Amerikai farok: Fievel megy nyugatra -An American Tail: Fievel Goes West

Ez a cikk a filmről szól. Az 1994 -es videojátékhoz lásd: An American Tail: Fievel Goes West (videojáték) .

Amerikai farok: Fievel nyugatra megy
Amerikai farokfievel nyugatra megy.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte
Forgatókönyv: Flint Dille
Történet szerzője Charles Swenson
Alapján
karakterek
által
Által termelt
Főszerepben
Szerkesztette Nick Fletcher
Zenéjét szerezte James Horner
Termelő
cégek
Forgalmazza Univerzális képek
Kiadási dátum
Futási idő
 75 perc
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Költségvetés 16,5 millió dollár
Jegyiroda 22,1 millió dollár (USA)

Az Amerikai farok: Fievel megy nyugatra (más néven An American Tail 2: Fievel Goes West vagy An American Tail II ) egy 1991 -es amerikai animációs vígjáték Western film, amelyet Phil Nibbelink és Simon Wells rendezett, Steven Spielberg producerrelaz Amblin Entertainment számára és animátor. az Amblimation animációs stúdióját, és a Universal Pictures adta ki. A folytatást An American Tail (1986), a film történetét követi a Mousekewitzes, a család zsidó -Ukrainian egerek aki kivándorol az vadnyugat . Ebben Fievel elválik a családjától, ahogy a vonat közeledik az amerikai ónyugathoz; a film krónikázza őt és Wylie Burp seriffet, akikmegtanítják Tigernek, hogyan kell viselkedni, mint egy kutya. A Fievel Goes West volt az első produkciója a rövid életű Amblimation-nek, a Spielberg stúdiónak, amelyet azért hoztak létre, hogy a Who Framed Roger Rabbit (1988)animátoraiműködjenek.

Míg az animációs közeg a nyolcvanas évek végén és a kilencvenes évek elején áttért a számítógépekre, Spielberg azt akarta, hogy a Fievel Goes West animációinak szinte mindegyike kézzel rajzolt legyen, és az animációt "kézműves üzletnek" írja le. Azt is szerette volna, ha az animáció "élőszereplős" hangulatú. Míg az első film rendezője Don Bluth , irány kezelte Phil Nibbelink és Simon Wells saját rendezői debütálása a folytatást. Phillip Glasser , Dom DeLuise , Nehemiah Persoff és Erica Yohn újrajátszják szerepüket a Fievel Goes West első filmjéből . Tanya eredeti hangszínészét, Amy Greenet Cathy Cavadini váltotta fel, utolsó szereplője pedig John Cleese , Amy Irving , Jon Lovitz és James Stewart . James Horner visszatért zeneszerzőként, és írta a film "Dreams to Dream" című dalát, amely Golden Globe -jelölést kapott.

Az ősbemutatóra a Kennedy Center november 17-én, 1991, An American Tail: Fievel Goes West kezdett az amerikai színházi futni november 22. Ez volt aznap a Walt Disney Pictures " Beauty and the Beast (1991) oszlott, és ezzel a harmadik idő a történelemben két animációs film jelent meg egy dátumon, két különálló helyett a The Land Before Time , az Oliver & Company , a Kis hableány és az All Dogs Go to Heaven után . Fievel Goes West került elő széles skálájával tie-inek , és megkezdte az első tízben a box office . A film 22 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban. Egyes filmújságírók és vezetők ezt annak tulajdonították, hogy versenyezniük kell a Disney -filmmel. Az észlelt innováció hiánya miatt panaszkodott.

A Fievel Goes West azonban jobban járt az otthoni videóértékesítés terén, és gyorsan elérte a videótáblák élét, amikor 1992 márciusában kazettán megjelent; abban az időben a film tartotta a legrövidebb színházról-otthonra videótranszfer rekordját, és azóta nagy kultuszkövetést szerzett. Amellett, hogy a későbbiekben több hazai sajtóközleményt, tévéműsort és videojáték -adaptációt gyűjtött össze, a film számos 2010 -es évek retrospektív legjobb listáit tette közzé online kiadványokból, különösen a legjobb Netflix által elérhető nyugati filmekből. A Fievel Goes Westet egy rövid életű CBS- sorozat követte, Fievel's American Tails néven, valamint két közvetlen videófelvétel-folytatás és előzetes: An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (1998) és An American Tail: The Mystery of the Night Monster (1999).

Cselekmény

1890-ben, öt évvel az Amerikai Egyesült Államokba való bevándorlás után, az elszegényedett Mousekewitz család felfedezi, hogy a körülmények nem olyan ideálisak, mint remélték, mivel még mindig az egerekre éhes macskák támadásai ellen küzdenek. Fievel a vadnyugati kutya-seriffre, Wylie Burpra gondol , míg idősebb nővére, Tanya álmodozik arról, hogy énekes lesz. Eközben Tigris barátnője, Miss Kitty elhagyja őt, hogy új életet találjon nyugaton, megjegyezve, hogy talán "egy macskát keres, aki inkább kutya".

Röviddel ezután az egérközösség a macskák újabb támadása alá kerül-ezúttal egy Cat R. Waul nevű brit arisztokrata macska vezette-, és arra kényszeríti az egereket, köztük Fievel családját, hogy a csatornába meneküljenek. Ott egy cowboy -öltözetű egérrel találkoznak, aki valójában egy egér marionett, akit Cat R. Waul irányít, aki arra csábítja az egereket, hogy ismét nyugat felé haladjanak egy jobb élet felé. Tigris üldözi a vonatot, és megpróbálja utolérni a barátait, de egy csapat dühös kutya félreállítja a pályáról. Fievel a vonaton betéved az állattartó autóba, ahol hallja, hogy a macskák felfedik a cselekményüket, hogy "egérburgerekké" váljanak. Miután felfedezték, menekülni próbál, és figyelmeztet mindenkit. Fievel-t azonban Cat R. Waul pók-pókja, TR Chula kidobja a vonatból, így a sivatag közepén rekedt. Családja ismét el van keseredve vesztesége miatt, és nehéz szívvel érkeznek a Green River -be, Utah -ba.

Az 1870-ben alapított Utah-i 320 hektáros vadnyugati Green River városba érve a TR Chula blokkolja a víztornyot, kiszárítva a folyót. Macska R. Waul megközelíti az egereket, és azt javasolja, hogy közösen építsenek egy új szalonot, bár azzal a szándékkal, hogy rávegyék az egereket, hogy végezzék el a munka nagy részét, majd ezt követően egyék meg őket. Eközben Fievel céltalanul bolyong a sivatagban, akárcsak Tigris, aki nyugatra is megtalálta a kivezető utat, és elhaladnak egymás mellett. Mindazonáltal mindegyikük azt gondolja, hogy a másik délibáb, és folytatják a maguk útját. Tigrist elfogta az indián egér, és istenként üdvözölték. Fievel -t felkapja egy sólyom, leejti az egér indiai falujára, és újra találkozik Tigrissel. Tigris úgy dönt, hogy bent marad, míg Fievel elkap egy elhaladó bukfencet , ami Green Riverhez viszi. Amint megérkezik, gyorsan újra találkozik családjával, de nem győzi meg őket Cat R. Waul megölési terveiről. Később belebotlik a szalonba, ahol ismét hallja a macskák tervét, mielőtt Cat R. Waul ismét felfedezi. Mielőtt azonban Cat R. Waul megenné Fievel -t, hogy terve ne váljon meg, hallja Tanya énekét, és elvarázsolja a hangja.

Elküldi Tanyát Miss Kitty-hez, aki ma már szalonlány-macska, és elárulja, hogy Cat R. Waul kérésére jött. Azt mondja Miss Kitty -nek, hogy állítsa színpadra. Kis Kitty kis bátorításával előadásba kezd a macskáknak. Eközben Fievel -t TR Chula üldözi, és röviden fogságba ejti, de elmenekül.

Miközben Wylie Burp kimegy a városból, Fievel megáll, hogy beszéljen a börtönön kívül alvó idős vérkutyával, és felfedezi, hogy valójában Wylie Burp. Fievel meggyőzi őt, hogy segítsen és képezze ki Tigrist jogászként és kutyaként. Tigris kezdetben vonakodik, de attól tart, hogy egy új személy visszanyeri Miss Kittyt. Visszamennek a Green River -hez, hogy megküzdjenek a macskákkal, akik napnyugtakor meg akarják ölni az egereket Cat R. Waul szalonjának megnyitása közben, rejtett óriás egércsapdával. Tigris, Wylie Burp és Fievel közbelépnek és harcolnak a macskákkal, ezalatt Miss Kitty és Tanya felfedezik a csapdát. Tanya az egerekhez rohan, és éneklésével (és tudva, hogy R. Waul macska nem engedi a csapda kioldását, ha ott van), figyelmezteti őket a csapdára, és figyelmezteti őket, hogy meneküljenek. Ezt látva Cat R. Waul leleplez egy óriási revolvert, amelyet rögtönzött ágyúként tüzel a menekülő egerekre, amíg Wylie Burp katapultálja Fievel -et a fegyverhez, amelyet az egér gyorsan elfog, és megpróbál felhasználni Cat R. Waul ellen. Amikor TR Chula azzal fenyegetőzik, hogy megöli Miss Kitty -t, hogy Fievel -t hátrálásra kényszerítse, egy feldühödött Tigris azonban megmenti őt, és TR Chula hálóját használja lézsaként, amibe csapdába esve megsérti R. Waul macskát és embereit a városból. azzal, hogy a csapdák egy részére halmozzák őket, amelyet a hősök katapultként használnak. A macskák a levegőbe repülnek és egy postatáskába szállnak, amelyet egy elhaladó vonat felvesz és elhagy.

Új személyiségétől elragadtatva Miss Kitty és Tigris újra találkoznak. Tanya híres énekes lesz, és a víztorony ismét 1000 liter vízzel ömlik, így a Green River virágok ezreivel virágzik. Fievel távol találja a partitól Wylie -t, aki átadja neki seriff -jelvényét. Fievel bizonytalan abban, hogy elfogadja, de rájön, hogy útja még nem ért véget.

Öntvény

Fejlődés

Don Bluthot (balra) , aki az eredeti American Tailt rendezte , olyan rendezők váltották fel, mint Phil Nibbelink (jobbra) a Fievel Goes West számára .

A folytatást Steven Spielberg „s An American Tail (1986) szerint a munkacím An American Tail II -ben helyezték előzetes termelés David Kirschner 1988 áprilisában, miután befejezte termelő Gyerekjáték (1988); amikor ugyanebben a hónapban bejelentette a projektet, összefoglalta, hogy Fievel "harcolni fog a macskabarókkal. Olyan, mint egy John Ford western zsidó egerekkel". Kirschner megkezdte az előgyártást, amikor Spielberg forgatásokat készített az Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat című filmben Európában. Nem vett részt a gyártásban és az utómunkálatokban, és 1993-ban elismerte, hogy nem szereti a Fievel Goes Westet, mint "karakter nélküli szórakozást". A forgatókönyvet Flint Dille írta , akit Spielberg Tiny Toon Adventures (1990–92) című művéhez vezetett.

Spielberg készítette az élőszereplős animációs filmet, aki bekeretezte Roger Rabbit-ot (1988), amely 1988-ban volt a legtöbb bevételt hozó mozgókép. A film animátorainak működésének megőrzése érdekében a Richard Williams Animation bezárása miatt Spielberg megalapította az Amblimation-t , a Universal City Studios és az Amblin Entertainment együttműködése , amelynek irodái Londonban találhatók. A Fievel Goes West volt az első produkciója, és több mint 250 stábtag 15 különböző nemzetből dolgozott a projekten 1989 májusától. Abban az időben az Amblimation is fejlesztette a We Return ! A Dinosaur története (1993), Balto (1995), és a képernyő adaptációja Andrew Lloyd Webber által Macskák , amely soha nem látta befejezését. 1988 decemberében a Universal bejelentette, hogy tizennyolc havonta kiadnak egy animációs filmet, és 1989 elején megkezdik az An American Tail II forgatását .

Don Bluth , aki az eredeti filmben és a The Land Before Time (1988) című filmben is együttműködött Spielberggel, rendező volt, és a Sullivan Bluth Studios gondoskodik az animációról; kreatív különbségek miatt azonban elváltak útjaik. Ahogy Bluth kifejtette, "az üzleti megállapodás nem volt olyan, hogy segített volna a cégünknek". Mivel a folytatásban Bluth nem látszott, Spielberg ehelyett Phil Nibbelink ex-Disney animátorra és Simon Williams korábbi ex-storyboard-művészre , a sci-fi HG Wells dédunokájára támaszkodott . Nibbelink és Wells korábban Spielberggel dolgoztak együtt felügyelő animátorokként a Who Framed Roger Rabbit című filmben . Bluth 1992 áprilisában kijelentette, hogy megbánja döntését, és elismerte, hogy nem szereti a Fievel Goes West végtermékét, és "talán egy kicsit segíthettünk volna a filmnek".

Cleese tíz év legalacsonyabb díját fizette ki a Fievel Goes Westért .

Mivel Cleese volt az első választás Cat R. Waul számára, 1989 -ben megkereste őt a film egyik producere a Cleese által homályosan "olasz Oscar" -nak nevezett eseményen. Elfogadta az ajánlatot az első amerikai farok élvezete alapján, és "amúgy is szeretem a hangstúdiókat - nincs semmi gond, unalom és időveszteség, amit a televíziózásban kapsz." Cleese -nek azonban tíz év legalacsonyabb díját fizették ki a szerepért, ezért nagyon nem volt hajlandó nyilvánosságra hozni a Fievel Goes West -szel való kapcsolatát . Cavadini szerint egy másik nő kezdetben azt tervezte, hogy Tanyát hangoztatja, de otthagyta a projektet, ezért Cavadini leváltotta. Spielberg találkozott Stewarttal egy partin, amelyben Wylie Burp hangját kérte, és Stewart összes sora tíz nap alatt felvételre került; utolsó szereplése egy westernben a The Shootist (1976) című filmben volt .

Termelés

"A számítógépek úton vannak, de eddig vallásilag távol maradtunk tőlük. Ez még mindig kézműves üzlet, és a régi megközelítést választottuk-a személyes kapcsolatot, amely egy művész és egy darab között történik" papír."
-Spielberg egy 1991 Los Angeles-i bemutatása Fievel Goes West ' s gyártási folyamatot.

Bluth távozása a projektből azt eredményezte, hogy a Fievel Goes West animációja hiányzik az első film animációjának Disney-izmaiból. Ehelyett animációja gyorsabb ütemű, és több elemet tartalmaz a Warner Bros. karikatúráiból. Spielberg utasította animátorait, hogy „élőszereplős” módszert alkalmazzanak a film animálására, ahol a szereplőket a környezet egyes részei, például a világítás befolyásolják. Spielberg azt is elrendelte, hogy a kamera folyamatosan mozogjon olyan sorozatokban, mint a csatornázás és a film sivatagi látképének 360 fokos panoráma. Az ilyen típusú daru és baba lövések megismételték a Spielberg's Jaws (1975) és a Raiders of the Lost Ark (1981) bizonyos felvételeit, és egyelőre úttörőnek számítottak.

A völgy talajának számítógéppel készített felvételétől eltekintve az egész film kézzel rajzolt animáció volt ; és a folyamat olyan intenzív volt, hogy legalább egy hétbe telt egy perc animáció elkészítése, körülbelül hatvan művésznek körülbelül 230 000 cel festésére, és egy hétre, amíg egyetlen animátor befejezte az animáció három másodpercét. Mivel a Fievel Goes West a nyugati filmek paródiája volt, az animátorok erősen tanulmányozták John Ford és Sergio Leone műveit .

A hangokat 10 napos időszakban rögzítették az Interlock Studiosban (ma Larson Studios), a Crossroads of the World- ben Los Angelesben 1989-ben; tíz felvételt követtek minden színésznél, különböző sebességgel és megfogalmazással. A hangszínészek videófelvételt készítettek felvételük során, az animátorok pedig a felvételeket használták referenciaként a karakterek mozgatásához. A legnagyobb hangsúlyt arra helyezték, hogy Cat R. Waul mozgását a hangszínészéhez hasonlóan tartsa a stúdióban történő felvétel közben, mivel a rendezők azt akarták, hogy Cleese -nek érezze magát, nem csak egy általa hangoztatott macskának. Nancy Beiman eredetileg a Fievel Goes West rendszeres animátoraként dolgozott , de hat hónappal az Amblimation belépése után felügyelő lett a projektben. Bár nem volt megbízva Miss Kitty animációjának felügyeletére, kérte a pozíciót, és megkapta. Élvezi, hogy Kitty -n dolgozik Irving Mae West -stílusú bemutatóján, és a "szétszórt párbeszéd", amely szabadságot biztosít a karakter animálásában.

Kiadás és promóció

Az American Tail: Fievel Goes West premierjét a John F. Kennedy Előadóművészeti Központban mutatták be országos színházi bemutatója előtt.

A Fievel Goes Westet eredetileg 1990 őszi kiadásra tervezték, de ezt 1991 végére halasztották. 1989-ben a dátumot ismét áthelyezték 1992 karácsonyára, majd 1990 májusában visszatértek 1991 karácsonyára, amikor is először bejelentették a Fievel Goes West alcímet és egy ezt követő televíziós sorozatot. 1990 novemberében 1991 őszére helyezték át. Világpremierjét a John F. Kennedy Előadóművészeti Központban tartotta nagy gyermekszínházi előadásukként, 1991. november 17-én, ahol 275 belvárosi gyerek volt vendégei Fannie Mae „s cég vett részt a rendezvényen; a gyerekek saját American Tail mesekönyvet is készítettek, és a Fievel jelmezváltozatával pózoltak a képekhez. A figyelemre méltó felnőtt résztvevők közé tartozik Chuck Robb , Lynda Bird Johnson Robb , Al Gore , Marvin Bush , Margaret Bush, Fred Grandy , Elliot Richardson és Robert Haft .

Mind a Fievel Goes West, mind a Disney Szépsége és a szörnyeteg (1991) 1991. november 22 -én kezdte meg amerikai színházi előadásait; ez volt az első eset, hogy két animációs filmet ugyanazon a napon vetítettek, "a Boston Herald szerint" a tanúságtétel a teljes hosszúságú animáció iránti érdeklődés feléledéséről " . Amellett, hogy szokatlanul sok családi filmmel versenyeznek, közepes költségvetéssel, mint például az Addams család , Göndör Sue , A lányom és Spielberg Hook ; mind a Szépség és a Szörnyeteg és Fievel Goes West arra reklámozott, mint a filmek megjelenési dátuma, a legdrágább készlet film tie-inek valaha.

40 márka, akik a Universalgal engedélyezték a film reklámozását, beleértve a nonprofit Reading Is Fundamental -t, amely Fievel karakterét használta fel az olvasó haverok kabalájaként ; és a Pizza Hut , amely a film karaktereit használta fel a pizzacsomagok és üdítőital-csészék tervezésére, ezt a döntést befolyásolta a The Rocketeer (1991) Disney nyári filmhez fűződő korábbi sikerük . A film megjelenésekor a Universal Studios Tour megnyitotta az Egércsapda , a Fievel Goes West 2500 férőhelyes interaktív változatát . 1992 nyarán a Universal Studios Florida megnyitotta az American Tail: Fievel's Playland játszóteret, az An American Tail és a Fievel Goes West játszótereit . Boxtress kiadta a film illusztrált könyvváltozatát is, amelyet Cathy East Dubowski és Beverly Lazor-Bahr írt.

Recepció

Jegyiroda

Talán túlságosan hittünk a Fievel's American Tails folytatásában, amikor a közönségünk hat évvel később kinőtt az [ An American Tail ] -ből .

-  A Universal vezetője, amikor interjút készített a The New York Times , 1991

Az Amblin Entertainment korábban kétszer versenyzett a Disney-vel: 1986-ban, amikor az első American Tail a Lady and the Tramp (1955) újrakiadásával versenyzett, és 1988-ban, amikor az Oliver & Company-val egy időben kiadta a The Land Before Time című filmet . Amblin mindkét futamot megnyerte; "A múltban bebizonyítottuk, hogy két animációs funkciónak van helye" - mondta Fred Universal, a Universal terjesztési elnöke. Tom Pollock , a Universal elnöke is hitt abban, hogy a Fievel Goes West jól fog teljesíteni. Spielberg és a Disney Dick Cookja azt javasolta, hogy mindkét film sláger lesz, bár Spielberg azt jósolta, hogy a Szépség és a szörnyeteg nagyobb nyereséget fog elérni, mivel több felnőtt vonzódik, mint a Fievel Goes West . A Disney elnöke, Jeffrey Katzenberg a versennyel kapcsolatban kijelentette: "Korábban versenyeztünk Amblinnel, és megtudtuk, hogy elegendő hely van mindkettőre. Ezek a filmek nem zárják ki egymást. Nagy piac van odakint. Az egyik siker nem függ a másik kudarcától. "

Az Egyesült Államokban 1400 színház előtt megnyíló Fievel Goes West 2019. november 30-án minden idők 110. legszélesebb G-besorolású bemutatóját és 96. legszélesebb G-besorolású filmet nyit az Egyesült Államokban. Emellett minden idők 124. legnagyobb nyitóhétvégéje van egy G-besorolású filmnek, a negyedik helyen nyitott 3 435 625 dollárral; és a 60. legkisebb hétvégi csökkenés egy filmnél 600 plusz moziban, köszönhetően a második hétnek, amely 3.782.080 dollárt hozott. Ugyanakkor a hálaadás utáni 119. esti hétvégi csepp rekordja is a birtokában van. A Fievel Goes West végül valamivel több mint 22 millió dollárt keresett belföldön, és 18 millió dollárt a tengerentúlon, összesen 40 766 041 dollárt; ezzel a 15. legnagyobb bevételt hozó filmnek számított 1991-ben az Egyesült Államokban, és az év 37. legnagyobb bevételű világszerte. 2019. december 1-jén minden idők 141. legmagasabb hazai bevételű G-besorolású filmje, világszerte pedig a 123.. Ezzel szemben az eredeti film 1986-ban 47,4 millió dollárt keresett az Egyesült Államokban, ami akkoriban rekord volt egy nem Disney-animációs filmnél, és további 36 millió dollár a tengerentúlon, összesen 84 millió dollárért.

A The Washington Post szerint a Fievel Goes West a For the Boys- szal (1991) kötődik "a nagy költségvetésű üdülési film leggyorsabb kudarcának kétes, ha nem hivatalos megkülönböztetéséhez". Néhány újságíró és filmvezető a film gyenge kasszáját annak a heves versenynek tulajdonította, amellyel a Szépség és a szörnyeteg szembesült . Ez azonban nem vetekedett a kanadai Disney -produkcióval, és ott is kudarcot vallott a Universal vezetője szerint, aki szintén Spielberg hibáztatta a marketingben való részvételt, mivel túlságosan elfoglalt volt Hook -on . A társaság egy másik tisztviselője elmagyarázta, hogy kevéssé bízott a projektben, "bájtalannak" és a "gyalogos" animációnak minősítve. Más írók a tartalmat okolták. Dennis Hunt azt javasolta, hogy "az összetett történet és az ijesztő gazemberek nem nagyon kattintottak a gyerekekkel", Bernard Weinraub pedig azt írta, hogy "még a gyerekeket sem érdekelte különösebben egy régimódi animációs film". Steven Hulett az unió Mozgókép képernyő karikaturisták úgy vélte, hogy az alacsony teljesítmények mindkét Fievel Goes West és újra itt vagyunk !: A Dinosaur történet (1993) eredt a rossz minőségű a történeteket „, és az animáció egy történet-vezérelt art forma". Ezt Spielberg elfoglaltságának tulajdonította, vagyis nem volt elég ideje az animációra koncentrálni.

Kritikus válasz

Amerikai farok: A Fievel Goes West 57 véleménye szerint 14 % -os kritikus százalékkal rendelkezik a Rotten Tomatoes -ban . Peter M. Nichols azt írta, hogy a Fievel Goes West "azon az alapon forog, hogy nem olyan innovatív, mint más új animációs filmek, nevezetesen a Szépség és a szörnyeteg a Disney -től, az animáció vezetője". Több bíráló elítélte, hogy a Fievel Goes West nem rendelkezik összefüggő történettel és rendkívül gyors tempóval. Ahogy a kritikusok összegezték, a film "állandó aktivitással, de minimális célokkal rendelkezik"; "kevés a narratív hajtóereje vagy érzelmi rezonanciája", csúcspontja "kifogástalan és megragadott;" és "annyi résztervezete és eltérése" van, hogy "egyszerűen nem sikerült kifejleszteniük a központi narratívát". Egyes bírálókat az indiai egerek törzse is kényelmetlenül érezte faji szempontból érzéketlennek. Az Empire úgy vélekedett, hogy élvezetes komikus segítő karakterei és "fantasztikus üldözési jelenetei" ellenére a Fievel Goes West szenvedett a "meglehetősen kiszámíthatótól". Az egyik bíráló azonban értékelte a "kifinomult humor" és a holokauszt aláfestéseinek részeit a forgatókönyvben, egy másik pedig kiemelte a szájbarágását, például azt a jelenetet, amikor Tigrist elfogták az indiai egerek. Egyes kritikusok a dalokat gyengébbnek és nem olyan emlékezetesnek nevezték, mint az első filmét, bár a Blues Brothers " Rawhide " című dalának változata néhány író, a "The Girl You Left Behind" pedig a People magazin recenziójában került előtérbe .

A Time Out London eksztatikus áttekintést tett közzé a Fievel Goes Westről : „Mérföldekkel jobb, mint a túlértékelt American Tail , ez a nevetéssel teli folytatás az összes klasszikus elemmel büszkélkedhet, amelyek gyakran hiányoznak a modern rajzfilmekből: egyszerű zip-zang-boom történet, egyértelműen bevésve Azonnal azonosítható hibákkal rendelkező karakterek, jól kiválasztott hírességek csúcsminőségű hangfelvételei és rengeteg rugalmas pofon. " Az Orlando Sentinel azt írta, hogy a fő cselekmény "alulfejletlen", "számos részterület közepette". Más kritikusokkal ellentétben Cortney Thekan nagyra értékelte az alterületek hatalmas mennyiségét: "Úgy értem, mindannyian ismerjük egy 4 éves gyermek figyelemfelkeltését. A teljes hosszúságú rajzfilmeknek szüksége van az altervekre, hogy felkeltsék a gyerekek figyelmét." A The Washington Post dicsérte, mert "gyors, élénk és valódi felháborodás minden korú nézők számára", de megjegyezte, hogy furcsa beállítása is: "a családot egy gyorsbeszédű hamis egér csábítja be a sífutásra. .] Nem csak a marionett szálai láthatók teljesen R. R. Waul macska közben, de a macska egy csatornarácson keresztül is látható. Hülye egerek! " Halliwell Film Guide feliratú Fievel Goes West , mint egy „élvezetes és jó hangulatú animációs film, hogy kölcsönveszi telek és attitűdök a klasszikus western”. Roger Ebert négyből két és fél csillagot adott neki, és ezt írta: "Az An American Tail: Fievel Goes West esetében nincs igazán semmi baj , kivéve, hogy a képzelet mellett egy további fantáziaszikra sem ihlette kompetens szórakoztató tulajdonságok ".

A legtöbb kritikus általában jó minőségűnek találta az animációt. A Chicago Tribune Clifford Terry üdvözölte az "élénk és gazdag" animációt, különösen a "színes figurákat és részletes háttereket". Salamon kiemelte "trükkös nézőpont-felvételeit, például egy guruló bukfencben", és a legtöbb karakter kialakításában bekövetkezett változásokat; míg Brenna Kield, a Sun-Sentinel a táj és a karaktermozgások realizmusát emelte ki. Roger Hurlburt animációját "fényesnek és pimasznak", "színes háttereknek" és "izgalmas szögek szemfeltöltő felhasználásának" nevezte. Az animáció azonban nem volt teljesen mentes a véleményekben szereplő előnyökből. és érzelmek "a karakterekben; a The New York Times " meglepően tompán "foglalta össze a film nyugati felfogását; Kield úgy érezte, hogy egyes jelenetek, különösen azok, amelyek nyugaton játszódnak, valamivel világosabbak lehetnek; és az Austin A Chronicle úgy vélekedett, hogy "az előtér kifejező, de a háttér halvány és inspirálatlan." A Radio Times élvezte a legkevésbé az animációt, "az animáció könnyen elkészülhetett a negyvenes években, ilyen a lapos hagyománya." Míg Terry megtalálta a legtöbbet a karakterek emlékezetesek, ő és más véleményezők dicsérték Wylie Burp jelenlétét. Míg a legtöbb kritika elismerően nyilatkozott a leadott hangról, egy Hartford Courant -kritika inkább megosztott volt vele, értékelve Irving és Stewart teljesítményét, de DeLuise és karaktere irritáló és Cleese "pazarolt" a filmre. Az Empire Waul -t is "valaha valaha az egyik legkevésbé félelmetes animált gazembernek nevezte, még John Cleese csúszós vokális tehetségével is".

Az Entertainment Weekly 1991 -ben az egyik legjobb gyermekfilmnek nevezte a Szépség és a szörnyeteg és a Vad szíveket nem lehet megtörni mellett (1991); és a The Seattle Times kitüntette az 1991 -es "legjobb érveknek a folytatásokért" egyikeként a Terminator 2: Judgment Day , Bill and Ted's Hamis utazás és a The Naked Gun 2½: The Smell of Fear mellett . Egy 1993 -as újságban, amely a nők animációs filmekben való ábrázolásáról szólt, Ann Doss Helms újságíró nem szerette, hogy a legtöbb animált nőnek nincs más azonos nemű karaktere, aki motiválja vagy irányítja őket; az írónő kritizálta, hogy Tanya szülei milyen kevés figyelmet szenteltek törekvéseinek, de dicsérte azt a tanácsot, amit Miss Kitty adott Tanyának, s azt sugallta, hogy "van remény arra, hogy a dolgok változnak".

Későbbi évek

A 2010 -es évek végén az An American Tail: Fievel Goes West felkerült a legjobb Netflix által elérhető westernek publikációs listáira, és a Paste és a The Daily Dot listák első tíz helyén szerepel . Ez volt a 24. hely a GameSpot „25 legjobb kilencvenes évekbeli filmje a Netflixen” című filmjében , megjelent a Wonderwall legjobb animációs folytatásainak listáján, és a Cosmopolitan listáján szerepelt az „50 film, amelyet határozottan megnéztél a 90 -es években és elfelejtett” címmel. ". A „19 klasszikus film, amely bizonyítja, hogy az 1991-es év valóban a film legjobb éve” listáján szerepelt, Bustle úgy írta le a filmet, mint „szórakoztató, akció-kalandos vígjátékot, amely Fievel nővérének, Tanyának némi időt adott a képernyőre”. Mind a Fievel Goes West, mind az első American Tail a My Web Times legjobb, nem Disney-filmjeinek listáján az ötödik helyet szerezte meg : "Politikai és történelmi, ezekben fantasztikus dalok és szórakoztató hangos művek szerepelnek Jimmy Stewart (utolsó szerepében), John Cleese, Madeline Kahn és Dom DeLuise. " Könyvében Steven Spielberg: A Life in Films (zsidó életek) , Molly Haskell azt írta, hogy a két An American Tail és a folytatást Fievel Goes West voltak furcsa több "személyes" a Spielberg, mint a Schindler listája (1993), „a film, hogy igazolt a a rendező zsidóként való újjászületését, és sokat dicsekedett fejlődését egy újonnan felfedezett „érettséggé”. "

Az Amblimationről szóló 2017 /Film című műsorban Dalin Rowell kiemelte animációjának "filmes" skáláját, és úgy vélte, hogy "emlékezni kell kreativitására és hajlandóságára, hogy kissé merészebb és merészebb legyen elődjénél". A Greg Jameson, az Entertainment Focus 2016 -os áttekintése szerint "kevésbé általános vonzereje van, mint az eredetinek, mert a témák nem annyira az emberi tapasztalatokban gyökereznek, ezért kevésbé érzelmi ütést tartalmaznak." Ennek ellenére szórakoztató filmnek nevezte, és dicsérte animációját és hangjátékát.

A Stewartnak szentelt múzeum, a Jimmy Stewart Museum négy alkalommal mutatta be a Fievel Goes Westet : 2015. szeptember 6 -án, 2016. január 9 -én, 2017. március 11 -én és 2017. július 8 -án. 2018. április 28 -án a Fievel Goes West átvizsgáljuk a Autry Museum of American West , a Los Angeles-i múzeum történetében a amerikai West .

Az olyan vígjátéksorozatok, mint a 30 Rock , a Brooklyn Nine-Nine és a Rick and Morty hivatkoztak a Fievel Goes Westre .

Otthoni média

Az American Tail: Fievel Goes West 1992. március 19 -én kapta meg első VHS és kazettás kiadását. A Nichols és a Tower Video John Thrasher jóslata szerint a verseny hiánya miatt jól teljesít az értékesítésben. Nichols szerint hárommillió példányt terjesztettek a pletykák szerint, bár az MCA/Universal hajlandó volt felfedni a valós számot. Az 1992-es VHS-megjelenés után a Fievel Goest West birtokolta a legrövidebb színház-videó videó átvitel rekordját, amelyet korábban holtversenyben tartottak Batman (1989) és Robin Hood: Prince of Thieves (1991). A Fievel Goes Westhez készült videó a kiadás hetében vezette a videótáblákat , és még akkor is, amikor a Százegy Dalmát újrakiadása (1961) trónfosztotta , továbbra is a Top Kid Video chart második helyén maradt több hétig. 1992. április 10-én az amerikai postahivatal elkezdett borítékokat árulni 29 centes nyugat-americanai témájú bélyegekkel, amelyeket Harry Zelenko tervezett a Fievel Goes West otthoni videójának népszerűsítésére ; Közülük 19 -et adtak ki újra május 1 -jén újrahasznosított papír felhasználásával. A kiadványt 1993 januárjában húzták ki a polcokról.

Elején november 18, 1994, McDonald , egy az MCA / Universal kínált ügyfeleinek $ 2.50 engedmény video vásárlási Jurassic Park (1993), ha vásárolt McDonald az alábbi szalagok hat dollár: Fievel Goes West , The Föld az idő előtt (1988), Vissza a jövőbe (1985) és az Álmok mezője (1989). A Fievel Goes West 1997. április 13 -án rendezte első amerikai televíziós adását a Disney Channel "Tune In to Kids and Family Week" promóciójával, amely egy másik tévés debütálás, Pocahontas (1995). 1998. augusztus 11-én, a Universal Family Features család által igényelt, 15 millió dolláros kampányának részeként, hogy hatéves moratórium után újraindítsa az American Tail franchise-t ; az An American Tail és a Fievel Goes West digitálisan restaurált változatai megjelentek VHS-en 2 szalagos kiadásban. 1998. október 3 -án a szett a Billboard Top Kid Video listájának 19. helyén debütált.

An American Tail: Fievel Goes West adták Video CD Hong Kong július 20-án, 2001, a DVD az Egyesült Államokban szeptember 25-én, 2003, Spanyolország szeptember 29-én, 2005, és Dánia november 15-én, 2011. A Az Egyesült Királyságban először 2006. december 6 -án jelent meg DVD -n, egy Slim 2 doboz készlet részeként, amely az első két amerikai Tail filmet mutatta be . Hasonló kétfilmes DVD-gyűjteményeket adtak ki Spanyolországban 2009. június 22-én, az Egyesült Államokban pedig 2010. augusztus 22-én. 2017. június 13-án egy olyan DVD-gyűjtemény része volt, amely mind a négy filmet tartalmazta a franchise-ban. A Fievel Goes West- t 2017. április 4-én adták ki a Blu-ray -nek az Egyesült Államokban, július 4-én Kanadában és szeptember 25-én az Egyesült Királyságban. A korábbi hazai sajtóközleményekkel ellentétben a filmnek egy sorozata van szerkesztve, mint például a hírhedt, rejtett pénisz doodle, amely röviden látható volt Tanya "Dreams to Dream" verziója során, a vitának köszönhetően. Az online platformokon a film 2013. november 11 -én jelent meg az Amazon Prime , a Netflix 2017. április 1 -én, a Movies Anywhere pedig 2017. október 12 -én.

Folytatások és spin-offok

1992. január és február között a Marvel Comics három számból álló sorozatot futott a Fievel Goes West alapján , amelyet a DG Chichester írt George Wildman művészetével .

Szeptember 12-én, 1992, a TV sorozat Fievel amerikai Tails premierje CBS ; ez a Fievel Goes West folytatása, és olyan szereplőket mutat be, mint Glasser, Cavadini és DeLuise. 2020 -ban az NBCUniversal visszanyerte a sorozathoz fűződő jogokat, és a Peacock műsorára készül , több mint két évtizeddel azután, hogy elhagyták a DTV -filmek megjelenését a kilencvenes évek végén.

A sorozat után két közvetlen videófelvétel is készült: az An American Tail: The Treasure of Manhattan Island , 1998-ban és az An American Tail: The Mystery of the Night Monster , 1999-ben. A Fievel párbeszéddarabja az előbbi úgy tűnik, hogy a Fievel Goes Westet álmodja újra a karakternek, de sok rajongó szívesebben látná mind a közvetlen videóból készült filmeket előzményként, amelyek a Fievel Goes West előtt játszódnak , és a párbeszédet előképnek tekintik.

Fievel később szolgált a kabala a Steven Spielberg által Amblimation animációs stúdió megjelenő saját termelési logó . A Universal Studios Floridában egy Fievel-témájú játszótér is található , ahol egy nagy csúszda és sok túlméretes tárgy található, például könyvek, szemüvegek, cowboycsizmák stb. Ez az egyetlen ilyen játszótér az NBC Universal vidámparkjaiban.

A film alapján egy LCD -s játékot készített a Tiger Electronics 1991 -ben.

A film alapján egy számítógépes játék jött létre 1993 -ban.

A Super Nintendo Entertainment System videojáték az azonos nevet adták 1994-ben; a videojáték -kritikusok erősen dicsérték bemutatásáért, bár egyszerű játékmódja megosztott véleményeket váltott ki. Az An American Tail: Fievel's Gold Rush című film alapján készült Game Boy Advance videojátékot a Conspiracy Entertainment 2002 januárjában adta ki vegyes vélemények alapján.

Zene

Szakmai minősítések
Tekintse át a pontszámokat
Forrás Értékelés
Minden zene 3/5 csillag
Szórakoztató hetilap A-
Filmzenék 4/5 csillag

A filmzenét James Horner írta, és tartalmazza a " Dreams to Dream " -t, amelyet Golden Globe -díjra jelöltek, és az Oscar -díj szavazói a legjobb eredeti dalra jelölték, de nem kapták meg. A filmhez írt eredeti dalok közé tartozik a "Way Out West" kórus előadásában, és a "The Girl You Left Behind" Cathy Cavadini előadásában . A film tartalmazza a Blues Brothers 1980 -as film " Rawhide " címlapját is . Az Entertainment Weekly recenzió összehasonlította a pontszámot a Gunsmoke és az Oklahoma filmzenéivel ! (1955), valamint Aaron Copland műveit .

1991. július 19 -én a Los Angeles Daily News bejelentette, hogy Anita Baker énekelni fogja a "Dreams to Dream" -t, de ez nem történt meg. Bár Linda Ronstadt eredetileg énekelte a dalt, a felvétel befejezése után elutasította, hogy a hangját engedélyezze rajta; Celine Diont lecserélték, és ő rögzítette énekét, miközben a második angol nyelvű albumán dolgozott . Ronstadt azonban ekkor kérte, hogy énekeljen a pályán, és a vezetők úgy gondolták, hogy Dionnak nincs elég sztárereje. Bár ennek eredményeképpen Ronstadt hangja újra beilleszkedett, Horner tapasztalata a dal Dionnal történő rögzítésénél arra késztette, hogy énekeljen egy későbbi Horner-dalban, a " My Heart Will Go On " -ban. Az Egyesült Államokban, Ronstadt változata „Dreams Dream” 13. helyet érte el a Billboard „ s Adult Contemporary chart és száma nyolc Kassza ” s Előre chart. Ez is elérte a 69 -et az RPM kanadai kislemezlistáján, és 18 -at a magazin Adult Contemporary listáján.

Dalok

A filmben előadott eredeti dalok a következők:

Nem. Cím Előadó (k) Hossz
1. "Kiút Nyugatra" Énekkar  
2. "Álmok álmodni (Tanya verziója)" Cathy Cavadini  
3. "A lány, akit hátrahagytál" Cathy Cavadini és kórus  
4. "Álmok álmodni (utolsó verzió)" Linda Ronstadt  

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek