Az éjszaka hevében (TV sorozat) - In the Heat of the Night (TV series)

Az éjszaka hevében
Előtér: Carroll O'Connor; bal közép: Howard Rollins; hátsó sor balról jobbra: Hugh O'Connor; David Hart; Geoffrey Thorne; Alan Autry
Műfaj
Alapján	John Ball által létrehozott karakterek
Által kifejlesztett	James Lee Barrett
Főszerepben
Témazene zeneszerző
Nyitó téma	Bill Champlin előadásában
Származási ország	Egyesült Államok
Eredeti nyelv	angol
Évszakok száma	7
Epizódok száma	142 + 4 tévéfilm ( epizódlista )
Termelés
Ügyvezető producerek
Termelő cégek
Elosztó	MGM televízió
Kiadás
Eredeti hálózat
Eredeti kiadás	1988. március 6.  - 1995. május 16 ( 1988-03-06 )  ( 1995-05-16 )

Az Éj hevében egy amerikai rendőrségi eljárási bűnügyi drámasorozat, amely lazán az 1967 -es film és az 1965 -ös azonos című regény alapján készült. A főszerepben Carroll O'Connor , Bill Gillespie rendőrfőnök, és Howard Rollins, mint Virgil Tibbs rendőrnyomozó szerepelt, és1988. március 6 -tól 1992. május 19 -igsugározták az NBC -n , majd 1992.október 28 -tól 1995. május 16 -iga CBS műsorán. Ügyvezető producerei Fred Silverman , Juanita Bartlett és O'Connor voltak.

Feltevés

Maga a show állítólag az 1967 -es film folytatása lesz, több évvel később játszódik. A premier epizódban a philadelphiai gyilkossági nyomozó és bűnözői profilíró, Virgil Tibbs visszatért kitalált szülővárosába , a Mississippi állambeli Spartába , anyja temetésére. A Bill Gillespie -vel, a fehér rendőrfőkapitánnyal fenntartott kapcsolata alatt, amelyet egy korábbi gyilkossági vizsgálat során támogattak, amelyben ő segített, Tibbset a polgármester meggyőzi, hogy maradjon Spartában, mint nyomozófőnök. Findlay polgármesternek van egy hátsó szándéka Tibbs felvételére: szeretne valamilyen nyilvántartást szerezni az állampolgári jogokról, hogy indulhasson a Kongresszuson, és Tibbs felvétele a teljesen fehér Sparta rendőrség integrálására segítene leküzdeni a helyi csapat rasszista hírnevét. és alulképzett - és ez neki is előnyös. Bár a csapat súrlódást szenved Tibbs elégedetlensége miatt az osztály korlátozott erőforrásai és faji attitűdje miatt, és Gillespie bosszús a nyomozó leereszkedő gyanúja miatt szülővárosával kapcsolatban, a két férfi rendkívül hatékonynak bizonyul a törvény betartásában.

A hetedik évad elején Tibbs szabadságot vesz fel, és a Mississippi állambeli Jacksonba költözik , hogy tömörített ütemezés szerint elvégezze jogi diplomáját. Miután visszatért Spártába, feleségével, Althea -val elváltak, majd elváltak. Visszaköltözik Philadelphiába ikreikkel, hogy a szülei közelében legyenek. Harriet DeLong, a Sparta tanácsosának kemény munkája révén Tibbs visszavonulhat, és megtarthatja városi nyugdíját, bár két hónapig félénk volt a minősítési időszaktól. Ügyvédi tevékenységet akkor kezd el, amikor elfogad egy pozíciót Ben Taylor ügyvédi irodájában. Rollins utolsó megjelenése a sorozatban 1994. február 2 -án volt.

Eközben a spártai városi tanács elbocsátja Gillespie -t rendőrfőnökként. A tanács Hampton Forbes -t ( Carl Weathers ) választja Gillespie helyére. A Forbes a város első afroamerikai tagja, aki ebben a pozícióban szolgált. Gillespie új, azonos hatáskörű tisztséget talál megyei seriffként . A két magas rangú rendőrtiszt úgy találja, hogy kiválóan kijönnek egymással, mind szakmai, mind személyes területen.

Témák

A műsor foglalkozott a különböző kérdésekben, beleértve a rasszizmust , a rendőri brutalitás , a fajok közötti kapcsolatok , a gyűlölet-bűncselekmények , a kábítószer-kereskedelem , kábítószer-függőség , alkoholizmus , a tinédzserkori terhesség , nemi erőszak , AIDS , nőgyűlölet , vérfertőzés , gyermekbántalmazás , szexuális zaklatás , az eutanázia , anti- Semitizmus , politikai korrupció , prostitúció , családon belüli erőszak , mentális zavarok , diszfunkcionális családok , öngyilkosság , halálbüntetés , szegénység és ittas vezetés .

Szezononkénti áttekintés

Első évad, 1988

Az első évadot a Louisiana állambeli Hammondban forgatták . Hammondot Juanita Bartlett ügyvezető producer választotta ki a Mississippi -i Sparta kis déli városának képviseletére. A producerek nehezen találtak használható forgatási helyeket, mert más, modernebb szerkezetek elég közel voltak ahhoz, hogy felvegyék a képekre. Nyolc epizódot forgattak le-a két órás kísérleti filmet és hat rendes egyórás epizódot. A sorozat premierje 1988. március 6 -án volt, az évadzáró pedig 1988. május 3 -án került adásba.

Juanita Bartlett és a sorozat sztárja, Carroll O'Connor között sok konfliktus alakult ki a sorozat megírása miatt. Eleinte megengedte neki, hogy a szerződés alapján konzultáljon a sorozatról. A pilóta után azonban forgatókönyveket rendelt íróitól. O'Connor ezeket "más bűnügyi műsorokból származó újrahasznosított anyagként" jellemezte. Csalódott volt az írásban, úgy érezte, hogy az írók nagyvárosi történeteket vesznek és egy kisvárosra kényszerítenek. Úgy vélte, hogy a show sikerének kulcsa az volt, hogy a történeteken keresztül kifejezze kisvárosi helyét és karakterét. A forgatókönyveket "FINAL: NO REWRITES" felirattal adnák neki, de O'Connor gyakran újraírja a forgatókönyveket. Ez feldühítette a gyártást végző személyzet tagjait, akik úgy érezték, felgyújtják a faxokat a változtatásokkal. O'Connor nagyon arrogáns személynek minősítette Bartlettet. Ha a műsort meg akarják újítani, akkor O'Connor nem érdeklődött, és azzal fenyegetőzött, hogy kilép a műsorból, ha Bartlettet nem váltják le ügyvezető producerként.

A korai epizódok durvaak, nyersek voltak, és akkoriban úttörőnek számítottak. A hangsúlyt a szörnyű gyilkosságokra vagy más bűncselekményekre helyezték, nem pedig az Új Dél -karakterek életére , amelyekről a sorozat később ismertté vált.

Második évad, 1988–89

A 2. évad 1988. december 4 -én mutatkozott be írói sztrájk miatt ; a szezon új megjelenést és végrehajtó producereket, Jeri Taylor-t és férjét, David Moessingert vezette be , a helyszínen történő forgatás Louisiana államból a Georgia állambeli Covingtonba költözött , amely a sorozat idejére a műsor elsődleges forgatási helyszíne maradt. A szezonbemutatót kétórás tévéfilmként sugározták, eredetileg "The Voodoo Murders" címmel, ma a szindikációban "Don't Look Back" néven ismerik. A cselekmény egy másolatgyilkosság körül forog, amelyet Gillespie 20 évvel korábban vizsgált. A spártai városi tanács azt is sürgette, hogy Virgil Tibbs induljon Gillespie helyére a rendőrfőnök lehetséges jelöltjeként, de Virgilust ez nem érdekelte; ettől függetlenül elkezdődik a pletyka, miszerint Tibbs Gillespie munkáját követi, nézeteltérést okozva a két férfi között. Althea, aki otthon maradt feleség volt az 1. évadban, Ted Marcus városi tanácsos ( Thom Gossom, Jr. ) felajánlja a helyi középiskola tanári és tanácsadói pozícióját .

Eltűnt Christian LeBlanc , aki Junior Abernathy tisztet ábrázolta, és hozzátette két új rendes karaktert - Joanne St. John ( Lois Nettleton alakítása ), a főnök valamikor barátnője és a helyi étterem, a The Magnolia Cafe tulajdonosa; és újonc tiszt, Wilson Sweet ( Geoffrey Thorne ), frissen a Rendőrakadémián. Az évad bemutatta az elsőt is számos új visszatérő karakter közül, köztük Dr. Frank Robb, a megyei halottkém ( Dan Biggers veterán színész alakítása ). A "The Creek" bemutatta az első új rendőrségi karaktert és a második kiemelkedő grúziai előadóművészt, aki rendszeresen szerepelt a sorozatban, Randy Goode (1988–1993) rendőrt , akit Randall Franks alakított, akit a műsor Covingtonba költözése után kapott . A "Gunshot", ahol Virgil bűntudatot és lelki traumát él meg, miután lelövi és megöli a rablással gyanúsított női nőt, bemutat egy bűnöző múlttal rendelkező karaktert, aki később felbecsülhetetlen értékűvé válik, amikor információval látja el Gillespie -t és a Sparta PD -t , Jimmy Dawes -t ( Afemo Omilami ).

Ebben a szezonban a cselekmények közé tartozott Gillespie, aki szemtanúja volt egy ember kivégzésének, akit évekkel ezelőtt letartóztatott. Ezt az epizódot Carroll O'Connor Matt Harris ("A Trip Upstate") álnéven írta.

A "Walkout" epizód forgatása közben Carroll O'Connor fáradtságot tapasztalt. Kiderült, hogy szexuális szív bypass műtétre van szüksége az évek óta tartó erős dohányzás miatt. A szezon utolsó négy epizódjában Joe Don Baker -t Tom Dugan -ként hozták be, aki helyettesítette Gillespie főnököt, aki állítólag távol volt a Quantico -i rendőrségi képzési konferencián. Az epizódok, amelyekben Gillespie távol volt, a "Tizenöt örökké", "Katicabogár, Katicabogár", "A disznó nő Sparta" és a "Hiányzó" voltak. Dugan -t White tanácsnok nevezte ki megbízott főnöknek, de valójában titokban dolgozott az FBI -nál annak érdekében, hogy megállítsa a polgárjogi prédikátor meggyilkolását, amikor egy fehér felsőbbrendű csoport látogatott a városba (ez csak a 3. évadban derül ki). epizód "Anniversary"). A "Missing" évadzáró szakaszban a főnököt két disznómaszkos férfi elrabolja, amikor visszatér Spártába, a rendőrség és az FBI pedig megpróbálja megtalálni őt és a felelősöket. O'Connor azt akarta, hogy a főnök szívműtéten essen át a történetben, de a férj és feleség producerei inkább ezt a történetet találták ki. Ez volt az utolsó csepp a panaszok hosszú sorában; ezeket a producereket a szezon végén kirúgták, O'Connor lett a végrehajtó producer a harmadik évadban és azt követően.

Amikor Taylor és Moessinger úgy döntöttek, hogy megcsinálják a műsort, Taylort idézték: "Én voltam a 60 -as években azok között, akik az állampolgári jogokért vonultak fel", és "egyike voltam azoknak, akik úgy gondolták, hogy a legfontosabb munka már elkészült. Amikor úgy döntöttünk, hogy megcsináljuk a show -t, kutatóutakat tettünk Délvidéken, és láttuk, hogy óriási változások történtek. Újult erővel tértünk vissza, de azzal a felismeréssel is, hogy még sok a tennivaló. Még mindig mélyen beágyazódott a rasszizmus. És ennek kezelése sokkal nagyobb elem lett a show -val kapcsolatos gondolkodásunkban. "

"Ami a faji kapcsolatokat állandóvá teszi műsorunkban, az a két főszereplő - az egyik fehér, a másik fekete" - mondta Moessinger. "Akár haragszanak egymásra, akár boldogok, akár szomorúak, két olyan férfi kapcsolatát mutatjuk be, akik a legjobbat akarják elérni az életben. Ha soha nem teszünk bele egyetlen fajkérdést, ha nem mondjuk Egy szó róla, az üzenet ott van, mert megmutatja, hogyan kell az embereknek egymással kapcsolatokat kialakítaniuk, hogyan kell együtt dolgozniuk, hogyan kell kijönniük egymással. "

Harmadik évad, 1989–90

A harmadik évadban Carroll O'Connor teljes mértékben átvette az irányítást a műsor felett, miután kirúgta férjét és feleségét, David Moessinger és Jeri Taylor ügyvezető produceri csapatot . Ettől kezdve hozta a fedélzetre az írókat és a showrunnereket, akik megosztották elképzelését arról, hogy hová akarja vinni a sorozatot.

Althea Tibbs a nemi erőszak hatásaival és következményeivel küzd a robbanásveszélyes 3. évad premierjén, miután brutálisan megtámadta és megsértette a Sparta High új zenetanára. Kezdettől fogva nyugtalan kapcsolata volt vele, és ez a támadásba torkollott. Althea és Virgil csalódottan próbálja bíróság elé állítani az erőszaktevőt, mert az új kerületi ügyvédnek, Gerard Darnelle -nek ( Wilbur Fitzgerald ) nincs elegendő bizonyítéka a tanár üldözésére. Althea szemét bekötötték a támadás során, ezért nem látta, de felismerte a hangját, és a tanár felesége alibit biztosít neki. Miután Gillespie felbosszantotta bűnrészességéért, végül előkerül és belekeveri őt. A tanár eközben betör Virgil és Althea otthonába, és ismét megpróbálja megtámadni, de Althea megvédi magát, és ezt követően letartóztatják.

A 2. évad fináléjának második része, a "Hiányzó" folytatódik a 6. epizódban, "Anniversary" címmel - O'Connor döntése nem tetszett a hálózatnak, mert az epizódokat nem kronológiai sorrendben mutatták be. A 2. évad cliffhanger Gillespie elrablását és Dugan meggyilkolását ábrázolta; az epizódok elmozdulásával mintha sosem történt volna ilyesmi. O'Connor a "Nemi erőszak" epizódot választotta az új évad elindításához, mert szerinte erősebb volt, és magasabb nézettséget vonz.

Joanne St. John karakterét kiküszöbölték, hogy helyet biztosítsanak a spártai városi tanácstagnak, Harriet DeLongnak ( Denise Nicholas ) Gillespie főnök jövőbeni szerelmi érdeklődésének, először visszatérő szereplőként, majd később, mint főszereplő. A vonzó, sokkal fiatalabb afroamerikai elvált DeLong főiskolai végzettségű volt (Alpha Kappa Alpha sorority ígéret), szókimondó és tele volt hozzáállással, ami eleinte fordulat volt Gillespie számára, és ők ketten nem jöttek ki egymással .

Az "Első lány" című filmben Gillespie felveszi Christine Rankint, a Sparta PD első női tisztjét. Az első szolgálati napját egy drogkereskedővel és gyilkossággal gyanúsított lövöldözésben ölik meg, ami Gillespie kétségbeesését és bűntudatát okozza. Ennek eredményeképpen ideiglenesen felfüggesztik rendőrfőnöki feladatait, amíg a vizsgálat és Rankin gyilkosának felkutatása nem áll szándékában. Helyére LuAnn Corbin tiszt lépett, akit Crystal R. Fox alakított . LuAnn a sorozat többi részében is kiemelkedő karakter marad, bár Crystal Fox vendégszereplőként szerepelt a befejező kreditekben a hetedik évadig, ahol végül megjelent a kezdő kreditekben. LuAnn felvétele nyitott ajtót, hogy több női rendőr csatlakozzon az erőhöz: Dee Shepard ( Dee Shaw ) tisztet a szezon későbbi szakaszában alkalmazzák.

A kétrészes évadzáróban, a "Citizen Trundel" -ben (írta O'Connor, Cynthia Deming és William J. Royce), Harriet DeLong nővérét, Natalie-t meggyilkolják titkos szeretője és kilencéves házas apja parancsára. -öreg fia, milliomos üzletember VJ "Vidge" Trundel. A helyzet Harriet gyötrelmét, dühét és csalódottságát okozza, nemcsak Natalie meggyilkolása miatt, hanem azért is, mert Gillespie főnök nem szívesen üldözi a nagyhatalmú Trundelt gyanúsítottként. Ezek az első epizódok, amelyekben Bill és Harriet kapcsolata virágzik. Ebben az időszakban képes túl látni az edzett külsőn, és sebezhető és érzékeny nőt talál mögötte; felfedezi együttérző oldalát. Innentől kezdve bajtársiasság alakul ki a kettő között.

Ez a történetív különleges jelentőséggel bírt a sorozat társszereplője, Denise Nicholas számára, aki Harriet DeLongot alakította. Tíz évvel ezelőtt meggyilkolták valódi nővérét, és a tettest soha nem sikerült elfogni. Amikor Carroll O'Connor megkereste Nicholast a történetről, az nagyon felzaklatta, és írnia kellett neki egy jegyzetet, amelyben elmagyarázza a helyzetet, mivel nem volt tisztában a körülményekkel. Felajánlotta, hogy ne jelenjen meg az epizódban, de ő úgy döntött, hogy lezárja őt és családját. Meg tudta oldani megoldatlan bánatát a szerepben. A forgatás során csak O'Connor és Leo Penn rendező tudta az igazat.

Rollins kábítószer -fogyasztási problémái

A 3. évad utolsó felében Howard Rollins hat hetet vett ki a szabadságából, amikor belépett egy drog- és alkohol -rehabilitációs programba, hogy leküzdje szenvedélybetegségeit. Öt epizódot hagyott ki: "King's Ransom", "Triangle", "Hello In There", "December Days" és "An Angry Woman". MGM a rehabilitációs ütemterv körül dolgozott. Az epizódokat nem feltétlenül a forgatás sorrendjében sugározták, ami megmagyarázza, hogy Tibbs miért volt jelen az egyik héten, és nem a következő héten. Távollétének magyarázataként azt mondták, hogy New Orleans -ban dolgozik az FBI -nál. Röviddel 1989 karácsonya előtt öngyilkosságot fontolgatott, ami a rehabilitáción való tartózkodását indokolta. Carroll O'Connor azzal fenyegetőzött, hogy beperel egy bulvárlapot, amely közzétett egy történetet, miszerint az MGM és Carroll kirúgta Rollins -t, mert problémái miatt hiányzott a forgatásról. Denise Nicholas, aki Harriet DeLongot alakította, azt mondta: "Carroll megteremtette a lojalitás mércéjét. Ha tetszett neki, akkor nagyon szeretett téged, és ott lesz melletted." [TV Guide, 2001. július 14–20.]

Negyedik évad, 1990–91

Cynthia Deming és William J. Royce lett a főszerkesztő .

A szezont egy kétórás film nyitja "Testvéri szerelem" címmel, valamint Virgil és Althea ikreinek születése. Míg Althea a szülésre vár, Tibbs barátját és volt kollégáját a Philadelphia PD-ből holtan találják, és először öngyilkosságnak minősítik. Tibbs felmegy a nagyvárosba, hogy részt vegyen a temetésén, csak hogy megtudja, barátja halála nem saját kezével történt, hanem gyilkosság. Tibbs hamarosan felismeri, hogy a rendőrségen belül korrupció folyik, és barátját kábítószer -kereskedő meggyilkolása miatt ítélték el. Abban a folyamatban, hogy megpróbálja tisztázni barátja nevét, először célponttá válik, majd maga gyilkolja meg. Gillespie főnök Phillybe utazik, hogy kiszabadítsa Virgilt a börtönből, segítsen neki megoldani a barátjával történtek rejtélyét, és igazságot keresni neki, leleplezni a korrupt tiszteket, és időben hazaérni Spártába az ikrek születése előtt. William és Sarah Tibbs 1990. szeptember 18 -án üdvözölték a világban.

Más történetek közé tartozik, hogy Bubba Los Angelesbe megy, hogy kiadja a két ember halálát okozó tűzért felelős spártai lakost, amely valójában az első volt a hátsó ajtó pilótái közül az Alan Autry -t bemutató sorozatban, de a hálózat egyikét sem vette fel.

Ötödik évad, 1991–92

Az ötödik évad azzal a kinyilatkoztatással kezdődik, hogy Gillespie főnöknek van egy 19 éves lánya, Lana Farren néven, akit Christine Elise (korábban Beverly Hills, 90210 ) alakított . A főnök most jó barátságban van anyjával, Georgia Farrennel, akit Stella Stevens színésznő alakít. Lana abban az időszakban fogant, amikor az anyja elvált a férjétől, és ő és Gillespie viszonyt folytattak. Azonban soha nem vált el a férjétől, Ken Farren -től.

A "The More Things Change" című epizódban Gillespie és Harriet megosztják első csókjukat, miután hazaviszi, miután részt vett egy buliban, és végül elárulja iránta érzelmeit. Mindketten sajnálják azt a nagyon valószínű lehetőséget, hogy kettejük kapcsolatát a legtöbben nem fogadják el Spártában.

További történetek közé tartozik Sweet azon törekvése, hogy felfedezze az igazságot nagyapja 1948 -as meggyilkolásáról és a felelősökről (egy történet lazán Medgar Evers meggyilkolásán alapul , " Édes, édes blues ") és a rasszisták, akik szabotálják a Sparta polgári tiszteletére rendezett ünnepséget. jogvédő úttörő az "Odesszában", amely Denise Nicholas hat forgatókönyve közül az első . Élvezte Harriet szerepét, de zavarta, hogy nincs fekete író a műsorban. A lány panaszkodott Carroll O'Connornak emiatt, és el kellett ismernie, hogy igaza van. Megkérte, hogy írjon forgatókönyvet, amit meg is tett. Amikor beadta neki, annyira megtetszett neki, hogy bátorította, hogy írjon másokat a sorozathoz.

A kétrészes évadzáróban, a "Sanctuary" és a "The Law on Trial" McComb seriff Gillespie-t és Tibbs-et akadályozási vádakkal emeli, és menekülőt tart a menekülten, miután egy menekült rab, aki menedéket kér, egy salvadori bevándorló, menedéket kap. kolostorban, és ketten nem tartóztatják le, amikor nem hajlandó feladni magát. A foglyot később agyonlőtték a seriff osztályával való összecsapás során. DiMarco atya szívből jövő összefoglalója az esküdtszékhez hozzájárul az ügy elutasításához (bár ez csak a 6. évad elején derül ki). A bírósági megjelenések között Harriet feltűnő látogatást tesz Gillespie -nek, és mindketten gyengéd és romantikus pillanatot élnek át.

A McComb seriff és Gillespie főnök közötti konfliktus a következő szezonban is tart, és ez a konfliktus hatással van minden crossoverre, amely McComb helyettesei és Gillespie tisztjei közötti későbbi interakciókkal foglalkozik. Csak Hampton Forbes ( Carl Weathers ) főnök érkezése után, a 7. évadban láthatjuk ismét barátként McComb seriffet és Gillespie főnököt.

Az epizód és a szezon úgy ér véget, hogy Gillespie és Tibbs is várja az ítéletet lakóhelyükön este, amikor az ügyet átadják az esküdtszéknek. Az NBC eredeti és utolsó adásának végén kiderült, hogy a zsűri nem tud ítéletet hozni, bizalmatlanságot hirdetnek, és a két férfit kiszabadítják. Bill és Harriet először töltik együtt az éjszakát.

Hatodik évad, 1992–93

A 6. évad elején az In the Heat of the Night az NBC -ből a CBS -be költözött . Abban az időben, amikor az 5. évad véget ért, nyilvánosan nem lehetett tudni, hogy a show folytatódik -e vagy sem. Az NBC úgy döntött, hogy nem újítja meg a sorozatot, bár a minősítések továbbra is tiszteletreméltóak voltak, és még mindig voltak nyitott cselekmények, amelyeket nem sikerült megoldani. Megállapodás született a rivális CBS hálózattal, hogy a műsort közvetítsék. Eredetileg a CBS úgy döntött, hogy felveszi a sorozatot, mindössze hat kétórás filmhez. Azonban végül felvettek egy teljes 22 epizódos rendelésre.

Az évad első két epizódjában a Gillespie és DeLong közötti titkos romantika erősödik. Gyakran találkoznak egy stúdiólakásban, amely Harriet művészeti stúdiójaként működik.

A szezon további kiemelt eseményei közé tartozik egy elhalványult countryzenei énekes ( Robert Goulet ), aki végül gyilkosságot követ el; a megbékélés Gillespie és elidegenedett lánya, Lana között; és a Larry Hagman által rendezett kétrészes epizódban egy fehér felsőbbrendű politikus vesz részt, akinek a spártai látogatásának van néhány hátsó szándéka, köztük az elnökválasztási törekvések ("The Leftover Man"). Burgess Meredith (egyik utolsó színészi szerepében) szintén különc bíróként jelenik meg, aki felügyeli az ügyet (a 7. évadban visszatér egy rövid epizódra.)

A szezon azzal ér véget, hogy Bill és Harriet kénytelen szembesülni Harriet volt férje közelgő kivégzésével és Eugene rosszallásával kapcsolatukkal.

Howard Rollins tüzelése

Rollins -t egészségügyi okok miatt, valamint három kiváló garanciát adtak ki Rockdale megyében és Covington városában. A hetedik évadra Carl Weathers váltotta . A forgatás 1993. április 28 -án kezdődött. Rollins 1993 januárja óta nem volt látható a forgatáson, amikor a hatodik évad befejeződött. Annak ellenére, hogy a média számos alkalommal próbálta felvenni a kapcsolatot New Yorkban élő Rollinsszal, ebben az időszakban csak a sorozat sztárja, Carroll O'Connor volt kapcsolatban Rollinsszal. Remélték, hogy Rollins megoldja jogi és személyes kérdéseit, és visszatér a sorozathoz- de sajnos ez nem így volt.

A 6. évad után Anne-Marie Johnson és Geoffrey Thorne Rollins mellett otthagyta a sorozatot. Rollins visszatér néha, mint a sztárvendége, míg Johnson vette a főszerepet az utolsó évad Fox „s szkeccskomédiákban sorozat In Living Color .

Thorne távozott, hogy regényíróként és forgatókönyvíróként dolgozzon; karaktere minden magyarázat nélkül egyszerűen eltűnt a sorozatból.

Hetedik évad, 1993–94

A 7. évad azzal kezdődik, hogy Bill Gillespie -t kénytelenek elhagyni hivatalából, és a korábbi Memphis államban a Tennessee -i rendőrség felügyelőjét, Hampton Forbes -t ( Carl Weathers ) új rendőrfőnökké alkalmazza a városi tanács. Közel három évtized után a spártai rendőrségnél Gillespie nem kap új szerződést a tanácstól, mert a Harriettel folytatott romantikája most nyilvánosságra kerül, bár más kifogások is szolgálnak az elbocsátására. Úgy tűnik, elfogadja az eredményt, míg Harriet nem habozik kimutatni a dühét a döntés miatt. Az átmenet Gillespie irányításából a Forbes irányításába kezdetben kissé nyugtalan, de hamarosan rendeződnek a dolgok.

Gillespie -t azonban hamarosan Newton megye seriffjének nevezik ki, amikor Nathan McComb szívrohamot szenved, és túl beteg ahhoz, hogy folytathassa feladatait. Ez az új kinevezés Gillespie -re több embert feldühít a városi tanácsban. Vizsgálatot akarnak, ami felháborító és bántó Harriet számára.

Más esetekben kilenc éves kislányt öltek meg ittas sofőr (Hagman rendezése), Parker mostohaapja, Roy Eversole ( Pat Hingle , először a 6. évadban) és barátnője, Roda ( Anne Meara) hazatérése miatt. ). Gillespie-nek ismét szembe kell néznie rasszista múltjával, amikor új zsinagóga költözik Spártába, és a rabbi ( Jerry Stiller ) utálja Gillespie-t, aki a hatvanas években a spártai rendőrség tisztjeként szolgált, amiért nem állt ellen az akkor szolgáló antiszemitának. Sparta rendőrfőkapitány, aki akkor Gillespie főnöke volt, és aki még a hatvanas években sem volt hajlandó kivizsgálni a helyi zsinagóga felgyújtását. Lana Farren Bill Lányaként egy utolsó feltűnést is lát a Hagman által rendezett "A Love Lost" című epizódban, amelyben meg kell védenie őt egy korábbi barátjától, aki részt vesz egy fegyverforgatási programban valakivel Spártában.

Virgil Tibbs hazatér Jacksonból jogász doktorával - ami megmagyarázza távollétét - új epizódjaiban ügyvédként három epizódban ("Virgil Tibbs: Attorney At Law", "Good Cop, Bad Cop", "Conspiracy of One") és asszisztál a Sparta PD több esettel, miután Ben Taylor ügyvédi irodájába költözött. Virgil elárulja Gillespie -nek a "Virgil Tibbs: Attorney At Law" című könyvben, hogy Althea elhagyta őt, és hazavitte ikreiket Philadelphiába élni, megelégelte az életét Spártában, és traumatizált mindaztól, ami vele történt, miközben ott élt. Nem akarta, hogy a házasság működőképes legyen, és később válási kérelmet nyújtson be, amit egy szívszorító Virgil nem vitat, bár nehezen tudja elfogadni új elvált férfi státuszát. A "Conspiracy of One" című epizód, amelyben Virgil azt gyanítja, hogy ügyvédi irodájának egyik ügyfele "balesetet" szervezett, amelynek következtében házastársa meghalt, Howard Rollins utolsó fellépését jelzi a műsorban (adás dátuma: 1994. február 2.).

A "Ches and the Grand Lady" epizódban Bobby Short megismétli szerepét, mint Ches Collins, az "Édes, édes blues" blues -zenésze az 5. évadban. Az epizódban vendégszerepel Jean Simmons is, mint Sparta haldokló nagyasszonya. történetesen Ches régi lángja és Lonnie Jamison nagylelkű nagynénje. Harriet fia, Eugene ismét ellentmondásban találja magát a rendőrséggel, veszélyeztetve feltételes szabadlábra helyezését, amikor egy barátjának próbál segíteni. Maybelle Chesboro ( Elizabeth Ashley alakítása ), az ex-asszony visszatér. (Maybelle szerepét kezdetben Diane Ladd játszotta a 3. évad "Home Is Where The Heart Is" című művében.) Visszatért a legális telefonos szexüzlet működtetéséhez.

Végül, a "Dangerous Engagement" című filmben Gillespie és DeLong ugyanazon a szentélyen kötnek csomót, amely az 5. évad "Sanctuary" ügyében érintett. A Forbes vezetője a legjobb ember.

A szezont és a tévésorozatot a hét két órás filmje, az " Add nekem az életed " zárja, Peter Fonda főszereplésével Marcantony Appfel, egy vallási kultusz vezetője, amelyben a pletykák szerint a gyermekek szexuális bántalmazása történt. A történet (O'Connor írta és Cynthia Deming & William J. Royce írta) lazán a valódi drámán alapul a texasi Waco-ban, 1993-ban David Koresh kultikus vezetővel és követőivel.

TV filmek és Hugh O'Connor halála

Az 1994–95-ös évadban négy televíziónak készült filmet készítettek, ami állítólag a sorozat folytatása volt. Miután megjelent DVD -n, ezeket a kombinált filmeket a sorozat nyolcadik évadának tekintették. A filmek a következők voltak:

• Az igazság kérdése
• Ki az a Geli Bendl? (rendezte: Larry Hagman)
• Szerző: Duty Bound
• Öregszik velem együtt

Carroll fia és a sorozat szereplői, Hugh O'Connor közel két hónappal a negyedik film vetítése előtt öngyilkos lett. Tinédzser évei óta kábítószer -problémával küszködött, ami a halálába torkollott. Amikor a filmet eredeti, két órás formátumban sugározták, egy fekete képernyő került a bevezető címke és a nyitó cím közé; "Hugh O'Connor emlékére: 1962-1995" volt olvasható.

Írószemélyzet

• Carroll O'Connor (1989–95) Matt Harris szerepében
• Mark Rodgers (1989–90)
• David Moessinger (1988–89)
• Jeri Taylor (1988–89)
• Edward Deblasio (1989–90)
• Nancy Bond (1988–90)
• William J Royce (1989–94)
• Cynthia Deming (1990–94)
• Robert Bielak (1990–1991)
• Mitch Schneider (1990–94)
• Joe Gannon (1991–94)
• Denise Nicholas (1992–95)
• Terri Erwin (1989–1991)
• Bill Taub (1991)

Szereplők és karakterek

Fő

Ismétlődő

Vendégsztárok

A sorozat 7 évados sorozatában sok ismerős, ismeretlen és régóta karakterszínész és színésznő vendégszerepelt, mások pedig újoncok voltak, akik ismertté váltak. Néhány az In The Heat of the Night epizódokban megjelent személyek közül:

A jövőbeli Dr. Quinn Medicine Woman sztárjai, Helene Udy , William Shockley és Chad Allen vendégszerepelt. A jövő kétségbeesett háziasszonyok sztárja, Doug Savant és veterán színész, Kevin McCarthy is vendégszerepelt a kétrészes pilot epizódban, valamint OJ Simpson (akit az NBC vezetői eredetileg Virgil Tibbs szerepére akartak, de O'Connor Rollins-t választotta), aki egy cameo megjelenése évad 2. William Schallert , aki játszott polgármester Schubert az eredeti 1967-es film, szintén megjelent a show 4. évad.

Közvetítés története és nézettsége

A sorozat a rövid életű NBC sorozat JJ Starbuck szezonközi helyettesítőjeként debütált , 1988. március 6-án mutatták be. A sorozat 1992. május 19-ig futott a hálózaton, majd a nyolcadik évad után a végéig a CBS-n volt látható . 1995. május 16.

Helyszínek

Az eredeti filmhez hasonlóan a televíziós sorozat is a Mississippi állambeli Sparta kitalált változatában játszódott . Bár létezik egy igazi Sparta, a Sparta televízióban bemutatott változata nagyon különbözik a valódi várostól. Például a TV Sparta a 20 -as államközi állam mentén található , míg az igazi város közel sem található az államok között . Az első évad során a Louisiana állambeli Hammond volt a műsor gyártásának helyszíne. A második évadban a műsort áthelyezték Grúziába , egy Atlantától keletre fekvő területre, és ott maradt a futam végéig. Sparta fő területe valójában a Georgia állambeli Covington belvárosa volt . A vidéki jeleneteket széles környező területen forgatták, Newton Georgia megyéiben (ahol Covington található), Rockdale , Walton , Morgan és Jasper . A Dekalb megyei Decatur-t a Mississippi fővárosa Jacksonként használták egy epizód készenlétében, magát az Atlantát pedig egy epizódban, amelyben Bubba dolgozott egy ügyön. Valójában a sorozat során sok szereplőnek otthona volt a környéken, és gyakran észrevették őket a helyi éttermekben és kiskereskedelmi üzletekben. A szereplők körbejárják a helyi iskolákat is, hogy beszéljenek a diákokkal.

Közvetítés és szindikáció

A sorozat az Ovation és a WGN America műsoraiban is sugároz. Az Ovation hétfőn és kedden délután sugározza a műsort öt órán keresztül, délután 2:00 és 19:00 ET között. A WGN America minden hétköznap délelőtt 11: 00 -kor kezdődik, ET 4 órától általában 4 óráig hétfőtől csütörtökig. A WGN most péntekenként is sugározza a műsort. Az Ovation most áthelyezte a műsort hétfő reggel 8: 00 -tól 14: 00 -ig a "Morning Mysteries" bűnügyi és rejtélyes drámablokk részeként, csütörtökön pedig 22:00/21:00 ET/CT (vagy néha 23:00/22:00 ET/) CT.). A műsor kedd este is látható este 7 órakor ET, de ez egy hétköznapi csütörtöki műsorra fog visszatérni, amikor a Crossing Lines 2020 december 7 -én sugározza a hálózatot. A MeTV megszerezte a műsor jogait és sugározni kezdték 2018 vagy 2019 körül. A hálózaton minden hétköznap 11:00 ET/10:00 CT kezdettel látható. MGM Ez a tévéhálózat, egy klasszikus filmközpontú hálózat, a műsorokat hétköznap is sugározza. A műsort 1995 és 2005 között a TNT -n is sugározták, amíg a műsort el nem távolították. A műsor a mai napig viszonylag erős a szindikációban, különösen néhány helyi kapcsolt állomáson. A Bounce TV 2021. szeptember 13 -tól kezdi sugározni a sorozat ismétléseit.

Otthoni média

A TGG Direct 2012. augusztus 30 -án adta ki az első évadot DVD -n az 1. régióban. A nyolcadik, egyben utolsó évad 2013. június 11 -én jelent meg.

2012. október 23-án a TGG Direct kiadott egy 8 lemezes legjobb szettet Az éjszaka hevében-24 órás televíziós maraton címmel .

A TGG Direct 2013. december 10 -én kiadta DVD -re a 4. és 5. évadot. Az engedélyezési problémák miatt azonban a következő epizódok hiányoznak a dobozból: Brotherly Love, Shine On Sparta Moon, Sweet, Sweet Blues, Sanctuary, Law On Trial .

A TGG Direct 2014. március 11 -én DVD -n adta ki a 2. és 3. évadot egyetlen dobozban. Azonban az elszámolási problémák miatt a következő epizódok nem tartoznak ide - 2. évad, kizárt epizódok: The Family Secret, The Hammer and the Glove, A Trip Upstate, betolakodók, nővér nővér, Walkout; A 3. évad kizárt epizódjai: A legtisztességesebbek közül mindegyik, Crackdown, Évforduló, A nevem Hank, King's Ransom, A Less of Innocence, Home is Where the Heart Is, Indiscretions, Citizen Trundel 1. rész és 2. rész

A TGG Direct 2014. március 11 -én DVD -n is kiadta a 6. és a 7. évadot, külön dobozos készletekben. Az elszámolási problémák miatt azonban a következő epizód nem szerepel a 6. évadban: Random's Child és a következő epizódok a 7. évadból: Singin ' The Blues, Every Man's Family, Maybelle Returns, Ches and the Grand Lady, Dangerous Engagement.

Díjak

Mindkét Carroll O'Connor és Howard Rollins rangos díjat azok dolgozik a show 1989-ben megkapta a O'Connor Primetime Emmy díj kiemelkedő főszereplő egy dráma sorozatban , és Rollins az NAACP fényképek díj kiemelkedő színész egy dráma sorozatban , a második.

Az Éjszaka hevében két évig, 1992-ben és 1993-ban megnyerte a NAACP Image Award-ot a kiemelkedő drámasorozatért (formálisan kiemelkedő drámasorozat, mini-sorozat vagy televíziós film). " Édes, édes blues ".

Soundtrack

Az " In the Night of Night " című főcímet eredetileg Quincy Jones vette fel , Ray Charles énekkel és zongorával a filmhez. Általában albumokkal a "They Call Me Mr. Tibbs" párosul. Bill Champlin , a Chicago együttes énekelte a tévésorozat nyitó főcímdalát.

Maga az eredeti dal állítólag Virgil szemszögéből nézve, idegenben tartózkodik ellenséges környezetben. A tévésorozat esetében a dalszövegek mindkét főszereplőre vonatkoznak a bűnözés elleni küzdelemben az aprócska Sparta városban.

Randall Franks és Alan Autry közösen készítették a "Christmas Time's A Comin '" CD-t a Sonlite és az MGM/UA számára, amely a teljes szereplőgárdát és számos zenei sztárt tartalmazza, és 1991 és 1992 karácsonyán jelent meg, és a legjobb ünnepi felvételek közé tartozott azokban az években Dél- és Középnyugat környékén.

Hivatkozások

Külső linkek

• Az éjszaka hevében az IMDb -n
• Crystal Reel díj