Spanyol II. Fülöp kulturális ábrázolásai - Cultural depictions of Philip II of Spain

A spanyol II. Fülöp több mint négy évszázada inspirálta a művészeti és kulturális alkotásokat, mint korának Európa legerősebb uralkodója, majda spanyol hatalom" Fekete legendájának "központi alakja. A következő lista bemutatja őt dráma, opera, film, regények és versekben. Fülöp számos művészi ábrázolásából egy kis válogatás látható galéria formájában.

Irodalom

  • A belga Charles de Coster 1867 -ben megjelent The Thyl Ulenspiegel és Lamme Goedzak legendája című regénye II. Fülöpöt rendkívül unszimpatikus megvilágításban ábrázolja, misantróp debilnek , aki apró kegyetlenségeknek adatik. Az elbeszélő meséli kalandjait a Geuzen , vagy tenger koldusok, akik harcoltak a spanyol szakma a Dél-Hollandia , és imagines legendás alakja Thyl Ulenspiegel harc az ő oldalukon. A kritikus Jonathan Nield úgy írja le a művet, hogy "összetéveszthetetlen erejű, bár kissé durva hangvételű".
  • A király palotájában (1900) F. Marion Crawford egy regény Fülöp életéről.
  • C. Ranger Gull House of Torment (1910) követi Fülöp és Mária uralmát Angliában, és a protestánsok üldözését ábrázolja uralkodásuk alatt.
  • Marjorie Bowen A spanyol lovag (1913) Philip és féltestvére, osztrák Don John kapcsolatát ábrázolja .
  • Margaret Irwin megírta az Erzsébet és a spanyol herceg (1953) című történelmi regényt Erzsébet hercegnő börtönéről és túléléséről Fülöp és I. Mária királyné közötti nyugtalan házasság idején . A regény a harmadik volt Irwin "Young Bess" trilógiájában.
  • Jean Plaidy írta a spanyol vőlegényt (1954), egy történelmi regényt Philip első három házasságáról.
  • Carlos Fuentes Terra Nostra (Mexikó, 1975) című regényének cselekménye II. Fülöp kombinált kolostorának és San Lorenzo de El Escorial palotájának építése körül forog a Madrid közelében , a Sierra de Guadarramában . Raymond L. Williams kritikus elmagyarázta, hogy Fuentes a Terra Nostra háromoldalú szerkezetét mintázta az Escorialéhoz, ahol Philip tudatosan elhatározta, hogy külön világot szeretne létrehozni. A regény az építészet metaforájává teszi Spanyolország birodalmi álláspontját az Újvilággal szemben.
  • Harry Turtledove „s alternatív történelem új urai Britannia (2002) képzeli olyan világban, ahol a spanyol Armada sikerült és Fülöp király elfoglalta Anglia témát várt, azt sugallja, irodalomtudós Anne J. Cruz, a spanyol regényíró Miguel de Cervantes (1547-1616 ). Shakespeare többek között Fülöp királyt dicsérő színdarab írására készült, amelyből a Turtledove néhány részletet közöl.
  • A Philippa Gregory regénye A királynő bolondja (2004), meg a bíróság I. Mária angol királynő , Erzsébet hercegnő kacérkodik, Mary férje Fülöp király. A cselekmény Emma Hagestadt véleményező szerint „szenvedélyektől ég, amelyekkel Freudnak - nemhogy az egyháznak - terepnapja lenne”.
  • Harry Kelsey életrajzi regénye, Fülöp, Spanyolország, Anglia királya: Az elfelejtett uralkodó (2011) a Mary Tudor angol királynővel kötött házassága és egy idegen országban való király-hitves szerepében játszódik.
  • Winston Graham „s The Grove Eagles összpontosít Philip II második és kevésbé ismert kísérlet betörni Angliába, 1598-ban - amelyben a szerző azt állítja, jobb volt szervezett, mint az Armada 1588, és volt egy jobb esélye van a sikerre, de ütközött nagy vihar az úton. Az egyik jelenetben a könyv főhőse - egy fiatal angol, aki véletlenül a spanyol inváziós flottába tartozik - a madridi királyi palotába viszik, és találkozik egy férfival, aki írásban ül egy szerény íróasztalnál. Először a kiskorú ügyintézőnek tekintve, a főhős felfedezi, hogy személyesen a keményen dolgozó, takarékos király jelenlétében van.

Film és televízió

Színház

  • Fülöp házasságára harmadik feleségével , Valois -val, Erzsébettel, és az első fiával, Carlosszal, Asturias hercegével kapcsolatos problémákra utalhat Lope de Vega 1631 -es Castigo sin venganza ( Büntetés büntetés nélkül ) című drámájában . A darab fordítója és szerkesztője, Gwynne Edwards szerint: "A darab viszonya Casandra, a herceg felesége és fia, Federico között nem volt más, mint Carlos herceg, II. Fülöp fia és Izabel [Elisabeth], aki Fülöpé lett. felesége és Carlos mostohaanyja "; Edwards azzal érvel, hogy ezek az események elég frissek voltak ahhoz, hogy zavarba hozzák IV . Fülöp udvarát, és oka lehetett a darab visszavonulásának egy előadás után.
  • Vittorio Alfieri Filippo . Pazzini Carli, 1783.
  • II. Fülöp Friedrich Schiller Don Carlos című darabjának 1787 -es darabjában központi szereplő . Schiller César Vichard de Saint-Réal apát 17. századi Dom Carlos című regényéből merítette anyagát. A cselekmény a spanyol Hollandiában megszállott Fülöp király és első fia, Carlos herceg kapcsolatát követi .
  • John Masefield angol költő -díjas versírást írt, Fülöp király , arról, hogy Philip hírt kapott az Armada vereségéről. Fülöp király és más versek (1916) című versgyűjtemény részeként szerepelt .

Opera

  • Giuseppe Verdi 1867 -es operai adaptációját, a színdarabot, Don Carlos -t "egyik legemberibb operájának" nevezték. A királyt szorongó, féltékeny, szeretetlen képmutatóként ábrázolja, aki racionalizálja véres atrocitásait, hatalmasnak adja ki magát, de az inkvizíció irányítja , és veszélyes a családjára, barátaira és szinte mindenki másra.

Vers

  • A katolikus GK Chesterton 1915 -ben megjelent Lepanto című versében megemlékezett Fülöp és testvére , osztrák Don János válaszáról az oszmán törökökre , amelyek csúcspontját a leppantói csata (1571) keresztény győzelme jelentette . Chesterton versét úgy hívták fel, hogy „felhívás a keresztényekre, hogy lépjenek fel a hitetlenség modern erői ellen”. Szemben áll Fülöp királlyal, aki spanyolországi kamrájában alkímiával foglalkozott, és Don János tengeri tevékenységével:

Fülöp király a szekrényében, a gyapjú a nyakában
(osztrák Don János felfegyverkezve a fedélzeten.)
A falakat bársony lógja, amely fekete és puha, mint a bűn,
és kis törpék kúsznak elő belőle, és kis törpék kúsznak be.
Kristálypoharat tart a kezében, amelynek színei olyanok, mint a Holdnak,
megérinti, bizsereg, és nagyon hamar megremeg,
és arca olyan, mint a leprás fehér és szürke gombája,
mint a növények a magas házakban, amelyek elzárva ,
És a halál a fiolában van, és a nemes munka vége,
De az osztrák Don János tüzet adott a törökre.

Művészet

Portrék

  1. Ezen az arcképen Fülöp az Aranygyapjú Rend gallérját viseli, és fekete páncélba öltözött, hasonlóan ahhoz, amit az augsburgi Desiderius Colman készített neki , Jamas Sigman arany damaszt -munkájával, most a Real Armería de Madridban. A valenciai Alonso Sánchez Coello (1531/2–1588) Antonis Mor (1517–1574) tanítványa és Fülöp kedvenc festője volt.
  2. Ezt a bronzot először 1551-ben öntötték. Giorgio Vasari megjegyzi, hogy a milánói székhelyű Leone Leoni (1509–1590) szintén Fülöp és V. Károly feje volt . Fia, Pompeo Leoni (kb. 1533–1608) előállította Fülöp mellszobrát, kb. 1556 -ban, ezüstre festve, később Phlip El Escorial palotájának királyi kápolnáján dolgozott.
  3. Ahogy felnőtt a középkorba, a jámbor Fülöp a szigorú öltözködési módot részesítette előnyben magának és udvarának. Itt szokás szerint az Aranygyapjú Rend gallérját viseli, és rózsafüzért tart . A festményt hagyományosan Sánchez Coello azonosította az osztrák Anna portréjával való stílusbeli hasonlóság miatt . Újabban azonban Sofonisba Anguissola , a cremonai művész nevéhez fűződik , aki várandósként szolgált Fülöp harmadik feleségéhez, Valois Erzsébethez , és festette a királyi családot, gyakran szoros együttműködésben Sánchez Coellóval.
  4. Sánchez Coello királyi festő utódja tanítványa, Juan Pantoja de la Cruz (1553–1608) volt, aki idős korában megfestette ezt a Fülöp -portrét, és folytatta szolgálatát Fülöp fia, III . 1593 -ban Contarini velencei nagykövet arról számolt be, hogy az adósság, az éhínség és az utódlás problémái „megzavarják a király szellemét, és sokat ártanak a megjelenésének”. Ahogy Henry Kamen történész leírta, Pantoja de la Cruz portréja "tökéletesen tükrözi az évek pazarlását. Philip egyenesen áll, tetőtől talpig feketébe öltözve, a gyapjú az egyetlen dísze. Arca hamuszínű, fehér olyan színű, mint a szakálla és a haja. Az ajkak megereszkednek. A szeme most… fáradt, a szemhéjak félig csukva ”. Jonathan Brown művészettörténész szerint Pantoja de la Cruz folytatta Sánchez Coello stílusát, de hozzáadta a flamand festők, különösen Rubens hatását , ami szabadabb technikát és nagyobb pszichológiai behatolást eredményezett.

Allegóriák

  • 1. VIII. Henrik családja: A Tudor -örökösödés allegóriája , Lucas de Heere -nek tulajdonítva , c.  1572

  • 2. II . Fülöp felajánlotta Fernandót a győzelemnek , Tizian , 1572–75

  • 3. Jézus nevének imádása , El Greco , 1577–80

  • 4. A tehenes tehén , ismeretlen művész, c.  1583

  1. Keverés portré és allegória , ez Erzsébet- festmény mutatja Henry VIII Anglia és három gyermeke mellett számok a mitológiából. Henrik 1547 -ben halt meg, de lánya, Mária a kép bal oldalán látható férje, Fülöp mellett, akit csak 1554 -ben házasított meg, amikor királynő volt. Mars, a háború istene, aki a pár mögött tündököl, szimbolizálja háborúikat. A stílus és a kompozíció hasonlósága miatt Lucas de Heere Salamonnal és Sába királynőjével (1559) és más műveivel Roy Strong művészettörténész a művet de Heere -nek (1534–1584) tulajdonította. A művészettudós és kurátor, Karen Hearn azonban spekulatívnak tartja az attribúciót. Egy másik forrás a készítmény lehet a csoport portré A Family Henry VIII ( c . 1545). Fülöp és Mária figuráinak prototípusai megtalálhatók Anthonis Mor portréin .
  2. Tiziano „s allegorikus vászonra festett a művész kilencvenes években, amikor nem látta Philip évekig ünnepli mind a győzelem a Szent Liga az oszmán törökök a lepantói csata 1571 és a születési röviddel utána egy férfi örököse Fülöp, Don Fernando . A két eseményt Isten kegyelmének jeleként tekintették. A csata látható a háttérben, és egy megkötött és legyőzött török ​​lerogy Fülöp lába elé. A király feltartja Fernandót egy angyalhoz, hogy pálmaágat kapjon, melynek mottója: " Majora tibi " (nagyobb tetteket érhet el). Fülöp király kedvenc művésze, Titian 1576 -ban halt meg, Fernando herceg pedig 1578 -ban. Lepanto ténylegesen véget vetett az oszmán törekvéseknek a Földközi -tenger nyugati részén.
  3. El Greco lehet festett imádása neve Jézus arra törekszik, hogy nyerni mellett a Fülöp király, de ő soha nem érhető el ez a cél. A téma egy Paul szövegén alapul, de olvasható a Szent Liga 1571-es leppantói oszmán flottája fölötti győzelmének allegóriájaként is. Az előtérben lévő fekete ruhás alak Fülöp királyként azonosítható; a férfi sárga köntösben, mint Velence dózse ; a vele szemben álló öreg mint pápa; a bal oldali alak pedig Fülöp osztrák János testvére , a keresztény flotta parancsnoka. Az egekben az IHS -ből összeállított monogram , a Jézus név első három betűje ragyog görögül - szintén In Hoc Signo és Jesus Hominum Salvator . A nagyobb változata a festés, a fogadalmi oltár úgynevezett álma Philip II , van az Escorial , Spanyolország.
  4. A tehenet valószínűleg az Erzsébet királyné udvarában, 1581–1582-ben François, Anjou herceg, III. Henrik francia testvér látogatását követő időszakban fejezték be , hogy megvitassák házassági javaslatát és katonai támogatását az angol – holland szövetség ellen. A spanyol. Anjou későbbi hollandiai küldetése katasztrófába ütközött, amikor Antwerpen polgárai 1583 elején lemészárolták hadseregét. Ez a szatirikus rajzfilm, a vicc több festett változatának egyike, egy tehenet ábrázol, amely a holland tartományokat képviseli: Fülöp király hiába próbál lovagolni. a tehén; Erzsébet királyné eteti; Narancs Vilmos fejik; és a tehén a farkát fogó Anjou herceg kezén szar. A felirat így szól:

Nem sok idő óta láttam egy
tehént. Vajon Flaunders represente,
akinek hátára Philup király lovagolt,
mint férfi.

Az angliai Queene széna
Wheareon -nak adta a tehenet,
mint a legnagyobb
segítője a szorongásban és a szükségben.

A narancs hercege megfejte a tehént,
és az erszényét fizette.
A tehén
szégyenlősen viselkedett Monsieur kezében, míg ő tartotta a stílusát.

Videójátékok

A Civilization II és a Civilization VI -ban II . Fülöp vezeti a spanyolokat .

További irodalom

Sue Parrill és William B. Robison, The Tudors on Film and Television (McFarland, 2013). ISBN  978-0786458912 .

Megjegyzések

Külső linkek