You Belong to Me (1952 song) - You Belong to Me (1952 song)

"Hozzám tartozol"
Dal
Közzétett 1952 -ben a Ridgeway Music
Műfaj Pop
Dalszerző (k) Chilton Price , Pee Wee King , Redd Stewart

A " You Belong to Me " egy romantikus népszerű zenei ballada az 1950 -es évekből. Jól ismert nyitóvonaláról: "Lásd a piramisokat a Nílus mentén ". A dalt 1952. április 21 -én publikálták Hollywoodban , és a legnépszerűbb változat Jo Stafford volt , és az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban is az első helyen szerepelt az első helyen .

Koncepció és összetétel

A "You Belong to Me" Chilton Price , Pee Wee King és Redd Stewart nevéhez fűződik .

Price, a WAVE Radio Louisville rádió dalszerző könyvtára, a dalt teljes egészében "Hurry Home to Me" néven írta, és úgy képzelte el a dalt, mint egy amerikai nő könyörgését a tengerentúlon a második világháborúban szolgáló kedveséhez . King és Stewart a dal dalírói elismerésének köszönhetően, főként a népszerűsítéséért cserébe, kissé kiigazította Price zeneszerzői és szöveges kompozícióját, és a háborús háttérből „egyfajta univerzális dalra váltotta át a hangsúlyt az elvált szerelmesekről” (II. néhány évvel korábban befejeződött), és a címet "You Belong to Me" -re változtatta. Price korábban sikeres volt egy másik slágerrel, amelyet ő írt, " Slow Poke ", hasonló megállapodásban a két férfival.

Diagram teljesítmény

A dal első felvételét, 1952 februárjában Joni James készítette . Látta a kottákat a chicagói Woods Buildingben , és a szöveg vonzotta. Chicagóban vette fel a dalt, és márciusban jelent meg a helyi Sharp Records kiadónál. Miután aláírta MGM azt újból meg második egyetlen azon a címkén augusztus 5-én, 1952-ben, miután Jo Stafford , Patti oldal , Ella Fitzgerald és Dean Martin már lefedett azt. James verzióját az MGM Records kiadta az országos forgalmazáshoz is. A dal legismertebb változatát 1952 elején James után vette fel Sue Thompson a Mercury országcímkéjén, 6407-es katalógusszámmal. Hamarosan Patti Page is lefedte , amelynek verzióját a Mercury adta ki (katalógusszám 5899), a másik oldalon " Elmentem az esküvődre " (nagyobb oldal találat, elérve az 1. számot) oldalán. 1952. augusztus 22 -én bekerült a Billboard listájára, és 12 hétig tartott a listán, a 4. helyen. A Dean Martin által készített, a Capitol Records (katalógusszám 2165) által kiadott borítóváltozat szintén ekkor játszott. Ez a verzió először 1952. augusztus 29 -én lépett be az amerikai slágerlistára, és 10 hétig maradt rajta, és elérte a 12. helyet. Az összes verziót egyesítették a Cash Box toplistáin, és a dal elérte az első helyet ezen a listán és több mint fél évig tart a listán.

Az Egyesült Királyságban a dal a kották eladási listájának élére is került. Először 1952. november 1 -jén került be a listába, december 27 -én az 1. helyen, ahol 7 hétig maradt. Jo Stafford felvétele volt az első tétel, amelyet 1952 októberében adtak ki. Brit borítóváltozatok is elérhetőek voltak Larry Cross, Alma Cogan és Jimmy Watson (trombita), Monty Norman , Dickie Valentine és Ted Heath és zenéje, Victor Silvester és a Bálterem Zenekara, Jimmy Young , valamint Wally Fryer és a Perfect Tempo Dance Orchestra. Amerikai felvételek Patti Page, Grady Martin és Slew Foot Five (ének: Cecil Bayley), Dean Martin, Joni James, Ken Griffin (orgona), Jan Garber és zenekara (ének: Roy Cordell) és Mickey Katz ( jiddis paródia) ) és zenekara elérhető volt az Egyesült Királyságban. Összességében a dal 24 hétig maradt a kottalistán. Az Egyesült Királyságban kiadott számos felvétel ellenére a Stafford csak ez jelent meg az eladási listán.

Jo Stafford verzió

"Hozzám tartozol"
Egységes által Jo Stafford
a Paul Weston és zenekara
B-oldal "Csinos fiú (csinos lány)"
Közzétett 1952. április 21
Megjelent 1952. július 18
Rögzítve 1952. június 24
Műfaj Ballada , hagyományos pop
Hossz 3 : 06
Címke Columbia Records
Dalszerző (k) Chilton Price , Pee Wee King , Redd Stewart
Gyártó (k) Paul Weston

A fedél változat Jo Stafford lett a legnépszerűbb változat. 1952. június 24 -én rögzítették, amikor több hónapos terhes volt. Stafford férje, Paul Weston készítette a lemezt és zenekari kíséretet biztosított. A Columbia Records 39811 -es katalógusszáma adta ki, ez volt a Stafford legnagyobb slágere, amely az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban is a slágerlisták élén állt (ez egy női énekesnő első dala, amely a brit Singles Chart első helyére került ). A kislemez 1952. augusztus 1 -jén lépett be először az amerikai listára, és 24 hétig maradt ott.

A Stafford verzió megjelent az első brit kislemezlistán, 1952. november 14 -én (akkor a top 12 -ben), és 1953. január 16 -án egyetlen hétre elérte az 1. helyet, ez volt a tizedik hete a listán. Így csak a második rekord lett a listavezető, és összesen 19 hétig maradt rajta.

Stafford kétszer írta újra a "You Belong to Me" -t, mindkettőt az 1960-as években. A későbbi felvételek közül az első 1963. január 13 -án készült, és 1964 januárjában adták ki a The Hits Of Jo Stafford sztereó Capitol LP -n . 1969. május 14 -én újabb felvétel készült, amelyet a Reader's Digest adott ki különböző művészek dobozos díszletén, az Sing Sing The Songs -on .

Más verziók

A dal számos filmzenén is megjelent :

A népi kultúrában

  • A dal kiemelkedően szerepel az 1953 -as Forbidden filmben, Tony Curtis , Joanne Dru és Lyle Bettger főszereplésével . A dallamot a nyitószövegekhez használják. A " Casablanca " -ra emlékeztető jelenetben Eddie (Tony Curtis) megkérdezi Allant ( Victor Sen Yung ), a Lisbon Club zongoraművészét, miért játszik komor dallamot minden alkalommal, amikor Eddie megjelenik a klubban. Azt válaszolja, hogy Christine soha nem jön, amikor ott van. Azonban abban a pillanatban, látva, hogy Christine (Joanne Dru) éppen belépett, eljátssza a dallamot. Ezt követi a klub énekese ( Mamie Van Doren ), aki elénekli az első verset (Virginia Rees szinkronban).
  • Bette Midler énekli a dalt az 1986 -os Down and Out in Beverly Hills című film egyik jelenete során .
  • Vonda Shepard borítóját gyakran használták az Ally McBeal (1997–2002) tévésorozatban Ally McBeal és Billy Thomas romantikus jelenetei mellett.
  • Mary Higgins Clark a dalra hivatkozott az azonos című regényében, amelyet a Pocket Books kiadott 1999. április 1 -jén.
  • Jo Stafford bevezetőjét Caviar használta a "The Good Times Are Over" (2000) című dalban többször is a dal során.
  • A The Deep Blue Sea (2011) című brit filmben , amelyet Terence Davies rendezett , egy londoni kocsma ivói adják elő a dalt, amely később Jo Stafford verziójává modulálódik.
  • A dal a 2013-as BioShock Infinite videojátékban szerepelt a Burial at Sea sztori kiegészítőjének részeként . A játékban a dalt a főszereplő Elizabeth adja elő, és hangszínésznője, Courtnee Draper énekli ( Troy Baker színésztársával , aki korábban Booker DeWittet alakította, az említett játékban kísérő akusztikus gitárral ); a felvétel a stúdióban, ahol Draper előadja a dalt, megjelenik a játék végén.
  • A dal szerepel a Carol (film) című romantikus drámai időszak 2015 -ös filmjében , amelyet Todd Hayes rendezett.
  • A dal Duprees verziója szerepel a 2016-os Mafia III videojátékban , általában az autós rádióállomásokon, de számos kulcsfontosságú jelenet zenei kísérőjeként is hallható. A Misfits hard rock borítója szintén a játék vége felé játszik (annak ellenére, hogy ezt a verziót csak 35 évvel a játékok 1968 -as beállítása után rögzítették).
  • A dal szerepel a The Nun című gótikus horrorfilmben , a The Conjuring 2 2-ben .

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások