindig szomorú voltam, hogy Tallulah nem tudta felvenni Reginát a színházból, mert csodálatos volt."

Charles Dingle , Carl Benton Reid , Dan Duryea és Patricia Collinge megismételték a kritikusok által elismert Broadway -előadásokat . A kritikusok inkább a Bankhead szerepét adták át Davisnek, bár a mellékszereplőket nagyon dicsérték. David Hewitt karaktere nem szerepelt az eredeti darabban. Hellman megalkotta, hogy adjon hozzá egy második rokonszenves hímet, aki Horace mellett áll minden mérges Hubbard férfi között.

Davis és Wyler gyakran veszekedtek a forgatás során, a megjelenésétől kezdve (Wyler úgy gondolta, hogy Kabuki- előadónak tűnik , de Davis a koránál idősebbnek akart látszani, mivel a részt 40 évesnek írták) a díszletig ( amit Davis túl fényűzőnek tartott egy állítólag anyagi gondokkal küszködő család számára) a szerep értelmezéséhez (Wyler nőiesebb és rokonszenvesebb Reginát akart, hasonlóan Tallulah értelmezéséhez). Davis engedett Wyler követeléseinek A levél készítése során , de ezúttal megállta a helyét. A helyzeten nem segített az a tény, hogy Los Angeles évek óta a legrosszabb hőhullámot élte át, és a hangterek hőmérséklete rendszeresen 100 fok fölé emelkedett. Davis végül lement a képről. "Pályafutásom során ez volt az egyetlen alkalom, hogy a forgatás megkezdése után kiléptem egy filmre" - emlékezett vissza később. "Ideges voltam, mert a kedvenc és legkedveltebb rendezőm minden egyes centiméterrel harcolt velem ... egyszerűen nem akartam folytatni." A színésznő visszavonult a Laguna Beach -i bérelt házába, és " határozottan nem volt hajlandó visszatérni dolgozni. Enyhén szólva kellett egy kis bátorság. Goldwynnak lehetősége volt perelni a produkció teljes költsége miatt." Egy héttel később visszatért a forgatásba, miután a pletykák szerint Katharine Hepburn váltja fel, vagy Miriam Hopkins kezdett el keringeni, bár Goldwyn nem állta a költséget, hogy Davis -szel letörölje az összes felvételt, és új színésznővel újra megújítsa a jeleneteket. Annak ellenére, hogy a film kritikus és kereskedelmi siker volt, és kilenc Oscar -díjra jelölték , ő és Wyler soha többé nem dolgoztak együtt. A film premierje a New York -i Radio City Music Hallban volt . A New York Times beszámolója szerint 22 163 személy látta a megnyitó napján, ami minden idők mindenkori látogatottsági jelét jelentette a színház normál nyitónapján.

1946-Hellman írta a darabot egy másik része a Forest , egy prequel a rókák . Azt alkalmazkodik a képernyő 1948 .

2003 -ban a Davis által játszott Regina Giddens karaktere az Amerikai Filmművészet 50 legjobb gazemberei listáján az Amerikai Filmintézet 43. helyén szerepelt .

kritikus fogadtatás

Az ő felülvizsgálat The New York Times , Bosley Crowther megfigyelhető,

Lillian Hellman zord és rosszindulatú melodrámáját ... most lefordították a képernyőre, eredeti gonoszságának sértetlensége miatt a képernyőn még megjelenő tanulmányok ... Mr. Wyler Gregg Toland segítségével a kamerával belesöpört egy mályvaszínű dekadens ház számtalan apró részletét és a sok karakter indikatívabb oldalát ... Miss Davis az előadás abban a szerepben, amelyet a Talluluh Bankhead oly brasszian játszott a színpadon, tele van színekkel és hangulattal ... időnként ejt egy félreérthetetlen utánzatot elődjéről ... Ennél azonban jobbak a stáb többi tagja. Charles Dingle, mint Ben Hubbard testvér, a csörgőkígyó klán legidősebb és legélesebb tagja, tökéletes gazember tekintélyes öltözékben. Carl Benton Reid Oscar testvérként pompásan sötét, mogorva és kihagyhatatlan. Patricia Collinge megismétli kiváló színpadi teljesítményét ... A kis rókák nem növelik az emberiség iránti rajongását. Hideg és cinikus. De nagyon izgalmas kép kényelmesen objektív módon nézni, különösen, ha élvezi a szakértő szúrást.

Variety azt mondta:

A Bette Davis főszereplőjétől a kisebb négerek által ábrázolt apró szerepekig a színészi játék szinte hibátlan ... Marshall megfordul az egyik legjobb előadásában ... A sima tempó mellett Wyler minden részletet élesen kezelt drámai érintés.

Jegyiroda

A film népszerű volt a jegypénztárakban, de a kedvező feltételek miatt, amelyeket Sam Goldwyn élvezett az RKO forgalmazóval, az RKO 140 000 dolláros veszteséget könyvelt el a filmen.

Díjak és jelölések

A film 9 Oscar -díj jelölést kapott, és nem nyert, így rekordot állított fel, amelyet Peyton Place kötött 1957 -ben . A rekordot 1977 -ben meghaladta a Fordulópont , amely győzelem nélkül 11 jelölést kapott; A Color Purple 1985 -ben ugyanezt a kitüntetést érdemelte ki .

Díj	Kategória	Jelölt (ek)	Eredmény
Oscar -díj	Legjobb kép	Samuel Goldwyn	Jelölt
	Legjobb rendező	William Wyler	Jelölt
	Legjobb színésznő	Bette Davis	Jelölt
	Legjobb mellékszereplő	Patricia Collinge	Jelölt
		Teresa Wright	Jelölt
	Legjobb forgatókönyv	Lillian Hellman	Jelölt
	Legjobb művészeti irány-belsőépítészet-fekete-fehér	Stephen Goosson és Howard Bristol	Jelölt
	Legjobb filmszerkesztés	Daniel Mandell	Jelölt
	Drámai kép legjobb pontozása	Meredith Willson	Jelölt
Országos Felülvizsgálati Tanács	A tíz legjobb film		3. hely
	Legjobb színészi alakítás	Patricia Collinge	Nyerte
		Bette Davis	Nyerte

Rádió adaptáció

A Kis Rókákat 1946. február 11 -én mutatták be a Screen Guild Színházban . A 30 perces adaptációban Davis, Wright és Dingle szerepelt a filmben. Tallulah Bankhead (a Broadway szerepét megismételve) rádióadaptációt is adott.

A népi kultúrában

1975 -ben a The Carol Burnett Show kilencedik évadának nyolcadik epizódjában a "The Little Foxies" című film hamisítványa szerepelt, Carol Burnett "Virgina Grubber Gibbons", Roddy McDowall "Morris Gibbons", Harvey Korman " Bosco Grubber ", Vicki Lawrence " Burly Grubber "és Tim Conway " Theo Grubber ".

Hivatkozások

Bibliográfia

Külső linkek

• A kis rókák az Amerikai Filmintézet katalógusában
• A kis rókák az IMDb -n
• A kis rókák az AllMovie -nál
• A kis rókák a Rotten Tomatoes -nál
• A kis rókák a TV -kalauzban
• The Little Foxes at Reel Classics
• A kis rókák a Screen Guild Színházban : 1945. augusztus 6
• A Radio City Music Hall éjszakai külseje, a márki jelzi, hogy a The Little Foxes játszik Bette Davis, Herbert Marshall és Teresa Wright főszereplésével.