Bagdad tolvaja (1940 -es film) - The Thief of Bagdad (1940 film)

Bagdad tolvaja
Bagdad tolvaja (1940) .jpg
1947-es színházi újrakiadási plakát
Rendezte Michael Powell
Ludwig Berger
Tim Whelan
Hiteltelen:
Alexander Korda
Zoltán Korda
William Cameron Menzies
Írta Bíró Lajos
Miles Malleson
Által termelt Korda Sándor
Főszerepben Conrad Veidt
Sabu
John Justin
June Duprez
Rex Ingram
Filmezés George Perinal
Szerkesztette Charles Crichton
Zenéjét szerezte Rózsa Miklós
Színes folyamat Technicolor
Termelő
cég
Forgalmazza United Artists
Kiadási dátum
Futási idő
 106 perc
Ország Egyesült Királyság
Nyelv angol
Jegyiroda több mint 1 millió dollár (USA/Kanada) 5
134 653 belépő (Franciaország, 1946)

A Bagdad tolvaja egy 1940 -es brit Technicolor történelmi fantasy film, amelyet Alexander Korda készített,rendezője Michael Powell , Ludwig Berger és Tim Whelan , további közreműködéssel William Cameron Menzies és Korda testvérek, Vincent és Zoltán . A film főszereplője Sabu , Conrad Veidt , John Justin és June Duprez . A United Artists kiadta az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban.

Bár a filmet Alexander Korda London Films cége készítette Londonban, a film Kaliforniában készült el a második világháború kitörése miatt .

Georges Périnal , jóváírják a George Perinal, elnyerte a Oscar-díj az operatőr , Vincent Korda az Art Direction , és Lawrence W. Butler és Jack Whitney a Special Effects (jelölés az első használat a "kézi BlueScreen technika"). Rózsa Miklóst is jelölték az Original Music Score -ra , először egy brit filmért az Oscar -díjátadón.

Bár ez a produkció az 1924 -es verzió remake -je , a két filmben vannak különbségek: a legjelentősebb, hogy a tolvaj és a herceg külön karakterek az 1940 -es verzióban. A forgatókönyvet Biro Lajos és Miles Malleson készítette , aki a hercegnő apjaként, Basra szultánjaként is megjelenik a filmben.

Cselekmény

Az ókori Bászrában egy vak, fiatal koldus kezd visszaemlékezve mesélni a film történetéről (utánozva az Arab éjszakák stílusát ), és elárulja, hogy ő valóban Ahmad, a fiatal, naiv bagdadi szultán . Ahmad, hogy többet tudjon meg a népéről, Jaffar, a gonosz nagyvezír becsapja, hogy álruhában bemenjen a városba. Jaffar ekkor letartóztatja és elfoglalja a trónt. A börtönben Ahmad találkozik a fiatal tolvaj Abu -val, aki megszervezi a menekülésüket. Basra menekülnek, ahol Ahmad találkozik és beleszeret a hercegnőbe. Jaffar azonban Basrába is utazik, azzal a szándékkal, hogy magának szerezze a hercegnőt.

A hercegnőt Jaffarral feleségül ígéri édesapja, a játékszenvedélyű basrai szultán, cserébe egy mechanikus repülő lóért . A hercegnő, aki most szerelmes Ahmadba, elmenekül, de Jaffar elvakítja Ahmadot, és Abu -t kutyává változtatja. A hercegnőt elfogják a rabszolgapiacra, és Jaffar ügynöke megvásárolja. A palotában azonban mély álomba merül, és nem lehet felébreszteni. Halima, Jaffar csatlósa, becsapja Ahmadot a hercegnő felébresztésére. Ezután a kutyával együtt elbocsátják a város dokkjaihoz, ahol befejezi történetét.

A hercegnő becsapva felszállt egy hajóra, ahol találkozik Jaffarral, aki elmondja neki, hogy csak úgy gyógyíthatja meg Ahmad vakságát, ha hagyja, hogy Jaffar magához ölelje. Beadja magát, és a varázslatok feloldódnak Ahmadból és Abu -ból. Jaffar megakadályozza, hogy ketten kövessék őt, ha vihart kavarnak, amely hajótörést okoz. Visszatérve Basrába, Jaffar mechanikus táncos segítségével megöli a hercegnő apját, majd visszamegy Bagdadba a hercegnővel.

Abu egyedül ébred fel egy elhagyatott tengerparton, ahol talál egy üveget, és kinyitja, és elenged egy hatalmas dzsinnet , aki meg akarja ölni a fiút. Abu azonban becsapja a dzsinnet, hogy engedelmeskedjen neki és teljesítse három kívánságát. Az első kívánság hiábavaló, de a dzsinn segít Abu -nak ellopni egy varázslatos ékszert, amely lehetővé teszi számára, hogy megtalálja Ahmadot. Második kívánságával Abu újra találkozik Ahmaddal. Az ékszerrel Ahmad látja, hogy Jaffar varázslatát felhasználva elfelejti a hercegnőt igaz szerelméről. Kétségbeesett, Ahmad veszekedik Abu -val, aki akaratlanul is felhasználja harmadik vágyát, hogy Ahmadot egyedül küldje vissza Bagdadba.

Bagdadban Ahmad újra találkozik a hercegnővel, aki emlékszik rá. Jaffar bebörtönzi őket, és halálra ítélik őket. Abu tehetetlenül tanúja mindezt az ékszer segítségével. Dühében elpusztítja az ékszert, aminek eredményeképpen kiszabadítja a "Legenda országa" "öreg királyát". Abu jutalomban mágikus számszeríjat kap, de ellopja a király varázsszőnyegét is, és azon repül Bagdadba. Abu megjelenése lázadást vált ki Jaffar ellen a város lakói részéről, Abu pedig számszeríjjal megöli a menekülő Jaffart. Miután Ahmad hatalomra került, és újra találkozott a hercegnővel, Abu elkerüli a szultán jövőjére vonatkozó terveit azzal, hogy visszaugrik a szőnyegre, és elrepül szórakozást és kalandot keresve.

Öntvény

Duprez karaktere névtelen; egyszerűen "hercegnőnek" nevezik, és "hercegnőnek", "drágámnak" stb.

Korda Vivien Leigh -t akarta a hercegnővé alakítani, de Hollywoodba ment Laurence Olivier -hez .

Termelés

Alexander Korda producer, miután keresett egy rendezőt, 1939 elején a német filmrendezőt, Ludwig Bergert választotta , de a nyár elejére elégedetlen lett Berger általános filmes felfogásával-ami túl kicsi és meghitt volt-és konkrétan a pontszámmal amelyet Berger javasolt használni. Lényegében Berger háta mögött Michael Powell brit rendezőt hozták be különböző jelenetek forgatására - és Powell tervezett munkája egyre nőtt, és időközben Korda maga is mindent megtett azért, hogy alulmúlja Bergert a saját forgatásán; és miközben nyilvánosan Berger mellé állt a zene kérdésében, Berger választott zeneszerzőjét ( Oscar Straus ) is alulmúlta azzal, hogy behozta Rozsa Miklóst, és zongorával helyezte el egy irodába, amely közvetlenül Berger szomszédságában van, hogy kottát dolgozzon. Végül Bergert rávették, hogy menjen el a projekttől, és Tim Whelan amerikai filmrendezőt , aki éppen befejezte egy másik Korda által készített film ( Q Planes ) munkáját, behozták Powell munkájának segítésére. A munkát azonban a második világháború kitörésével 1939 szeptemberében felfüggesztették, ugyanis Powell-t levették a képről, és munkába állítottak egy erkölcsösztönző dokumentumfilmet, az Oroszlánt szárnyakkal .

Az év végére Korda azon kapta magát, hogy kifogyott a pénzéből és a hiteléből, és 1940 tavaszán elintézte, hogy az egész produkciót Hollywoodba helyezze át (ahol a film fiatal sztárjáról, Sabu -ról néhány felvételt újra kellett készíteni, mert a lövöldözés megkezdése óta 76 mm -nél nagyobbra nőtt). Powell Angliában maradt, és így 1940 nyarán Menzies és Korda Zoltán felvette az irányítást Hollywoodban - beleértve a Grand Canyon , a Monument Valley , a Bryce Canyon és a Festett sivatag hősökről készített felvételeket ; a jelenetek a Fényistennő templomában, az utolsók között, amelyeket meg kellett írni, nyár végén készültek, a filmet pedig szerkesztették és 1940 őszére átépítették.

A produkció során a filmet musicalként írták. A kész film 3 dalt tartalmaz, de másokat is megírtak, néhány felvételről fennmaradt, köztük Rex Ingram egy verse, aki a dzsinnnek írt dalt énekel.

Recepció

Lobby kártya, amelyen a hercegnő és Ahmad látható börtönben és kivégzésükre várva

A film Korda legsikeresebb volt az Egyesült Államokban. A film Európában is sikeres volt, 5 135 145 jegyet adtak el Franciaországban, és az év hetedik leglátogatottabb filmjévé vált.

A New York Times recenzense, Bosley Crowther lelkesedett, hogy a film " Fantasia mellett a legcsábítóbb és legcsodálatosabb filmnek számít ebben a zaklatott évadban". Crowther dicsérte "valóban pompás színét" és mind az öt főszereplő teljesítményét.

Roger Ebert hozzáadta A bagdadi tolvajt a "nagyszerű filmek" listájához, " The Wizard of Oz " -nak nevezve . Ebert szerint "konzisztens szellemet tart fenn, és ez a szellem fejetlen öröm a mesélésben". Dicsérte Sabu és Veidt teljesítményét ("tökéletesen megfelelt a forgatókönyv igényeinek"), bár kevésbé volt lenyűgözve a kémia Duprez és Justin között ("inkább vértelen").

Míg 1924 -es elődje 96% -os "friss" minősítést kapott a Rotten Tomatoes véleménygyűjtő weboldalról , az 1940 -es Bagdadi tolvaj 100% -os minősítést kapott 29 értékelés alapján, átlagos átlagponttal 8,70/10. A konszenzus kimondja: "Félelmetes, káprázatos és teljesen varázslatos Bagdad tolvaja varázslatos fantázia minden korosztály számára."

Befolyás

Bár Douglas Fairbanks főszereplésével készült 1924 -es némafilm remake -je volt , ez a film nagy hatással volt a későbbi filmekre, amelyek az Ezer és egy éjszaka könyve alapján készültek . Például az Aladdin Disney -film szabadon kölcsönöz tőle, különösen a gonosz vezír és a szultán karakterei, mindkettő markáns hasonlóságot mutat a Bagdad tolvaj szereplőivel . A gonosztevő Jafar Jaffarról kapta a nevét, maga a történelmi (de nem gonosz) vezír, Ja'far ibn Yahya , aki Harun ar-Rashidot szolgálta . A korábbi film szultánjához hasonlóan Disney szultánja is a játékok megszállottja. A tolvaj majom, Abu a Disney rajzfilmben Sabu által alakított fiú alapján készült. Richard Williams , a The Thief and the Cobbler című filmjéről szólva elmondta, hogy egyik érdeke egy olyan keleti fantázia megteremtése, amely nem másol belőle. A Prince of Persia videojáték -franchise is hasonló tulajdonságokkal rendelkezik a filmmel.

Larry Butler találta ki az első megfelelő chroma key folyamatot a film speciális effektjeleneteihez, ez egy variáció a meglévő " utazó matt " folyamathoz. Ez a technika azóta a szabványos eljárássá vált a képernyőelemek és/vagy színészek hátterének elkülönítésére és új háttérre helyezésére speciális effektusok céljából, és azóta több ezer filmben használják.

Ez a film később befolyásolta az Abu Hassan Penchuri ("Abu Hassan the Thief", 1955) maláj film létrejöttét, amelynek székhelye Bagdad volt.

Számos indiai Hindi -Nyelv filmek alapján végeztük a címek: Bagdad Ka Chor ( A bagdadi tolvaj ) 1934-ben, 1946 , 1955; Bagdad Gaja Donga ( Bagdadi tolvaj ) 1968 -ban; és tolvaj Bagdad 1969-ben és 1977-ben Bagdadban Thirudan , egy 1960-as indiai Tamil -Nyelv film TP Sundaram, közvetlenül átalakították a 1924 verzió. A Bagdadi tolvaj című tévésorozat is Indiában készült, a Zee TV -n 2000 és 2001 között.

Otthoni média

A filmet a The Samuel Goldwyn Company adta ki VHS -en . A filmet 2002- ben adta ki DVD-n az MGM . A Criterion Collection 2008-ban kiadott egy kétlemezes DVD-kiadást, amely Martin Scorsese és Francis Ford Coppola filmrendezők kommentárját tartalmazza , akik mindketten a film rajongói (megjegyzéseiket rögzítették) külön, majd közösen szerkesztik).

Németországban (Anolis Entertainment, 2012) és az Egyesült Királyságban (Network Distributing, 2015) megjelent a B régió által lezárt Blu -ray -en . A brit lemez képgalériákat és eredeti színházi előzetest is tartalmaz. A német korong ugyanazokat az extrákat tartalmazza, további előzeteseket, hangos kommentárt és egy 53 perces dokumentumfilmet a film sztárjáról, Saburól.

Lásd még

Hivatkozások

Bibliográfia

  • Leibfried, Fülöp; Willits, Malcolm (2004). Korda Sándor Bagdad tolvaja , Egy arab fantázia . Hollywood, Kalifornia: Hypostyle Hall Publishers. ISBN 0-9675253-1-4.
  • The Great British Films , 55–58. Oldal, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN  0-8065-0661-X

Külső linkek