Laurentian nyelv - Laurentian language

A Kanadában beszélt francia nyelv változatosságáról lásd a kanadai franciát .
Laurentian
Őshonos Kanada
Vidék Szent Lőrinc-folyó völgye
Kihalt század vége
Irokó
Nyelvi kódok
ISO 639-3 lre
lre
Glottolog laur1250
Iroquoiens St Laurent.png
A Szent Lőrinc Irokéz által elfoglalt terület, 1535 körül
Bennszülött népek
Kanadában
Egy őslakos és egy fölötte álló életnagyságú bronzszobor; jobb oldalán van egy medve, balján pedig egy farkas, mindannyian felfelé néznek a kék-fehér ég felé
Történelem
Politika
Kultúra
Demográfia
Nyelvészet
Vallások
Index
MAYA-g-log-cal-D10-Ok.svg  Indiánok portál Kanada portálJuharlevél (kerekből) .svg 

Laurentian , vagy St. Lawrence Iroquoian , volt Iroquoian nyelvet beszélt, amíg a 16. század végén a part mentén a Szent Lőrinc-folyó a mai Quebec és Ontario , Kanada. Úgy gondolják, hogy a Szent Lőrinc-irokiak kihalásával tűnt el , valószínűleg a déli Haudenosaunee vagy Irokéz Konföderációból érkező hatalmasabb Mohawk háborúinak eredményeként, az Egyesült Államok mai New York - i államában.

Történelem

Fő cikk: Szent Lőrinc Irokóiak

A felfedező Jacques Cartier 1535-ben és 1536-ban körülbelül egy tucat falut figyelt meg a Stadacona és Hochelega közötti völgyben , Quebec és Montreal modern városainak helyszíneit . A régészek más falvakat tártak fel nyugatabbra, az Ontario-tó keleti vége közelében . A Szent Lőrinc-irokiak falvakban éltek, amelyek általában néhány kilométerre a szárazföldön helyezkedtek el a Saint-Lawrence-folyótól, és amelyeket gyakran egy fából készült palota borított. A nagyobb falvakban 2000 ember élt.

Mire a felfedező Samuel de Champlain 1608-ban megérkezett, nem talált nyomát azoknak az irokiaknak, akiket Jacques Cartier 75 évvel korábban látogatott meg. A tudósok számos elméletet dolgoztak ki a Szent Lőrinc-irokiak teljes eltűnésének magyarázatára, többek között a Mohawk által délről indított pusztító háborúk , az óvilági fertőző betegségek járványai vagy a Nagy-tavak régió felé történő vándorlás . A régészeti bizonyítékok a legerőteljesebben a szomszédos irokéz törzsekkel, a huronokkal és az Irokéz Liga nemzeteivel , különösen a Mohawk- dal való pusztító háborúkra utalnak .

Osztályozás

A Laurentianus számos nyelvjárása létezhetett a 16. században a Szent Lőrinc-folyó völgyében. A Jacques Cartier útja során készített ritka feljegyzések nem tekinthetők meggyőzőnek, és a Laurentians több különböző nyelvet beszélhetett. Néhány laurentiánus szót ma is használnak helynévként : nevezetesen a kanada szót , ami Laurentianul "falu" -t jelent. Jacques Cartier a szóval mind a régiót, mind az átkelő folyót leírta . Donnacona nevét, Cartier irokói főispánt, akivel Stadaconában találkoztak, továbbra is használják a quebeci Donnacona város neveként . Hochelaga továbbra is használatban van Hochelaga-Maisonneuve montreali kerületében, és az "Osheaga" alternatív helyesírás Montreal éves éves Osheaga Fesztiváljának a neve .

A Cartier laurentiánus szókészletei alapján Marianne Mithun nyelvész arra a következtetésre jut, hogy a Laurentian irokói nyelv volt, és beszélõi "nyilvánvalóan kapcsolatban álltak az irakiqui tó népeivel [Huron és irokézek]" (Mithun, 1981).

Laurentian szókincsek

1545-ben Jacques Cartier naplót tett közzé útjairól, beleértve a Laurentian-szavak első listáját. Íme néhány példa (számok és az emberi test részei), Cartier írása szerint:

Angol
(franciából)   		Laurentian
egy segada
kettő tigneny
három asche
négy honnacon
öt ouiscon
fej aggódó
szemek hegata
fülek ahontascon
száj escahe
fogak esgougay
nyelv osvache
falu Kanada

A második rövidebb szókincslista az első útjáról szóló folyóiratához volt csatolva, amelyet jóval később, először olaszul, később angolul és franciául tettek közzé.

Hivatkozások

  • Jacques Cartier. (1545). Jacques Cartier eredeti példánya . Párizs: Tross (1863-as kiadás). (Szókincslista a 46–48. Oldalon)
  • Floyd G. Lounsbury . (1978). "Irokói nyelvek" , Észak-amerikai indiánok kézikönyve . 15. kötet 334-343.
  • Juan Francisco Maura. (2009). "Nuevas aportaciones al estudio de la toponimia ibérica en la América Septentrional en el siglo XVI". Bulletin of Spain Studies 86. 5 (2009): 577-603.
  • Marianne Mithun. (1979). "Irokó", Lyle Campbell és Marianne Mithun, A bennszülött amerikai nyelvek c . Austin: University of Texas Press. 140–141. ("Laurentian")
  • Marianne Mithun. (1981). Az eltűnt Laurentians rejtélye, az V. Nemzetközi Történeti Nyelvészeti Kongresszus előadásaiban (Anders Ahlquist, szerk.). Amszterdam: John Benjamins. 230-242. Oldal.
  • Marianne Mithun. (1999). Észak-Amerika őshonos nyelvei . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   0-521-23228-7 ( hbk ); ISBN   0-521-29875-X .
  • James F. Pendergast. (1998). "A Stadaconának és Hochelagának tulajdonított zavaros identitások", Journal of Canadian Studies . 32. kötet 149–167. Oldal.
  • Bruce G. Trigger és James F. Pendergast. (1978). "Saint Lawrence Iroquoians", Észak-amerikai indiánok kézikönyve . 15. kötet 357-361. Oldal.
  • Bruce G. Trigger. (1976). Az Aataentsic gyermekei: A huron nép története 1660-ig . Montreal: McGill-Queen's Press. 214–228. ("A Szent Lőrinc-irokiak eltűnése")

Külső linkek