Townland - Townland

A townland ( ír : Baile fearainn ; Ulster-skót : toonlann ) egy kis földrajzi felosztás föld használt Írország és a Western Isles Skóciában. A városlakó rendszer gael eredetű, a normann invázió előtti időkben van , és a legtöbbjük ír eredetű nevekkel rendelkezik . Egyes városnevek és határok azonban normann uradalmakból , ültetvényosztályokból vagy az Ordnance Survey későbbi alkotásaiból származnak . Írországban a lakott települések száma összesen 60 679 volt 1911 -ben. Az ír helynév -adatbázis által 2014 -ben elismert teljes szám 61 098 volt, beleértve a lakatlan városrészeket, főként a kis szigeteket.

Háttér

Térkép a townlands a Thurles civil plébánia , báróság a Eliogarty , County Tipperary . Thurles városvárosai tipikusak, nagymértékben eltérő formájúak és méretűek, szabálytalan határokkal, és foltot alkotnak a vidék felett. A városok átlagos területe 64 hektár (160 hektár).
Térkép: Rathlin sziget a townlands

Írországban a városváros általában a legkisebb közigazgatási terület, bár néhány nagyváros több százra oszlik . A városvárosok koncepciója a gael földosztási rendszeren alapul, és az első hivatalos bizonyíték ennek a gael földosztási rendszernek a létezésére a 12. század előtti egyházi feljegyzésekben található, ezek az 1600 -as években kezdődtek. Az angol adminisztráció feltérképezte és meghatározta a földek elkobzása és a brit befektetők vagy ültetvényesek felosztása céljából.

Etimológia

A "townland" kifejezés angolul az óangol tun szóból származik , amely egy házat jelöl. A kifejezés a gael földosztás különböző formái alapján Írország legkisebb földosztási egységét írja le, amelyek közül soknak saját neve volt.

A "bally" -ként anglicizált baile kifejezés a legmeghatározóbb elem az ír városnevekben. Ma a "bally" kifejezés városi települést jelöl, de pontos jelentése az ókori Írországban nem világos, mivel a városoknak nem volt helyük a gael társadalmi szervezetben. A város mai modern ír kifejezése baile fearainn (többes számban: bailte fearainn ). A fearann kifejezés jelentése „föld, terület, negyed”.

A normannok nem hagytak nyomokat a városnevekben, de néhányukat saját használatra adaptálták, valószínűleg hasonlóságot láttak a gael baile és a normann bailey között , mindkettő települést jelentett.

Történelmi földosztások és etimológia

A közúti jelzőtábla County Antrim , Észak-Írország , megjegyezve, hogy ez a része a közúti belülre esik Teeshan townland
Egy (ritka) városhatár -jelölő Inishowenben , Donegal megyében .
Townland jelentkezni ír a Baile na Coirce (Ballycuirke) Moycullen , County Galway , a Gaeltacht townland.

Ulster nagy részében a városlakásokat "ballyboes" -ként ( ír : baile bó , azaz " tehénföld ") ismerték , és lelkipásztori gazdasági értékű területet képviseltek. A megyei Cavan hasonló egységek voltak az úgynevezett „közvélemény-kutatások”, és megyében Fermanagh és Monaghan voltak ismertek, mint „latának” vagy „taths”. Ezek a nevek angol eredetűnek tűnnek, de jóval 1600 előtt honosodtak meg. A modern városnevekben a pol- előtag széles körben megtalálható Írország nyugati részén, elfogadott jelentése „lyuk” vagy „üreges”. Cavan megyében, amely Ulster városrészeinek több mint felét tartalmazza a pol- előtaggal , néhányat valószínűleg jobban kellene fordítani: "a ... szavazása". A modern városvárosok a tat- előtaggal szinte kizárólag a Clogher-i egyházmegyére korlátozódnak, amely Fermanagh és Monaghan megyékre, valamint Clogher báróságára Tyrone megyében terjed ki ), és nem téveszthetők össze más ír szavakkal.

A megyében Tyrone a következő hierarchiát föld osztályok használták: „ballybetagh” ( ír : Baile beithigh , vagyis „marha hely”), „ballyboe”, „sessiagh” ( ír : SEU cuid , vagyis hatodik része egy negyed), " gort "és" negyed "( ír : ceathrú ). A megyében Fermanagh a megosztottság „ballybetagh”, „negyed” és a „Tate”. Úgy tűnik, hogy Fermanagh további alosztályai folyékony vagy szemcsés mérésekhez kapcsolódnak, például "gallon", "palack" és "pint".

Ulsterben a ballybetagh volt az ír szept által ellenőrzött területi egység, amely jellemzően körülbelül 16 városrészt tartalmazott. A ballybetaghas fragmentálódása négy, nyolc és tizenkét városrészből álló egységeket eredményezett. Ezen töredezett egységek egyike, a „negyed”, amely a ballibeta negyed részét képviseli, az egyetemes földterület volt, amelyet Donegal megye 1608 -as felmérésében rögzítettek. A 17. század elején Nyugat -Ulster teljes területének 20 százaléka volt az egyház irányítása alatt. Ezek a " termonn " földek ugyanúgy ballybetaghokból és ballballokból álltak, de a sept vezetők helyett erenaghok birtokolták őket .

Írország egész területén használt egyéb földosztási egységek a következők:

  • A megyei Tipperary „Capell földeket” és a „quatermeers”. A „Capell föld” állt mintegy 20 nagy hektáron (egy nagy hold megegyezett a 20 angol hold ).
  • Connacht tartományban a "negyedek" és a "kartonok" ( ír : ceathrú mír , angolul is "carrowmeer"), egynegyedük négy kartonnak számít, és minden karton 30 hektár. A negyedet „carrow”, „carhoo” vagy „caracute” ( ír : ceathrú cuid ) néven is anglicizálták .
  • A megyében Clare , mint Connacht "negyedek", "fél-negyed" ( ír : bőrcipő-ceathrú ), "cartrons" és "sessiagh". Itt a "félnegyed" körülbelül 60 hektár, a "karton" körülbelül 30 hektár, a "sessiagh" pedig 20 hektár körül volt.

A "kartondobozokat" néha "szántóföldeknek" vagy "seisreagh" -nak ( ír : seisreach , azaz ekére szegezett lócsapat) is nevezték .

Thomas Larcom , az írországi Ordnance Survey első igazgatója tanulmányt készített Írország ősi földosztásairól, és így foglalta össze a hagyományos földosztások hierarchiáját:

10 hektár - 1 Gneeve; 2 Gneeves - 1 Sessiagh; 3 Sessiaghs - 1 Tate vagy Ballyboe; 2 Ballyboe - 1 Ploughland, Seisreagh vagy Carrow; 4 szántóföld - 1 Ballybetagh, vagy Townland; 30 Ballybetaghs - Triocha Céad vagy Barony .

Ezt a hierarchiát nem alkalmazták egységesen Írország egész területén. Például egy ballybetagh vagy townland több vagy kevesebb, mint négy ekeföldet tartalmazhat. További zűrzavar merül fel, ha figyelembe vesszük, hogy míg Larcom összefoglalójában az "hektár" általános kifejezést használta, a rekordokban olyan kifejezéseket is használtak, mint a "nagy hektárok", a "nagy hektárok" és a "kis hektárok". Larcom 1846 -ban írva megjegyezte, hogy a "nagy" és a "kis" holdak között nincs rögzített arány, és hogy Írországban más típusú hektárokat is használnak, beleértve az ír hektárt, az angol hektárt, a Cunningham hektárt, az ültetvény hektárja és a törvényi hold. Az Ordnance Survey térképek a törvényes hektár mérést használták. A föld minősége és helyzete befolyásolta ezen hektárok méretét. A Cunningham -hektárt közbensőként adják az ír és az angol hektárok között.

Sok ilyen földosztási kifejezés maradt fenn a modern városok nevében. Például a "karton" kifejezést angol és ír formájában is megőrizték Carrowmeer, Cartron és Carrowvere városnevekben, míg a "sessiagh" kifejezés a Shesia, Sheshodonell, Sheshymore és Shessiv nevekben marad fenn. A "ballyboe" és a "ballybetagh" kifejezéseket általában a "bally" csonkított formában kell megőrizni egyes városnevek előtagjaként, például a Ballymacarattybeg Poyntzpass közelében , County Down. Kevésbé ismert földosztási kifejezések találhatók más városnevekben, mint például Coogulla ( ír : Cuige Uladh , "az Ulster ötödik"), Treanmanagh ( ír : egy vonat meánach , "harmadik középső") és Dehomade ( ír : an deichiú méid , "a tizedik rész").

Probléma a "bally" kifejezéssel egyes városnevekben, hogy nehéz lehet megkülönböztetni az ír baile " városváros " és a béal átha "gázló megközelítése" kifejezéseket. Ez utóbbira példa a Ballyshannon , Donegal megye , amely Béal Átha Seanaidh -ből származik .

Méret és érték

A városok átlagos területe körülbelül 325 hektár (1,32 km 2 ; 132 ha), de méretük nagyban eltér. William Reeves „s 1861 felmérés megállapítja, hogy a legkisebb volt Old Church Yard közelében Carrickmore , a plébánia Termonmagurk , County Tyrone , a 0,625 hektáron (0.253 ha) és a legnagyobb, a 7555 hektáron (30.57 km 2 ; 11,805 sq mi) volt és van Fionnán (más néven Finnaun) a plébánia Killanin , County Galway . Valójában Clonskeagh városa Uppercross bárójában (a fő Clonskeagh város közelében , Dublin bárójában ) mindössze 0,3 hektár (1200 m 2 ) volt, bár a terület jelenleg urbanizált, így a városok kihasználatlanok és határaik bizonytalan.

A ballyboe -t, az Ulsterben használt városlakó egységet 1608 -ban leírták, hogy 60 hektár szántót, rétet és legelőt tartalmaz. Ez azonban félrevezető volt, mivel a gael rendszerben a városok mérete a minőségük, helyzetük és gazdasági lehetőségeik függvényében változott. Ez a gazdasági potenciál a szarvasmarha legeltetéséhez szükséges földterülettől a több család eltartásához szükséges területig változott. Az 1609 -ben Ulsterben feljegyzett városrészek legnagyobb sűrűsége az 1860 -as években a legmagasabb földértékű területeknek felel meg.

Úgy tűnik, hogy sok lápvidéket egészen a közelmúltig nem osztottak városrészekre. Ezeket a területeket "korábban egy egész plébánia vagy báró népe közös nyári legelőként osztotta meg ".

Történelmi felhasználás

A 19. századig a legtöbb városrész egyetlen földesúr tulajdonában volt, és több bérlő is elfoglalta őket. Az adóval , használt alap útépítési munkák és más helyi kiadások töltöttünk azonos sebességgel minden townland egy báróság , függetlenül annak méretétől és a termelési kapacitás. Így egy kis vagy szegény város lakói megszálltak a nagyobb vagy termékenyebb városok lakóival szemben. Ezt Griffith Értékelése reformálta .

Irish Ordnance Survey és szabványosítás

A 19. század folyamán az Ordnance Survey ír részlege adózási célokra kiterjedt Írország térképsorozatot készített . Ezek a térképek dokumentálták és egységesítették Írország több mint 60 000 városának határait. A folyamat gyakran magában foglalta a meglévő városok felosztását vagy egyesítését, valamint a városok határainak meghatározását olyan területeken, mint a hegyek vagy a lápok, amelyek korábban nem voltak a városrendszeren. Enyhe kiigazítások még mindig történnek. 1911 -ben 60 679 volt, míg 1901 -ben 60 462 város.

Jelenlegi használat

Tipikus útjelző tábla Tyrone megyében , megjegyezve, hogy ez az útrész Cavanreagh városán halad át

A városok alkotják a magasabb szintű közigazgatási egységek építőköveit, például a plébániákat és a kerületi választási részlegeket (az Ír Köztársaságban ) vagy az egyházközségeket ( Észak-Írországban ).

1972 előtt a városok a sziget összes vidéki postacímén szerepeltek, de abban az évben a Royal Mail úgy döntött, hogy a cím városi eleme elavult Észak -Írországban. A Townland neveket nem tiltották be, de "felesleges információnak" tekintették, és arra kérték az embereket, hogy ne tüntessék fel őket a címeken. Helyükre házszámokat, útneveket és irányítószámokat kellett felváltani . Válaszul a Townlands kampány indult tiltakozni a változások ellen. Ezt "földi közösségi erőfeszítésnek" nevezték. A bajok közepette zajló kampány ritka példa volt a katolikusok és protestánsok , nacionalisták és szakszervezetek közötti egységre . A városvárosokat és nevüket "úgy tűnik, közös erőforrásnak és örökségnek tekintették". A kampányban részt vevők azzal érveltek, hogy sok területen az emberek még mindig erősen azonosultak városukkal, és ez az összetartozás érzését kelti bennük. A Royal Mail változtatásait a kapcsolat megszakításának tekintették.

Abban az időben a megyei tanácsok voltak a változás érvényesítéséért felelős kormányzati szervek. Mivel azonban a helyi kormányzat is változásokon ment keresztül, a Royal Mail döntését "megengedték ... hogy szinte alapértelmezetten törvény legyen". Fermanagh megye az egyetlen megye Észak -Írországban, amelynek sikerült teljes mértékben ellenállnia a változásnak. Ennek ellenére Észak -Írország egyes részein számos újabb útjelző tábla mutatja a városnevek nevét (lásd a képet). 2001 -ben az Észak -Írországi Közgyűlés elfogadott egy indítványt, amelyben felkérték a kormányhivatalokat, hogy használják a városok címét levelezésben és kiadványokban.

Az Ír Köztársaságban továbbra is a városokat használják a címeken. 2005 -ben a Hírközlési, Energia- és Természeti Erőforrások Minisztériuma bejelentette, hogy irányítószám -rendszert vezetnek be (lásd az Ír Köztársaság postai címét ). Az Eircode néven ismert rendszert 2014 -ben vezették be, de bár 2021 -ig szélesebb körben használják, a vidéki területek továbbra is az uralkodó cím -azonosítók.

Lásd még

Lábjegyzetek

Források

  • Barry, Terry, szerk. (2012. november 12.). Az ír települések története . Útvonal. ISBN 9781134674633.
  • Muhr, Kay (1999-2001). "Ulster városrészének ünneplése" . Ulster Helynév Társaság. 2006. október 19 -én archiválva az eredetiből .
  • Reeves, W. (1861. április 22.). "Írország városi elosztásáról". Az Ír Királyi Akadémia folyóirata . 7 : 473-490. JSTOR  20489906 .
  • Robinson, Philip (2000). Ulster ültetvénye . Ulster Történelmi Alapítvány. ISBN 978-1-903688-00-7.
  • "Általános betűrendes mutató Írország városaihoz, városaihoz, plébániáihoz és báróihoz, 1861" . Népszámlálás> 1861> Írország . HISTPOP.ORG. o. 258 . Letöltve: 2014. május 20 .

Hivatkozások

További irodalom

  • Crawford, WH; Foy, RH (1998. január 1.). Townlands in Ulster: Helytörténeti tanulmányok . Ulster Történelmi Alapítvány. ISBN 9780901905840.
  • McErlean, Tom (1983). "A tájszervezés ír városi rendszere". Reeves-Smyth-ben, Terence; Hamond, Fred (szerk.). Tájrégészet Írországban . BAR brit sorozat. 116 . 315–39. ISBN 0860542165.

Külső linkek

Az egész sziget
Köztársaság
Észak-Írország
Megye szerint
  • Templomai County Mayo (Mayo megyei könyvtár) listája townlands által plébánia, térképpel és egyéb adatok
  • A Kildare megyei városok indexe (a Kildare Tanács Könyvtárának helyi osztálya) Az IreAtlas adatait 1911 -re frissítették