Kincses sziget -Treasure Island
Szerző | Robert Louis Stevenson |
---|---|
Eredeti cím | A tengeri szakács: történet fiúknak |
Ország | Skócia |
Nyelv | angol |
Tantárgyak | Kalózok , nagykorúak |
Műfaj |
Kalandregény Fiatal felnőtt irodalom |
Kiadó | London: Cassell and Company |
A közzététel dátuma |
1883. november 14. (sorozatszám: 1881–82) |
Oldalak | 292 (első kiadás) |
OCLC | 610014604 |
Szöveg | Kincses sziget a Wikiforrásban |
A Kincsesziget , eredeti címe The Sea Cook: A Story for Boys ,a skót író, Robert Louis Stevenson kalandregénye , amely " buccaneers és eltemetett arany "történetét meséli el . A felnőtt kor történetének tekintik, és hangulatáról, karaktereiről és cselekvéseiről híres.
A regényt eredetileg 1881 és 1882 között sorozták a Young Folks című gyermeklapban , Kincses sziget vagy a Hispaniola lázadása címmel, "North North kapitány" álnéven. Először 1883. november 14 -én jelent meg könyvként a Cassell & Co. kiadónál . Azóta az egyik leggyakrabban dramatizált és adaptált regény, számos médiában.
Megjelenése óta a Kincses sziget jelentős befolyást gyakorolt a kalózok népi kultúrában történő ábrázolására , beleértve az olyan elemeket, mint az elhagyatott trópusi szigetek , az "X" -el jelölt kincses térképek és az egylábú tengerészek, akiknek a vállán papagájok ülnek.
Cselekmény
A 18. század közepén egy öreg tengerész, Billy Bones , a vidéki Admiral Benbow Innben száll meg az angliai Bristol-csatornán . Azt mondja a vendéglős fiának, Jim Hawkinsnak , hogy vigyázzon „egylábú tengerészre”. A Black Dog nevű volt hajótárs szembeszáll Bones -szal, és összevesznek, és Black Dog elmenekül. Egy Pew nevű vak koldus ekkor felkeresi a fogadót, és idézést küld Bones -nak, a "fekete folt" -nak. Röviddel ezután Bones agyvérzést kap és meghal. Pew és cinkosai megtámadják a fogadót, de a jövedéki tisztek elterelik őket, Pew pedig halálra gázolható. Jim és édesanyja egy titokzatos csomaggal menekülnek Bones tengeri mellkasából, amelyen megtalálható egy sziget térképe, amelyen a hírhedt Flint kapitány rejtette el kincsét. Jim mutatja a térképet, hogy a helyi orvos Dr. Livesey és a földesúr John Trelawney , és úgy döntenek, hogy egy expedíció a szigetre, Jim szolgáló hajósinas . Trelawney szkúnerén , a Hispaniola -n hajóztak Smollett kapitány vezetésével . Jim egy almahordóba rejtve hallja a beszélgetést a Hispaniola legénysége között, amelyből kiderül, hogy sokan kalózok, akik Flint kapitány hajóján, a Rozsdán szolgáltak , és a legjelentősebb a hajó egylábú szakácsa, Long John. Ezüst . Azt tervezik, hogy lázadnak a kincs megmentése után, és megölik a kapitányt és a hűséges embereket.
A szigetre érve Jim csatlakozik a parti partihoz, és elkezdik felfedezni. Találkozik egy barnás, Ben Gunn nevű kalózzal , aki szintén Flint legénységének egykori tagja. A zaklatók felfegyverkeznek, Smollett hűséges emberei pedig egy elhagyatott területre menekülnek, ahol a lázadók megtámadják őket. Jim elindul a Hispaniola felé, és levágja a hajót a horgonyról, így a hajó sodródhat az apály mellett. Beszáll a Hispaniola -ba , és találkozik a Israel Hands kalózzal, aki megsérült az egyik társával folytatott vitában. Hands segít Jimnek partra vinni a szkúnt az északi öbölben, majd késsel megpróbálja megölni Jimet, de Jim két pisztollyal agyonlövi.
Jim a partra száll, és visszatér a tanyára, ahol szörnyülködve találja csak Silver -t és a kalózokat. Silver elmondja Jimnek, hogy amikor mindenki azt találta, hogy a hajó eltűnt, Flint kapitány társasága megegyezett a fegyverszünetben, amely szerint elviszik a térképet, és engedélyezik az ostromlott fél távozását. Reggel Dr. Livesey megérkezik a sebesült és beteg kalózok kezelésére, és azt mondja Silvernek, hogy vigyázzon a bajra, amint megtalálta a kincs helyét. Silver és a többiek útnak indultak a térképpel, és túszul ejtették Jimet. Találnak egy csontvázat, amelynek karja a kincs felé irányul, és idegesíti a partit. Ben Gunn megijeszti a legénységet, amikor Flint kapitány utolsó szavait kiabálja az erdőből, és a kalózok azt hiszik, hogy Flint szelleme kísérti a szigetet. Végül megtalálják a kincses gyorsítótárat, de az üres. A kalózok Silverre és Jimre készülnek rohamozni, de Gunn -nal együtt a rendőrök lecsapnak rájuk. Livesey elmagyarázza, hogy Gunn már megtalálta a kincset, és elvitte a barlangjába. Az expedíció tagjai a kincsek nagy részét a Hispaniola -ra töltik, és elhagyják a szigetet, ezüstöt rabként a fedélzeten. Első kikötőjükben, Spanyolországban , Silver ellop egy zsák pénzt és megszökik. A legénység többi tagja visszavitorlázik Bristolba, és felosztja a nagy kincset. Jim azt mondja, hogy még több van a szigeten, de ő nem vállalkozik újabb útra.
Háttér
Stevenson a regény ötletét egy képzeletbeli, romantikus sziget térképén alapozta, amelyet mostohafia, Lloyd Osbourne rajzolt egy esős napon Braemarban, Skóciában . Az első észak -amerikai tartózkodásáról visszatért szegénységről, betegségről és kalandokról, valamint saját közelmúltbeli házasságáról, és meleg megbékélést hozott létre szülei között. A történet megalkotásával kapcsolatban Stevenson azt mondta: "fiúknak szóló történetnek kell lennie; nincs szükség pszichológiára vagy finom írásra; és egy fiú volt a kezemben, hogy próbakő legyen. A nőket kizárták, és akkor volt egy ötletem a Long John Silver , ahonnan Megfogadtam alapok szórakoztatás; hogy egy csodált barátom, hogy megfossza őt minden finomabb minőségű és nagyobb kegyelmeket temperamentum, és hagyja őt a semmi, de az erejét, bátorságát, s gyorsaság , és csodálatos zseniális voltát, és megpróbálja ezeket kifejezni a nyers ponyva kultúrájában. "
Stevenson eredetileg a The Sea Cook címet adta a könyvnek . Egy hónappal a könyv megfogalmazása után fejezetek jelentek meg a Young Folks magazin oldalain . Miután sok nap alatt befejezte a tizenöt fejezetet, Stevensont betegség szakította meg; elhagyta Skóciát, és London közelében folytatta az első tervezet kidolgozását, ahol édesapjával megbeszélték a mese pontjait, apja pedig elemeket javasolt. A regény végül tizenhét heti részletben futott be 1881. október 1 -jétől 1882. január 28 -ig. A könyvet később Kincses sziget című regényként adták ki újra, és Stevenson első pénzügyi és kritikai sikerének bizonyult. A liberális politikus, William Ewart Gladstone , aki 1868 és 1894 között négy cikluson keresztül töltötte be a brit miniszterelnököt, a könyv egyik legnagyobb rajongója volt.
A tengeri regények két általános típusa volt népszerű a 19. század folyamán: a haditengerészeti fonal, amely képes tisztet állít kalandos helyzetekbe a reális körülmények és történelmi események közepette, valamint a sivatagi szigeti romantika, amely hajótörött vagy borongós karaktereket mutat be, kincskereső kalózokkal. vagy dühös bennszülöttek. Ez utóbbi műfaj 1815 körül Nagy -Britannia egyik legnépszerűbb fiktív stílusává vált, talán a Rousseau és Chateaubriand „ nemes vad ” iránti filozófiai érdeklődés miatt . A Kincses sziget ennek a fejlődésnek a csúcspontja volt. A sivatagi sziget műfajának növekedése 1719 -re vezethető vissza, amikor Daniel Defoe Robinson Crusoe -ját megjelentették. Egy évszázaddal később, regények, mint a SH Burney 's A Hajótörés (1816), és Sir Walter Scott ' s The Pirate (1822) továbbra is ott megadott Defoe klasszikus. Más szerzők, a 19. század közepén, folytatta ezt a tendenciát, a művek, köztük James Fenimore Cooper „s The Pilot (1823). Ugyanebben az időszakban Edgar Allan Poe írta: " MS Found in a Bottle " (1833) és " The Gold-Bug " (1843). Mindezek a művek befolyásolták Stevenson végtermékét.
Stevenson tudatosan kölcsönzött anyagot korábbi szerzőktől is. A július 1884 levél Sidney Colvin , azt írta, hogy " Treasure Island kijött Kingsley »s At Last , ahol megkaptam a Holtak kincse-, és ez volt a vetőmag-és ki a nagy kapitány Johnson «s története Hírhedt kalózok ". Stevenson azt is elismeri, hogy ő kapta az ötletet Flint kapitány mutató csontvázáról Poe Arany- poloska című művéből, és Billy Bones történetét a Washington Irving meséi című könyv "Pénz-ásók" című részéből (különösen "Arany álmok") építette fel. , egyik kedvenc írója.
Stevenson kéziratainak fele elveszett, köztük a Kincses sziget , a Fekete nyíl és a Ballantrae mestere . Stevenson örökösei az első világháború alatt eladták papírjait; sok iratát elárverezték 1918 -ban.
Főszereplők
- Jim Hawkins , a regény nagy részének elbeszélője. Jim egy vendéglős fia, Bristol közelében, Angliában, és úgy tűnik, tizenéves. Szívesen megy a tengerre és kincsekre vadászik. Jim következetesen bátorságot és hősiességet mutat, de néha impulzív és indulatos is. Az utazás előrehaladtával egyre fokozottabb érzékenységet és bölcsességet mutat.
- Long John Silver , az egylábas szakács a Hispaniola fedélzetén. Silver a kalózok titkos vezetője. Csalárd és mohó, de ugyanakkor karizmatikus is, és testi és lelki ereje lenyűgöző. Kedves Jimhez, és látszólag őszintén szereti őt. Ezüst részben Stevenson barátján és mentorán, William Ernest Henley -n alapult.
- Dr. Livesey , orvos és bíró ; elbeszéli a regény néhány fejezetét. Ép ésszel és racionalitással rendelkezik, és józan gondolkodású, a sebesült kalózokkal ugyanúgy bánik, mint saját társaival. Néhány évvel a regény eseményei előtt részt vett a Fontenoy -i csatában , amelynek során akció közben megsebesült .
- Smollett kapitány, a Hispaniola kapitánya. Értelmes, és jogosan gyanús a Trelawney által bérelt legénységgel szemben. Smollett igazi profi, komolyan veszi a munkáját, és tárgyalói készséggel rendelkezik. Smollett hisz a szabályokban, és nem szereti Jim engedetlenségét, de később a regényben kijelenti, hogy neki és Jimnek nem szabad újra együtt menniük a tengerre, mivel Jim túlságosan nagy kedvenc volt számára.
- Squire Trelawney , egy gazdag földbirtokos, aki megszervezi az utat a szigetre. Túlságosan bízó, és Silver becsapja, hogy kalózokat vegyen fel a hajó legénységének.
- Billy Bones , egy öreg tengerész, aki az Admiral Benbow Innben lakik. Régen Flint első társa volt, és goromba és durva. Arra buzdítja Jimet, hogy figyeljen egy egylábú férfira. A birtokában lévő kincses térkép mozgásba hozta a regény eseményeit.
- Ben Gunn : Flint legénységének egy korábbi tagja, akit a Kincses -szigeten találnak, és Flint legénysége több éve korábban ott hagyta abba. Legalább részben "őrültnek" nevezik, és vágyik a sajtra .
- Flint kapitány , egy kalóz, aki a Walrus nevű hajó kapitánya volt, és aki halott, mielőtt a regény eseményei elkezdődnek. Az életben ő volt a kalózok vezetője, és gyakran hivatkoznak rá. Ő volt a kincs eredeti birtokosa, és eltemette a szigeten. Silver papagáját róla nevezték el.
Történelmi utalások
Igazi kalózok és kalózkodás
Luis Junco történész azt sugallja, hogy a Kincses sziget ötvözete George Glas kapitány 1765 -ös szendvicsgróf fedélzetén történt meggyilkolásának és a Walrus hajónak a Tenerife melletti La Graciosa szigetről való levételének történetéből . A La Graciosa kalózai ott temették el kincsüket, és ezt követően mindannyian meghaltak egy véres csatában a brit haditengerészettel; a kincs soha nem került elő.
David Kelly Pirates of the Carraigin című könyvében Glas kapitány és mások kalózkodásával és meggyilkolásával foglalkozik egy hajón, amely Teneriféről Londonba utazik a Ship's Cook és bandája által. A bűncselekmény elkövetői eltemették azt a jelentős kincset is, amelyet elloptak, de annak nagy részét később megtalálták. Mindannyiukat Dublinban végezték ki 1766 -ban. Kutatásában Kelly kimutatta, hogy Stevenson a megnevezett áldozat szomszédja volt Edinburgh -ban, és így már kiskorától tisztában volt ezekkel az eseményekkel, amelyek akkoriban botrányok voltak. Stevenson és családja az áldozat apja által létrehozott egyházi gyülekezet tagjai voltak. Bár soha nem járt Írországban, Stevenson legalább két másik könyvet, az Elraboltat és a Catrionát alapította a Dublinban elkövetett valódi bűnökről; ezekről a bűncselekményekről részletesen beszámolt a Dublinban és Edinburgh -ben megjelent The Gentleman's Magazine .
Egyéb utalások a valódi kalózkodásra a következők:
- Öt valós kalózot említettek: William Kidd (aktív 1696–99), Feketeszakáll (1716–18), Edward England (1717–20), Howell Davis (1718–19) és Bartholomew Roberts (1718–22). Kidd eltemette a kincseket a Gardiners -szigeten , bár a zsákmányt a hatóságok hamarosan visszaszerezték.
- Az " Israel Hands " nevet egy Fekete Szakállú legénységből származó valódi kalóz nevéhez fűzték , akit Feketeszakáll megcsonkított (térdre lőve), csak hogy biztosítsa, hogy legénysége retteg tőle. Állítólag Hands -t a partra vitték, hogy kezeljék a sérülését, és nem volt Blackbeard utolsó harcában (az esetet Tim Powers On Stranger Tides című regénye ábrázolja ), és ez csak önmagában mentette meg az akasztófától. Állítólag később koldus lett Angliában.
- Az ezüst "háromszázötvenezer" nyolcas darabra utal a " roncslemezes hajók felhalászásakor". Ez a megjegyzés két kapcsolódó eseményt kapcsol össze: először is az 1715 -ös kincsflotta kincseinek megmentését, amelyet egy hurrikán okozott Florida partjainál; másodszor, 350 000 megmentett nyolcas darabot lefoglaltak a következő évben (több millióból) Henry Jennings magánember által . Ezt az eseményt említi Johnson általános kalóztörténetének bevezetője .
- Ezüst utal Roberts legénységének hajósebészére, aki amputálta a lábát, és később felakasztották a Cape Coast kastélyban , az afrikai aranyparti brit erődítményben. A Roberts emberei tárgyalásának jegyzőkönyveiben Peter Scudamore szerepel Roberts Royal Fortune hajójának fő sebészeként . Scudamore -t bűnösnek találták abban, hogy szívesen szolgált Roberts kalózai és különböző kapcsolódó bűncselekmények mellett, valamint hogy megpróbált lázadást vezetni a meneküléshez, miután elfogták. Ezüst szerint 1722 -ben felakasztották.
- Stevenson utal, hogy a alkirálya Indiába , egy hajó vitorlázás Goa , India (majd a portugál gyarmat ), amely által hozott Edward England ki Malabar míg John Silver szolgált fedélzetén Anglia hajó a Cassandra . Anglia ilyen kizsákmányolása nem ismert, és az Indiai Viceroy nevű hajó sem ismert . 1721 áprilisában azonban a Cassandra kapitánya , John Taylor (eredetileg Anglia második parancsnoka, aki eléggé kíméletlenné tette őt) kalóz társával, Olivier Levasseur -rel együtt elfogta a Réunion -sziget közelében található Nostra Senhora do Cabo hajót . az Indiai -óceán. A portugál gálya Goa -ból Lisszabonba tért vissza a fedélzeten a Conde da Ericeira -val, a portugál india nemrég nyugdíjas alkirályával. Az alkirálynő kincseinek nagy részét magánál tartotta, így ez az elfogás az egyik leggazdagabb kalózfogás. Valószínűleg ez az az esemény, amelyre Stevenson utalt, bár az ő (vagy Silver) emlékei az eseményről kissé zavarosnak tűnnek. A Cassandráról utoljára 1723 -ban hallottak a panamai Portobelóban, ahol a Kincses -szigeten röviden "Portobello" -ként is szerepel.
- Az előző két utalás következetlen, mivel a Cassandra (és feltehetően ezüst) az Indiai -óceánon tartózkodott abban az időben, amikor Scudamore sebész volt a Royal Fortune fedélzetén , a Guineai -öbölben.
Egyéb utalások
- 1689: Egy kalóz fütyül „ Lillibullero ” -ra.
- 1702: A Benbow admirális fogadó, ahol Jim és anyja él, John Benbow admirális (1653–1702) valódi életéről kapta a nevét .
- 1733: Savannah alapítása , Georgia , ahol Flint kapitány 1754 -ben meghalt.
- 1745: Livesey doktor a Fontenoy -i csatában volt (1745).
- 1747: Trelawney százados és Long John Silver mindketten említik „Hawke admirálist”, azaz Edward Hawke -t , az első báró Hawke -t (1705–81), 1747 -ben hátsó admirálissá léptették elő.
- 1749: A regény a Bow Street Runners -re utal (1749).
- Treasure Island volt részben ihlette RM Ballantyne „s The Coral Island , ami Stevenson csodálta a»jobb minőségű«. Stevenson utal a Ballantyne -re a Kincsesziget elején található epigráfusban : "A tétovázó vásárlónak", "... Ha a tanulékony fiatalok már nem vágynak, ősi étvágya megfeledkezik, Kingston vagy Ballantyne a bátor, vagy Cooper a fából és hullám..."
Lehetséges utalások
Karakterek
- Trelawney zsellér Edward Trelawney , Jamaica kormányzója nevét kapta 1738–52.
- Dr. Livesey nevét Joseph Livesey-ről (1794–1884) kaphatta, aki egy híres 19. századi mérsékeltségvédő, a „Preston Pledge” póló alapítója. A regényben Dr. Livesey figyelmezteti a részeg Billy Bones -t, hogy "a rum neve számodra halál".
Kincses sziget
Különböző állítások hangzottak el arról, hogy egyik vagy másik sziget inspirálta a Kincses szigetet:
- A Kubához közeli Isla de Pinos , amely mintegy 300 évig szolgált kalózok ellátási bázisaként, vélhetően inspirálta a Kincses szigetet.
- A Brit Virgin -szigeteken található Norman -szigetet állítólag egy tengerészbácsi említette Stevensonnak, és rendelkezik egy "Spyglass Hill" -vel, mint a kitalált Kincses -sziget.
- A Costa Rica melletti Cocos -sziget sok hasonlóságot mutat a kitalált kincses szigetkel. A brit kereskedő, William Thompson kapitány 1820 -ban temette el Peru ellopott kincstárát; egy eredeti leltár 113 arany vallásos szobrot (egy életnagyságú Szűz Máriát), 200 ládát ékszereket, 273 kardot ékköves bukóval, 1000 gyémántot, tömör arany koronát, 150 kelyhet és több száz arany- és ezüstrudat mutatott be. Az igazi kincset soha nem találták meg, annak ellenére, hogy több mint 300 expedíciót indítottak a szigetre. Stevenson megemlíti az eltemetett kincset és Thompson kapitányt egy 1881 -ben W. E. Henley -hez intézett levelében, ahol a könyv legkorábbi ismert címét is megadja: "The Sea Cook, or Treasure Island: a Story for Boys".
- Holt Chest Island , a csupasz szikla, a Brit Virgin-szigeteken, amely Stevenson talált említett Charles Kingsley „s At Last: A Christmas a Nyugat-Indiában , és amely azt mondta,»volt a mag«a kifejezést»Holtak kincse«.
- Kis tó Queen Street Gardens in Edinburgh , azt mondta, hogy már látható Stevenson hálószoba ablak Heriot Row.
- A kaliforniai Napa -völgy , ahol Stevenson nászútját töltötte 1880 -ban, a The Silverado Squatters (1883) című könyvében elbeszélve .
- Osborn -sziget (ma Nienstedt -sziget) a Manasquan folyóban , Brielle -ben , New Jersey -ben . Stevenson állítólag 1888 májusában járt ott (öt évvel a Kincses sziget megírása után ), és "Kincses szigetnek" keresztelte el
- Fidra a Firth of Forth -ban , látható Észak -Berwickből, ahol Stevenson sok gyerekkori vakációt töltött.
- Unst , a Shetland -szigetek egyike , amelyhez a Kincses -sziget térképe nagyon homályos hasonlóságot mutat.
- R. F. Delderfield , a The Adventures of Ben Gunn , arra utal, hogy a valódi neve Kidd Island, és azonosítja azt távoli sziget a Leeward-szigetek és Windward Islands , dél-nyugati Tobago (pp. 119-120).
Más helyek
- A Llandoger Trow a Bristol azt állította, hogy az ihletet a Admiral Benbow Inn, bár a fogadó a könyvben leírt, hogy egy vidéki területen, és meg kell utazni Bristol. Van egy Admiral Benbow Inn Penzance -ben, Cornwallban. Stevenson 1877. augusztus 7. és 16. között Cornwallba és Penzance -be látogatott, és ez inspirálhatta őt a Kincses -sziget fogadójának bemutatására.
- A lyuk a falban, Bristolban állítólag a Spyglass Tavern.
- A Kalóz Ház a Savannah, Georgia , ahol Flint kapitány is azt állította, hogy utolsó napjait töltötte, és az ő szelleme azzal kísérteni az ingatlan.
Folytatások, előzmények és világépítés
Irodalom
Stevenson Kincses -szigete hatalmas mennyiségű irodalmat szült, így vagy úgy, eredeti regénye alapján:
- Porto Bello Gold (1924), Howden Smith előzménye, amelyetStevenson végrehajtójának kifejezett engedélyével írt, elmondja az eltemetett kincs eredetét, és átdolgozza Stevenson sok kalózát fiatalabb korukban, megadva a rejtett kincsnek néhány jakobiták előzményét, amelyeket nem említettünk az eredetiben.
- A Vissza a kincses szigethez (1935) HA Calahan folytatása, amelynek bevezetője azzal érvel, hogy Robert Louis Stevenson a történet folytatását akarta írni.
- Az RF Delderfield által írt Ben Gunn kalandjai (1956) Ben Gunn -t követi a plébános fiától a kalózig , és Jim Hawkins mondja el Gunn szavaival.
- Flint szigete (1972), Leonard Wibberley folytatása , aki a bevezetőben megjegyzi, hogy ez már régóta álma volt.
- A Jim Hawkins és a kincses sziget átka (2001) Frank Delaney folytatása"Francis Bryan" álnéven.
- Before (2001) Michael Kernan előzménye, amelyet Hollandiában Vóór Schateiland néven adtak ki .
- A Sept Pirates (2007) Pascal Bertho és Tom McBurnie művész képregény-folytatása.
- A Hosszú János ezüst (2007) Xavier Dorison és Mathieu Lauffray művész négykötetes francia grafikus regénye.
- A Flint & Silver (2008) John Drake előzménye, amelyet két további könyvvel követett: Nyolc darab (2009) és Koponya és csontok (2010).
- A Return to Treasure Island (2010) John O'Melveny Woodswrote folytatása.
- A Kincsesziget: Az el nem mondott történet (2011) John Amrhein, ifj.
- Az Ezüst: Visszatérés a kincses szigetre (2012) az Egyesült Királyság korábbi költő díjasa, Andrew Motion folytatása.
- Kincses sziget!!! (2012) Sara Levine regénye egy amerikai nőről, aki a Kincses sziget megszállottja lesz (Europa Editions, 2012).
- A Tread Carefully on the Sea (2014), David K. Bryant, Flint kapitányra vonatkozó összes utalást a kincs eltemetéséről szóló előzménybe olvasztja.
- Skulduggery (2014), Tony Robinson által írt előzmény, amelyben Ben Gunn kalóziskolába jár, és találkozik Blind Pew és Long John Silver utánpótlás kollégáival. ( ISBN 9781781124086 )
- Rackham borotvája (2017), egy rövid képregény előzmény Jack Rackham és Anne Bonny történetével, Toby Schmitz írta , aki Jack Rackhamet játszotta a Black Sails tévé előzetesében .
Film és televízió
Számos folytatás készült filmekben és televíziókban is, többek között:
- Return to Treasure Island (1954), EA Dupont filmje
- A Return to Treasure Island (1986), amelyet Ivor Dean, Robert S. Baker és John Goldsmith írt, egy HTV televíziós sorozat, amelyben Silver, Hawkins és Gunn szerepel.
- egy 1992 -es animációs változat, valamint egy 1996 -os és 1998 -as TV -változat
- A Black Sails (2014–2017), Robert Levine és Jonathan E. Steinberg előzményes drámasorozataFlint kapitány és John Silvertörténetét meséliel a Kincses -sziget történetéhez. A sorozat állítólag 20 évvel a könyv eseményei előtt, 1715 -ben játszódik; ez azonban valójában 40 évvel Stevenson által megadott dátumok előtt van. A sorozat négy évadból áll.
Világépítés
A világépítésben vannak:
- Az Admiral Guinea (publ. 1892) című dráma, amelyet RL Stevenson írt a WE Henley-vel , a vak ex-kalóz Pew-t alakítja "David Pew" néven.
- Stevenson Fables (1896) gyűjteményében "The Persons of the Tale" címmel matricát írt , amelyben Smollet kapitány és Long John Silver bábok a szerzőségről beszélnek.
- JM Barrie Peter és Wendy (1911) című regényében azt mondják, hogy Hook kapitány az egyetlen férfi, akitől az Old Sea Cook (azaz Long John Silver) félt; Többek között Flint kapitányra és a rozmárra is hivatkoznak.
- A The Pagemaster (1994) című filmben a hőssel szembesül Long John Silver , aki megadja magát és távozik, miután karddal megfenyegették.
- A Fox Peter Pan and the Pirates című animációs sorozatában (részben az eredeti Peter Pan történeteken alapulva) Flint kapitányra a "Peter on Trial" című epizódban hivatkoznak, mivel Hook kapitányt egyetlen kalóznak nevezik. a Barbecue névre hallgató félt, a következő kijelentés szerint "még Flint is félt Barbecue -tól", utalva Flint kapitányra a Kincses -szigetről . A Barbecue a legénység beceneve Long John Silvernek a regényben. Ugyanebben az epizódban Flintre úgy hivatkoznak, mint a kalózra, aki állítólag elképzelte, hogy a kalózok legénységük tagjait vagy foglyaikat adott esetben bíróság elé állítják a „Kapitányárboc” elnevezésű eseményen.
- A Kincses sziget megjelent a Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island című filmben , a népszerű Doraemon filmsorozat 2018 -as bejegyzésében, amely szintén a könyv laza adaptációja.
Alkalmazkodások
Több mint 50 film és TV adaptáció készült a Kincses szigetről .
Film
A filmadaptációk a következők:
Angol nyelvű filmek
- Kincses sziget (1918) - némafilm, amelyet a Fox Film Corporation adott ki, és rendezte: Sidney Franklin
- Kincses sziget (1920) - némafilm, amelyben főként egy nő, Shirley Mason játsszaJim Hawkins -t, Charles Ogle mellett , aki Frankenstein szörnyeteget játszottaegy évtizeddel korábbana Frankenstein Edison -változatában , Long John Silver szerepében. Azt mondták, hogy elveszett film, Maurice Tourneur rendezteés kiadta a Paramount Pictures .
- Kincses sziget (1934) - az első hangos filmváltozat, Wallace Beery , Jackie Cooper és Lionel Barrymore főszereplésével.
- Kincses sziget (1950) -Bobby Driscoll és Robert Newton főszereplésével, figyelemre méltó az első színes változat és a Walt Disney Studios első teljesen élőszereplős filmje. Ennek a változatnak folytatása készült (de nem a Disney) 1954 -ben, Long John Silver címmel, amelyben Newton is szerepelt a címszerepben.
- A Kincsesziget (1972) - Orson Welles főszereplésével, a National General Pictures producere, rendezője John Hough , Andrew White és John Salway.
- Muppet Treasure Island (1996) - a The Jim Henson Company producereés a Walt Disney Pictures kiadója, a Muppets főszereplésével. Az emberi fellépők között van Tim Curry, mint Long John Silver , Billy Connolly, mint Billy Bones , Jennifer Saunders, mint Mrs. Bluberidge, és az újonc Kevin Bishop, mint Jim Hawkins.
- Kincses sziget (1999) - Jack Palance főszereplőjeJohn John Silver, Patrick Bergin Billy Bones, Christopher Benjamin Squire Trelawney és Kevin Zegers Jim Hawkins szerepében .
- Kincses bolygó (2002)-a Walt Disney Animation Studios újragondolt adaptációjaaz űrben, Long John Silver kiborgként, és sok eredeti karaktert idegenként és robotként képzeltek el, kivéve Jimet, anyját és apját, emberek.
Idegen nyelvű filmek
- Kincses sziget (1937) - laza szovjet adaptáció Osip Abdulov és Nikolai Cherkasov főszereplésével , Nikita Bogoslovsky partitúrájával .
- Isten, az ördög és egy Winchester között (1968), spagetti western verzió Richard Harrison és Gilbert Roland főszereplésével.
- Kincses sziget (1971) - szovjet (litván) film, amelyben Borisz Andrejev szerepelt Long John Silver szerepében , Alekszej Rybnikov partitúrájával .
- Animal Treasure Island (1971) - anime film Hiroshi Ikeda rendezésében, Takeshi Iijima és Hiroshi Ikeda írta, a híres animátor, Hayao Miyazaki történeti konzultációjával. Ez a verzió számos emberi karaktert állatkísérletekkel helyettesít.
- A kincsbolygó ( Planetata na sakrovishtata ; 1982), bolgár animációs sci -fi adaptáció Rumen Petkov rendezésében.
- Kincses sziget (1982) - szovjet film három részben; szinte teljesen hű a regény szövegéhez. Oleg Borisov közreműködésévelLong John Silver.
- L'Île au trésor (1985) -chilei -francia adaptáció Vic Tayback főszereplésévelLong John Silverszerepében.
- Il Pianeta Del Tesoro-Kincses bolygó (1987; más néven Kincses sziget az űrben )-olasz/német tudományos-fantasztikus adaptáció Anthony Quinn főszereplésévelLong John Silverszerepében.
- Kincses sziget (1988) - a kritikusok által elismert szovjet animációs film két részből, amelyet az Egyesült Államokban (1992) adtak ki Return to Treasure Island néven .
- L'Île aux trésors (2007)-francia-brit-magyar film Alain Berbérian rendezésében, főszerepben Gérard Jugnot , Alice Taglioni , Vincent Rottiers és Jean-Paul Rouve .
TV filmek
- Kincses sziget (1990) -tévéfilm , Charlton Heston , Christian Bale , Oliver Reed , Christopher Lee és Pete Postlethwaite főszereplésével; írta, készítette és rendezte Heston fia, Fraser C. Heston .
- Kincses -sziget kalóz (1991)
- Kincses sziget (1995) -tévéfilm , Ken Russell rendezésében, Hetty Baynes főszereplésével Long Jane Silver szerepében .
- A Kincses-sziget kalózai (2006) -a The Asylum közvetlen DVD- filmje.
Televízió
- Kincses sziget (1951)-hét részes BBC sorozat, Bernard Miles főszereplésével Long John Silver.
- A hosszú John Silver kalandjai (1955) - 26 rész, a Pagewood Studiosban, Sydney -ben , Ausztráliában forgatva,színesben, Robert Newton főszereplésével.
- "Mr. Magoo kincses szigete" (1964)-A Magoo úr híres kalandjai című rajzfilmsorozat kétrészes epizódja a regény alapján készült, Mr. Magoo Long John Silver szerepében.
- Kincses sziget (1966)-német-francia koprodukció a német ZDF televízió számára.
- Kincses sziget (1968)-a BBC kilenc 25 perces epizódból álló sorozat Peter Vaughan főszereplésével .
- Kincses sziget (1977) - BBC adaptáció Ashley Knight és Alfred Burke főszereplésével.
- Kincses sziget ( Takarajima ; 1978) - japán animációs sorozat a regényből.
- "Kincses sziget" (1988) - Alvin és a mókusok epizódja, amelyben Alvin játszik Jim Hawkins, Dave Long John Silver, Simon Dr. Livesey, Theodore, mint Squire Trelawney és Brittany Mrs. Hawkins szerepében.
- The Legends of Treasure Island (1993–1995) - animációs sorozat lazán a regény alapján, a karakterek állatként.
- "Sós kutya" - a Wishbone egyik epizódja, amelyben a névadó karakter a gyermekek számára adaptált változatban tárja fel a történetet.
- Kincses sziget: A kaland kezdődik (1994) - egy tévéfilm, amely a Kincses -sziget szállodát és kaszinót népszerűsíti .
- Kincses sziget (2012) -kétrészes sorozat Eddie Izzard főszereplésével, a Sky1-en (Egyesült Királyság)láthatójanuár 1–2.
- Kincses sziget ( L'isola del tesoro ; 2015) - olasz CGI animációs sorozat a Rai Fiction és a Mondo TV részéről. Keveri az eredeti művet új karakterekkel és mitikus elemekkel, például a voodoo -val.
Színház
Több mint 24 fő színpadi adaptációt hajtottak végre, bár a kisebb módosítások száma továbbra is számtalan. A történet szintén népszerű cselekmény és díszlet egy hagyományos pantomimhoz, amelyben Mrs. Hawkins, Jim anyja a dáma .
- 1947 -ben a londoni St. James Színházban felállítottak egy produkciót , amelyben Harry Welchman szerepelt Long John Silver szerepében , John Clark pedig Jim Hawkins szerepében .
- Egy ideig, Londonban, volt egy éves termelése zenei Treasure Island alapuló könyv által Bernard Miles és Josephine Wilson . A zenét Cyril Ornadel , a szöveget Hal Shaper írta . A musicalt a Mermaid Színházban adták elő , eredetileg Bernard Miles irányításával, aki Long John Silver -et alakította , ezt a részt ő is televíziós változatban játszotta. Komikus Spike Milligan gyakran játszik Ben Gunn ezekben produkciók, és 1981-ben, Tom Baker játszott Long John Silver .
- A Nyolc darab (1985), amelyet azAlberta -i Edmontonban mutattak be, Jule Styne zenei feldolgozása.
- 2007-ben, az alkalmazkodási Treasure Island által Ken Ludwig premierje a Alley Színház, Houston; játszott a Theatre Royal -ban, a londoni West End -i Haymarket -en 2008 -ban; és elnyerte az AATE Kiváló Játék díját az év legjobb adaptációjáért.
- 2009 augusztusában a adaptációt a Henegar Center for the Arts irányította a történelmi Melbourne belvárosában, Floridában.
- A Kincses sziget: A gyöngynyaklánc átka (2014–15), Jon Bradfield és Martin Hooper, alternatív pantomim , amely meleg, leszbikus és transz karaktereket tartalmazott, és elfogyott a londoni Above The Stag Theatre-ben .
- 2011 -ben Tom Hewitt szerepelt a BH Barry és Vernon Morris színpadi adaptációjában, amelyet hivatalosan március 5 -én nyitottak meg a brooklyni Irondale Centerben .
- 2011 júliusában a Bristol Old Vic nagyszabású szabadtéri produkciót rendezett a Kincses szigetről a King Street színházán kívül , Bristolban Sally Cookson rendezésében, Benji Bower zenéjével.
- 2013 októberétől 2014-ig a Mind the Gap Theatre Company , az Egyesült Királyság egyik vezető színházi társasága, aki tanulási nehézségekkel küzdő színészekkel dolgozik, országos turnéra indult a Kincses-szigeten , amelyet az Olivier-díjas író, Mike Kenny csavarja át .
- 2013-ban megjelent YouthPlays Long Joan Silver által Arthur M. Jolly , az alkalmazkodási, amelyben minden a kalózok nő.
- Bryony Lavery új verzióját Polly Findlay rendezésében készítették a londoni Royal National Theatre -ben 2014. december és 2015. április között. A játéknak ebben a változatában Jim egy lány. Ebben a produkcióban a feltörekvő színész Patsy Ferran szerepelt Jimként és a Doctor Who öregdiákja, Arthur Darvill ezüstként .
- A 2017 -es évad részeként a kanadai Stratford Festival bemutatta a Kincses -sziget új feldolgozását, amelyet kanadai drámaíró, Nicolas Billon készített .
- 2018 -ban az újonnan megnyílt Leicester Haymarket Színház a Kincses -sziget új változatát állítja színpadra , Sandi Toksvig adaptációjával , 10 év első karácsonyi műsoraként .
Hang
Rádió
- Orson Welles rádióadaptációt sugárzott a The Mercury Theatre on the Air -en 1938 júliusában, ahol a helyszín félig Angliában és fele a Szigeten volt. Az adás, amely kihagyja a "My Sea Adventure" -t, Bernard Herrmann zenéjét tartalmazta .
- William Redfield ezüstöt játszott 1948. május 14 -én, a Your Playhouse of Favourites adaptációban.
- Ronald Colman házigazdája volt a regény adaptációjának 1948. április 27 -én, a Favorite Story adásában .
- James Mason játszott Silver szemben Bobby Driscoll 's "Jim Hawkins" a Lux Radio Theatre ' s alkalmazkodás január 29, 1951.
- A BBC Rádióban két feldolgozás készült a Kincses szigetről , ezüstöt 1989 -ben Peter Jeffrey , 1995 -ben Jack Shepherd alakította .
- Szerző : John le Carré végre rövidített olvasás a regény öt részből részeként BBC Radio 4 „s Délután Reading .
- A Treasure Island 2020 (2019. november 12.- 2020. január 12.) egy 10 részes BYU Radio rádióadaptáció, amelyet az Apple Seed közvetít . Az audio kaland 2019-ben a gyerekek fő trióját helyezi el, és időutazó kalanddá alakítja, amely magában foglalja mindkettőt a múltba, hogy kincseket keressenek, valamint Long John Silver, Billy Bones és mások, akik az idő örvényén keresztül érkeznek a jelenbe . A sorozat mostantól ingyenes podcastként érhető el.
Egyéb hangfelvételek
- Basil Rathbone 1944 -ben a Columbia Masterworks Records hangfelvételén szerepelt A narrátor és ezüst színben .
- James Kenney Jim Hawkinst és Anthony Woodruff Long John Silveret játszotta a Kincses -sziget című Tale Spinners for Children hangadaptációban (United Artists Records, UAC 11013).
- A 2013 Big Finish Productions hangoskönyv adaptációja Treasure Island írta és rendezte Barnaby Edwards és játszotta Tom Baker , mint Long John Silver , Nicholas Farrell , mint az elbeszélő, és Edward Holtom mint Jim Hawkins .
Könyvek és képregények
- Shin Takarajima (1947) -Sakai Shichima és Osamu Tezuka laza adaptációja a Kincses szigetről
- Classics Illustrated #64 (1949. október, Gilberton ) - Ken Fitch és Alex A. Blum adaptációja
- "Walt Disney kincses szigete", Four Color #624 (1955. április, Dell Comics ) - John Ushler adaptálta a Disney 1950 -es filmadaptációjából
- "La isla del tesoro", Joyas Literarias Juveniles #2 (1970, szerkesztői Bruguera ) - adaptálta José Antonio Vidal Sales és Alfonso Cerón Nuñez; lefordítva és újranyomtatva "Kincses sziget" -ként, King Classics #7 (1977, King Features )
- Pendulum Illustrated Classics (1973, Pendulum Press) - John Norwood Fago és Nardo Cruz adaptációja
- Marvel Classics Comics #15 (1976, Marvel Comics ) - Bill Mantlo és Dino Castrilloadaptációja; 1984-benújra kiadta a Fisher-Price
- Godspeed (1993) -Charles Sheffield tudományos-fantasztikus regénye,amely átdolgozza a kalózkincsek keresését, mint az elveszett fénynél gyorsabb meghajtási technológia keresését.
- Robert Louis Stevenson Kincses sziget: A grafikus regény (2005, Penguin Books ) - Tim Hamilton adaptációja
- Robert Louis Stevenson Kincses szigete (2007, Capstone Publishers ) - Greg Rebis adaptációja
- Kincses sziget #1–6, Marvel Illustrated (2007. augusztus – 2008. január, Marvel Comics) - Roy Thomas , Mario Gully és Pat Davidson adaptációja
- L'Île au trésor, de Robert Louis Stevenson (2007–2009, Delcourt ) - David Chauvel és Fred Simon adaptálta; lefordítva és újranyomtatva, mint Papercutz Classics Illustrated Series #5 (2010, Papercutz )
- Disney Kincsesziget, Mickey egér főszereplésével (2018. október, Dark Horse Comics ) - Teresa Radice, Erin Brady (fordítás) és Stefano Turconi adaptációja
Zene
- A 2003-ban megjelent Ben Gunn Society című önálló album a Ben Gunn karakterét középpontba állító történetet mutatja be , amely elsősorban a XV. Fejezeten, a "Sziget embere" és a könyv egyéb releváns részein alapul.
- A "Kincses sziget" (1992) a Running Wild dala , a Pile of Skulls albumáról, amely a regény történetét meséli el.
- A skót glam rock művészek, a The Sensational Alex Harvey Band 1974 -es "The Tomahawk Kid" című dallal tisztelgett a könyv előtt. A dal szövegeiben a Kincses sziget számos karakterét nevezi meg , és gyakran Robert Louis Stevensonnak szentelték élő előadásban.
- Az " I'm Still Here (Jim's Theme) " és a "Always Know Where You Are" a Goo Goo Dolls frontembere, John Rzeznik által a Disney animációs újbóli előadásához adott dalok .
- Az elátkozott sziget (2014) a Skull & Bones albuma, amely a Kincses szigeten alapul .
Videójátékok
- A laza regényen alapuló grafikus kaland számítógépes játékot Greg Duddle írta, a Mr. Micro kiadta (és gyakran Commodore átnevezte) a Commodore 16 , Commodore Plus/4 , Commodore 64 és ZX Spectrum címen . A játékban a játékos magához veszi Jim Hawkins azon részét, aki körbeutazza a szigetet, és kalózokat küld le, mielőtt kincset szerez, és Long John Silver üldözi vissza a hajóra.
- A Kincses sziget (1985) egy kalandjáték, amely a Windham Classics kiadó regényén alapul .
- A La Isla del Tesoro de RL Stevenson (1999) egy point-and-click kalandjáték, amely a Barcelona Multimedia által kifejlesztett, szerkesztett és kiadott regényen alapul.
- A Monkey Island , egy LucasArts kalandjáték , részben a Kincses szigeten alapul, sok cselekménypontját és karakterét kölcsönzi, és sok humoros utalást használ a könyvre.
- A Treasure Planet: Battle at Procyon egyike a Disney által kiadott különféle videojátékoknak a Treasure Planet című animációs filmjük alapján.
- A Kincsesziget (2010) egy rejtett tárgyakkal kapcsolatos játék, amelyet az Anuman Interactive francia kiadó indított .
- Az Ezüst Kapitány egy arcade játék, amely főhősét, Jim Aykroydot követi, és arra törekszik, hogy megtalálja Silver kapitány rejtett kincsét, amiért meg kell küzdenie egy élőhalott Silver kapitánnyal, hogy megtalálja.
Hivatkozások a populáris kultúrában
- Az erős szél trilógia gyerek kalandjai a Julia Jones felhívja szabadon események és nevek Treasure Island .
- A Fecskék és amazonok sorozat által Arthur Ransome , a Blacketts bácsi Jim becenévvel Flint kapitány, és a papagáj.
- A Blade Runner (1982) című filmben egy törölt jelenet Holden karakterét mutatja, aki Stevenson regényét olvassa, miközben felépül sérüléséből.
- A The Shawshank Redemption (1994) című filmben a Kincses -sziget egyike azoknak a könyveknek, amelyeket Andy a börtönkönyvtár számára szerzett.
- A Kincses sziget Spike Milligan szerint (2000) Spike Milligan paródiája
- Az Arthur ötödik évados epizódjának elején, " Te vagy Arthur " (2000), a címszereplő látható a Kincses-szigeten .
- A Survivor: Heroes vs Villains egyik epizódjában , "Jumping Ship" (2010) címmel az elhagyatott Amanda, Colby és Danielle nyer egy éjszakás utazást Robert Louis Stevenson egykori otthonába, és a Kincses sziget 1934 -es verziójának vetítését .
- A The Way Back (2010), az egyik fogoly az orosz gulag röviden elmeséli néhány Treasure Island társainak elítéltekkel. Megemlíti a Jim és Long John Silver karaktereket.
- 2010. november 13 -án a Google megemlékezett Robert Louis Stevenson születésének 160. évfordulójáról a Kincses -szigeten és más művein alapuló Google Doodle bemutatásával .
- Philip Caveney tinédzser regényében ( One for Sorrow, 2015, Fledgling Press) a főszereplő, Tom Afflick a Kincses -szigetet olvassa, amely katalizátora a kalandjának.
- A Blade Runner 2049 (2017) című filmben Rick Deckard folyamatosan utal a Kincses -szigetre, amikor először találkozott a főszereplővel; a jelenetben kifejezetten Ben Gunn sajtvágyára hivatkozik.
- A The Handmaid's Tale (2019) 3. évadának zárásaként Lawrence parancsnok a Kincsesziget részletét olvassa el egy menekülő gyerekcsoportnak.
Hivatkozások
Források
- Barker-Benfield, Simon (2014). A jegyzetekkel ellátott kincses sziget . ISBN 978-1-937075-01-9
- Ennek megfelelően David (1995). A fekete zászló alatt: Az élet romantikája és valósága a kalózok között . ISBN 0-679-42560-8 .
- Letley, Emma, szerk. (1998). Kincses sziget (Oxford World's Classics) . ISBN 0-19-283380-4 .
- Pietsch, Roland (2010). Az igazi Jim Hawkins: Hajók fiúi a grúz haditengerészetben . ISBN 978-1-84832-036-9 .
- Reed, Thomas L. (2006). Az átalakuló tervezet: Jekyll és Hyde, Robert Louis Stevenson és a viktoriánus alkoholos vita . ISBN 0-7864-2648-9 .
- Watson, Harold (1969). Kincses -sziget partjai: Tanulmány Robert Louis Stevenson tengeri romantikájának hátteréről és forrásairól . ISBN 0-8111-0282-3 .
Külső linkek
- Kincses sziget a szokásos e -könyvekben
- Kincses sziget a Gutenberg projektben
-
Kincses sziget , szkennelt és illusztrált könyvek az Internet Archívumban . A figyelemre méltó kiadások a következők:
- Treasure Island , 1911 Scribner ' s illusztrált NC Wyeth . Lásd még alternatív kiadás (jobb minőségű szkennelés, néhány kép hiányzik).
- Kincses sziget , 1915 Harpers , Louis Rhead illusztrációja.
- Treasure Island , 1912 Scribner ' s "Életrajzi Edition", magában foglalja a esszéket házaspár Stevenson.
- Kincses sziget , 1911 Ginn és társasága, hosszú bevezetés és jegyzetek Frank Wilson Cheney Hersey (Harvard Egyetem).
- Kincses sziget , Franklin T Baker (Columbia Egyetem, 1909) bevezetőjével és jegyzeteivel. Teljesen jegyzetelt online.
- Kincses -sziget nyilvános hangoskönyv a LibriVox -on
- Kincses sziget - Teljes szöveges és hangalapú weboldal.
- Kincses sziget , AL Burt Company, 1890.
- Treasure Island on The Mercury Színház az Air : július 18, 1938
- Basil Rathbone főszereplői a Kincses sziget : Columbia Masterworks, 1944
- Kincses sziget a Lux rádiószínházban : 1951. január 29
- Töltse le a Kincses szigetet a mesefonókon gyerekeknek
- Az 1989 -es BBC Radio Treasure Island az Archive.org oldalon
- Kincses sziget Nyilvános panoráma szoba a vPark.io webhelyen