Tallinn városháza - Tallinn Town Hall

Tallinna raekoda
Tallinna Raekoda 11-06-2013.jpg
Tallinn városháza
Általános információ
Építészeti stílus gótikus
Kisváros vagy nagyváros Tallinn
Ország Észtország
Megkezdődött az építkezés 13. század
Befejezve 1404

A tallinni városháza ( észtül : Tallinna raekoda ) épület Észtország Tallinn óvárosában, a Városháza tér mellett . Ez a legrégebbi városháza az egész balti régióban és Skandináviában .

Az épület az ősi piactér déli oldalán található, és 36,8 méter hosszú. A nyugati fal hossza 14,5 méter, a keleti pedig 15,2 méter. Ez egy kétszintes épület, tágas pincével.

A Városháza tornyának tetején álló, 1530 óta ott található lapátos Old Thomas ( észt : Vana Toomas ) Tallinn egyik szimbólumává vált. A torony magassága 64 méter. A Tallinn városháza a Városháza téren található, ahová a Kullassepa utca, a Dunkri utca és a Vanaturu kael utcák vezetnek. Tallinn egyik legrövidebb utcája a Raekoja tänav, amely a városháza mögött található.

Tallinn felhőkarcolói a tallinni városháza hátterében

A városházát az akkori piactér építette. A városháza tér jelenlegi hosszát az 1370 -es években kapta meg. Az 1374-ben deszkával fedett városháza valószínűleg egyszintes kőépület volt, pincével. A tetőtér raktárként szolgált. Ennek a hosszú és keskeny épületnek a homlokzata most az árkád hátsó fala, ahol még mindig látható néhány egyszerű szobor keretes ablak abból az időből.

A városházát hatalmas tárgyalóteremmel 1322 -ben említette először egy ingatlankönyv, mint "konzisztóriumot" , amelynek óriási raktára volt ( cellarium civitatis ). Ebből az időből maradt néhány fal a modern városháza keleti részén, valamint hét ablak az alagsorban és a földszinten. 1364 -ben játszóháznak ( teatrum ), 1372 -ben városházának ( rathus) nevezték .

A városi tanács ellenőrizte a város politikai, gazdasági és részben szalonképes tevékenységét. A Városháza gyakran bíróság volt és az áruk bevezetésének helye; néha még színházteremként is használták, mint a "teatrum" szóból lehet következtetni. Ezért nagyon fontos volt, hogy a város szívében helyezkedjünk el, és reprezentatívnak tűnjünk.

Bár a városhatalom 1970-ig a Városházán dolgozott, továbbra is a városvezetés reprezentatív épületének szerepét tölti be, és koncerthelyszínként és múzeumként fogadja a látogatókat, ahol megismerheti az évszázados történelmi és építészeti értéket a tallinni városháza. Tallinn óvárosával együtt a Városháza 1997 óta szerepel az UNESCO Világörökség listáján. 2004 -ben a Tallinn Városháza ünnepelte 600. születésnapját.

2005 -ben a tallinni városháza magas elismerésben részesült - 2. díj, az Építészeti Örökség megőrzése kategóriában Észak -Európa utolsó fennmaradt gótikus városházájának újjáélesztéséért és a város ikonjának minden történelmi rétegének példaértékű feltárásáért. nagy európai hagyománya az önkormányzati hatalomnak. A díjat Elvira Liiver Holmström, a tallinni városháza igazgatója vehette át Sofía spanyol királynő az Európai Örökség Díjátadó ünnepségen, amelyet 2006. június 27 -én tartottak a Madridi Palacio Real de El Pardo -ban . Az Europa Nostra érmet a tallinni városházán adták át a 2006. szeptember 15 -i ünnepségen Siim Kallas , az Európai Bizottság alelnöke és Thomas Willoch, az Europa Nostra igazgatósági tagja.

Építészet

A tallinni városháza egyik vízköpője
A Városháza tér a városháza tornyából nézve.

A Városháza kezdetben egy épület volt, ahol a városi polgárok találkozókat tartottak. Később kormányépületként, bíróságként és új áruk bevezetésének helyeként használták. A reprezentatív városházák építési folyamata a 12. században kezdődött. Általában a város központjában, a piactér közelében épültek. A lübecki városháza (13. – 14. Század), a velencei Dózse -palota (a 14. század első felében kezdődött), Észtországban a narvai városháza (a 17. század végén épült, 1963 -ban restaurálták) és Természetesen a tallinni városháza a leghíresebb.

A városháza szürke mészkőből , a tető pedig agyag tetőcserépből épült . A városháza sokkal idősebb, mint amilyennek látszik, és jelenlegi megjelenése is mutatja. A későbbi építkezések mögé rejtőző régi falak mesélnek a városháza többlépcsős építéséről. A legújabb tanulmányok szerint a városháza többlépcsős bővítésére öt különböző időszakban került sor nyugatról keletre. Ezért a városháza elrendezése görbe és ívelt, és akár fél méter keskeny is, ami trapéznak tűnik. A 14. század első negyedében a meglévő épületet bővítették, és az alagsori helyiségeket bővítették. Egyfajta diele-dornse (előcsarnok és hátsó) rendszer térbeli eloszlása ​​alakult ki. A terepi vizsgálatok eredményei szerint elmondható, hogy a legrégebbi városháza épülete borította a jelenlegi városháza nyugati részét, és a jelenlegi árkád déli fala a piactér felé nézett.

1346 -ban a dán király átengedte a hatalmat Észtországban a Német Rendnek . Ennek Hanza , Tallinn megkapta a jogot, hogy ellenőrizzék a keleti kereskedelmi miután egy úgynevezett jobb, mint a készletek nagysága. A kereskedelem és a jólét gyors növekedése meghatározta az új helyiségek és a városháza megjelenésének szükségességét.

Az épület legrégebbi, keleti részét 1371 -ről 1374 -re nyugat felé bővítették. Ez a jelenlegi hosszúságú épület nem sokban különbözött egy nagypolgári háztól. Az épületet 1402–04 -ben kapta meg, az újjáépítést Ghercke kőfaragó vezette, amelyet a mai napig megőriztek. Az épület kétszintes volt.

Az épület keleti oromzatáról kiemelkedik a főként az épületbe épített és a falra támaszkodó, nyolcszögű torony. 1627–28 -ban G. Graff építtette. Háromrészes barokk tornya van, nyitott galériákkal. A torony 64 méter magas. A tornyot 1627 -ben építették, de 1781 -ben nyerte el végleges formáját, és 1952 -ben is rekonstruálták ebben a formában a második világháborúban történt pusztítást követően (A. Kukkur építész). A torony késő reneszánsz stílusú.

A díszítő részletek egy , a torony tetején kanyargó " Old Thomas " ( Vana Toomas ) erődítményként szolgáló, krenezett ütközet (az eredeti 1530 -as másolata a Tallinn City Museumban ( Linnamuuseum )) , lapát három tojással, amelyeket az egyszerű szikla oroszlán és a vízköpők tartanak, amelyeket a nyugati oromzaton sárkányfejek díszítenek. Az öreg Tamás egy 16. századi városőrség ruháját viseli. Tallinn szimbólumának nevezhető, sőt verseket is dedikálnak neki. Az Öreg Tamás zászlót tart, amelyre 1996 van írva.

Nyitott árkád-hajtómű található az épület térének hosszú oldalán, amely szinte az egész homlokzat földszintjén (boltív) található. A pince bejáratai és ablakai itt tárulnak fel. A kezdeti portált a homlokzat nyugati oldalán helyezték el. A jelenlegi főbejáratot később, állítólag a 18. században építették. A korábbi portál melletti ajtó későbbi. Az épület nyugati oldalán alacsony melléképületeket alakítottak ki a 18. század végén. A főhomlokzat ablakait is többször cserélték; a 18. században négyszögletesek voltak . A pince nyugati oldalán lévő szobákat peremboltozatok borítják, amelyeket az erős négyszögletes oszlopok hordoznak. A pince válaszfalainak egy része valószínűleg később épült. Erős fal választja el a pince nyugati oldalát a keleten észrevehetően alacsonyabb épülettől. Az épület négyzet oldalán nyitott árkád-fogaskerék található. A jelenlegi főbejárat lépcsővel a 18. században épült. Az épület nyugati oldalán lévő alacsony melléképületek ugyanabban a század végén épültek. A középkorban az első emeleten kereskedelmi csarnok és kínzókamra / borospince kapott helyet. A középkorban a bíróság a második emeleten volt, ezen kívül egy kassza , egy számlavezetési helyiség, egy reprezentatív terem a polgárok számára, a Városháza szalonja ( raesaal ) és a Városháza konyhája. ( raeköök ).

A nyitott, éles árkádfelszerelésre támaszkodó masszív homlokzatot keskeny négyszögletes ablakok vágják csoportokra, amelyek valamivel nagyobbak, mint a szokásos lakóházaké. Ezek az ablakcsoportok jelölik a fő emelet három legfontosabb irodáját és ábrázolóterét, a toronyból kiindulva: a városháza írószobája ( kämmerei ), az egyhajós városháza, amely a városháza urai tárgyalóterme volt, és egy kéthajós polgári csarnok. A bádog négyzet alakú ablakokból a városháza urai több házat láthattak a városháza alatt: mérlegházat, gyógyszertárat, érmét és börtönt. A homlokzat végén egy mellvéd emlékeztet egy erődfal felső részére, dekoratív huroklyukakkal. A torony alakja közvetlenül a Szentlélek-templom példáját követve és a hátsó mellvéd a homlokzat párkányvonalán utal a közvetett érintkezésre a Rajna-vidék alatti építőművészettel.

A főhomlokzatot védekező mellvéd és sárkányfejű vízköpők díszítik . Átjárja az árkád , amely kilenc ívből áll, és majdnem az egész épület hossza. Ezenkívül a homlokzatot nyolc pillér támogatja . A kereskedőknek kényelmes volt az árkád alatt menedéket találni eső esetén. A városháza árkád-felszerelésének egyik oszlopát pilleként használták . Bűnözőket láncoltak hozzá, hogy bemutassák őket a városlakóknak, hogy becsületsértést és gúnyt űzzenek belőlük. Nyakkorlátja és mancsai voltak. Az árkád a városháza főbejáratával ér véget a jobb oldalon. A főajtó különbözik a többi kisebb ajtótól és nyílástól, gyönyörű szoborfalakkal és három lépcsővel, amelyek az ajtóhoz vezetnek. Miattuk látható, hogy ez a főbejárat.

Az első emelet nyugati oldalának szála hasonló az alatta lévő pincéhez - peremboltozatát négy alacsony tetraéderes oszlop viszi. A középkorban itt volt állítólag egy úgynevezett kereskedelmi csarnok, ahol az új termékek kerültek bevezetésre, olcsón készült stb A helyiség keleti oldalán a kereskedelmi csarnok, amely boltívek támaszkodjon azonos tetraéderes pillére volt, kínzókamra a Középkorú. A szobát az északi falba épített lépcsők kötötték össze, a második emeleti Városháza szalonjával, ahol bíróság volt. A két keleti szobából a déli szoba egy kassza volt, ahonnan a könyvelőterem (kämmerei) második emeletére lehetett eljutni a városfalban található lépcsők mellett. Ennek kincstár , a szoba északi szintén borított dongaboltozatú . Ennek a helyiségnek a városfalán korábban kemence (kalorifeer) volt, hogy meleg levegővel felmelegítse a Városháza szalonját.

A fő emelet legérdekesebb helyiségei egy ünnepi polgári csarnok hat boltozattal és a városháza keleti szalonja. Az úgynevezett polgári csarnok a nyugati második emeleten, 16,2 méter hosszú és 12 méter széles, 7,5 méter magas szoba, két boltozattal. A szobát két, a 16. századi építészetre jellemző nyolcszögletes oszlop támogatja. A helyiséget alacsony, nyolcszögletű ágyékboltozat borítja, amelyet egy háromrészes övív (vööndkaar) oszt ki. A városháza délkeleti sarkában van egy akna, amely átjárja az összes emeletet, korábban mosdó volt (profatt)

A Polgárterem

A Polgárterem 2012

A Városháza nagytermét Polgárháznak hívják. A Polgárterem 100 fő befogadására alkalmas, és zongora is rendelkezésre áll, amelyet zenei előadásokra lehet használni. Fűtetlen reprezentációs csarnokként fontos vendégeket, kóbor zenészeket, színészeket fogadtak itt, és gazdag lakomákat tartottak. A polgári csarnok megjelenését kétszínű halszálkás mintájú nyolcszögletű oszlopok formálják , amelyeken az imposzt a konzolok építészeti motívuma , amely a ciszterci építészetből származik, és gyakran megjelenik később Tallinn építészetében. Az íves mennyezet támaszkodik rájuk. Íves mennyezetet ritkán láttak máshol, mint templomokban, kolostorokban és erődökben. A lakóházakban általában fa mennyezetet építettek.

A 9 ablak nagyon világossá teszi a szobát, a karcsú ciszteriai hatású oszlopok , amelyeken az íves mennyezet támasztja alá, még szélesebbé teszik a szobát. A kétboltozatos helyiséget hét konzol választja el hat öblös boltozatra. A középkorban a padlót speciális méretű mészkőlapokkal fektették le , manapság egységesek.

A konzolokat és oszlopokat háromszínű halszálkás minta borítja. A nyugati irányú oszloptöredék példáján állították helyre. A befejezés idején működő polgári csarnok állítólag nem volt olyan tágas, mint most. A szobát vizuálisan kiegyenesítették a szőlőfestmények, amelyek valószínűleg a falakat és a mennyezetet borították. Két kis középkori illemhelyek „profatt” keleti sarkában a déli falon, egy a férfiak, a másik pedig a nők számára. A keleti falon áthaladó portál elválasztja a helyiséget a városháza szalonjával ( észtül : raesaal ). A portál felett egy rés található , amelynek kezdeti tartalma ismeretlen. 1561 óta latin nyelvű intő emléktábla áll az aldermen számára . A Polgárterem falain Hollandiából , Enghienből rendelt kárpitok láthatók, amelyek Salamon király életének jeleneteit ábrázolják .

A Városháza szalonja

A szekrények a városháza első emeletén

A két erős, éles, éles toruszból álló ív profilja változóan megismétlődik a Városháza két boltozatos szalonjában is, amely a Polgárház mögött van. Alacsony-relief alappillére a boltíves mennyezet a szalonban a Városháza egyik első példája az alacsony dombornyomás stílus, amely reprezentálja a helyi késő gótikus . A városháza szalonja (raesaal) a városháza legfontosabb helyisége. Az öregemberek üléseket tartottak és oda vitték a szavazatokat. A szalon egyik kényelme az volt, hogy fűtött. A középkorban nem minden szobában volt kandalló vagy valami más fűtés, amely télen meleget tudott nyújtani, de az öregek nem tudták ellátni feladataikat a hideg helyiségekben. A sarokban álló kakaskályha több évszázaddal később jelent meg.

A tallinni városháza szalonja 2009 -ben

A Városháza szalonjának falában két pénzszekrény volt elbűvölve . A szekrények tölgyfa ajtói (a tölgy nagyon tartós fa) ónozott vaspántokkal rendelkeznek. Ezeket az ajtókat be lehetett volna zárni, mert az iratokat, a pénzt és a többi értékes dolgot ott tartották. A városi tanács egy városi jegyzőt tartott helyzetben, akinek az volt a feladata, hogy fontos dolgokat megjelöljön az okmányokban, és aki a szép kézírás mellett jó iskolai végzettséggel rendelkezett. A kämmerei [kemmerai] nevű számviteli szoba a Pénzügyminisztérium nevet kaphatja . A város összes bevételéről és kiadásáról számlát vezettek. A kincstárba csak a kämmerein keresztül lehetett bejutni . Kincses ón , ezüstáru és egyéb nagyméretű kincsek kerültek tárolásra, amelyek nem fértek el a Városháza szalonjának szekrényeiben.

Más szobák

Az alagsort és a földszinti helyiségeket (borospince és kereskedelmi csarnok) egyszerű kör alakú ágyéki boltozatok borítják , amelyek a tetraéderes oszlopokon állnak. Az épületet 1971 és 1975 között restaurálták (T. Böckler, L. Pärtelpoeg, U. Umberg).

Építészeti öntudat

A tallinni városháza építészeti modelljét nem közvetlenül máshonnan vették. Formáját a helyi hosszú távú feldolgozási tapasztalatok, az építészeti hagyományok és a mesterek munkaképessége alapján nyerte el. Néhány külső hatás egyedi értelmezést kapott Tallinnban, a maga módján formálta és példátlanná tette az építészet formáit.

Tallinn mestereinek ismerniük kellett Olaszország középületeit, az árkádfelszerelés ezt mutatja. A tallinni városháza építészete semmiképpen sem függ a német városházától. A homlokzaton, a helyiségekben, a részletekben és a Városháza teljes menetrendjében, valami a kereskedők képviselőházából, valami a szigorúan kialakított erődből, és valami a csarnokokból és a templomok fenségességéből , mindez összefonódik más és ott tükröződik.

Meglepő módon az épület kompakt korpuszában, amely építészeti karakter végső meghatározója a konstruktív monumentális formák, amelyeket szigorú egyszerűséggel választottak ki, a nagytermek mellett számtalan módon megtalálták helyüket más típusú, különböző funkciójú helyiségekként. Mint a legrégebbi és legszokatlanabb Európai Városháza és Tallinn első profán építészeti nagy épülete, a Hanza város koncentrált gazdagságát és öntudatát adja vissza .

A városháza építésének története

Az építkezés vizsgálatai bebizonyították, hogy a Városháza már a 13. században ugyanazon a helyen található. A 600 éves épület a régi városháza téglafalára épült. Egy kőépület már 1250 -ben ott volt . 1322 -ben említik az épületet tárgyalóteremmel ( konzisztórium ) és alagsorral (cellarium civitatits). A város gazdagodásával és erősebbé válásával újjáépítették. A 14. század végén az épület olyan magas volt, mint most, de keskeny és torony nélküli. Csak az árkád-felszerelés, amely különbözött a jelenlegitől, utalt arra, hogy nem egy közönséges lakóházról van szó .

A 14. századra Tallinn (régi név: Reval) az Európa és Oroszország közötti Hanza -kereskedelmi út egyik legfontosabb köztes kikötőjévé fejlődött. A 15. században volt a fénykorát a Hanza- város Tallinn, amikor a város nagyrészt újjáépítették, köszönhetően a nyereség kereskedelemben. A központi cikk, amely Európából Tallinnon keresztül Oroszországba jutott, a só volt. A sót szövetek és hering követte. Fémek, bor és fűszerek is fontosak voltak. Bár az említettek egy része a helyi piacon maradt, a legtöbb Oroszországba került . A termények voltak a legfontosabbak a Tallinnból nyugatra vitt áruk közül. Rozs, fa, len és mészkő Livóniából származott . A legtöbb építmény, amely a mai napig megmaradt, a 15. századból származik: középkori kereskedőházak , templomok, céhtermek és a városháza is.

A nagy munka a 15. század elején kezdődött. A városi tanács 1402 -ben húsvétot ünnepelt a régi épületben. Az építkezés közvetlenül az ünnepek után kezdődött. Az épület vezető mestere valószínűleg Ghercke kőfaragó volt. Lehetséges, hogy a vezető mesterek, köztük Ghercke, Toompea belvárosából érkeztek , ahol a 14. század utolsó negyedében végeztek kiterjedt munkálatokat az erődben, a Nagy Toompea körfalában és a székesegyházban (toomkirik). Az építési területre 600 rönköt, 581 balkát , 46 pár gerendát és 107 kőtermet hoztak. A köveket Lasnamäe -ból hozták , ahol egy kőfaragó falu volt. A fuvarozók nevét dokumentálták. A kőművességhez nyers köveket hoztak, de néhány részletet vágott kövekből kellett készíteni. A fő építményeket-alapokat, falakat és boltozatokat-mészkőből építették, amelyet a mészkő fennsíkjáról hoztak, a mészkövet a város melletti kőgödrökből hozták, és mindezt mészhabarccsal állították össze. 1403 -ban a köveket kivágták, és árkádot, a boltozatokat tartó oszlopokat, ablakdugókat stb. Építettek. Az árkád oszlopait és a fő portált a nyugati szakaszon, amelyek fontos szerepet játszottak Tallinn építési stílusának kialakításában, maga Ghercke és segítői építették. Eeskujuks oli portaalimeistrile toomkiriku kevesebb lõunaportaal. Példaként a székesegyház kisebb déli kapuját (Tallinna Toomkirik) használták. Ismeretes, hogy Yckmele kőfaragó építette a párnákat a borászathoz és 200 tömböt az épület külső sarkaihoz. Az ablakokat Keyzner mester, a kőfaragók nagy családja építette. Ghercke mester és két segítője 5 rigán márkát kapott (1 rigán márka súlya 207,8 g ezüst).

Toompea
Tallinn városháza a karácsony idején

Az építési munkálatok 1404 végén fejeződtek be. A mesterek, akik elhelyezték a csempéket, üvegezték az ablakokat és megtisztították a törmeléket , megkapták a fizetésüket. A város önkormányzata új épületben ünnepelte a karácsonyt . Az építkezések két és fél évig tartottak. Az építők csak nyáron dolgoztak. Fehér mészbevonat borította a falakat, és sok évszázadig tiszta kőszerkezeteket hagytak fényesre.

Az építkezési munkálatok később folytatódtak: a tetőt és a tornyot megjavították, az ablaküveget és a lépcsőházat kicserélték, a sütőket pedig beállították. Ajaloolise Tallinna kuldaeg jääb 15. század középpaiga és 16. század alguse vahelisse perioodi. A történelmi Tallinn aranykora a 15. század közepétől a 16. század elejéig tartó időszak volt. A Hanza -kor gazdasági fellendülése lehetővé tette az építészet és a művészet csodálatos alkotásainak létrehozását. Az Old Thomas lapátot 1530 -ban alapították a városháza felett (a jelenlegi lapát a pontos másolata, a kezdeti lapát a városháza pincéjében, az 1996 -os lapát pedig a városi múzeumban (Linnamuuseum)). Heinrich Hartmann, aki egy jól ismert molder családból származott, a 16. század végén harangot készített a városházára. A 17. században a városháza új tornyot kapott, amelyet Greiger Graff építőmester készített.

Tallinn városháza harangja

Az éles gótikus tornyot 1627–1629 -ben késő reneszánsz stílusú jelenlegi tornyával váltották fel . „A téglákból egy jelzéssel elmondható, hogy a homlokzati munkák közül több, a torony konzoljának és oromzatának javítása, új dekoratív vízköpők felszerelése és a belső terek egy időben vagy legalábbis elkészültek szilárdan - mondta Teddy Böckler. „Úgy tűnik, a válaszfalakat a nagyteremben, az oszlopok és a válaszfal között, a konzolok magasságában építették, 1630 és 1650 között. A kandallókat ezeknek a kis helyiségeknek a fűtésére építették. Korábban nem voltak esőterelők , amelyek elérnék a talajt. A sárkányfejű vízköpők kőből vagy vasból ezek helyett az ereszeken voltak. El kellett vezetniük a vizet az épületből. A rézműves, Daniel Pöppel sárkányfejű vízköpőket kalapált a rézlemezekből a torony befejezésével egy időben. Most a városházán vannak a szépségük miatt.

1652–1652 -ben a városháza főbejáratát átépítették és áthelyezték a barokk építészetre jellemző épület központi részébe . A fő portál bezárt. Befalazták az árkádot, valamint az alagsor és az első emelet ablakait, amelyek a városháza eredetiségét és ábrázolását tárták fel. A polgári csarnokot két emeletre osztották, és külön helyiségekre osztották. 1860 -ban, a négyszögletes ablakok épült ogival.

1944 -ben a városháza tornya lángba borult, és megsemmisült Tallinn második világháborús bombázásakor . Ez volt a háború utáni felújítás lökete. A helyreállítások kiterjedtek voltak. A tornyot 1952 -ben restaurálták. 1959–1960 -ban ismét megnyitották az árkádot, és eltávolították az előző századi rekonstrukciók nyomait. 1971–1975 -ben (Teddy Böckler építész, Leila Pärtelpoeg és Udo Umberg belsőépítészek) a később épített falakat és mennyezeteket lebontották, és a városházát Tallinn reprezentatív intézményévé építették.

Az 1952-ben restaurált tornyok fa szerkezete 1996-ra részben elrohadt, és az ónbevonat eltört. Tehát a templomtornyot és a szimbolikus jelentéssel bíró öreg Thomas -ot kicserélték. Az öreg Tamás lezuhanhatott volna egy nagyobb vihar esetén. A munkálatok 1996 elején kezdődtek, amikor az Albu plébánián elkészítették a szükséges részleteket . A torony részeit júniusban szállították Tallinnba - az összeszerelés és a rézcserép borítása már megkezdődött. 1,4 tonna rézlemez kellett a torony fa szerkezetének lefedéséhez. Az utolsó szerdai munkahéten összeadták a torony részeit, és kezdetben az Öreg Tamást a Városháza tornya melletti toronyra helyezték. A régi tornyot meg kellett erősíteni, hogy ne romoljon a munka során. A felső részt reggel 8.45 -kor emelték fel. Kezdetben a tervek szerint délután 3 órakor fejezték be a munkát, de a dolgok estig késtek. A szél felemelkedett, és amikor csak a torony utolsó részét kellett felemelni, fennáll annak a veszélye, hogy a szél megzavarja a munkát. Végül 19 órakor a torony utolsó részét helyezték a helyére. A tornyok összesítését és felállítását a Sille projektiroda dolgozta ki, Danil mérnök. A terveket az AS Stinger végezte, Voldemar Metsaallik vezetésével. A tornyot a Pekkaniska emelőkosár segítségével állították fel .

Az 1970 -es restaurációk során egy hatalmas középkori csarnokot restauráltak, amelyet több mint 300 éve kisebb kamrákká építettek át. A kemencék két lábas kéményét , amelyeket a kamrák fűtésére építettek, lebontották a csarnoktól a boltíves mennyezetig. A boltíves mennyezet lyukat, amelyet a 17. században feltörtek, vakolt faalap borította, és a köteleken lógott.

1996 -ban az öreg Thomas elveszíthette kardját, amikor a régi tornyot lebontották. Az Öreg Tamás rögzítései szinte teljesen rögzítetlenek voltak, és a víz csöpögött a lapát alatti toronygömbből. Nyilvánvaló, hogy a kard lezuhant a viharral a városháza tetején, vagy bejuthatott valamilyen ajándéktárgy -gyűjtő házába. Tõnu Lauk véleménye szerint az öreg Thomas gyorsan elbomlott , mert 1952 -ben a szobor festetlen maradt. Ezenkívül semmit sem tettek a rögzítő részletek rozsdásodása ellen. Ezenkívül a fa szerkezetet rosszul csinálták. A víz beáramlott, és a torony gyorsan rothadt. Az új torony és egy lapát készítése során ezeket a hibákat szem előtt tartották. Az öreg Tamást vörös ónnal alapozta , festette és részben aranyozta . A világoszöld lapát állítólag pontosan olyan, mint az eredeti. Az öreg Tamás arca, nyaka, lába, kardja, zászlaja és a toronygömb, amelyen a szobor áll, aranyszínű. Mindehhez körülbelül 4 gramm arany tányér kellett. A módosítás 1992 -ben érkezett Teddy Böckler -től az AS Vana Tallinn -tól. Azt mondta, hogy korábban nem volt teljes aranyozási szokás. Az első Öreg Tamás 1530 -ból is részben aranyozott volt. Az Old Thomas eredetije és a sárkányfej alakú vízköpők , amelyek szintén részben aranyozottak, megerősítik ezt a mondást.

Tallinn Niguliste temploma

A torony a sok újjáépítés miatt elvesztette eredeti formáját. A jelenlegi torony inkább a Niguliste templomhoz hasonlít . Karcsúbb, így nincs mozgástér a külső erkélyen. A jelenlegi torony inkább a 17. századi késő Renessaince -re jellemző. Az őszi építkezésig a torony piros volt, de aztán zöldre színeződött. A torony cseréjének folyamata 1,8 millió koronába került a régi pénznemben (észt korona) a városvezetés számára. A pénzt a város költségvetéséből vették.

A tallinni városháza padlását 2002–2003 -ban takarították. A tetőtér oldalán az építőipari cég ott lerombolt, amíg a "sík padló", amely előkerült a boltozatokon felhalmozódott szemétből. A cséplők maguk nem mélyedtek el benne. Az ásatás során talált érdekes és egyedi leletek most a városháza padlásán láthatók. Körülbelül 300 tonna/ 70 teherautónyi szemetet szállítottak a boltozat tetejéről. Óriási része a talaj volt, amely kitöltötte az ívkupolák közötti réseket, és amely történelmileg betöltötte a fűtés szerepét. Az ásatás során több mint 300 leletet találtak, köztük egyedi dokumentumok és dolgok. Az elmúlt 10 évben megvizsgálták, megtisztították és megőrizték őket, és egy kicsi, de izgalmas részük a városháza padlásán látható kiállításon található. Itt láthatók a XIV – XVI. Században a városi tanácsnak és az aldermenseknek írt levelek, középkori tűzoltó felszerelések, eszközök, forradalmi szórólapok az 1905 -ből stb. Teddy Böckler (1930.05.17 - 2005.12.08.) Tallinn Hall restauráló építésze 1959 óta, az utolsó restaurálási fázisig, amely az ő projektje szerint fejeződött be 2006 -ban.

A lakberendezés legtöbb elemét nem dobták el, ahogy a városháza akkori építésze - Teddy Böckler - úgy gondolta, hogy szép, teljes és méltó része a belső térnek. A polgári csarnok bútorok mellett maradtak a korban nagyon divatos, zongoraajtónak nevezett korom poliészter lakk válaszfalak, amelyek nagyon divatosak voltak, és összhangban vannak a belső tér többi fekete elemével. A városháza igazgatója, Elviira Liiver Holmström elmondta, hogy a városháza helyreállítása mellett részben rekonstruálták. Emiatt a városháza konyhája visszakapta burkolatcsövét, amelyet egykor lebontottak. A kémény részben lépcsőház, ahol csigalépcső vezet a tetőtérbe. A padlást megtisztították a portól, megújították, múzeummá és kiállítási hellyé vált.

2003 -ban, április 17 -én egy hatalmas, 17. századi kéménydarab, amelyet ásatáskor találtak a padláson lévő szemétrétegben, átesett a nagyterem mennyezetén, és a csarnok május 5 -ig zárva volt az események miatt. Teddy Böckler szavai szerint a kandalló emberi magasságú darabja érintetlen maradt a hetvenes évek restaurálási munkálatai során. A gyalogkémény 2 méter magas részeit megtisztították a városháza padlásán végzett ásatások során. A tégla, amely elvesztette a súrlódást, és a boltíves mennyezet fából készült burkolatára támaszkodott, ez a kötél éjszaka. A baleset pillanatában nem voltak emberek a szobában.

2008 -ban egy középkori kutat és különböző izgalmas modelleket találtak a padló alatt. Ugyanebben az évben újították fel a második emeleten található számviteli helyiséget, amely aldermens dolgozószobája és a 19. század végétől a hetvenes évekig a polgármesteri kabinet volt. Századi domborzatokat másolták le, a másolatokat kiállították és az egész szobát újratervezték.

2009 -ben a tallinni városháza februártól márciusig két hónapig javítás alatt állt, és az épületet bezárták. Nagyobb javításokat terveztek. Kezdetben tervezték a padló javítását és nagy felújítását. Padlólapok származó dolomit a tervek szerint kell cserélni mészkő . Ezenkívül az ásatással egy földalatti vízelvezető nyílását tervezték, hogy megvizsgálják a helyzetét, emellett a várható leleteket ki akarták állítani. Pénzhiány miatt a vállalkozások mértéke csökkent. A javításokat az alagsori csarnokban végezték, de az építési por és zaj miatt a felső teremben nem tartottak rendezvényeket. A mennyezet falai tapinthatóvá váltak, és bomlásnak indultak. Az alagsor mennyezetét megtisztították a kikelt és piszkos latex színétől, és fehérre meszelték. Ezenkívül javítást végeztek a személyzeti szobában, amely új tisztességes bútorokat és világítást kapott, ami miatt a helyiségek túl homályosak voltak a javítások előtt.

A városháza tornya

A városháza tornya a városházával együtt épült 1402–1404 -ben. Kezdetben a toronynak gótikus stílusú piramis-tornya volt , amelyet 1627-ben egy reneszánsz alakú torony (26 méter magas) váltott fel. A torony magassága az árkád alsó részéből kiindulva 64 méter.

A városháza tornya

Lehetőség van felmászni a Városháza tornyába, és teljesen más szögből látni az óvárost. Nem juthat el a torony kupola széléhez, ahol láthatja a határokat, de még mindig eljuthat az első ablakokhoz (pontosan a torony órájához). Az ablakok felén fémháló van, a többin rács. A felfelé vezető lépcső meredek, de mivel a torony nem túl magas, ez nem jelent problémát. Érezheti a mézeskalács illatát, amely a közeli Olde Hansa étteremből származik .

Láthatja a torony történetéről szóló írásokat. A keskeny lépcsőházon csak egy vendég mehet és jöhet. Tehát az egyik oldalról a másikra való átjutás nem túl egyszerű, azonban a lépcsőházak néha lehetőséget adnak arra, hogy gyorsabb embereket engedjenek át. A toronyba vezető lépcső 115 lépcsővel rendelkezik. Az óra erkélye 34 méterrel a talaj felett található. .

Öreg Tamás

Az öreg Tamás, aki 1530 -ban készült (2009)

Az öreg Thomas (észt: Vana Toomas) alak Tallinn fontos szimbóluma. A híres katonát ábrázoló első lapátot 1530 -ban helyezték el a városháza tetején. Vélhetően egy paraszt volt a minta. Fiatal fiúként híressé vált arról, hogy megnyerte a balti német elit által rendezett számszeríjversenyt, ahol egy oszlop tetejére helyezett színes fából készült papagájt lőttek le. Egyedül ő lőtte le hosszú verseny után. Mivel szülés utáni állapota valójában nem tette lehetővé a versenyzést, nem kapta meg a díjat. Ehelyett a polgármesternek köszönhetően megkapta a városőrség örök dicsőségét. A bátor hadszolga 1944 -ig őrködött, amikor a torony lángba borult egy márciusi bombatámadás során. 1952 -ben az égett tornyot helyreállították, és az Öreg Tamás másolatát telepítették. Az eredeti, az 1530 -ból származó Öreg Tamás ma a városháza ősi pincéjében található. 1996 -ban ismét kicserélték az öreg Thomas -t, mivel az 1952 -ből származó rossz állapotban volt. Az 1952 -ből származó Öreg Tamás a Tallinn Városi Múzeumban található.

A belső tér

A városháza kárpitjai

A tallinni városi tanács 1547 -ben elrendelte az ariszánusokat és a pados kárpitokat. A kárpitokat természetes textil színekkel festett gyapjúból kötötték. Hollandiában , Enghien városában készültek . Salamon király történetének részleteit a kárpitok ábrázolják. Mindegyikben három tallinoki címer található az ügyfél azonosítására, és a kárpit elkészítésének éve (1547) a címer fölé van írva. 1937 óta ezek a kárpitok a tallinni városi múzeumhoz tartoznak . Vannak másolatok a tallinni városházában.

Részlet az 1547 -ben a tallinni városháza számára szőtt kárpitról / Salamon király élete

A tallinni gobelin 9 méteres eredetijét a Tallinn City Museum textilraktárában őrzik. Az öt és fél évszázados kárpitok olyan értékesek, hogy mezítláb nem szabad hozzájuk nyúlni. A másolat Tallinn Town Hall készült Oxford , Anglia egy cég neve „Hines Oxford” a 600. születésnapját Tallinn Town Hall. A gobelin készítését fényképek és a szőnyeg hátuljáról vett halvány gyapjú minták irányították.

A 20. században két alkalom volt, amikor Tallinn majdnem elvesztette értékes kárpitjait. 1909 -ben, amikor a városvezetésben nagyon sok észt volt, annak ellenére, hogy Észtország az orosz birodalomhoz tartozott, úgy gondolták, hogy jó ötlet lenne eladni a gobelineket, mivel költségvetési lyukakat kell kitölteni. Úgy gondolták, hogy a pénzből iskolát vagy kórházat építhetnek a városban. Szerencsére a közösség előrelépett. Nagyon sok cikk jelent meg, még Riga és Szentpétervár újságokban is . Tehát a gobelineket nem adták el. Az első világháború alatt a híres gobelineket Moszkvába vitték , hogy biztonságosan elrejtsék őket a háború idejére. Könnyen ott maradhattak, akárcsak a Tartu Egyetem vagyona . Szerencsére Jaan Poskának sikerült elérnie a gobelin visszaadását, más értékekkel együtt Oroszországból a Tartu -békével .

Göran Bo Hellers , a svéd Királyi Technológiai Intézet professzora megnézte az 1547 -ben Hollandiában kötött kárpitot, és megállapította, hogy egy középkori politikai üzenet rejtőzik benne, egy egyedi Da Vinci -kód, amely meghívja Tallinnot, hogy csatlakozzon Európához. Úgy gondolja, hogy a kárpitok üzenete Észtországot katolikus államba invitálja és Brüsszel központi hatalma alá . Ötszáz évvel azelőtt, hogy megtörtént, V. Károly megpróbálta Európa különböző részeit egységes Európává kapcsolni. Megpróbált az egyesült Európa uralkodója lenni, és a kárpitokon ábrázolt képek azt hirdetik, hogy 1547 -ben. Az ősi Salamon király maga V. Károly, a Szent Római Birodalom császára lehetett . Hollandia, az ország, ahol az eredeti kárpitokat készítették, ekkor Karl katolikus császáré volt. Tallinn a reformáció idején evangélikus lett . Öt és fél évszázad múlva valóra vált V. Károly álma. Néhány kisebb nézeteltérés ellenére Európa egységesebb, mint valaha, Észtország pedig ismét Európa része.

A tallinni főépületet díszítő hét színes kárpitot Arent Pakebusch érsek rendelte Hollandiából, aki 150 márkát fizetett előre. Miután 1548 -ban befejezte a kárpitokat, 341,5 márkát és 4 gyilkosságot fizetett. Két nyolc méter hosszú kárpit Izrael királyát és egy ország aranyfedőjének, Salamonnak az Ószövetségből származó történetét ábrázolja.

Öt rövidebb faliszőnyegek ábrázolják színes növény dísztárgyak . A gobelineket csak nagyon ünnepélyes esetekben hozták be a városháza szalonjába. A gyönyörű kárpit életre keltette a szobát, és melegebbé tette a falakat, amelyek szélterelő lemezekként működnek. Tallinn Városháza elrendelte a középkori kárpitok másolat egy Oxford cég Hines Oxford .

Elvira Liiver szavai szerint csoda, hogy a gobelinek megmaradtak eddig. 1909 -ben egy városi biztos és Albert Koba üzletember el akarta adni a kárpitokat, és a kapott pénzből iskolát vagy kórházat építeni. A gobelinháború a tallinni újságok címlapjaitól a rigai és a szentpéterburgi sajtóig terjedt. A köznyomás segítségével a gobelineket nem értékesítették. Az első világháború , a kárpitok megtett lezárt dobozokban Moszkva és hazatért köszönhetően Jaan Poska a Szerződés Tartu (Tartu Rahuk). A kárpitok 1937 óta a Városi Múzeum (Linnamuuseum) tulajdonát képezik .

A városi tanács

A címer a tallinni városháza falán

IV. Erik dán király már 1248 -ban megerősítette Lübeck városának Tallinnhoz való jogát, amely alapján a Városházán dolgozni kezdő Városi Tanácsot Hanza -kereskedők közül választották ki . Ezzel a lépéssel Tallinn belépett az európai jogi térbe. A városi tanács 1970 -ig a Városházán dolgozott. Eddig az önkormányzati tulajdonban lévő épület történelmi reprezentatív épületként funkcionált. Az épület , a veeb.tallinn.ee, 2013. július 31 -én járt itt

A szabadváros egyik legfontosabb kiváltsága a városi tanács/ magisztrátus létrehozása volt . A bíró feladata az volt, hogy „megfigyelje a város hasznát és gazdagságát”. A városháza kihirdette a törvényt, alkudozott, saját pecsétje volt ; a városháza megütötte a pénzt, embereket nevezett ki tisztségekbe, vigyázott a fegyelemre és a kereskedelemre az egész városban, rendelkezett a város vagyonával, gondoskodott a város biztonságáról, megszervezte a biztosítás kiépítését és a katonai erők megtartását, tartotta a bíróságot és az ítéletek befejezése után.

A városi tanács figyelmet fordított a polgárok háztartására és megjelenésére, és elfogadta a ruházati rendeletet . Ezenkívül a városi tanácsban megoldották a legfontosabb kérdéseket: hány új tornyot építenek a városfalba, mi történik az elkövetett tolvajokkal, hány vendéget hívhat meg a kereskedő az esküvőre, és hány pood (észt: puuda) arany ékszert viselhet egy ékszerész felesége.

A Városi Tanács feladata az volt, hogy képviselje a várost a nemzetközi színtéren - szerződéseket kössön külföldi uralkodókkal és városokkal, gondoskodjon a Hanza -szövetség tagjaként vállalt kötelezettségek teljesítéséről, és vegyen részt a Hanza Napokon ( németül : Hansetags ), tartsa meg a kereskedelmi tárgyalásokat , a polgárok jogainak védelme külföldön, a város igazságosságának és fegyelmezettségének biztosítása, valamint a város védelmi képességével kapcsolatos felelősség, a város ingatlanainak elszámolása , polgári terhek és az egyéb adók beszedése, részben az egyházak bevételeinek és kiadásainak elszámolása stb.

A városi tanács számla-, járadék- , föld- és állampolgári könyveket vezetett, levelezett a többi bel- és külföldi hatósággal, megvizsgálta a polgárok kérelmeit és panaszait. A városi tanács tehát a város legmagasabb hatalma volt.

Eleinte csak az aldermeket választották a városi tanács tagjaivá - ők voltak a tanácsadók, akiket a kereskedők közül választottak ki. Az ördögök száma nem volt állandó, a 16. század végén 14 -en voltak. Általában az aldermének száma 19 és 25 között ingadozott. Oldalszöveg.

Az öregeket négy burgermeister vezette . Legkésőbb a 16. század közepétől egy városi jogász tartozott a városi tanács tagságához. Ezenkívül az alkalmazottak a városi tanács szolgálatában álltak, és nem tartoztak a városi tanács tagságába, ezek - író, a bíróság szolgája, gondnok stb.

A városi tanács olyan üléseket tartott, amelyeket általában a Városházán, az író termében, a piactér közelében (Városháza tér) vagy a Szentlélek -templomban tartottak, amelyet közös szolgálatokra is használtak. Az egyik Burgermeister, általában a legtapasztaltabb és a legjobb jogász volt az elnök , aki egy éven belül vezette a városi tanács üléseit. E nagy tisztséget betöltve az elnök minden bizonnyal megkérdezte a többi aldermant, hogy elfogadják -e jelöltségét.

A városi tanács két műszakban működött: a tanács tagjainak csak a fele volt egyszerre poszton, akik úgynevezett ülővárosi tanácsot (sitzender Patkány) alkottak. A felét, amely távol volt a tanácstól, régi vagy pihenő városi tanácsnak nevezték (németül: alter Rat). Mivel kezdetben az alderman tiszteletbeli tisztség volt, szabad évük volt saját életük és üzletük megszervezésére. Mégis az „óvárosi tanács” tagjai részt vettek nagyon fontos döntéshozatalban, vagy betöltötték a legfontosabb közmunkákat, például számlavezetői könyvelő (kemmerer, Kämmerer) vagy a Pühavaimu leprások menedékházának felügyelője .

A 13. századtól az ülések elnökei két burgermeisternek voltak, az aldermannák száma 19 -ről 25 -re ingadozott. A városi tanács tagjai csak kifogástalan hírnévvel rendelkező kereskedők voltak. Aldermen posztja élethosszig tartó volt, aldermannek törvényes házasságból kellett születnie, és neki kellett birtokolnia az ingatlant Tallinn határain belül, de nem engedték, hogy kézműves munkával keressen kenyeret , azaz kereskedőnek kell lennie.

A hatalommal való visszaélés elkerülése érdekében a testvéreket, apát és fiát nem lehetett egyszerre kiválasztani a városi tanácsban; a hozzátartozók nem vehettek részt a választásokon vagy tartózkodhattak a választásokon . A választásokat általában Szent Tamás napján , december 20 -án rögzítették (ez lehet az oka annak, hogy a városháza szárnyát Öreg Tamásnak nevezik). A városháza ajtaját bezárták, és a Burgermeister közölte a jelöltek nevét (minden posztra két személyt jelöltek). Titkos szavazáson dőltek el a dolgok, szükség volt a szavazatok abszolút többségére. A választások után ajtókat nyitottak, és az egész városi tanács összegyűlt a városháza nyitott ablakai közelében. Az elnök hangos hangon jelentette be az új uradalmárok nevét, a téren összegyűlt polgárok üdvözölték őket.

Minden szabad város bélyegzhette az érméket. A pénzverésre csak akkor került sor, amikor a városi tanács elrendelte. A városnak saját érmeművésze és érmekamrája volt. A középkorban a papírpénz ismeretlen volt, és csak érméket használtak. Minden érme annyit ér, mint a benne lévő fém.

Tallinn városi tanácsa, mint egy független város szimbóluma

A rendőrváltás nem feltétlenül hozott jelentős változásokat a városi tanács számára. A tallinni önkormányzat történetének külön fejezete az úgynevezett alpolgármester-idő, amikor II. Katalin császárné 1785-ben ideiglenesen a városi dumát a városi dumával helyettesítette a városi dumával-az úgynevezett városokról szóló chartával. . A városi tanács korábbi jogait I. Pál császár állította vissza.

Tallin község történetében áttörés kezdődött 1877 -ben, március 26 -án, amikor az 1870 -es általános orosz városi törvényt érvényesítették a balti városokban II. Sándor császár ukázával. A városi tanács helyét választott tanács (duma) és a városi hivatal (uprava) váltotta fel. A Duma a polgármestert is választotta. A tallinni duma első választására 1877. november 24–25 -én került sor. Az új duma első ülése 1877. december 22 -én volt; A találkozó első polgármestere Oscar Arthur von Riesemann lett. A városi tanács csak igazságügyi hatóság maradt.

1889. július 9 -én az 1864 -es orosz bírósági aktus megsemmisült, és a tallinni városi tanács megszűnt. A városi tanács utolsó ünnepi ülését 1889. november 17 -én tartották.

A városi tanács a bíró rövidebb formája. A Magistrate egy tanács, amely a középkorban vezette az önálló városokat. A városi tanács kialakulásának ideje nem ismert. Az 1230 -as években lehetett, amikor dán, német, skandináv és szláv kézművesek és kereskedők kezdtek gyülekezni a már létező észt településen. A tallinni városi tanácsot először említi IV. Erik által 1248. május 15 -én adott feljegyzés, amely érvényesítette Tallinnnak a Lübeck -törvény használatához való jogát. Példa volt Lübeck polgárainak jogai. Ettől kezdve a tallinni városi tanács hat és fél évszázadig a város szinte minden területének vezető intézménye maradt.

Az ilyen független városok győzelme fontos lépés volt abban az időben, ami azt jelentette, hogy a város megszabadult a király és a feudális urak hatalmától. A feudálisok azt gondolták, hogy az ilyen típusú városok „isten- és ember törvényeit sértik”. Ez a győzelem nem jött könnyen. A harc csak annak köszönhető, hogy a városok Európa -szerte függetlenségre törekedtek.

A városi tanács minden évben kiadta a Lübecki törvényt támogató saját szabályait és rendelkezéseit (bursprake, willküre), amelyeket nyilvánosan bejelentettek a polgároknak. A fontosabb döntések meghozatalakor a városi tanácsnak fontosnak kellett lennie a véleményeket fontos céheknek, a legerősebb a Nagy Céh volt . Szoros kapcsolataikra utal az a tény, hogy mind a városi tanács, mind a Nagy Céh ugyanazt a képet használta a címerükön - fehér keresztet piros alapon. A városi tanács tagjait élethosszig tartó tisztségre választották, de egy bizonyos idő elteltével megengedték, hogy elszakítsák feladataikat vállalkozásaik fejlesztése érdekében. 1255 augusztusában Tallinn jogai újra érvénybe léptek, egy hónappal azután, hogy összeállították az első Tallinn -kódexet, amely 99 cikket tartalmazott. Tizennégy pergamenoldal maradt a kódexből (a 15. tönkrement, de a szöveg átmásolta magát a tiszta 16. oldalra).

A tallinni városháza tanácsa 1525 -ben, január 22 -én hozott rendeletet

"1525 -ben, Fabianus és Sebastianus napja utáni vasárnapon a tiszteletreméltó városi tanács megengedte mindenkinek és bárkinek, aki ehhez a városhoz kötődött, mind a papságnak, mind a világi személyeknek, hogy határozottan kérjék és jelentsék be, hogy ha valakinek van ilyen tulajdona, mint arany, pénz és egyéb értéktárgyak, ezüst kovácsolás, esélyek és zárójelek, pecsétek, történelmi feljegyzések vagy bármilyen más vagyon, amely a Fekete testvér kolostorához tartozik, és amelyet az ottani szerzetesektől kaptak letétként vagy bármilyen más módon vagy önmaga tartja, a tisztelt városi tanácsnak erről azonnal tudnia kell, és azt meg kell adni nekik. Ellenkező esetben mindent, amit bárkitől találnak vagy letartóztatnak, lopottnak tekintik, és eszerint e vagyon elrejtőjének nem marad büntetlenül. "

A városi tanács fent idézett rendelete egy kombinált kéziratban tartalmazza , hogy a korábbi részeket a 16. század első éveiben, a későbbieket pedig ugyanezen század 50 -es éveiben írták. Ezen kívül megtalálhatók azok az átiratok, amelyek eredeti változatai a 15. század elejéről származnak. Az alapvető része kötetben különböző iparosok alkotmányok, beleértve a különböző változatok körülbelül festők, spinners , kőművesek , kovácsok, ötvösök, pékek, Sadlers, hentesek , Teamsters , szűcsök és cobblers alkotmányok a 15-16 században. Ezeken kívül néhány városi tanácsi rendeletet is felfedeztek, amelyek közül a legérdekesebbek a reformáció idejéből származó 79f – 89r. Rendelkezések, amelyek az 1524–1525 -ös egyházi életet érintő átszervezéseket hajtottak végre. A Városháza akcióiról ismert információk fontos része például a reformációhoz kapcsolódik - például az új egyházi vezetés, az ikonoklazmus során kirabolt egyházi vagyon visszaadására vonatkozó követelések, és ezzel összefüggésben az ikonoklazmák előfordulásáról szóló bejelentés is . maga általában ebből az archív dokumentumból származik.

Egy 1525 -ös, január 22 -i rendeletet az hajtott, hogy a tallinni miniszteri testvérek testvériségének feloszlatása nem segített a testvériség vagyonának fontos részének megszerzésében, mert a testvérek értékesebb ingóságokat és dokumentumokat rejtettek el, jórészt Harju és Viru vazallusok közelében , de részben a polgárok házainál is. A testvériség feloszlatása után, 1525 -ben, január 12 -én az apátság vezetőségét (korábban Augustinus Emsinckhoff, Thomas de Reken előadó és alispán és David Sliper ügyész) őrizetbe vették, hogy kényszerítsék őket arra, hogy felfedjék az apátság kincsének helyével kapcsolatos információkat, és kiváltságokat. Mindhárom beszámolója megmaradt, de nem keltezett. A levélben található utalások alapján, amelyek az ügyész és a kincsek kérdéséről folytatott tárgyalásokról szólnak, a jelentéseket valószínűleg a városi tanács rendeletének kiadása után állították össze.

A rendelet kiadásakor valószínűleg tudni lehetett, hogy a tallinni polgárok házaiban megtalálható az egyezmény vagyona , pontos helye nyilvánvalóan ismeretlen. Nem zárható ki, hogy a Városháza részletesebb részleteket vagy legalábbis feltételezéseket tartalmazott néhány korrektorról, bár nem voltak hajlandók az erő alkalmazására, először is agitálták az ingatlan önkéntes kiadatását. Érdekes a rendelet szövege. Először is figyelemre méltó, hogy a rendelet nem a polgárokra vagy lakosokra vonatkozik, hanem mindenkire, aki a városhoz kapcsolódik.

Mint mondták, a domonkosok nem csak a tallinni lakók házainál helyezték el ingatlanukat, és a Városháza is rendelkezhetett ezzel kapcsolatos információkkal (a városon kívül élő emberek büntetése jogi probléma volt a városháza számára) . A papsághoz és a világihoz való fellebbezés az elit fellegvárának formalitása volt abban az időben, mert a papság büntetőeljárása nagyon kétséges volt a katolikus város Városháza számára .

Bizonyos kifejezések, amelyek a Testvérek vagyonának elosztására vonatkoznak, bizonyos tartalommal rendelkeznek, és arra utalnak, hogy a szállítási folyamat az ingóságok letétbe helyezésének minden szabálya szerint történt, nem zárható ki, hogy bírói közreműködéssel. Milyenek voltak ezek a szabályok, sajnos ismeretlen - bármely középkori Tallinn fennmaradó cselekedete nem ír le ilyen eljárást. Lehetséges, hogy valamilyen általánosabb polgári jogot alkalmaztak.

Az izgatás eredményeiről nincsenek tények. Feltételezhető, hogy semmi lényegeset nem sikerült elérni - a városháza iratai között már nincsenek leltárak az apátság vagyonáról, és az egyházközség levéltárában az idő átszervezése külön vizsgálatot igényel. A fent idézett szabályozás csak egy példa arra, hogy a világi hatalom milyen erőteljesen avatkozott be az egyházi életbe a reformáció idején.

A tallinni városháza őrsége

A tallinni városházának saját őrsége volt . Az őrök rendet tartottak a városban, de azt is figyelték, hogy az ellenség közeledik -e a városhoz, vagy ha tűz ütött ki, a toronyból. Amikor egy katasztrófa veszélyeztette a várost, az óra erkélyén riasztás történt. Az ébresztőóra szerzője, amely 1586 -ból származik, Hinrik Hartmann tallinni tüzérségi kézműves. Az óra alsó szélén egy írás olvasható: "Au olgu jumalale kõrges. Issanda aastal 1586. Igaüks hoidku oma tuld ja lõket, et sest linnale semmilyen kahju ei tekiks." Ennek jelentése: "Dicsőség Istennek a magasságban. Urunk 1586. éve. Mindenki tartsa meg saját tüzét és máglyáját, nehogy kárt okozzon a városnak." A 20. századig a riasztó csengőjét minden főállásban az óraszámnak megfelelően húzták le a kötélről. A század elejétől az ütéseket egy óra vezeti, amely a városháza homlokzatán található, elektronikus rendszer segítségével.

Tallinn 1944. márciusi bombázása a második világháborúban

Tallinn már több légitámadást is átélt , de 1944-ben a március 9-i és 10-i robbantások során 8000 épület, állítólag Észtország fővárosának egyharmada és lakóinak mintegy 50% -a pusztult el . Egy középkori mérlegházat sok más épülettel együtt megsemmisített a Városháza téren elkövetett bomba.

A légitámadás váratlanul este 19: 15-kor kezdődött, és első hulláma 21: 25-ig tartott. 01:00 órakor a bombázók második hulláma megérkezett a városba, és a bombák hajnali fél háromig folyamatosan estek. A Vörös Hadsereg mintegy 280 bombázója vett részt mindkét légitámadásban. Hatalmas mennyiségű robbanó-, gyújtó- és foszforbombát dobtak a városra. A tallinni városháza tornya lángba borult az első légitámadásban.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek

Koordináták : 59 ° 26′13.53 ″ É 24 ° 44′43.69 ″ K / 59,4370917 ° É, 24,7454694 ° K / 59.4370917; 24,7454694