A Rózsaszín Párduc nyomvonala -Trail of the Pink Panther

A Rózsaszín Párduc nyomvonala
A Rózsaszín Párduc nyomvonala poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Blake Edwards
Forgatókönyv: Frank Waldman
Tom Waldman
Blake Edwards
Geoffrey Edwards
Történet szerzője Blake Edwards
Által termelt Blake Edwards,
Tony Adams
Főszerepben
Filmezés Dick Bush
Szerkesztette Alan Jones
Zenéjét szerezte Henry Mancini
Termelő
cégek
Forgalmazza MGM/UA Szórakoztató Vállalat
Kiadási dátum
Futási idő
 96 perc
Országok Egyesült Királyság
Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 6 millió dollár
Jegyiroda 9,1 millió dollár

A Rózsaszín párduc nyomában egy 1982 -es vígjáték , amelyet Blake Edwards rendezett, Peter Sellers főszereplésével. Ez volt a Rózsaszín Párduc sorozathetedik filmje,Sellers halála után a sorozat első filmje, és egyben az utolsó is, amelyben Clouseau felügyelőként szerepelt . Az eladók a termelés megkezdése előtt meghaltak; előadása teljes egészében a korábbi filmek törölt jeleneteiből áll, és a film főszereplője Joanna Lumley , újságíró, Marie Jouveat, aki az eltűnt Clouseau -t keresi, és összeütközik az ellenőr ellenségeivel, akik nem akarják látni, hogy visszatérjen.

Cselekmény

Amikor a híres Rózsaszín Párduc gyémántot ismét ellopják Lugash -tól , Clouseau főfelügyelőt ( Peter Sellers ) felhívják az ügyre, Dreyfus ( Herbert Lom ) főfelügyelő tiltakozása ellenére . Az ügyben Clouseau -t a maffia üldözi. Clouseau először Londonba megy, hogy kihallgassa Sir Charles Littont (miután elfelejtette, hogy Dél -Franciaországban él). A repülőtérre utazva véletlenül felrobbantja autóját, és megpróbálja megjavítani egy kiugró öngyújtót, de tévesen azt hiszi, hogy ez merénylet, és nehéz gipszben álcázza magát a járaton, ami komplikációkat okoz a levegőben és a szárazföldön. Ezután egy kínos bemutatkozáshoz vezet a Heathrow -i Scotland Yard -i nyomozókhoz. Eközben Dreyfus megtudja a Scotland Yardtól, hogy a líbiai terroristák meggyilkosságra jelölték Clouseau -t, de lehetővé teszi számára, hogy folytassa. A szállodában Clouseau rosszul kommunikál a szállodai ügyintézővel ( Harold Berens ), és többször kiütik az ablakot, és megpróbálják megkapni Dreyfus üzenetét.

Clouseau repülési eltűnik az óceán felett útban a Lugash és Marie Jouvet ( Joanna Lumley ), egy televíziós riporter, amely a történet, meghatározza, hogy interjút, akik ismerték őt a legjobban. Az általa megkérdezett emberek között van Dreyfus; Hercule Lajoy ( Graham Stark ); Cato Fong ( Burt Kwouk ); és Sir Charles Litton ( David Niven ) volt ékszertolvaj, aki feleségül vette Clouseau volt feleségét, Lady Simone-t ( Capucine ).

Mindezen interjú jelenetek biztosít flashback Jelenetek korábbi Pink Panther film ( The Pink Panther , A Shot in the Dark , a visszatérés a Rózsaszín Párduc , A Rózsaszín Párduc újra lecsap , és Revenge of the Pink Panther ); de Jouvet interjút készít Clouseau apjával ( Richard Mulligan ) is, Dél -Franciaországban , a pincészetében, bepillantást engedve Clouseau gyermekkorába (ahol Lucca Mezzofanti játssza), és korai karrierjére az egyetem alatt, majdnem öngyilkossághoz vezetve. álmai lánya feleségül vesz egy másik személyt, különösen a francia ellenállásban (amelyben Daniel Peacock alakítja ), amelyben nem sikerült felrobbantani egy átkelő nácikkal teli hidat. Jouvet megkérdőjelezi a maffia don Bruno Langlois -t ( Robert Loggia ), a maffiafőnök antagonistáját, aki a következő filmben szerepelne , és megpróbál panaszt tenni Langlois ellen Dreyfus főfelügyelővel; de Dreyfus nem hajlandó vádat emelni.

A film azzal ér véget, hogy Marie azt reméli, hogy Clouseau talán valahol életben van, és így nyilatkozik: "Valóban Clouseau felügyelő pusztult el a tengerben, amint arról beszámoltunk? Vagy egyelőre ismeretlen okok miatt van valahol kint, tervezi a következő lépését, és várja, hogy felfedje nem vagyok hajlandó elhinni, hogy a szerencsétlenség valóban leütött egy ilyen nagyszerű embert. " Clouseau -t (John Dunne alakítja, csak hátulról látva) egy tengerparti szikla fölött pillantja meg, amikor egy sirály átrepül, és a kabátja ujján ürül. A "Sertés sirály!" Clouseau jellegzetes, eltúlzott francia akcentusában hallható.

A következő felvételen az animált Rózsaszín Párduc látható trencskabátban és trilby kalapban, amelyről kiderült, hogy Clouseau helyett a naplementét figyeli; megfordul, hogy szembe nézzen a kamerával, és felnyitja a kabátját, ám trencskabátjában Peter Sellers vicces klipjeinek montázsa tárul elénk öt rózsaszín párduc filmjéből, tisztelgésként neki, míg a végeredmények gurulnak.

Öntvény

Csak korábban nem látott felvételek

Csak korábban látott felvételek

Termelés

Sellers több mint 18 hónappal a gyártás megkezdése előtt meghalt, előadása a The Pink Panther Strikes Again című film törölt jeleneteiből épült fel . David Niven megjelenik a filmben, élve szerepet játszott először az eredeti Rózsaszín párduc 1963 Niven volt a korai szakaszában ALS , hangja később bizonyult túl gyenge ahhoz, hogy hurok saját párbeszéd során utómunkálatok; ennek következtében sorait az impresszionista Rich Little szinkronizálta .

A visszatérő sorozat törzsvendégei közé tartozik Herbert Lom, mint Dreyfus főfelügyelő, Graham Stark, mint Hercule LaJoy (utoljára az 1964 -es Pink Panther, A lövés a sötétben című filmben láthattuk ), Burt Kwouk, mint Clouseau hűséges szolgája, Cato, és André Maranne, mint Sgt. François Chevalier. A Trail bemutatta a nyitó és záró animációkat, amelyeket a Marvel Productions animált, és amelyeket Art Leonardi írt és rendezett. Blake Edwards rendező a filmet Sellersnek szentelte, "az egyetlen Clouseau felügyelőnek".

Az elkötelezettség ellenére Sellers özvegye, Lynne Frederick 3 millió dolláros pert indított a film producerei és az MGM/UA ellen, azt állítva, hogy a film rontja Sellers hírnevét, és több mint 1 millió dollár kártérítést ítéltek meg neki. Ennek ellenére gyakorlati oka volt annak, hogy Frederick beperelte Edwardsot. Elsődleges kifogása az volt, hogy Sellers életében ténylegesen megvétózta a korábbi Panthers -ekből származó vételár használatát, és hogy birtoka jogosult lett volna a halála utáni ellenőrzésre. Sellers élete során felmerült a kamatszedések használatának kérdése, mert Edwards leforgatta és szerkesztette a Strikes Again három órás változatát , remélve, hogy visszakapja a The Great Race csábító látványát , Dreyfus-szal mint a melodramatikus gazemberrel. Jack Lemmon professzor sorsának divatja. A United Artists megvétózta ezt a hosszú változatot, és a filmet drasztikusan csökkentették három óráról alig több mint másfél órára.

Sellers halála után az UA megpróbálta rávenni Dudley Moore-t, hogy vegye fel Clouseau-t a Sellers által írt Romantikus rózsaszín párduc című filmben . Moore nem volt hajlandó ezt megtenni Edwards rendezése nélkül, és csak egyszer volt hajlandó eljátszani Clouseau -t az Sellers tisztelete előtt (tudva, hogy a Romance véget vetett a sorozatnak, a Los Angeles Times Moore -val 1980 -ban készített interjúja szerint). Az UA azt akarta, hogy a sorozat folytatódjon, de Edwards nem volt hajlandó másik színészt Clouseau -nak alakítani, valószínűleg felidézve azt a negatív fogadtatást, amelyet Clouseau felügyelő (1968) elszenvedett felszabadításakor. A produkcióban Alan Arkin szerepelt a címszerepben, Edwards és Sellers közreműködése nélkül.

Miután Arthur hatalmas sztárrá tette Moore -t, nem volt hajlandó beszélni arról, hogy elkötelezi magát egy filmsorozat mellett. Az MGM/UA átmeneti filmet akart, ha Edwards új karaktert mutat be a sorozat sztárjaként. Edwards szerint a kihasználtság zseniális ötlet volt (a Return , a Strikes Again és a Revenge forgatókönyvei nagy mennyiségű komikus anyagot mutatnak be a vágószoba padlóján maradt három filmből). Edwards eredetileg egy Citizen Kane -szerű elbeszélés felépítését remélte , Clouseau a történet legelején tűnt el, míg a mellékszereplők emlékei a törölt vagy fel nem használt tartalmat mutatják be. Sajnos az MGM/UA nem volt hajlandó kifizetni az ITC -nek azt a díjat, amelyet a Return Outtakes felhasználásáért kértek , és Edwards lemaradt az ütemtervről a Trail / Curse forgatásakor (az MGM/UA végül mindkét film költségvetését is jelentősen csökkentette), ennek eredménye mivel a Trail nem tudott élni a lehetőségeivel.

Edwards felesége, Julie Andrews takarítónőként nem számlázott, és barátja, Carol Burnett varázslónőjének öltözött .

Soundtrack

Szokatlan módon Henry Mancini filmzenéjében más Rózsaszín Párduc filmek témáiból készült összeállítás, csak a "Trail Of The Pink Panther (főcím)" és "The Easy Life In Paris" voltak a filmből. A többi számban szerepelt az "It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera)" (a Rózsaszín Párducból ), az A Shot in the Dark címadó témája , a "The Return Of The Pink Panther (I. és II. Rész)" és a "The Greatest" Ajándék "( A rózsaszín párduc visszatérése )," Gyere hozzám "," The Inspector Clouseau Theme "és" Bier Fest Polka "(a The Pink Panther Strikes Again ), valamint" Simone "," After the zuhany "és "Hongkongi tűzijáték" ( a Rózsaszín Párduc bosszújából ).

A film filmzenéjét a Liberty Records (LT-51139) adta ki .

Kritikus és kereskedelmi fogadtatás

A film kritikus kudarc volt. Bár a filmet az Sellers előtt tisztelgésként értékesítették, a folytatást általánosan megvetették. 1982 karácsonyára adták ki, és mindössze 9 millió dollár - 22 971 889,12 dollár bevételt hozott 2017 dollárban (1 341 695 dollár a nyitó hétvégén 800 moziban; 3 247 458 dollár a nyitóhéten) 6 millió dolláros költségvetésével szemben. Ezzel szemben a sorozat előző filmje , a Rózsaszín párduc bosszúja több mint 49 millió dollárt keresett. Ennek ellenére hamarosan újabb Rózsaszín Párduc film, a Rózsaszín Párduc átka következett , amelyet a Trail -lel egyidejűleg forgattak . Abban a filmben egyáltalán nem szerepelt Peter Sellers (néhány archív hangmunka kivételével, amelyért nem kapott elismerést), és ehelyett Ted Wass szerepelt Clouseau helyettesítő Clifton Sleigh -ként. Ez utóbbi film szintén kritikus és kereskedelmi katasztrófa volt.

Hivatkozások

Külső linkek