Nurhaci - Nurhaci

Nurhaci 努爾哈赤
Nagy Jin kánja
Khan a később Jin
Uralkodik	1616. február 17. - 1626. szeptember 30.
Utód	Hong Taiji
Született	Aisin-Gioro Nurhaci (愛新覺羅 努爾哈赤) 1559. május 14. (嘉靖 三十 八年 四月 初 八日) Hetu Ala , Mandzsúria
Meghalt	1626. szeptember 30. (1626-09-30)(67 éves) (天命 十 一年 八月 十一 日) Aiji erőd, Mandzsúria
Temetés	Fu mauzóleum
Társak
Probléma
Nevek Aisin Gioro Nurhaci (愛新覺羅 努爾哈赤) Manchu : Nurgaci ( ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ) Mongol : Нурхач (ᠨᠤᠷᠠᠭᠴᠢ) Era dátumok Tianming (天命; 1616. május 14. - 1627. február 15.) Mandzsu : Abkai fulingga (ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ) Mongol : Тэнгэрийн сүлдэт (ᠲᠩᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠯᠳᠡᠲᠦ) Posztumusz név Császár Chengtian Guangyun Shengde Shengong Zhaoji Liji Renxiao Ruiwu Duanyi Qin'an Hongwen Dingye Gao (廣運聖德承天神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝) Manchu : Dergi hūwangdi (ᡩᡝᡵᡤᡳ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ) A templom neve Taizu (太祖) Manchu : Taidzu (ᡨᠠᡳᡯᡠ)
Ház	Aisin-Gioro
Apa	Taksi
Anya	Xuan császárné

Ez a cikk mandzsu szöveget tartalmaz . Megfelelő megjelenítési támogatás nélkül a mandzsu ábécé helyett kérdőjeleket, dobozokat vagy más szimbólumokat láthat .

Nurhaci (1559. május 14. - 1626. szeptember 30.) jurcheni főispán volt, aki a 16. század végén került előtérbe Mandzsúriában . Az Aisin-Gioro-ház tagja volt , 1616 és 1626 között a későbbi Jin-dinasztia alapító kánjaként uralkodott. Ő alapozta meg a Ming-dinasztia későbbi Csing-dinasztia meghódítását .

Nurhaci újjászervezte és egyesítette a különböző jurcsen törzseket (a későbbi " mandzsuk "), megszilárdította a Nyolc zászlók katonai rendszerét, és végül támadásokat indított mind a Ming, mind a Joseon dinasztia ellen. A Ming -dinasztia északkeleti Liaodong tartományának meghódítása megalapozta a Ming -csing meghódítását utódai által, akik 1636 -ban megalapították a Csing -dinasztiát. Általában azt is elkönyvelik, hogy elrendelte a mandzsu nyelv új írásos forgatókönyvének megalkotását . a mongol függőleges írás .

Név és címek

Nurhaci úgy van írva ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳA mandzsu nyelven . Néhányan azt sugallják, hogy a név jelentése mandzsu nyelven "egy vaddisznó bőre". A Qing -dinasztia alapító atyjának tekintik , Taizu szokásos templomnevét kapja , amelyet hagyományosan a dinasztiák alapítóihoz rendelnek. A nevét alternatívaként Nurgaci , Nurhachi vagy Nu-er-ha-chi-vel is írják (ezek közül az utolsó egyszerűen a nevének írásához használt kínai karakterek átírása).

Nurhaci volt a Jianzhou Jurchens utolsó főnöke és a későbbi Jin dinasztia első kánja . A mandzsui címe kán voltᡤᡠᡵᡠᠨ
ᠪᡝ ᡠᠵᡳᡵᡝ
ᡠᠵᡳᡵᡝ
ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ
ᡥᠠᠨ Geren gurun-be ujire genggiyen han ("ragyogó kán, aki minden nemzet javát szolgálja"). Ő korszak neve volt Tianming ( kínai :天命; Wade-Giles : T'ien-ming ; mandzsu :ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠAbkai Fulingga ), mongol nyelven Тэнгэрийн сүлдэт Tengri-yin Süldetü . Ez azt jelenti: " Mennyei megbízatás ". Ő kapott egy posztumusz neve 1736-ban (lásd infobox) rövidített formája volt „császár Gao” kínai :高皇帝, mandzsu :ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠDergi Hūwangdi )

Korai élet

Nurhaci 1559. április 8 -án született. Mivel a Suksuhu River törzs Gioro klánjának tagja volt, Nurhaci azt is állította, hogy származik Mentemu -ból , egy Jurchen fejedelméből , aki két évszázaddal korábban élt. A fiatalember katonaként nőtt fel a házban Fushunban, ahol megtanulta a Quonhát, a bíróságok hivatalos nyelvét. Nurhaci olvasni a kínai regény Romance of the Three Kingdoms és Water Margin tanulás mindent, amit tudott a kínai katonai és politikai stratégiák tőlük. Klánját Aisin Gioro -nak nevezte el 1612 körül, amikor hivatalosan a trónra lépett, mint a későbbi Jin -dinasztia kánja.

1582-ben, Nurhaci apja Taksi és nagyapja Giocangga öltek meg egy támadást Gure (most egy falu Xinbin mandzsu autonóm megyében ) egy rivális Jurchen vezér, Nikan Wailan ( „Nikan Wailan” eszköz „titkára Han kínai ” a Jurchen nyelven , így létezését néhány történész gyanítja). A következő évben Nurhaci megkezdte a Jurchen zenekarok egyesítését a környékén.

1584 -ben, amikor Nurhaci 25 éves volt, Turunban (ma egy Xinbin falu is) megtámadta Nikan Wailant, hogy megbosszulja apja és nagyapja halálát, akik állítólag tizenhárom páncélruhát nem hagytak neki. Nikan Wailan elmenekült Erhunba, amit Nurhaci 1587 -ben ismét megtámadott, és lefejezte Nikan Wailant. Nurhaci fokozatosan erősítette erejét a következő években.

A jurcsen törzsek egyesítése

1593-ban, a Yehe felszólította a koalíciós kilenc törzs: a Hada, Ula, Hoifa, Khorchin mongolok , SIBE , Guwalca, Jušeri, Neyen és Yehe magukat, hogy megtámadják a Jianzhou Jurchens. A koalíció vereséget szenvedett a Gure -i csatában, és Nurhaci került ki győztesen.

1599 és 1618 között Nurhaci hadjáratba kezdett a négy hulun törzs ellen . Azzal kezdte, hogy 1599 -ben megtámadta a Hada -t , majd 1603 -ban meghódította őket. Aztán 1607 -ben Hoifát is meghódították Baindari halálával , majd egy expedíció Ula és a beile Bujantai ellen 1613 -ban, végül a Yehe és a beile Gintaisi a csata Sarhu 1619.

1599 -ben Nurhaci két fordítójának, Erdeni Baksi -nak („ékszerész tanító” mongolul) és Dahai Jargūci -nek - adta a feladatot, hogy a mongol írásmód adaptálásával mandzsu ábécét hozzon létre . Dahait a Liao-völgyből való származásával és etnikai hovatartozásával Han kínainak írták le a koreai "Nanjung chamnok; Sok chamnok" (亂 中 雜 錄 / [趙慶南 撰) című könyvben, Cho Kyŏng-nam (趙慶南) (1570-1641) koreai tisztviselő és tudós, ellentmond a Qing szövegeknek, amelyek szerint klánja Giolca. A Qing szövegek szerint Dahau családja Fushun közelében lakott a Giolca régióban.

1606 -ban a mongolok megkapták a Kundulun kán címet.

A Sarhu-i csatában Nurhaci legyőzött egy négy részből álló kínai offenzívát, amelynek célja, hogy elfoglalja fővárosát, Hetu Ala-t úgy, hogy erőit egy oszlopba koncentrálja.

1616 -ban Nurhaci kánnak nyilvánította magát, és megalapította a Jin -dinasztiát ( aisin gurun ), amelyet gyakran a későbbi Jin -nek neveztek, utalva a korábbi Jurchen Jin -dinasztia 12. századi örökségére . Palotát épített Mukdenben (mai Shenyang , Liaoning ). Fia, Hong Taiji 1626 -ban bekövetkezett halála után a "későbbi Jin" nevet Qing -re nevezte át , azonban Nurhaci -t általában a Qing -dinasztia alapítójának nevezik.

Az újonnan megszervezett adminisztráció segítése érdekében öt megbízható társát nevezték ki főtanácsosokká, Anfiyanggū , Eidu , Hūrhan , Fiongdon és Hohori .

Nurhaci 1621 -ben elfoglalta Liaoyangot, és 1625 -ig birodalma fővárosává tette.

Csak miután kán lett, végül egyesítette az Ula -t (az alábbiakban említett hitvese, Abahai klánja ) és a Yehe -t , a hitvese, Monggo Jerjer klánját .

Nurhaci politikai okokból úgy döntött, hogy különböző módon hangsúlyozza az életmódbeli különbségeket vagy hasonlóságokat más népekkel, például a mongolokkal. Nurhaci azt mondta a mongoloknak, hogy "A kínaiak és koreaiak nyelvei különbözőek, de öltözködésük és életmódjuk ugyanaz. Ugyanez van velünk, mandzsusokkal (jurcsen) és mongolokkal. Nyelveink eltérőek, de ruházatunk és az életmód ugyanaz. " Később Nurhaci jelezte, hogy a mongolokkal való kötelék nem valós közös kultúrán alapult, hanem a "kölcsönös opportunizmus" pragmatikus okai miatt, amikor azt mondta a mongoloknak: "Ti, mongolok, tenyésztetek állatot, esztek húst és kopottat." emberek a földekig és gabonából élnek. Mi ketten nem egy ország vagyunk, és különböző nyelveink vannak. "

Amikor Nurhaci a Jurcheneket nyolc zászlóra szervezte át, sok mandzsu klánt mesterségesen hoztak létre, mivel a nem rokon emberek csoportja új mandzsu klánt alapított (mukun) földrajzi eredetű névvel, például hala helynévvel (klánnév). A Jurchen és a Manchu klán eredetével kapcsolatos szabálytalanságok miatt a Qing megpróbálta dokumentálni és rendszerezni a manchu klánok történetének létrehozását, beleértve az Aisin Gioro klán eredete körüli legenda gyártását az északkeleti mitológia átvételével.

A Ming -dinasztia megszállása

1618 -ban Nurhaci megrendelt egy dokumentumot a Hét sérelem címmel , amelyben hét problémát sorolt ​​fel Ming uralmával, és lázadni kezdett a Ming -dinasztia uralma ellen . A sérelmek többsége a Yehe elleni konfliktusokkal és Ming favoritizmusával foglalkozott.

Nurhaci számos sikeres elkötelezettséget vezetett a Ming -dinasztia, az Észak -Yuan -dinasztia , a Joseon -dinasztia és más Jurchen -klánok ellen, jelentősen megnövelve az irányítása alatt álló területet.

A Nurhaci által létrehozott későbbi Jin -dinasztia első fővárosai Fe Ala és Hetu Ala voltak, és sok etnikai han vett részt Hetu Ala építésében.

A Ming oldali hibák hatalmas szerepet játszottak a Ming Qing hódításában . A mandzsusokba menekült Ming tábornokok gyakran házasok voltak az Aisin Gioro klán asszonyaival, míg az alacsonyabb rangú defosztusok nem birodalmi mandzsu nőket kaptak feleségül. Nurhaci elintézte a házasság között, az egyik unokája, és a Ming általános Li Yongfang (李永芳) után Li átadták Fusun a Liaoning a mandzsuk 1618 eredményeként a csata Fushun . Fia, Abatai lánya Li Yongfanghoz ment feleségül. Li utódai megkapták a "Harmadosztályú vikomt" (三等 子爵; sān děng zǐjué ) címet. Li Yongfang volt Li Shiyao (李侍堯) dédnagyapja .

A han hadifoglyot, Gong Zhenglu -t (Onoi) nevezték ki Nurhaci fiainak oktatására, és rabszolgák, feleségek ajándékait és lakóhelyét kapta Nurhaci -tól, miután Nurhaci elutasította a fizetési ajánlatokat, hogy visszaengedjék őt rokonainak.

Nurhaci különbözőképpen bánt Hannal Liaodongban, aszerint, hogy mennyi gabonájuk van, az 5-7 -nél kevesebb bűnt elkövetőket ingóságként kezelték, míg az ennél többel rendelkezőket vagyonnal jutalmazták. Han lázadása miatt Liaodongban 1623 -ban Nurhachi, aki korábban engedményeket adott a Liaodongban meghódított Han alattvalóknak, ellenük fordult, és elrendelte, hogy többé ne bízzanak bennük, és diszkriminatív politikákat és gyilkosságokat követtek el ellenük, miközben elrendelte, hogy Han asszimilálódjon. a Jurchennek (Jilinben) 1619 előtt ugyanolyan bánásmódban kell részesíteni, mint a Jurcheneket, és nem úgy, mint a meghódított Han Liaodongban.

1621 májusáig Nurhaci meghódította Liaoyang és Shenyang városát . 1625 áprilisában Shenyang -ot jelölte ki új fővárosnak, amely ezt a státuszt egészen a Ming -csing 1644 -es meghódításáig megőrzi.

Nurhaci figyeli, ahogy serege viharzik Ningyuan falain , 1626.

Végül 1626 -ban Nurhaci élete első súlyos katonai vereségét szenvedte el Ying Chonghuan Ming tábornoktól . Nurhaci megsebesült a portugál gyártmányú ágyúktól a Yuan hadseregében a ningyuani csatában . Sem fizikailag, sem lelkileg nem tudott felépülni, két nappal később halt meg Aiji erődben (靉 雞 堡; a mai Da'aijinbao faluban, Dijia településen, Yuhong kerület , Shenyang ), szeptember 30-án, 67 éves korában. Fu mauzóleum ( kínaiul :福陵; pinyin : Fú líng ), Shenyangtól keletre található.

A kínai művek első mandzsu fordításai a Hat titkos tanítás (六韜), a Sushu 素 書és a Huang Shigong három stratégiája (三 略) voltak, minden kínai katonai szöveg a háború művészetének szentelt, a téma mandzsu érdekei miatt. , mint Sun-Tzu A háború művészete című műve . A katonai vonatkozású szövegeket, amelyeket kínaiul mandzsúra fordítottak, Dahai fordította le.

A kínai szövegek mandzsu fordításai tartalmazták a Ming büntető törvénykönyvet, a katonai szövegeket pedig Dahai adta elő. Ezeket a fordításokat Nurhaci kérte Dahaitól. A Wuzi katonai szöveget a háború művészetével együtt lefordították mandzsúra .

A kínai történelem, a kínai jog és a kínai katonai elmélet klasszikus szövegeit a mandzsukra fordították le Hong Taiji uralkodása alatt Mukdenben (ma Shenyang ), a mandzsusok jelentőséget tulajdonítottak a katonai és kormányzással kapcsolatos kínai szövegeknek. A három királyság romantikája című katonai témájú regényből mandzsu fordítás készült . Kínai irodalmat, katonai elméletet és jogi szövegeket Dahai és Erdeni fordított le mandzsúra. A fordításokat 1629 -ben rendelték meg.

A katonai szövegek Sushu és Huang Shigong Three Strategies , valamint a Da Ming Huidian (大 明 會 典) fordítását Dahai készítette Nurhaci megrendelésére. Míg a Huang Shigong és a Sushu három stratégiájának nagy részét adminisztratív és etikai iránymutatások alkották , a hadtudomány valóban megtalálható a Hat titkos tanításban, és a kínai katonai kézikönyvek lelkesen fordították a mandzsusok. A három királyság romantikájában is vonzotta őket a katonai tartalom, ezért fordították le. A háború művészetét mandzsúra fordították leᠴᠣᠣᡥᠠᡳ
ᠪᠠᡳᡨᠠ
ᠪᡝ
ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝAbkai: qoohai baita be gisurengge, Möllendorff : coohai baita be gisurengge, Beszéd a háború művészetéről. Egy másik későbbi mandzsu fordítást Aisin Gioro Qiying készített.

Örökség

1621 -ben Nurhaci új palota, a Mukden -palota építését kezdte meg a későbbi Jin -dinasztia Mukden (ma Shenyang ) fővárosa számára .

A leghosszabb ideig tartó hozzájárulások között Nurhaci elhagyta utódait a Nyolc Banner felállítása , amely végül a Qing Birodalmat uraló hadsereg gerincét képezi. A Bannerek státusa nem sokat változott Nurhaci élete során, sem a későbbi uralkodások során, többnyire a királyi család felügyelete alatt maradt. A két elit sárga banner következetesen Nurhaci irányítása alatt állt. A két kék zászlót Nurhaci testvére, Šurhaci irányította haláláig, ekkor a kék zászlókat Šurhaci két fia, Chiurhala és Amin kapta. Nurhaci legidősebb fia, Cuyen irányította a Fehér Zászlót apja uralkodásának nagy részében, amíg fel nem lázadt. Ezután a szegélyezett fehér zászlót Nurhaci unokájának, a Sima fehéret pedig nyolcadik fiának és örökösének, Hong Taiji -nak adták . Nurhaci uralkodásának végére azonban Hong Taiji irányította mindkét fehér zászlót. Végül a Vörös Zászlót Nurhaci második fia, Daišan vezette . Később, Nurhaci uralkodása idején a Szegélyű Vörös Zászlót fiának adták át. Daišan és fia továbbra is Hong Taiji uralkodásának végéig tartja a két vörös zászlót.

Ningyuan -i csata, amelyben Nurhaci megsebesült és meghalt

Hong Taiji utódlásának részletei a későbbi Jin -dinasztia kánjaként nem tisztázottak. Amikor 1626 végén meghalt, Nurhaci nem jelölt ki örökösöt; ehelyett biztatta fiait, hogy kollegiálisan uralkodjanak. Három fia és egy unokaöccse volt a "négy idősebb beige": Daišan (43 éves), Amin (Nurhaci testvérének, Šurhacinak a fia ; 40 vagy 41), Manggūltai (38 vagy 39) és maga Hong Taiji (33). Azon a napon, miután Nurhaci halála ők kényszerítették a primer hitvese Lady Abahai (1590-1626) - aki szült neki három fia: Ajige , Dorgon és Dodo -, hogy öngyilkos, hogy kísérje el a halál. Ez a gesztus arra késztetett néhány történészt, hogy Nurhaci valójában utódjaként nevezte meg a tizenöt éves Dorgont, Raigent pedig Daišan. Azzal, hogy kényszerítették Dorgon anyját, hogy ölje meg magát, a hercegek megszüntették Dorgon támogatását. Az ilyen intrikára azért volt szükség, mert Nurhaci a két elit sárga zászlót Dorgonra és Dodóra hagyta, akik Lady Abahai fiai voltak. Hong Taiji felcserélte két Fehér Zászlaja irányítását a két Sárga Zászlóra, és befolyásukat és erejüket fiatal testvéreiről saját magára helyezte át.

Hong Taiji későbbi emlékei szerint Amin és a másik beile hajlandóak voltak elfogadni Hong Taijit kánnak, de Amin ekkor legszívesebben távozott volna a szegélyezett kék zászlójával, azzal fenyegetve, hogy feloldja Nurhaci Jurchenék egyesítését. Végül az idősebb Daišan olyan kompromisszumot dolgozott ki, amely Hong Taijit kánnak engedte, de majdnem megegyezett a másik három idősebb bézs színnel. Hong Taiji végül megtalálta a módját, hogy vitathatatlan vezetővé váljon.

A Hong Taiji nevének Jurchen -ről Mandzsúra történő megváltoztatása azért volt titkolva, hogy a mandzsuk őseit, a Jianzhou Jurcheneket a kínaiak uralták. A Qing -dinasztia gondosan elrejtette a " Qing Taizu Wu Huangdi Shilu " és a " Manzhou Shilu Tu " (Taizu Shihlu Tu) könyvek két eredeti kiadását a Qing -palotában, tiltva a nyilvánosságtól, mert kimutatták, hogy a Manchu Aisin Gioro család a Ming -dinasztia uralta. A Ming-korszakban a Joseon- i koreaiak a Koreai-félszigettől északra, a Yalu és a Tumen folyók fölött, a Jurchen által lakott területekre hivatkoztak a Ming-Kína részeként, amelyet "felsőbb országnak" (sangguk) neveztek.

Elsődleges források

A Nurhacira vonatkozó információk megtalálhatók a későbbi, propagandisztikus művekben, mint például a Manchu Veritable Records ( kínai :滿洲 實錄; pinyin : Mǎnzhōu Shílù ; Manchu :ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡳ
ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ
ᡴᠣᠣᠯᡳ, Möllendorff : manju-i yargiyan kooli). Jó korabeli források is rendelkezésre állnak. Például sok anyagot érintő Nurhaci felemelkedése megmarad belül koreai forrásokból, mint a valóságos Records a Joseon dinasztia ( kínai :朝鮮王朝實錄), különösen az Seonjo Sillok és Gwanghaegun Ilgi . Valójában a Seonjo Sillokban őrzik Sin Chung-il Jianzhou -i útjának feljegyzését .

A Nurhaci uralkodásából származó Jiu Manzhou Dang is fennmaradt. A feljegyzések felülvizsgált átiratát (a forgatókönyvhöz hozzáadott pontokkal és körökkel) a Qianlong császár rendelte meg . Ezt japánra fordították Manbun roto , kínaira pedig Manwen Laodang ( kínai :满 文 老 檔) címmel . A Harvard Egyetemen jelenleg folyamatban van egy projekt, amely lefordítja őket angolra, The Old Manchu Chronicles néven .

Fizikai megjelenés

A koreai nagykövetek beszámolója szerint Nurhaci fizikailag erős ember volt, hosszú és szigorú arcú, orra egyenes és nagy, és akárcsak a legtöbb mandzsu férfi, ő is borotválta arcszőrének nagy részét, és csak a bajusza .

Család

Társak és problémák:

• Elsődleges hitves, a Tunggiya klán (元妃 佟 佳氏; 1560–1592), személynév Hahana Jacing (哈哈納扎 青)
  • Duanzhuang hercegnő, első rangú (端莊 固 倫 公主; 1578. április 8. - 1652. augusztus/szeptember), személynév Nenzhe (嫩 哲), első lánya
    • Férjhez ment Hohorihoz (何 和 禮; 1561–1624) a Manchu Donggo klánból 1588 -ban
  • Cuyen koronaherceg (皇太子 褚 英; 1580 - 1615. október 14.), első fia
  • Daišan , Lilie első rangú herceg (禮 烈 親王 代 善; 1583. augusztus 19. - 1648. november 25.), második fia
• Elsődleges hitves, a Fuca klán (繼 妃 富 察 氏; † 1620), személynév Gundei (袞 代)
  • Manggūltai , a harmadik rangú herceg (貝勒 莽 古爾泰; 1587 - 1633. január 11.), ötödik fiú
  • Harmadik lánya (1590 - 1636. január/február), személynév Mangguji (莽古 濟)
    • Férjhez ment Urgūdaihoz (吳 爾 古代) a Manchu Hada Nara klánból 1601 februárjában/márciusában
    • Férjhez ment az
  Aohan Borjigit klán Sodnom Dügürengéhez (索諾 木 杜 棱; † 1644)

Származás

A népi kultúrában

• A nyitó jelenet az 1984-es film Indiana Jones és a végzet temploma , Indiana Jones kereskedik maradványai Nurhaci (amely egy apró, díszes jade urna ) egy gyémánt tulajdonában Shanghai gengszter Lao Che.
• A 2005 -ös Taizu Mishi televíziós sorozat Nurhaci életére összpontosított. Steve Ma ábrázolta .
• Nurhacit Jing Gangshan alakította a 2017 -es Rule The World című televíziós sorozatban .

Tudomány

A Nurhachius nemzetség , a pterodactyloid pterosaur, Nurhaci nevéhez fűződik.

Lásd még

• Kínai császárok családfája (késő)
• Darughachi
• Li Chengliang
• Qing a Ming meghódítása
• Buddha igénylők listája

Hivatkozások

Források