Irene Papas -Irene Papas

Irene Papas
Irene Papas 1956.jpg
Papas 1956-ban
Született
Irén Lelekou

( 1926-09-03 )1926. szeptember 3
Chiliomodi , Corinthia , Görögország
Meghalt 2022. szeptember 14. (2022-09-14)(96 évesen)
Chiliomodi, Corinthia, Görögország
Állampolgárság görög
Foglalkozása Film- és színházi színésznő, énekesnő
aktív évek 1948–2003
Ismert A görög tragédia hősnői; erőteljes színpadi jelenlét
Nevezetes munka Navarone
Zorba fegyverei, a görög
Z
A trójai nők
Iphigenia
Antigone
Electra

Irene Papas vagy Pappas ( görögül : Ειρήνη Παππά , latinul :  Eiríni Pappá , IPA :  [iˈrini paˈpa] ; született Irene Lelekou (görögül: Ειacu (görögül: Ειacu roman) és Görögül: Ειacu (görögül :  Ειacu ) és September 2020 Szeptember 2016 ο ο Λεiirized ; énekesnő, aki több mint 70 filmben szerepelt több mint 50 éves karrierje során. Olyan népszerű díjnyertes filmekkel szerzett nemzetközi elismerést, mint a Navarone fegyverei (1961), a Zorba, a görög (1964) és a Z.(1969). Erőteljes főszereplő volt olyan filmekben, mint a The Trojan Women (1971) és az Iphigenia (1977). Az Antigone (1961) és az Electra (1962) címszerepeit játszotta .

Papas elnyerte a legjobb női főszereplő díját a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon az Antigoné című filmért, valamint a National Board of Review -tól a Trójai nők című filmért . Pályafutásának díjai közé tartozik az Arany Nyíl 1993-ban a Hamptons International Film Festivalon és az Arany Oroszlán-díj 2009-ben a Velencei Biennálén .

Korai élet

Papas Irene Lelekou (Ειρήνη Λελέκου) néven született Chiliomodi faluban, Korinthuson kívül , Görögországban. Édesanyja, Eleni Prevezanou (Ελένη Πρεβεζάνου) iskolai tanár volt, apja, Stavros Lelekos (Σταύρος Λελέκος) pedig klasszikus iskolai drámát tanított a Corinthkós-ban. Felidézte, hogy gyerekként mindig is játszott, rongyokból és botokból babákat készített; miután egy túraszínház meglátogatta a falut, görög tragédiákat mutatott be hajtépő nőkkel, fekete sálat kötött a fejére, és előadta a többi gyereknek. A család Athénba költözött, amikor a lány hét éves volt. 15 éves korától az athéni Királyi Színművészeti Iskolában tanult , ahol tánc- és énekórákat végzett. Az iskola által szorgalmazott színészi stílust régimódinak, formálisnak és stilizáltnak találta, és fellázadt ellene, ami miatt egy évet kellett ismételnie; végül 1948-ban végzett.

Karrier

Színház

Papas színészi pályafutását Görögországban kezdte a varieté és a hagyományos színházban, Ibsen drámáiban , Shakespeare -ben és a klasszikus görög tragédiában , majd 1951-ben a filmbe költözött. Időnként továbbra is fellépett a színpadon, többek között New Yorkban produkciókban. mint például Dosztojevszkij Az idióta . Játszott az Iphigeniában az Aulisban a Broadway's Circle-ben a Square Theatre -ben 1968-ban, és a Médeában 1973-ban. A The New York Times - ban a produkciót áttekintve Clive Barnes "nagyon finom, irányított Médeának" nevezte, aki egy "óvatosan" parázsló. csillapított szenvedély", állandóan heves. Walter Kerr színházkritikus is méltatta Pápa Médeáját; Barnes és Kerr is azt tapasztalta az alakításában, amit Barnes "rendíthetetlen elszántságának és megingathatatlan igazságossági vágyának" nevezett. Albert Bermel a színészet diadalának tartotta, hogy Pápa Médeát szimpatikus nőként alakította. 1980-ban a The Bacchae -ben szerepelt a Circle in the Square-ben, és az Electra -ban az Ancient Theatre of Epidaurusban 1985-ben.

Film

Európa

Papas a görög tragédiákról szóló filmekben hatalmas nőket alakított , mint például Euripidész Iphigenia in Aulis című drámájában Clytemnestra . John Collier festménye Clytemnestráról , 1882

Pápát Elia Kazan fedezte fel Görögországban, ahol széles körű hírnevet szerzett. Első filmes munkája Nikosz Ciforosz 1948 -as Bukott angyalai (görögül: Hamenoi angeloi ) egy kis része volt. Frixos Iliasis 1952-es Holt város című filmjében (görögül „Nekri Politeia”) játszott szerepével kezdte magára vonni a figyelmet. A filmet a Cannes-i Filmfesztiválon mutatták be , ahol a nemzetközi sajtó üdvözölte Pápát, és lefotózta, ahogy a gazdag Aga Khannal tölti az időt . A görög filmesek nem kereskedelmi színésznőnek hitték, és külföldön is kipróbálta magát, és az olaszországi Lux Filmhez szerződött , ahol a Dead City reklámozása elég volt ahhoz, hogy filmsztárként elindítsa. Játszott Lux 1954-es Attila és Theodora, Rabszolgacsászárnő című filmjében , amely felkeltette Hollywood figyelmét. Sok más film következett, mind Görögországban, mind nemzetközi szinten.

Az ókori tragédiák filmes átiratainak vezető alakja volt, főszerepet játszott George Tzavellas Antigone (1961) és Michael Cacoyannis Electra (1962) című filmjében , a halálra ítélt hősnő erőteljes alakításával; ez hozta meg a sztár státuszát. Cacoyannis A trójai nők című filmjében (1971) játszotta Helen -t Katharine Hepburn mellett, és a The New York Times szerint "parázsló szemekkel" Clytemnestrát az Iphigeniában (1977).

Papas folyékonyan beszélt olaszul, és sok filmje ezen a nyelven készült. Azt mondta, hogy Cacoyannis volt az egyetlen rendező, akivel igazán jól érezte magát, és "túl engedelmesnek" nevezte magát ahhoz, hogy szembeszálljon más rendezőkkel. Cacoyannis azt mondta, hogy része volt annak a döntésében, hogy megalkotta Iphigeniát , alakítva Clytemnestráról alkotott képét erejével és testalkatával, valamint az élet igazságtalanságai elleni önzetlen, személytelen haragjával, amihez hozzáférhetett olyan országok színészei számára, mint pl. Görögország, amely hosszú évek elnyomását élte át.

Alejandro Valverde García úgy jellemezte Papas szerepét a Trójai nőkben , mint "a valaha bemutatott legmeggyőzőbb filmes Helen", megjegyezve, hogy a forgatókönyvet ő szem előtt tartva írták.

Hollywood

Papas debütált az amerikai filmben egy kis szereppel a The Man from Cairo (1953) B-filmben; következő amerikai filmje jóval nagyobb szerepe volt, mint Jocasta Constantine, James Cagney mellett a Western Tribute to a Bad Man -ben (1956). Ezután olyan filmekben szerepelt, mint a Navarone fegyverei (1961) és Cacoyannis Zorba, a görög című filmje (1964), Nikosz Kazantzakisz azonos című regénye alapján , Mikis Theodorakis zenéjére, és ezzel megalapozta nemzetközi hírnevét.

A The Guns of Navarone című filmben az akcióban résztvevő ellenállási harcost alakítja, Alistair Maclean regényének adalékát, szerelmi érdeklődést és erős női karaktert biztosítva. Katsan megjegyzi, hogy „kemény, mint a szögek” partizánt alakít a Navarone fegyvereiben , „tehetséges, nem fél, sztoikus, hazafias és hősies”; amikor a férfiak haboznak, megöli az áruló Annát; de bár romantikusan érintkezik Andreasszal (Anthony Quinn), továbbra is "hűvös és racionális" marad, és keveset árul el érzéki személyiségéből; olyan kemény, mint a férfiak, mint egy görög falusi nő sztereotípiája, de a filmben szembeállítják velük.

Bosley Crowther a Zorbában való megjelenését "sötétnek és intenzívnek nevezte, mint az özvegy". Gerasimus Katsan elmondta, hogy leggyakrabban úgy emlékeznek rá, mint az „érzéki özvegyre” Zorbában . Katsan megjegyzi, hogy ismét szembeállították a többi falusi nővel, aki "a gyönyörű és megkínzott özvegyet" alakította, akit végül halálra vadásznak azzal, amit Vrasidas Karalis "elemi nemességnek" nevezett. Jefferson Hunter megjegyzi, hogy Papas segített felemelni Zorbát attól, hogy pusztán "dús" film legyen, az ő mellékszerepének szenvedélyével.

Ez a siker nem hozott neki könnyű életet; kijelentette, hogy az Electra után 2 évig nem dolgozott , a díjak és az elismerések ellenére; és Zorba után 18 hónapig munka nélkül volt . Ez lett a legnépszerűbb filmje, de azt mondta, hogy csak 10 000 dollárt keresett vele.

Papas olyan kritikusok által elismert filmekben játszott vezető szerepet, mint a Z (1969), ahol politikai aktivistája özvegyét "kitörölhetetlennek" nevezték. 1969 -ben Aragóniai Katalinként szerepelt az Anne of the Thousand Days című filmben, Richard Burtonnal és Geneviève Bujolddal szemben 1969-ben. 1976-ban a Mohammad, Isten hírnöke az iszlám eredetéről című filmben szerepelt. 1982-ben feltűnt a Lion of the Desert című filmben , Anthony Quinnnel , Oliver Reeddel , Rod Steigerrel és John Gielguddal együtt . Egyik utolsó filmes szereplése a Corelli kapitány Mandolinjában volt 2001-ben, ahol bizonyos mértékig megismételte erős parasztasszonyát a Navarone fegyvereiből és az özvegyet a Zorba -ból , de nem használta fel.

Sztárság

A tudósok megjegyezték, hogy Papát gyakran profilképezték a hellén szobrok mellett , hogy bemutassák őt, mint a "görög szépség alapvető eszméjét".

Az Enciclopedia Italiana Pápát tipikus mediterrán szépségként jellemezte, éneklésben és színészileg is szép hangja van, rendkívül tehetséges és kalandvágyó szellemű. Olga Kourelou hozzátette, hogy a filmesek Cacoyannistól kezdve szisztematikusan használták kinézetét: "Krétafehér bőre és hosszú fekete haja, sötétbarna szeme, vastagon ívelt szemöldöke és egyenes orra a görög szépség alapvető eszméjének teszik a papát. ." Azt írja, hogy a kamera közeli felvételen ott maradt Pápa arcán, és gyakran fényképezik profilból, szándékosan felidézve az ókori Görögország ikonográfiáját . Kourelou példaként az Iphigeniában készült profilfelvételt hozza fel, ahol Papas altatódalt énekel a lányának, egy hellén női szobor előtt, a felvételen arcvonásaik hasonlósága látható; megjegyzi, hogy a pápai plakátokon gyakran ugyanazt a motívumot használják.

Gerasimus Katsan azt írta, hogy ő a legismertebb és legismertebb görög filmsztár, "egy hihetetlen hatótávolságú, erővel és finomsággal rendelkező színész". Philip Kemp filmkritikus véleménye szerint

Michael Cacoyannis Electra című filmjének nyitóképéből , ahogy a büszke, engesztelhetetlen arc kirajzolódik a betolakodó árnyak közül, lehetetlenné válik, hogy bárki mást elképzeljünk Euripidész hősnőjének. Az egyenes, változatlanul méltóságteljes, sötét szemek hevesen égnek a nehéz, fekete szemöldök alatt, Irene Papas szemmel láthatóan megtestesíti a klasszikus Görögország tragikus, mégis derűs magasztosságát.

Kemp úgy jellemezte Papast, mint egy félelmetes jelenlétet, ami paradox módon korlátozta karrierjét. Csodálta a szerepeit Cacoyannis filmjeiben, köztük a dacos Trójai Helénét a Trójai nőkben ; a bosszúálló , bánatos Clytemnestra Iphigeniában ; és „emlékezetesen”, mint a hűvös, de érzéki özvegy a görög Zorba -ban . David Thomson Életrajzi filmszótárában „kirívó kijelentésnek” nevezte Papas Iphigenia -beli modorát. Kitűnt Costa-Gavras 1968-as , valós merénylet alapján készült Z című politikai filmjében , valamint Ruy Guerra 1983-as Eréndira című filmjében is, Gabriel García Márquez regényíró forgatókönyvével .

Roger Ebert filmkritikus megjegyezte , hogy sok "szép lány" van a moziban, "de nem sok nő", és nagyszerű színésznőnek nevezte Papát. Ebert megjegyezte, hogy felfelé küzd, magassága, 1,78 méter, ami korlátozza azokat a vezető férfiakat, akikkel együtt játszhat, az akcentusa korlátozza a szerepeket, és hogy "szokatlan szépsége nem olyan, mint a szupersztár színésznők. versenyeznek." Azt javasolta, hogy a hétköznapi színészeknek gondot okoz, hogy megosszák a képernyőt Papával. Mindazonáltal jelenléte számos jól ismert filmben, írta Ebert, "valami kultuszt" inspirált.

Papas a The Trojan Women (1971) reklámfilmjében, ahol Trójai Helenét alakította

Mel Schuster a görög moziról szóló könyvében nagyszerű színésznőnek nevezte Papát, Cacoyannis négy filmjében játszott szerepe alapján. Színpadi jelenlétét félelmetesnek találta, különösen az Electrában , és olyan erősnek, hogy korlátozza a filmszerepek számát, amelyet elvállalhat, mivel úgy tűnt, a természet elemi ereje. Ennek az lett az eredménye, mondta Schuster, hogy Hollywood úgy kezelte őt, mint "a Földanya, aki szenvedett és túlélte, de ritkán beszélt vagy cselekedett". Emiatt Helen a Trójai nők című filmben fel-alá járkált, mint egy ketrecbe zárt párduc, „csak a rácsokon átsuhanó fürkésző szemekkel”, „csodálatos meglepetésként”, mivel Hollywood belátta, hogy ő is kiváló színész. Véleménye szerint merész volt őt a gyönyörű Helennek állítani, ahogyan Papas sem volt 1971-ben olyan hagyományosan szép, mint egy Hedy Lamarr vagy egy Elizabeth Taylor ; ha ő volt az az arc, aki ezer hajót bocsátott vízre , akkor ő hozott "olyan erőt, amely valóban inspirálhatta volna a holokausztot". Schuster megjegyezte, hogy mind a négy Cacoyannis-filmben egy felvétel Papasról "kitörölhetetlen örömet" okozott, és az emlékezetbe vésődött. Az Iphigeniában ezt a felvételt bölcsen a végére, a záró szövegek alá helyezték el, így a nézők egészen addig a pillanatig sokoldalú és erőteljesen hisztiző színésznőnek látják, aki egyaránt megfelel a mese ősi mitikus dimenzióinak és a modern kornak. a mítosz pszichológiai olvasata.

Bella Vivante szembeállította Papas sötét hajú Helenjét A trójai nőkben a hagyományos szőke választással, Rossana Podestàval , Robert Wise 1956-os Trójai Helénájában . Ahol Wise hangsúlyozta Helen csábító tekintetét, és Podestát a közönség számára ideális szépségnek állította be, Cacoyannis a Pápa tekintetével keretezett jeleneteket „erőt jelentő női identitást” biztosít.

A görög nyelv tudósa, Gerasimus Katsan a legismertebb és legismertebb görög filmsztárnak nevezte, aki "hatótávolsággal, erővel és finomsággal" rendelkezik, kijelentve, hogy munkája egyfajta nemzeti hőssé tette. Erős nőket mutatott be "szépséggel és érzékiséggel, de ugyanakkor vad függetlenséggel és lélekkel".

Robert Stam azt írta Papas szerepéről Ruy Guerra 1983 -as Eréndirájában , hogy „[a névadó fiatal prostituált] szinte elpusztíthatatlan nagymamája uralkodik”; „egyfajta királynő” hatását kelti mind a királyi kellékekkel, mind erőteljes előadásmódjával, egyszerre gonosz és rokonszenves, „egy orákulum, aki igazat mond, különösen a férfiakról és a szerelemről”.

Kourelou azt írta, hogy bár Papas európai és amerikai "szerzők" filmjeiben is szerepelt, leginkább tragédiaként ismerték, Manoel de Oliveira filmrendező megjegyzésére hivatkozva, hogy "ez a nagy tragédia az a nagyszerű és gyönyörű kép, a női lélek legmélyebb esszenciáját testesíti meg. Ő minden idők Görögország képe..., a nyugati civilizáció anyja". Kourelou felfogása szerint Papas tragikus személyisége „a szublimált szépség és a transzcendentális minőség képét kínálja”; megjegyzi, hogy Papas sem nem "szexualizált, sem nem elbűvölt", kivéve Helen szerepét a Trójai nők című filmben .

1973-ban a Magnum fotósa, Ferdinando Scianna egy fotózással tüntette ki .

A filmes és színpadi, valamint a klasszikus és modern filmekben való szerepléséről kérdezve Papas azt mondta, hogy a színészi technikák és az önkifejezés módja megegyezik. Azt mondta, lehet, hogy hangosabb hangot kell használni a klasszikus színpadon, de "mindig ugyanazt a lelket használod". Tagadta, hogy bármi titka lenne annak, hogy ilyen energiával színészkedjen, de azt mondta, hogy a halálhoz való hozzáállása volt az, ami tettekre késztet. Véleménye szerint a halál „a legnagyobb katalizátor az emberi életben”; miközben a halálra várt, az embernek el kellett döntenie, mit kezdjen az életével.

Éneklés

1968-ban a Papas kiadott egy szólóalbumot Mikis Theodorakis dalaiból .

1969-ben az RCA kiadó kiadta Papas bakelit nagylemezét Songs of Theodorakis (INTS 1033) címmel. Ez 11 dalt tartalmaz görögül, Harry Lemonopoulos vezényletével és Andy Wiswell producerrel, angol nyelvű hangjegyekkel Michael Cacoyannis . 2005-ben jelent meg CD-n (FM 1680). Papas már 1964-ben ismerte Mikis Theodorakist , amikor a görög Zorba című filmben dolgozott vele . A kritikus, Clive Barnes az albumon nyújtott énekes előadásáról azt mondta, hogy "Irene Pappas színésznőként ismert a közönség előtt, de éppen ezért énekel ilyenekkel. intenzitása, maga a megjelenése, hollós hajával, ugyanolyan dinamikus kifejezési eszköz."

1972-ben feltűnt a görög Aphrodite's Child rockegyüttes 666 című albumán a "∞" ( végtelen ) című számban. Többször és vadul skandálja az "I was, I am, I am to come"-t egy ütős aláfestés mellett, ami aggasztó a kiadót, Mercuryt , aki habozott az album kiadása mellett, ami vitákat váltott ki "grafikus orgazmusával".

1979-ben Polydor kiadta nyolc görög népdalból álló albumát Ódák címmel Vangelis által előadott (és részben komponált) elektronikus zenével . A dalszöveg társszerzője Arianna Stassinopoulos . 1986-ban ismét együttműködtek a Rapsodies -ban , amely hét bizánci liturgia himnusz elektronikus feldolgozása, szintén Polydoron; Jonny Trunk azt írta, hogy "nem volt kétséges Pápa hangjának ereje, tüze és földi gyönyörei".

Politika

1967-ben Papas, az élethosszig tartó liberális, "kulturális bojkottra" szólított fel a "Negyedik Birodalom", azaz Görögország akkori katonai kormánya ellen . A rendszerrel szembeni ellenállása őt és más művészeket, például Theodorakist, akinek dalait énekelte, száműzetésbe sodorta, amikor 1967-ben a katonai junta hatalomra került Görögországban; ideiglenes száműzetésbe költözött Olaszországba és New Yorkba. Amikor 1974-ben a junta elbukott, visszatért Görögországba, ahol Athénban és családja falusi házában, Chiliomodiban töltött időt, valamint Rómában dolgozott.

Magánélet

Papas "életem nagy szenvedélyének" nevezte Marlon Brandót , akivel 1954-ben ismert meg. Még mindig a The Men -ből , 1950

1947-ben feleségül vette Alkis Papas filmrendezőt; 1951-ben elváltak. 1954-ben megismerkedett Marlon Brando színésszel , és hosszú szerelmi viszony alakult ki közöttük, amelyet akkoriban titokban tartottak. Ötven évvel később, amikor Brando meghalt, felidézte, hogy "azóta soha nem szerettem úgy férfit, mint Marlont. Ő volt életem legnagyobb szenvedélye, abszolút az a férfi, akit a legjobban érdekeltem, és akit a legjobban becsültem. olyan dolgokat, amelyeket általában nehéz összeegyeztetni”. Második házasságát José Kohn filmproducer kötötte 1957-ben; azt a házasságot később érvénytelenítették. Manousos Manousakis filmrendező és Aias Manthopoulos színész nagynénje volt.

2003-ban az Anna-Marie Alapítvány igazgatótanácsában dolgozott , amely alap Görögország vidéki területein élő embereket segítette. 2013-ban kezdett Alzheimer-kórban szenvedni . 2022. szeptember 14-én halt meg, utolsó éveit Chiliomodiban töltötte.

Díjak és kitüntetések

Görögországban a Főnix Rend parancsnoka , Franciaországban Commandeur des Arts et des Lettres , Spanyolországban pedig a Bölcs X Alfonso Polgári Rend parancsnoka kitüntetésben részesült .

2017-ben bejelentették, hogy a Görög Nemzeti Színház drámaiskolája 2018-tól az athéni Agiou Konstantinou utcában található új „Irene Papas – Athens School”-ba költözik.

Diskográfia

Filmográfia

Magyarázó megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek