A nemzeti himnusz ( fekete tükör ) -The National Anthem (Black Mirror)
| " A nemzeti himnusz " | |||
|---|---|---|---|
| Fekete tükör epizód | |||
 Egy emberrabló ígéretet tesz egy hercegnő szabadon bocsátására, ha Michael Callow ( Rory Kinnear ) miniszterelnök szexuális kapcsolatba kerül egy disznóval. Az epizód gyártása során különféle barnyard állatokat fontolgattak, mielőtt disznóról döntöttek.
| |||
| Episode nincs. |
1. sorozat 1. rész |
||
| Rendezte | Ottó Bathurst | ||
| Írta | Charlie Brooker | ||
| Operatőr: | Jake Polonsky | ||
| Eredeti adás dátuma | 2011. december 4 | ||
| Futási idő | 44 perc | ||
| Vendégszereplések | |||
| |||
A " Nemzeti himnusz " a fekete sci -fi brit tudományos fantasztikus antológia sorozat sorozatpremierje . A sorozat alkotója és showművész, Charlie Brooker írta, Otto Bathurst rendezte, és először 2011. december 4 -én sugározták a 4 -es csatornán .
Az epizódban a brit királyi család egyik tagját elrabolják, és csak akkor engedik szabadon, ha a brit miniszterelnök, Michael Callow ( Rory Kinnear ) szexuális érintkezésben van egy disznóval az élő televízióban. A jelenetek követik a kormányzati kísérleteket az emberrabló nyomon követésére, a kibontakozó eseményekről szóló híradásokra és a nyilvánosság reakciójára. A "Nemzeti himnusz" számos inspirációt tartalmazott, az ötlet eredetileg Brooker évekkel ezelőtt született, Terry Wogan műsorszolgáltatóval a miniszterelnök helyett. Szándékosan komoly hangvételű volt.
A bírálók olyan témákat azonosítottak, mint az információk közösségi médiában való elterjedése, a politikusok és a nyilvánosság kapcsolata, valamint a hírmédia szerepe. Az epizódot később a Piggate -hez hasonlították, a 2015 -ös Call Me Dave című életrajzban megjelent anekdotához , amely azt állította, hogy az akkori brit miniszterelnök, David Cameron beavatásként az elhízott disznó fejébe helyezte "anatómiájának privát részét". rítus az egyetemen. Az epizód hét napos nézettséget ért el, 2,07 millió nézőt, valamint sok nézői panaszt a műsorszolgáltató Ofcomnak . A többnyire pozitív szakmai vélemények szerint az epizód jó nyitó volt a sorozat számára, hihető a történetében és jól alakított, bár néhány kritikus nem ért egyet. A bírálók átlagosan az epizódot közepes rangsorolásban értékelték a Black Mirror többi részéhez képest .
Cselekmény
Michael Callow brit miniszterelnököt (Rory Kinnear) arra ébresztik fel az éjszaka folyamán, hogy megtudja, hogy Susannah hercegnőt ( Lydia Wilson ), a szeretett királyi királyt elrabolták. Az emberrabló váltságdíjként követeli, hogy a miniszterelnök nemi érintkezésben legyen egy disznóval, élőben a nemzeti televízióban, ismeretlen indítékok miatt. Ezeket az igényeket közzétették a YouTube -on, és több tízezer ember nézte meg őket, miközben a téma népszerű a Twitteren . Reggel a sajtó nem felel meg a kormány által kiadott DSMA-értesítésnek, amely azt kérte, hogy ne sugározzák a történetet. Órákon belül több tízmillióan látták a videót.
Számotokra Callow, a belügyminiszter Alex Cairns ( Lindsay Duncan ) megbízások különleges ügynök Callett ( Alex Macqueen ) gondoskodjon felvételeket lehet előállítani. Callett azt tervezi, hogy Callow fejét Rod Senseless (Jay Simpson) pornósztárra helyezi, ami nehéz feladat, tekintettel az emberrabló műsorra vonatkozó műszaki specifikációira. Miután egy személy a stúdióban tweetel egy Senseless képét, az emberrabló egy hírcsatornának elküldi az ujját, és videót Susannah -ról, akik bánatban vergődnek büntetésül. A vélemények éles megváltozása miatt a nyilvánosság többsége most azt várja, hogy Callow követni fogja az emberrabló követeléseit, Callow feleségének, Jane-nek ( Anna Wilson-Jones ).
Eközben egy fegyveres csapat rajtaüt egy épületen, ahonnan a YouTube -videót először feltöltötték, de ez csaló. Az újságíró Malaika ( Chetna Pandya ) egy kormányzati alkalmazotttól értesült a razziáról , akinek szexuális jellegű szelfiket küldött. Miután lefilmezte a jelenetet, Malaika lábon lő, miközben menekülni próbál.
Cairns elmondja Callow -nak, hogy veszélyezteti közéleti képét és családja biztonságát, ha nem hajlandó eleget tenni az emberrablónak. Kelletlenül egyetért. A nézők elrettentő hatására az adás megkezdése előtt fájdalmas hang szólal meg; a felvétel birtoklása éjfélkor jogellenessé válik. Súlyos, Callow közösül egy disznóval, miközben 1,3 milliárd ember nézi.
Susannah hercegnőt sértetlenül szabadon engedik Londonban a Millenniumi hídon , 30 perccel az adás kezdete előtt - ezt Cairns elfedi. A hírállomásra küldött ujj az emberrabló - a Turner -díjas Carlton Bloom volt, aki az adás során öngyilkos lett. Ahogy Callow hány a WC -ben, figyelmen kívül hagyva felesége hívásait, Cairns közli vele, hogy Susannah biztonságban van. Egy évvel később Susannah terhes, és Callow jóváhagyási minősítése javult. Zárt ajtók mögött azonban könyörög a feleségének, hogy beszéljen vele, miközben az csendben elmegy.
Termelés
Charlie Brooker és Annabel Jones ügyvezető producerek 2010 -ben kezdték el dolgozni a Black Mirror -on , korábban más televíziós műsorokban dolgoztak együtt. A sorozatot három órás epizódokra bízta meg a 4 -es csatorna , költségvetését a vígjáték-részlegtől vette át. A Brooker Zeppotron produkciós vállalata készítette a műsort az Endemol számára . A "Nemzeti himnusz" volt a Black Mirror első epizódja , amelyet 2011. december 4 -én, este 9 órakor vetítettek . A következő két epizód, a " Tizenötmillió érdem " és a " The Entire History of You " premierje egy héttel, illetve két héttel később volt. A "Nemzeti himnusz" volt a harmadik forgatókönyv, amelyet a Channel 4 -nek adtak elő, az első "Tizenötmillió érdem", a második pedig nem készült.
Fogalom és írás
Az epizód első ötlete egy híresség volt, aki a szexuális aktust hajtotta végre. A sorozat alkotója, Charlie Brooker korábban egy novellát képzelt el, ahol Terry Wogan műsorszolgáltatónak "teljes szexuális kapcsolatot kell folytatnia egy kocával" a televízióban, hogy biztosítsa az elrabolt hercegnő szabadon bocsátását. Az őrző . Brooker később érdeklődni kezdett az amerikai akciósorozat 24 parodizálása iránt . Miközben a történeten dolgozott, rájött, hogy nem lesz humoros. Hasonlóan korábbi munkájához, a Dead Set -hez , egy zombikról szóló 2008 -as horror -sorozathoz, úgy döntött, hogy "vesz valami furcsaságot, de nagyon egyenessé teszi a hangnemet". Az epizód címe egyaránt utal a " God Save the Queen " -re, az Egyesült Királyság himnuszára és a Radiohead " The National Anthem " dalára .
Brooker ihletet merített egy vitából is, ahol Gordon Brown "nagyképűnek" nevezte a nyilvánosság egyik tagját, miután beszélt vele, és egy Fabulous Furry Freak Brothers képregénynek is, ahol úgy vélte, emlékeztet arra, hogy "egy rendőrfőnöknek szexelnie kell egy disznóval" ". További inspirációt jelentett az a Celebrity I'm reality című műsor ... Hozd ki innen! , különösen egy epizód, amikor egy hírességnek az volt a feladata, hogy undorító állati részek keverékét fogyassza el. Annabel Jones az epizód témáját "megaláztatásnak és a nyilvánosság megaláztatási étvágyának" minősítette.
Brooker megjegyezte, hogy más, sertéshez hasonló állatokat is figyelembe vettek a szexuális aktus során. A kacsát túl kicsinek és abszurdnak hitték, míg a lovat vagy a szamarat túl nehéz volt forgatni; Brooker kifogást emelt egy csirke ellen is. Még "óriási sajtkeréknek" is tekintették, de egy disznót választottak, hogy "[átlépjék] a komikus és szörnyűséges határvonalat". Eltávolították azt a jelenetet, amelyben Callow beszélt Rod Senseless -szel, mivel komikus stílusa nem volt megfelelő. Egy másik kivágott jelenet azt mutatta, hogy Malaikát kórházba szállították, és otthagyták a gurney -n, miközben a személyzet nézte, ahogy Callow szexel a disznóval; ennek eltávolítása azt jelentette, hogy egyes jeleneteknél a kórház beállítása megmagyarázhatatlan volt.
Film forgatás
Rory Kinnear az epizódban Michael Callow miniszterelnökként játszik. Lindsay Duncan alakítja Alex Cairns belügyminisztert, Alex Macqueen pedig Callett különleges ügynököt, Anna Wilson-Jones pedig Callow feleségét, Jane-t. A szereplőgárda folyamán Annabel Jones ügyvezető producer szeretett volna nem komédia színészeket felvenni, hogy elkerülhető legyen a humoros hangvétel. Otto Bathurst rendező megjegyezte, hogy a produkció első szerepét minden szerephez felvették. Callow politikai pártja nincs kijelentve, bár Brooker szerint kék nyakkendője arra utal, hogy tagja a konzervatív pártnak , egy jobboldali pártnak Nagy-Britanniában. Jones megjegyezte, hogy könnyű lett volna a közönséget gyűlölni Callow -val, de a középpontban a nyilvánosság megaláztatási étvágya állt.
A forgatás átfedésben volt a 2011. augusztusi londoni zavargásokkal . Brooker és felesége, Konnie Huq nézték a jelenet forgatását, ahol Callow szexel a disznóval. Brooker arról számolt be, hogy az első felvételben Bathurst nem nevezte „vágásnak”, és ehelyett hagyta, hogy Kinnear közelebb kerüljön a disznóhoz, kezét a disznó hátára téve, amíg Kinnear nem volt hajlandó továbbmenni. A jelenet mindössze pár pillanat alatt készült el, és soha nem tervezték grafikusabbnak, mint a végső vágás.
A jelenet, amelyben Callow megtámadja Cairns -t, "zsigeri" volt, Brooker megjegyezte, hogy nem biztos abban, hogy a miniszterelnök hogyan viselkedik a helyzetben, és Bathurst megjegyezte, hogy bár Callow -t "ki kell rúgni a politikából", tettei mennek. következmény nélkül. Ami azt a jelenetet illeti, amelyben Callow felesége aggodalmát fejezi ki férje előtt, Brooker meglepődött, hogy néhány néző dühös volt a karakterére. A jelenetet arra szánták, hogy "communicate [közölje], mennyire ideges".
Marketing
Az Egyesült Királyság előtti nyilvánosság során a disznó központi fogalmát szándékosan nem említették; a csatorna 4 trailerei, amelyeket röviden vetítettek az ITV -n és a mozikban, szintén nem említették ezt. Ez ahhoz vezetett, hogy néhány néző politikai thrillert várt . Az epizód Ausztráliában, 2013 júniusában, másfél évvel az Egyesült Királyság premierje után került adásba, a Studio "Festival of WTF!" 2013 májusában az új -dél -walesi Kings Cross -ban bemutatták azt a hirdetőtáblát, amelyen Callow közeledik a disznóhoz , de hamarosan eltávolították, a csatorna szóvivője elnézést kért, és felfüggesztette a kép nyomtatott és online megjelenítését.
Elemzés
„A Himnusz” egy fekete komédia és politikai szatíra , játszott egyenesen, mint a dráma . A bírálók eltérő módon találták komikusnak az epizódot, vagy csak az epizód korlátozott részeiben találták meg a humort, például Rod Senseless karakterét. Az epizódban azonosított téma volt az információ elterjedése egy olyan ország között, ahol mind a média, mind a közösségi média, például a Twitter. Richard Edwards, a GamesRadar+ munkatársa azt írta, hogy "senkinek nincs többé ellenőrzése az információk terjedése felett", míg David Lewis, a Cultbox munkatársa szerint az ábrázolt társadalmat "annyira folyamatosan bombázták adatokkal, hogy már nem képes feldolgozni az információkat". Emily Yoshida ( Grantland) megjegyezte, hogy ez az információ nem tesz minket jobbá, okosabbá vagy boldogabbá. "
A recenzensek kulcsfontosságú témaként azonosították a politikusok és a nyilvánosság kapcsolatát is, Lewis az epizódot "a közvélemény erejének feltárásaként" jellemezte. Michael Ahr, a Den of Geek munkatársa megjegyezte, hogy az internet „támadófegyverként” szolgál az epizódban, míg Jim Goodwin, a Bleeding Cool munkatársa megjegyezte, hogy „az anonim módon nyilvánosságra hozott vélemények nemcsak táplálhatják, hanem segíthetik is a kormányzati fellépések kialakítását”. Ahr úgy vélte, hogy az epizód az „üres retorika és a csúszós politikusok elítélése”, Edwards pedig „ijesztően hihetőnek” találta, hogy „a politikusok már nem a saját megítélésük alapján döntenek, hanem a történet trendje szerint a Twitteren” . Ezenkívül Goodwin megjegyezte, hogy a nézők arra kényszerülnek, hogy megvizsgálják "saját bűnösségüket az ilyen eseményeket övező médiaőrületben", mint az emberrablást. Hasonlóképpen, Corey Atad, Esquire, megállapította, hogy az epizód azt vizsgálja, hogy a mainstream hírek és a közösségi média hogyan képesek „kihozni a kollektív emberi ösztönök legrosszabbjait”. Az incidens eredménye a The Guardian John Crace szerint az , hogy Callow "elvesztette felesége szeretetét és elnyerte a nemzet szimpátiáját". Ami a cselekmény fordulatát illeti, hogy az emberrabló híres művész, David Sims, az The AV Club munkatársa azt javasolta, hogy az emberrabló a Callow felvételét "a művészi kifejezés új formájának" tekinti.
Az epizódot az 1959 -es The Twilight Zone televíziós antológiához hasonlították , amely program Brooker ihletet merített. Michael Hogan, a The Telegraph munkatársa további összehasonlításokat készített a The Thick of It című brit politikai szatírával , a "hatalmi folyosói kukkolóval" és a Spooks brit kémdrámával , az "óra ketyegő feszültségével".
Összehasonlítások a Piggate -rel
2015 szeptemberében, négy évvel a "Nemzeti himnusz" első adása után a Daily Mail olyan vádakat tett közzé, amelyek szerint David Cameron - az akkori brit miniszterelnök - anatómiájának "privát részét" tette egy döglött disznó szájába beavatási szertartásként az egyetemen. A vádak Cameron, a Call Me Dave jogosulatlan életrajzából származnak , Michael Ashcroft és Isabel Oakeshott részéről . Ezt az esetet széles körben "disznókapu" -nak nevezik. A Black Mirror a Daily Mail cikk megjelenését követően a Twitteren divatos volt, és néhányan az epizód alatt a képernyőn megjelenő #snoutrage hashtaget használták az esetre való hivatkozáshoz. Brooker a Twitteren válaszolt a vádak első feljelentésének napján, tagadva az előzetes ismereteket, és másnap "teljes véletlennek, bár egészen bizarrnak" minősítve. A történet zavartnak találva megjegyezte, hogy: "Egy pillanatig őszintén azon tűnődtem, vajon a valóság szimuláció -e, vagy csak azért létezik, hogy becsapjon."
Recepció
A sugárzók közönségkutató testületének (BARB) hétnapos adatai szerint a 2011. december 4-én 21 órakor sugárzott epizód 2,07 millió nézőt gyűjtött össze . A 2013 -as Broadcast Awardson a legjobb egyetlen dráma kategóriában jelölték . A 2011-es televíziós adások közül azonban a "Nemzeti himnusz" a nyolcadik legtöbb panaszt kapta az Ofcomhoz , összesen 145-öt, a trágárság használatától kezdve az állatállomány, emberrablás, öngyilkosság, terrorizmus és kínzás témáig. További panasz érkezett egy nőtől , aki röviden szerepelt egy vokspopban , akinek az Ofcom nem fogadta el a magánélet megsértésének állítását.
kritikus fogadtatás
.jpg)
Az epizód többnyire pozitív kritikai kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes vélemény -összesítő weboldalán 18% alapján 100% -os jóváhagyási minősítéssel rendelkezik, átlagosan 9,00/10. A honlap kritikusainak konszenzusa így hangzik: "Ez a politikai mesterkedésekről és elitperverziókról szóló kezdeti mese forrázó szatíraként és a fejlődő technológia rémálmaként működik, így tökéletes mintavételt nyújt azoknak a nézőknek, akik át akarnak lépni az üvegen." A minősítést kapott az The AV Clubban , a The Telegraph ötös csillagából 4,5, a Cultbox ötösből négy, a GamesRadar+ ötösből pedig 3,5 csillagot kapott . Ahr a politika és a közösségi média témáit „prófétai” -nak nevezte. Yoshida és a TheWrap bírálói egyaránt tökéletes nyitónak találták a Black Mirror-t , Ahr egyetértett abban, hogy "hatékony nyitó volt az elutasító feltevése ellenére". James Hibberd azonban megjegyezte, hogy az epizód "megosztó", és arról számolt be, hogy a rajongók gyakran azt javasolják, hogy egy másik epizóddal kezdjék. Az epizód feltevését, miszerint a miniszterelnök disznóval szexel, Sims "pusztítóan, ijesztően egyszerűnek" nevezte. Edwards kezdetben mulatságot érzett, később pedig „visszataszítást és szánalmat” az epizód előrehaladtával.
A legtöbb bíráló hihetőnek találta az epizódot. Sims megjegyezte, hogy "minden fordulat organikusnak tűnik" és "minden döntés racionálisnak tűnik", ami arra készteti a hallgatóságot, hogy figyelmen kívül hagyja "a premisszák őrültségét vagy bármilyen aprócska esetet". Yoshida úgy vélte, hogy az epizódnak "légmentes belső logikája" van, és Lewis azt írta, hogy "pontosan az, amire számíthat, ha megtörténik a helyzet". Crace azonban úgy találta, hogy a feltevésből hiányzik a hitelesség, és az epizód kevésbé volt hihető, ahogy haladt előre. Edwards bírálta, hogy az epizód nem nyújt új betekintést a közösségi médiába.
A színészi játék pozitív kritikai fogadtatásban részesült, Goodwin "nagy kaliberűnek" minősítette a szereplőket. Brian Tallerico (a Vulture -ból) a Kinnear -t Michael Callow -ként a Black Mirror franchise 10. legjobb teljesítményének minősítette, és úgy értékelte, hogy az epizód csak Kinnear "karakter és koncepció iránti érzelmi elkötelezettsége" miatt működik. Hogan méltatta Kinnear színészi fellépését "különösen meggyőző" érzelmi útján "a hitetlenségtől a kötelességtudó önfeláldozásig". Crace úgy gondolta, hogy karaktere "megható és vicces". Lewis "méltóságteljesnek, sztoikusnak és - döntően - szimpatikusnak" találta, Goodwin "hibásnak, de teljesen szimpatikusnak" minősítette. Lindsay Duncan szerepét Callow sajtótitkáraként is pozitívan fogadták. Crace örömének találta a "visszafogott" színészi játékot, míg Goodwin a "könyörtelen" teljesítményét dicsérte. Goodwin tovább dicsérte Tom Goodman-Hill-t a "politikai forradalom erkölcsileg képlékeny arca" szerepében, és Anna Wilson-Jones-t, mint Callow feleségét, amiért "megalapozott érzelmi kapcsolatot" hozott az epizódhoz.
A Black Mirror epizódok rangsora
A "Nemzeti himnusz" közepes rangsorolást kapott számos kritikus listáján a Black Mirror 23 részéből , a legjobbtól a legrosszabbig:
|
|
Más kritikusok helyen a 13 epizód Black Mirror ' s első három sorozatban, ahol a »The National Anthem« kapott változtatható véleménye:
- 1. - Mat Elfring, GameSpot
- 5. (a legjobb tíz között) - Brendan Doyle, Comingsoon.net
- 8. - Andrew Wallenstein, Variety
- 10. - Jacob Hall, /Film
- 12. - Adam David, CNN Fülöp -szigetek