A Rózsaszín Párduc újra lecsap -The Pink Panther Strikes Again

A Rózsaszín Párduc ismét lecsap
Rózsaszín párduc ismét lecsap film poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Blake Edwards
Forgatókönyv: Frank Waldman
Blake Edwards
Által termelt Blake Edwards
Tony Adams (asszisztens producer)
Főszerepben Peter Sellers
Herbert Lom
Lesley-Anne Down
Burt Kwouk
Leonard Rossiter
Filmezés Harry Waxman
Szerkesztette Alan Jones
Zenéjét szerezte Henry Mancini
Termelő
cég
Amjo Productions
Forgalmazza United Artists
Kiadási dátum
Futási idő
 103 perc
Országok Egyesült Királyság
Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 6 millió dollár
Jegyiroda 75 millió dollár

A Rózsaszín Párduc újra lecsap egy 1976 -os vígjáték . A Rózsaszín Párduc sorozatötödik filmje, cselekménye három évvel a Rózsaszín Párduc visszatérése utánkezdődik, Charles Dreyfus ( Herbert Lom )volt főfelügyelő pedighamarosan kiengedik egy pszichiátriai kórházból, miután végre új őrületbe kergette az új főnök Inspector Jacques Clouseau „s ( Peter Sellers ) könyörtelen képtelenség az előző filmekben. Clouseau tipikusan katasztrofális látogatása a szabadulása napján gyors visszaesést vált ki, ami felfüggeszti Dreyfus tervezett elbocsátását, de hamarosan mégis megszökik, és bonyolult bűnügyi cselekményt szervez, hogy fenyegesse a világ országait egy hatalmas lézerfegyver megsemmisítésével. ne gyilkolja meg Clouseau -t érte.

A film fel nem használt felvételei később Sellers halála után szerepeltek a Rózsaszín párduc nyomában (1982).

Cselekmény

A pszichiátriai kórházban töltött három év után a Sûreté Charles Dreyfus ( Herbert Lom ) volt főfelügyelője felépült Jacques Clouseau ( Peter Sellers ) megölésének megszállottságából, és hamarosan szabadon engedik; Clouseau, aki azóta Dreyfust helyettesítette főfelügyelőként, bejelentés nélkül érkezik, hogy korábbi főnöke nevében beszéljen, és perceken belül ismét megőrjíti Dreyfust. Dreyfus később megszökik a kórházból, és ismét megpróbálja megölni Clouseau -t egy bomba lerakásával, míg az ellenőr (időszakos megállapodás alapján) párbajozik szolgájával, Cato -val ( Burt Kwouk ). A bomba elpusztítja Clouseau lakását, és megsebesíti Cato -t, de maga Clouseau sem sérül meg, egy felfújható púpos álcája emeli ki a szobából. Dreyfus úgy döntött, hogy Clouseau felszámolására bonyolultabb tervre van szükség, és karrierbűnözők seregét vonja be ügyébe, és elrabolja Hugo Fassbender professzor ( Richard Vernon ) nukleáris fizikust, és professzor lányát, Margot ( Briony McRoberts ), és arra kényszeríti a professzort, hogy világvége fegyvere "a lánya szabadságáért cserébe.

Clouseau az Egyesült Királyságba utazik, hogy kivizsgálja Fassbender eltűnését, ahol tönkreteszi családi otthonukat, és alkalmatlanul kihallgatja Jarvist ( Michael Robbins ), Fassbender öltözködő komornyikját. Bár Jarvis később megölte az emberrablók, akinek lett egy veszélyes tanú, Clouseau felfedezi nyom arra készteti, hogy a Oktoberfest a müncheni , Nyugat-Németországban. Eközben Dreyfus Fassbender találmányát felhasználva szétzilálja az Egyesült Nemzetek New York -i központját , és zsarolja a világ vezetőit, köztük az Egyesült Államok elnökét és államtitkárát ( Gerald Ford és Henry Kissinger alapján ) Clouseau meggyilkolására. . Sok nemzet azonban utasítja munkatársait, hogy öljék meg Clouseau -t, hogy megszerezzék Dreyfus kegyét és esetleg a Végítélet Gépét. Parancsuk és Clouseau feledékenysége következtében az összes többi bérgyilkos végül megöli egymást, amíg csak Egyiptom és Oroszország ügynökei maradnak.

Az egyiptomi bérgyilkos ( Omar Sharif ) lelövi Dreyfus egyik gyilkosát, összetévesztve őt Clouseau-val, de elcsábítja Olga Bariosova ( Lesley-Anne Down ) orosz operatőr , aki ugyanezt a hibát követi el. Amikor az igazi Clouseau érkezik, akkor zavarba Olga kegyeiért, de tanul tőle Dreyfus helyen, egy várat a Bajorországban . Dreyfus örül a Clouseau haláláról szóló téves jelentésnek, de fájdalmas fogfájásban szenved, és fogorvoshoz fordul; amikor Clouseau azt hallja, hogy fogorvosra van szükség a kastélyban, idős német fogorvosnak álcázza magát, és végül belép a várba (korábbi, a kastélyban való lopakodási kísérleteket az általános alkalmatlanság és a vár felvonóhídja többször meghiúsította ). Dreyfus nem ismerte fel, Clouseau végül mindkettőjüket dinitrogén -oxiddal mámorítja . Amikor „a fogorvos” tévedésből rossz fogát húzza, Dreyfus azonnal rájön, hogy Clouseau álruhában. Clouseau megszökik, és egy bosszúálló, most teljesen elmebeteg Dreyfus arra készül, hogy a gép segítségével elpusztítsa Angliát . Clouseau, elkerülve Dreyfus csatlósait, akaratlanul is meghiúsítja Dreyfus terveit, amikor egy középkori katapult a kastélyon ​​kívül a világvége gépezete fölé indítja , ami meghibásodást és tüzet okoz Dreyfusra és magára a kastélyra. A fennmaradó csatlósok, Fassbender és lánya, végül maga Clouseau elmenekülnek a felbomló kastély elől, Dreyfus a lábujjhegyet a tulipánon játssza a kastély orgonáján, miközben ő maga szétesik, amíg ő és a kastély el nem tűnnek.

Visszatérve Párizsba , Clouseau végre újra találkozik Olgával. Próbálkozásukat azonban először megszakítja Clouseau látszólagos képtelensége levenni ruháit, majd Cato legújabb meglepetésszerű támadása, amely miatt mindhármukat a Szajna -folyóba dobják, amikor a fekvő ágy függőlegesen visszacsapódik és átüt a falon. Közvetlenül ezt követően Clouseau rajzfilmképe bukkan elő a vízből, amelyet rózsaszínre színeztek, és úszni kezd, nem tudva, hogy a Rózsaszín Párduc karakter gigantikus változata vár alatta éles fogakkal, nyitott szájjal (utalás a az akkori film Jaws , amelyet a tematikus zene is nyilvánvalóvá tett). A film véget ér, amikor az animált Clouseau üldözi a Rózsaszín Párducot a Szajnán, miközben a hitelek tekintenek.

Öntvény

Szereplő jegyzetek

  • Peter Sellers szívbetegsége miatt, amikor csak lehetséges, a dupla Joe Dunne helyettesítené őt. A vígjáték gyakran fizikai jellege miatt ez elég gyakran fordul elő.
  • Julie Andrews szolgáltatta az énekhangot a "Ainsley Jarvis" női megszemélyesítőnek. A szórakozóhely jelenete, amikor Jarvis énekel, sok tekintetben hasonlít Edwards későbbi Victor Victoria című filmjének (1982) jeleneteihez , amelyben Andrews egy férfit színlelő nőt alakít, aki női megszemélyesítő.
  • Graham Stark , Sellers régi barátja ismét megjelent a sorozatban, bár kis szerepben, mint egy kis német szálloda íróasztalírója. Amióta Hercule LaJoy szerepét látta az A Shot in the Dark -ban, kis szerepekben szerepelt minden Pink Panther folytatásban, kivéve Clouseau felügyelőt , amelyben Sellers nem játszotta Clouseau -t.
  • A jeleneteket, amelyekben Harvey Korman , Auguste Balls professzor és Marne Maitland , Lasorde biztoshelyettes szerepelt, törölték a filmből, de később teljes egészében láthatók voltak a Rózsaszín párduc nyomában 1982 -ben. Graham Stark vállalja Balls professzor szerepét a következő filmben, A Rózsaszín Párduc bosszúja (1978).
  • Omar Sharif hiteltelenül jelent meg egyiptomi bérgyilkosként.
  • Tom Jones énekelte az Oscar-díjra jelölt „Come to Me” dalt.
  • Olga Bariosova szerepét eredetileg Maud Adams játszotta , akit néhány jelenet forgatása után leváltottak. Blake Edwards ekkor Nicola Pagett szerepét akarta leadni, miután meglátta az Upstairs, Downstairs-ban, de ehelyett végül Pagett casttársát, Lesley-Anne Down-t alakította a szerepben.
  • Bár az Egyesült Államok elnökének ( Dick Crockett által ábrázolt ) karaktere névtelen a filmben, nyilvánvalóan Gerald Ford akkori amerikai elnökre épül ; Crockett több mint múlandó hasonlóságot mutatott az elnökkel, és Ford némileg eltúlzott hírneve az ügyetlenségről, ahogy a filmben ábrázolják, akkoriban nemzeti vicc volt. Az elnök névtelen komor külügyminisztere (Byron Kane alakítása) nyilvánvalóan Henry Kissinger akkori titkárra épül .
  • Blake Edwards cameo szerepelt a szórakozóhelyek hátterében.

Termelés

A Rózsaszín Párduc ismét lecsap , a Rózsaszín Párduc visszatérése sikerének köszönhetően rohamozták a gyártást . Blake Edwards a két forgatókönyv egyikét, amelyet ő és Frank Waldman írtak egy javasolt "Rózsaszín párduc" tévésorozathoz, a film alapjául szolgált, a másikat pedig az Újracsapások kiindulópontjaként . Ennek eredményeként ez az egyetlen Rózsaszín párduc folytatás, amelynek története (Dreyfus az őrült menedékházban) kifejezetten az előző filmből következik.

A filmet 1975 decemberétől 1976 szeptemberéig gyártották, a forgatásra 1976 februárjától júniusig került sor. Sellers és Blake Edwards közötti feszült kapcsolat tovább romlott, amikor elkezdődött a Strikes Again gyártása . Sellers mentálisan és fizikailag is gyengélkedett, és Edwards később így nyilatkozott a színész lelki állapotáról a film gyártása során: "Ha menekültügyi menedékjogba mentél, és leírtad az első fogvatartottat, akit Peter látott, az lett Peter. Igazolható volt."

A film eredeti vágása körülbelül 180 percig tartott, de drasztikusan lerövidítették 103 percre a színházi bemutatóhoz. Edwards eredetileg a Strikes Again -t epikus, nyűgös hajszafilmként képzelte el , hasonlóan Edwards korábbi The Great Race -hez, de az UA megvétózta ezt a hosszú verziót, és a filmet hagyományosabbra szerkesztették. A kivágott felvételek egy részét később felhasználták a Rózsaszín Párduc nyomában . Az új sztrájkok címkével kerültek forgalomba Miért a világ legfőbb merénylői Clouseau felügyelő után? Miért ne? Mindenki más az. Az elődhöz és az azt követő folytatáshoz hasonlóan a film is kasszasiker volt.

A film címsorában utalások vannak a televízió Alfred Hitchcock Presents és Batman című filmjeire, valamint a King Kong , a The Sound of Music (Blake Edwards felesége, Julie Andrews ) főszereplésére , Dracula AD 1972 , Singin 'in the Rain , Steamboat Bill , Jr. és az Sweet Charity , a Rózsaszín Párduc karakterét és Clouseau felügyelő animált személyét az említett filmekből felismerhető eseményekbe helyezve. A befejező kreditsorozatban hivatkozás van a pofákra is. A jelenet, amelyben Clouseau megszemélyesíti a fogorvos és a használata kéjgáz, és húzza a rossz fogak nyilvánvalóan a Bob Hope in The sápadtarcú (1948).

Richard Williams (később Roger Rabbit híresség) másodszor és utoljára felügyelte a nyitó és záró sorozat animációját; A DePatie-Freleng Enterprises eredeti animátorok visszatérnének a következő filmre, de határozottan Williamesque hatásokkal.

Sellers nem volt elégedett a film utolsó vágásával, és nyilvánosan bírálta Blake Edwardsot, amiért visszaélt a tehetségével. Feszült kapcsolatukra utal a következő Rózsaszín Párduc film nyitócíme ( A rózsaszín párduc bosszúja ), amely "Sellers-Edwards" produkcióként szerepel.

A francia képregényíró, René Goscinny, az Asterix híressége állítólag megpróbálta beperelni Blake Edwards -t plágiumért, 1977 -ben bekövetkezett halálakor, miután észrevette, hogy erősen hasonlít a "Le Maître du Monde" (A világ mestere) című forgatókönyvhöz. 1975 -ben elküldte Sellers Pétert.

Recepció

Roger Ebert , a Chicago Sun-Times munkatársa a filmből két és fél csillagot adott a négyből, és ezt írta: "Ha kevésbé vagyok teljesen lelkes a The Pink Panther Strikes Again miatt , talán azért, mert túl voltam ezen a területen Clouseau sokszor, "kijelentve, hogy el kell jönnie annak az időnek", amikor az inspiráció átadja helyét a szokásnak, és azt hiszem, a Rózsaszín Párduc sorozat éppen ezen a ponton van. Ez nem jelenti azt, hogy ez a film nem vicces - vannak pillanatai olyan jó, mint bármi Sellers és Edwards valaha is csináltam, hanem azt, hogy itt az ideje, hogy továbblépjünk. együtt dolgoztak egyszer a legviccesebb film közül az egyik valaha csinált, a párt . most itt az ideje kipróbálni valami újat újra.”

Vincent Canby, a The New York Times munkatársa azt írta, hogy Clouseau és Dreyfus karakterei "egymásnak lettek teremtve", és kijelentette: "Nem vagyok biztos abban, hogy Mr. Sellers és Mr. Lom miért olyan vidám csapat, bár lehet, hogy Legyen azért, mert mindegyik remek képregény színész, aki különleges tehetséggel rendelkezik ahhoz a fajta mindent felemésztő, epikus önelnyeléshez, amely a pofonegyszerű bohózatot kezdetben elfogadhatóvá teszi-ahelyett, hogy riasztó lenne-, és végül annyira vicces. " Canby is élvezte Clouseau francia akcentusát, és ezt írta: "Mr. Sellers és Mr. Edwards is örülnek a régi gegeknek, és a The Pink Panther Strikes Again ismét örömének része, hogy figyeli, ahogy kiforgatják, ami lényegében egyetlen rutin".

A film 19,5 millió dolláros színházi bérleti díjat kapott az Egyesült Államokban és Kanadában a bruttó 33,8 millió dollárból. Nemzetközi szinten 10,5 millió dollár bérleti díjat kapott világszerte összesen 30 millió dollárért. 1978 márciusára a film 75 millió dollárt hozott világszerte, és remélte, hogy az év végéig további 8 millió dollárt kereshet.

Díjak

Az Amerikai Filmintézet listái

Hivatkozások

Külső linkek