Bosznia -Hercegovina átváltható márka - Bosnia and Herzegovina convertible mark
| Bosznia -Hercegovina átváltható márka | |
|---|---|
|
Konvertibilna marka ( szerb-horvát , latin ) Конвертибилна марка (szerb-horvát, cirill ) | |
_%E2%80%93_Vertical.png) Átváltoztatható érmék és bankjegyek 1
| |
| ISO 4217 | |
| Kód | BAM |
| Szám | 977 |
| Kifejező | 2 |
| Felekezetek | |
| Alegység | |
| 1/100 |
Fening/Pfenig A " Fening " -et később vezették be, és hivatalosan a "pfenig" mellett használják. |
| Többes szám | jelek ( marke ) |
| Fening/Pfenig | Kerítések/Pfenigs ( Feninzi/Pfenizi ) |
| Szimbólum | KM |
| Fening/Pfenig | pf |
| Becenév | jel ( marka ) |
| Fening/Pfenig | egyik sem |
| Bankjegyek | 10, 20, 50, 100 és 200 márka |
| Gyakori használt | 10, 20, 50 és 100 márka |
| Ritkán használt | 200 márka |
| Érmék | 5, 10, 20 és 50 kerítés/pfenigs; 1, 2 és 5 pont |
| Demográfia | |
| A bevezetés dátuma | 1998. június 22 |
| Forrás | |
| Felhasználó (k) |
 Bosznia és Hercegovina
|
| Kiadás | |
| Központi Bank | Bosznia -Hercegovina Központi Bankja |
| Weboldal | www |
| Nyomtató |
Imprimerie Oberthur ( François-Charles Oberthür ) |
| Menta | Királyi pénzverde , Llantrisant |
| Értékelés | |
| Infláció | –0,9% |
| Forrás | A világ ténykönyve , 2014 est. |
| Módszer | fogyasztói árindex |
| Rögzítve | Euro (€) = 1,95583 átváltható márka |
1 A 10, 20, 50 és 100 km -es bankjegyek kialakítása eltér az FBiH és az RS két entitásánál bizonyos szempontok (képek, szkriptek sorrendje stb.) Tekintetében. A maradék bankjegy (200 km) és az összes érme ugyanaz mindkét entitás esetében. | |
A bosnyák konvertibilis márka ( bosnyák / horvát / szerb : Konvertibilna marka , bosnyák / szerb: Конвертибилна марка ; jele : KM ; kód : BAM ) a valuta a Bosznia és Hercegovina . 100 Pfenigre vagy kerítésre (bosnyák/horvát/szerb: Pfenig / Fening ; bosnyák/szerb: Пфениг / Фенинг ) és helyileg rövidített KM -re oszlik .
Történelem
Az átváltható védjegyet az 1995 -ös Daytoni Megállapodás határozta meg . Ez váltotta Bosznia és Hercegovina dinár , horvát kuna és a Republika Srpska dinár , mint közös valuta Bosznia és Hercegovina 1998-ban Mark utal, hogy a német márka , a pénznemet, amelyben azt árfolyamát par.
Etimológia
A nevek a német nyelvből származnak . Bosznia és Hercegovina három hivatalos nyelve (bosnyák, szerb és horvát) a die die és Mark Pfennig német főneveket vette fel marka és pfenig kölcsönszavakként . A Bosznia -Hercegovina Hivatalos Közlönyében ( bosnyákul: Službeni glasnik BiH ), az FBiH hivatalos újságjában ( bosnyákul: Službene novine FBiH ) és más hivatalos dokumentumokban felismerték a pfenig vagy a пфениг (a forgatókönyvtől függően; a bosnyák és a szerb egyaránt használja a latint és a cirill betűket , míg a horvát csak a latint használja) az alosztály elnevezéseként.
1998 -tól 2000 -ig 50 kerítés / pfenig bankjegy volt forgalomban. "50 KONVERTIBILNIH PFENIGA" / "50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА" jelöléssel; technikailag a konvertibilis szó nem minősítheti a pfenig szót, mert csak a védjegy lehet átalakítható. (Lásd: Hibák a bankjegyeken és érméken található összes hibához .) A 10, 20 és 50 pfenig érmék 1998 óta vannak forgalomban (az 5 pfenigs érme 2006-ban jelent meg). Mindegyikük feliratú „~ feninga” / „~ фенинга” a előlapon . Az elírás fening / фенинг soha nem korrigált, és volt annyi tartás, hogy már hivatalosan is elfogadott, és nem ismerik el helytelen nevet.
Többes számok és esetek
Bosnyák, szerb és a horvát subjudct egy esetben a rendszer . Ezenkívül fontos megjegyezni, hogy három többes számú alakot használnak.
- Kombinálva szám 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 101, 1001, ... (azaz végződő 1, de nem 11) főnevek használja a nominative esetben szinguláris (a bázis formában):
- màrka ( màr : a - rövid magánhangzó, emelkedő hang) és pfénig / féning ( (p) fé : e - rövid magánhangzó, emelkedő hang)
- A jobb oldali számjegyhez tartozó számokkal együtt 2, 3 vagy 4 (kivéve a 12, 13 és 14) főneveket az egyes számgenitív kisbetűs (úgynevezett " paucal forma") használja:
- màrke ( màr : a - rövid magánhangzó, emelkedő hang) és pféniga / féninga ( (p) fé : e - rövid magánhangzó, emelkedő hang)
- 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 100, 1000, 10000 stb. Számokkal kombinálva (azaz 5 -re végződik , 6, 7, 8, 9, 0, 11, 12, 13 vagy 14) a főnevek a többes számú genitív esetet használják :
- mȁrākā ( mȁr : a - rövid magánhangzó, hulló hang; a magánhangzók ā nem ékezetesek, de genitív hosszúságúak) és pfénīgā / fénīngā ( (p) fé : e - rövid magánhangzó, emelkedő hang; az ī és ā magánhangzók nem ékezetesek, de genitívak hossz)
- (A BSC ékezetekkel kapcsolatos további információkért lásd a szerb-horvát fonológiát és a stockholmi nyelvjárást#hangsúly .)
A pfenig esetében a többes szám a pfeniga / feninga rövid ékezet nélküli a -val , míg a genitív többes szám a pfeniga / feninga (ugyanaz), de hosszú ékezet nélküli i -vel és a -val . Az ékezetes szótag utáni szótagot, amelynek magánhangzóját hosszú és folyamatos hanggal ejtik ki (sem emelkedő, sem csökkenő), állítólag genitív hosszúságúnak kell tekinteni (bár a szónak nem feltétlenül kell a genitív esetben szerepelnie, hogy a genitív hossza rajta legyen) szótagja; a helymeghatározóban is szerepelhet).
Ezeket a dolgokat meg kell jegyezni, ha valaki angolul használja a helyi neveket. Például az angol "ten pfenigas" / "ten feningas" többes szám helytelen, mivel a BSC többes számban a pfeniga / feninga végső a már jelzi a többesszámot. Tehát helyette "tíz pfenig" / "tíz kerítés" -t kell használni. A Bosznia -Hercegovinai Központi Bank (CBBH) "kerítéseket" használ angol többes számként. Hasonlóképpen, a "huszonegy márka" / "két jel" / "tizenkét maraka" helytelen; Helyette "huszonegy védjegy" / "két védjegy" / "tizenkét jel" értéket kell használni.
Érmék
1998 decemberében az érméket 10, 20 és 50 kerítés/pfenigs címletben vezették be. Az 1, 2 és 5 márkás érméket később vezették be. Az érméket Kenan Zekic bosnyák tervező tervezte, és a Llantrisant -i Királyi Pénzverdében ( Wales , Egyesült Királyság ) verték .
| A konvertibilis védjegy érmei (1998 -tól napjainkig) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kép O R. |
Érték | technikai paraméterek | Leírás | Időpontja | |||||||||||
| Átmérő | Tömeg | Fogalmazás | Él | Előlap | Fordított | verés | probléma | visszavonás | múlás | ||||||
| O. R. | 5 kerítés/pfenigs | 18,00 mm | 2,66 g | nikkelezett acél | náddal fedett | Bosznia -Hercegovina térképe , ország neve, felekezet | Bosznia -Hercegovina zászlaja , ország neve, év | 2005 - jelen | 2006. január 5 | Jelenlegi | |||||
| O. R. | 10 kerítés/pfenigs | 20,00 mm | 3,90 g | rézbevonatú acél | egyszerű | Bosznia -Hercegovina térképe, ország neve, felekezet | Bosznia -Hercegovina zászlaja, ország neve, év | 1998 - jelen | 1998. december 9 | Jelenlegi | |||||
| O. R. | 20 kerítés/pfenigs | 22,00 mm | 4,50 g | náddal fedett | 1998 - jelen | ||||||||||
| O. R. | 50 kerítés/pfenigs | 24,00 mm | 5,15 g | 1998 - jelen | |||||||||||
| O. R. | 1 pont | 23,25 mm | 4,95 g | nikkelezett acél | őrölt és sima | Megnevezés, országnév, behúzott és fordított háromszögek* | Bosznia -Hercegovina címere | 2000 - jelen | 2000. július 31 | Jelenlegi | |||||
| O. R. | 2 márka | 25,75 mm | 6,90 g | réz-nikkel (belső gyűrű); arany 5,5%; nikkel-sárgaréz kombináció (külső gyűrű) |
Békegalamb | 2000 - jelen | |||||||||
| O. R. | 5 márka | 30,00 mm | 10,35 g | nikkel-sárgaréz (belső gyűrű); réz-nikkel (külső gyűrű) |
őrölt | 2005 - jelen | 2006. január 5 | ||||||||
Ezek a képek mérete 2,5 pixel / milliméter. A táblázat szabványait lásd az érme specifikációs táblázatában .
|
|||||||||||||||
Bankjegyek
1998 -ban jegyzeteket vezettek be 50 kerítés/pfenigs címletben, 1 márka, 5, 10, 20, 50 és 100 márka. 2002-ben 200 márkás bankjegyeket adtak hozzá, míg az 50 fening/pfenig, 1 és 5 márkás bankjegyeket később kivonták a forgalomból. Minden aktuális jegyzet az egész országban érvényes.
A bankjegyeket a Bosznia-Hercegovinai Központi Bank bocsátja ki, egyedi mintákkal a Bosznia-Hercegovinai Föderáció és a Republika Srpska szervezetei számára , 1 kivéve a legnagyobb címletű-200 márkás bankjegyet. A Republika Srpska jegyzetein a feliratok cirill, majd latin betűkkel vannak nyomtatva, és fordítva. A bankjegyeket a 200 márkás bankjegy kivételével a francia Oberthur cég nyomtatja .
Bosznia -Hercegovina Szövetség kérdései
| Az FBiH átváltható védjegyének bankjegyei (1998 -tól napjainkig) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kép O R. |
Érték | technikai paraméterek | Leírás | Időpontja | |||||
| Méretek | Vízjel | Előlap | Fordított | nyomtatás | probléma | visszavonás | múlás | ||
| O. R. | 50 kerítés/pfenigs | 120 mm × 60 mm | A Központi Bank monogramja függőlegesen ismétlődik | Skender Kulenović | Stećak Zgošca töredéke |
Nincs dátum (1998) |
1998. június 22 | 2003. január 1 | 2018. április 1 |
| O. R. | 1 pont | 120 mm × 60 mm | Ivan Franjo Jukić | Stećak Stolac töredék | 2009. január 1 | ||||
| O. R. | 5 márka | 122 mm x 62 mm | Meša Selimović | Fák |
Nincs dátum (1998) |
2010. január 1 | 2018. április 1 | ||
| O. R. | 10 márka | 130 mm x 65 mm | Mehmedalija Mak Dizdar | Stećak Križevići -töredék (2017 -es nyomtatásig, tévesen "Stećak Radimlja" néven, 2019 -ben javítva) |
Nincs dátum (1998) (2008) (2012) (2017) (2019) |
1998. június 22. 2008. november 4., 2008. június 1., 2012. április 14 |
Jelenlegi | ||
| O. R. | 20 márka | 138 mm x 68 mm | Antun Branko Šimić | Stećak Radimlja töredéke |
Nincs dátum (1998) (2008) (2012) (2019) |
||||
| O. R. | 50 márka | 146 mm x 71 mm | Musa Ćazim Ćatić | Kő dombormű |
Nincs dátum (1998) (2002) (2007) (2008) (2009) (2012) (2017) (2019) |
1998. június 22. Nincs dátum (2002) 2007. március 1. Nincs dátum (2008) 2009. december 14. 2009. június 1. 2012. június 1 |
|||
| O. R. | 100 márka | 154 mm x 74 mm | Nikola Šop | Stećak Zgošca töredéke |
Nincs dátum (1998) (2002) (2007) (2008) (2012) (2017) (2019) |
1998. július 27. Nincs dátum (2002) 2007. március 1. Nincs dátum (2008) 2012. június 1. |
|||
| A képek mérete 0,7 pixel / milliméter. A táblázat szabványait lásd a bankjegy specifikációk táblázatában . | |||||||||
A Szerb Köztársaság kérdései
| Az RS átalakítható jelzésű bankjegyei (1998 -tól napjainkig) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kép O R. |
Érték | technikai paraméterek | Leírás | Időpontja | |||||
| Méretek | Vízjel | Előlap | Fordított | nyomtatás | probléma | visszavonás | múlás | ||
| O. R. | 50 kerítés/pfenigs | 120 mm × 60 mm | A Központi Bank monogramja függőlegesen ismétlődik | Branko Ćopić | Ház és könyvek |
Nincs dátum (1998) |
1998. június 22 | 2003. január 1 | 2018. április 1 |
| O. R. | 1 pont | 120 mm × 60 mm | Ivo Andrić | Híd a Drinán | 1998. július 15 | ||||
| O. R. | 5 márka | 122 mm x 62 mm | Meša Selimović | Fák |
Nincs dátum (1998) |
2010. január 1 | 2018. április 1 | ||
| O. R. | 10 márka | 130 mm x 65 mm | Aleksa Šantić | Vekni kenyér |
Nincs dátum (1998) (2008) (2012) (2017) (2019) |
1998. június 22. 2008. november 4., 2008. június 1., 2012. június 1 |
Jelenlegi | ||
| O. R. | 20 márka | 138 mm x 68 mm | Filip Višnjić | Gusle (hangszer) |
Nincs dátum (1998) (2008) (2012) (2019) |
||||
| O. R. | 50 márka | 146 mm x 71 mm | Jovan Dučić | toll, szemüveg és könyv |
Nincs dátum (1998) (2002) (2007) (2008) (2009) (2012) (2017) (2019) |
1998. június 22. Nincs dátum (2002) 2007. március 1. Nincs dátum (2008) 2009. december 14. 2009. június 1. 2012. június 1 |
|||
| O. R. | 100 márka | 154 mm x 74 mm | Petar Kočić | toll, szemüveg és könyv |
Nincs dátum (1998) (2002) (2007) (2008) (2012) (2017) (2019) |
1998. július 27. Nincs dátum (2002) 2007. március 1. Nincs dátum (2008) 2012. június 1. |
|||
| A képek mérete 0,7 pixel / milliméter. A táblázat szabványait lásd a bankjegy specifikációk táblázatában . | |||||||||
Országos problémák
Ivan Franjo Jukić és Meša Selimović arcképei, mindketten írók, konszenzussal szerepeltek mindkét entitás között az 1998 és 2010 között használt 1 és 5 km -es jegyzeteken.
2002. május 15 -én egy 200 km -es bankjegyet mutattak be, amelyet Robert Kalina tervezett, egy promóció során, amelyet a BH Központi Bankjában tartottak. A hídot ábrázoló fordított kivitel hasonlít az eurobankjegyekre, amelyeket szintén Robert Kalina tervezett. Miután a nemzetközi tender, az osztrák cég Österreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH (OeBS) a bécsi választották nyomtatni a jegyzeteket. Kezdetben hatmilliót rendeltek el.
| Átváltoztatható védjegy bankjegyei mindkét szervezet számára (2002 -től napjainkig) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kép O R. |
Érték | technikai paraméterek | Leírás | Időpontja | ||||||
| Méretek | Vízjel | Előlap | Fordított | nyomtatás | probléma | visszavonás | múlás | |||
| O. R. | 200 márka | 156 mm x 76 mm | A Drina -folyó hídjának képe | Ivo Andrić | Híd a Drinán |
Nincs dátum (2002) |
2002. május 15 |
Jelenlegi | ||
| A képek mérete 0,7 pixel / milliméter. A táblázat szabványait lásd a bankjegy specifikációk táblázatában . | ||||||||||
Árfolyamok
A védjegy kezdetben a német védjegyhez volt kötve . Mióta a német márkát 2002 -ben felváltotta az euró , a bosnyák átváltható márka ugyanazt a fix euróárfolyamot használja, mint a német márka (azaz 1 EUR = 1,95583 BAM ).
| Aktuális BAM árfolyamok | |
|---|---|
| A Google Finance szolgáltatásból : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| A Yahoo! Pénzügy : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Az XE.com oldalról : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Az OANDA -tól: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
| Az fxtop.com webhelyről: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD |
Hibák
.jpg)
Bosznia -Hercegovina bankjegyei és érméi sok hibát és következetlenséget tartalmaznak.
Hivatalosan csak egy bankjegyet nem bocsátottak forgalomba hiba miatt, noha más hibás bankjegyeket is kibocsátottak.
Példák
Ezek a legfontosabb hibák, amelyeket eddig észleltek:
- Az 50 kerítés / pfenigs bankjegy mindkét kivitelben a "konvertibilis" melléknevet tartalmazta a "pfenig" főnév mellett, bár csak a jel konvertálható ("50 KONVERTIBILNIH PFENIGA" / "50 КОНВЕРТИБИЛНИХ ПФЕНИГА").
- A Republika Srpska #1 KM bankjegyét "ИВО АНДРИю / IVO ANDRIĐ" felirattal látták el "ИВО АНДРИЋ / IVO ANDRIĆ" helyett. Ezt a bankjegyet azonnal kivonták a forgalomból.
- Mindkét kivitelben az 5 km -es bankjegy hátoldalán a latin betűkkel hibásan nyomtatott cirill betűs „öt” szó állt („PET КОНВЕРТИБИЛНИХ МАРАКА”, „ПЕТ ...” helyett).
- A Szerb Köztársaság 10 km -es bankjegyében (első sorozat, 1998) Aleksa Šantić neve latin betűkkel volt nyomtatva, bár cirill betűvel kellett volna nyomtatni, ahogy az 1998 -as sorozat többi példáján is.
- Mindkét kivitelben a 100 km -es bankjegyet hibásan nyomtatták ki, a Bosznia -Hercegovina Központi Bankának cirill betűs rövidítésével (betűszóval) "Џ / Dž" helyett "Ц / C" (azaz "ЏББХ / DžBBH" helyett " ЦББХ / CBBH ") a biztonsági sávban.
- Az érméken található átváltható jel alosztályának nevét helytelenül írták, a "pfenig" szót "fening" -ként írták. Ez a hiba annyira megfogott (különösen azért, mert nem volt (és nincs) 50 pfenig/kerítés bankjegy a forgalomban), hogy a "kerítést" most hivatalosan elfogadták, és nem ismerik el helytelennek a KM századik részében.
- 2017 -ben Edin Bujak, a Szarajevói Filozófiai Kar régészeti tanszékéről hibát észlelt a B & H Szövetség 10 km -es bankjegyén. A képet a stecak a hátoldalon valójában egy kép egy stecak a Križevići, Olovo, és nem a Radimlje Bogumil Nekropolisza nekropolisz feltüntetett bankjegy. A Bosznia -Hercegovina Központi Bank megerősítette ezt a hibát, és ezt a bankjegy nyomtatásakor kijavítják.
Lásd még
Megjegyzések
- ^ Ezt az 1 km -es Republika Srpska -számot géphiba miatt azonnal kivonták a forgalomból. Az "Иво Андрић" helyett "Иво Андриђ" volt írva. Azt a döntést, hogy nem bocsátják forgalomba a bankjegyet 1 konvertibilis márkájú címletben, közzétették a Bosznia -Hercegovina Hivatalos Közlönyében (13/98).
- ^ Ez az 5 km -es Republika Srpska -szám megegyezik az FBiH -val, de az RS -számok címleteit először cirill betűvel, majd latinul írják (az FBiH esetében fordítva).
