A Hold sötét oldala (2002 film) - Dark Side of the Moon (2002 film)

Ez a cikk a mockumentary -ről szól . További felhasználásokért lásd: Hold sötét oldala (egyértelműsítés) .
A Hold sötét oldala
Aldrin Apollo 11.jpg
Buzz Aldrin képe a Holdon, a DVD borítója
Francia Opération Lune
Műfaj Mockumentary
Rendezte William Karel
Narrátor Philippe Faure (francia) / Andrew Solomon (angol)
Származási ország Franciaország
Eredeti nyelv Francia / angol
Termelés
Ügyvezető producer Luc Martin-Gousset
Gyártók Vincent Décis, Emmanuelle Fage, Jean-Paul Llamazares
Filmezés Stéphane Saporito, ASC
Szerkesztő Tal Zana
Futási idő 52 perc
Termelő cég Arte France / Point du Jour
Elosztó Point du Jour International
Kiadás
Eredeti kiadás 2002. október 16 ( 2002-10-16 )

A Dark Side of the Moon francia kalandfilm William Karel rendezőtől. Eredetileg az Arte francia-német televíziós hálózatbansugározta2002-ben Opération Lune címmel.

A mockumentary alapfeltevése az, hogy az Apollo 11 Holdra szállásról készült televíziós felvételeket hamisította és stúdióban rögzítette a CIA Stanley Kubrick rendező segítségével .

Cselekmény

A mockumentary azzal a feltevéssel kezdődik, hogy a NASA kölcsönadott egy egyedi és titkos lencsét Kubricknek abból a célból, hogy hamis holdat hozzon létre egy stúdióban. A valóságban a Carl Zeiss Planar 50 mm f/0,7 objektívet Zeiss tervezte 1966 -ban, a NASA külön kérésére az Apollo programhoz, és egy tízes tételt készítettek. Kubrick ebből a tételből vásárolt három megmaradt lencsét Barry Lyndon forgatásához, és alaposan módosította őket, hogy 35 mm -es kameráján használhatók legyenek.

Az első rész a NASA holdprogramjának kezdetéről szól, kiemelve a finanszírozásával és a programhoz szükséges állami támogatással kapcsolatos kérdéseket. A NASA Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey című filmjét a prototípusnak tekinti annak a show -nak, amelyhez az űrprogramnak szüksége van ahhoz, hogy elnyerje ezt a támogatást, ami arra készteti őket, hogy a szkafandereket és hajókat "hollywoodi" módon tervezzék meg, sőt 700 hollywoodi technikust is felvegyenek. , így egész Hollywood nem dolgozik más projekteken. Az Apollo 11 eredménye azonban kiábrándító: bár a leszállás sikeres, Neil Armstrong hülyét csinál, és a holdjárás egyetlen felvétele sem használható.

Richard Nixon és munkatársai előre jelezték, hogy képtelenek lesznek a Holdon képeket készíteni, és úgy döntöttek, hogy hamisítják a Holdon készült képeket, felhasználva a Londonban még kapható 2001 -es sorozatot . Kubrick visszautasította, majd elfogadta és végül maga rendezte a hamis felvételt, megdöbbenve a CIA legénységének képzettségétől. A KGB hamar rájött, hogy "az egész egy kamu", hogy az Apollo 11 valóban leszállt, de fizikailag lehetetlen képeket készíteni a holdkörnyezetben. Ezenkívül találtak egy fényképet, amelyen a stúdióban látható hamis talajon fekvő Kubrick portréja látható.

A hamis felvételek sikere után Nixon megijed, hogy kiderülhet az igazság, és részeg állapotban felkéri George Kaplan CIA ezredest, hogy bocsássa el a teljes forgatócsoportot. Másnap reggel megpróbálja visszavonni a rendelést, de már késő: időközben Kaplan megőrült, elküldte gyilkosait és eltűnt. A halálosztag Vietnamba megy, ahol a forgatócsoport menedéket keresett, de azonnal elkapják a falubeliek: a tökéletes akcentus és álcázás ellenére parancsnokuk fekete volt . Nixon erre reagálva 150 000 másfél embert küld a 6. flottából, hogy megtalálja és megölje a legénység négy tagját. Ők nem, és a CIA veszi át, és meggyilkolja az összes, de egyikük, aki menedéket a jesiva a Brooklyn ahol meghal tíz évvel később. Csak Kubrick kíméli.

Öt évvel az Apollo 11 után Kubrick felhívja a NASA-t, hogy kölcsönkérje a Barry Lyndon elkészítéséhez szükséges, rendkívül titkos, nagynyílású Zeiss objektívet . Ennek eredményeként Nixon utódja úgy dönt, hogy megszabadul tőle, mint az összeesküvés utolsó tanúja. Tájékoztatva az életét fenyegető veszélyről, Kubrick bezárkózik otthonába, és haláláig soha nem hagyja ott.

Következtetésként Vernon Walters tábornok beleegyezik, hogy felfedje Kubrick halálának titkát, de másnap este váratlanul meghal: beleegyezett abba, hogy megszegi a CIA csend és anonimitás szabályát.

Végül kiderült, hogy ez egy gúnyfilm, mivel a zárócédula egy gömbölyű orsó montázsát borítja , a fő résztvevők nevetnek a soraikon vagy azon, hogy képtelenek emlékezni rájuk.

Termelés

Fejlődés

William Karel nemrég fejezte be a Hollywoodot , a hazugságon alapuló filmet, amikor az Arte dokumentumfilm egységével az volt az ötlet, hogy gúnyfilmet készítenek, hogy játsszanak Arte komoly tónusával, de élvezetből is, és vicces filmet készítsenek a azt az elképzelést, hogy nem szabad elhinni mindent, amit mondanak, a tanúk hazudhatnak, az archívumokat becsaphatják, és hogy bármely tárgy megcsavarható félrevezető feliratozással vagy szinkronnal. Olyan témát kerestek, amely egyetemes és történelmi lenne, de nem érzékeny, mint a háború. Ezért választották a Holdra szállást, amely több mint 30 éve vita tárgyát képezte e képek valóságával kapcsolatban. Úgy találták, hogy ez egy elég vicces téma.

Karel vigyázott arra, hogy elkerülje az összeesküvés hangnemét. Különösen soha nem mondják, hogy Armstrong nem járt a Holdon. A forgatókönyv csak feltételezi, hogy az USA esetleg készenléti tervet akart volna készíteni arra az esetre, ha az első lépéseket nem lehetne lefilmezni. A weboldalon találtak érveket arról, hogy a Holdon nem lehet kamerát működtetni.

Mivel nem lehetett tudni, hogy a film melyik szakaszában kezdenek kétségei lenni a nézők, a végső kreditekben parodikus blokkokat adtak hozzá, hogy nyilvánvalóvá tegyék a csalást, hátha valaki elhiszi a végéig.

Elemek

A film négy fő típusú elemet használ:

  • Karel interjút készített Kubrick özvegyével, Christiane Kubrickkal és sógorával, Jan Harlannel , úgy tett, mintha dokumentumfilmet készít Kubrickről, 2001-es filmjéről : A Space Odyssey , a Hold vagy a NASA, és szándékosan homályos kérdéseket tett fel. Karel interjút készített Vernon Waltersszel , Buzz Aldrinnal , feleségével és a NASA néhány személyzetével is, azzal az ürüggyel, hogy jóhiszemű dokumentumfilmet készít.
  • Felvételeket készített Richard Nixon elnök személyzetéről, köztük Donald Rumsfeldről , Henry Kissingerről , Alexander Haigről , Lawrence Eagleburgerről és Richard Helmsről , a CIA igazgatójáról , amelyet a korábbi Les hommes de la Maison Blanche dokumentumfilmből újrahasznosítottak és szerkesztettek, hogy kiforgassák szavaikat.
  • Más "tanúkat" színészek játszanak, hogy kapcsolatot teremtsenek az "igazi tanúk" által kimondott mondatok között, és hiteles történetet alkossanak. A sok ajándék között (főleg a második félidőben), hogy az egész film tréfából álhír, ezek a "színpadra állító" tanúk Kubrick és Hitchcock filmek szereplőiről neveztek el, például egy "David Bowman" nevű űrhajósról ( 2001: A Space Odyssey) (film) ), a "Jack Torrance" ( The Shining ) nevű filmproducer vagy Nixon "Eve Kendall" ( North by Northwest ) titkára .
  • A második félévben megjelenő egyéb elemeket különböző kölcsönzött dokumentumfilmekből "kölcsönzik", amelyeket a záróhitelek említenek. A film egyetlen része, amelyben megtévesztő feliratozást használnak: Ausztrália, la route de Tanami (Arnaud Mansir, Hervé Rébillon, 1999), L'archipel aux savants (Laurence Graffin, 1997), Fülöp -szigetek: la vallée des rizières éternelles (Patrick Boitet, Jacques Massart, 1994), Cambodge: Païlin, le haven des criminels (Hubert Dubois, 1999), Chine: union furtive (Fang Wui Wang, 2000) és Laosz: les montagnards de l'opium (Eric Pierrot, 1997).

Különleges hatások

A fénykép, amelyen Kubrick portréja látható a Hold talaján, az egyetlen olyan kép, amelyben speciális effektust használtak.

Ajándékok

A film előrehaladtával egyre hihetetlenebb állítások mellett számos ténybeli megjegyzési hibát vezet be a narrátor:

  • John F. Kennedy " Mi a Holdra indulunk " beszéde 1962 -ben volt, nem 1961 -ben, ahogy állították.
  • A Luna 9 1966 februárjában landolt a Holdon, de az elbeszélő szerint januárban volt.
  • A narrátor kijelenti, hogy az Apollo 11 -et 1969. július 17 -én indították útjára, valójában azonban az előző napon, július 16 -án.
  • Korolev meghalt egy műtét után, amelynek során eltávolították a polipot a belekből, nem pedig a mandulaműtétből, ahogy állítják.
  • Lyndon Johnson azt mondta, hogy már a kormányzó Texas - egy hivatal soha nem tartott.
  • Hasonlóképpen Richard Nixont tévesen állítják, hogy valaha Kalifornia kormányzója volt .
  • A narrátor azt sugallja, hogy a Cape Canaveral Légierőállomást részben a floridai George HW Bush család befolyása miatt választották ki , de Bushnak semmilyen kapcsolata nem volt Floridával egészen 1980 -ig, amikor Jeb Bush oda költöztette családját. A Cape azonban 1950 -re lett az új rakétatesztelő létesítmény.
  • A 2001: Egy űr Odüsszeia premierje 1968 áprilisában volt, Richard Nixont pedig 1969 januárjában avatták elnökké, így utóbbi nem tudta kihasználni a 2001 -es forgatást, ahogy az elbeszélő mondja.
  • Farouk El-Bazt a NASA műszaki igazgatójaként mutatják be, és ezt a pozíciót soha nem töltötte be.

A fiktív tanúk többségét Stanley Kubrick vagy Alfred Hitchcock által rendezett filmek szereplőiről nevezték el . A "WA Koenigsberg" Woody Allenről kapta a nevét , aki "Allan Koenigsberg" néven született. A kreditekben szerepelnek az őket ábrázoló színészek nevével együtt.

A forgatócsoport tagja, aki Brooklynban egy jesivában menedéket keres, állítólag "savas" zsidó. Az eredeti francia változatban a nyereményjáték nyilvánvalóbb: azt mondják, hogy "nem dolgozott tovább, bejelentkezett a haszidokkal ", ("Il ne travaillait plus, il pointait aux Hassidiques", ennek nincs értelme francia nyelven, de nyilvánvaló szójáték a zsidóság és az ASSEDIC egyik ága között, amely a film készítésének idején a francia munkaügyi hivatal volt).

A zene is a „The American Dream” származó Wag the Dog által Barry Levinson , a játékfilmje egy titokban kormány megbízásából hollywoodi egy hamis háború. Egy helyen a katonákat repülőre szálló felvételeket aláhúzza Hartman tüzér őrmester ( R. Lee Ermey ) "jobb, bal, jobb, bal" része Kubrick saját filmjéből, a Full Metal Jacketből .

A nyereményjáték a zárócédulákon is megjelenik, ha orsós orsók mutatják a karaktereket, valós és fiktív egyaránt, nevetve soraikon, vagy amiatt, hogy képtelenek emlékezni rájuk. De van itt egy utolsó trükk, egy „álhírek a hazugságon belül”: az igazi karaktereket viccelve mutatják be, azt a hamis benyomást keltve, hogy önként részesei a csalásnak. Valójában legalább egy ilyen "tréfa" - Kissinger azt mondja, hogy mindent megismételne - megjelenik a Les hommes de la Maison Blanche -ban, ahol kiderül, hogy valóban komolyan beszél a vietnami háborúról.

Öntvény

Mint önmagukat

  • Christiane Kubrick Stanley Kubrick özvegye.
  • Jan Harlan Barry Lyndontól kezdve Kubrick összes filmjének ügyvezető producere . Ő is Christiane Kubrick testvére: mindketten ugyanazon a kanapén tárgyalják a film "cselekményét".
  • Henry Kissinger , Donald Rumsfeld , Alexander Haig és Lawrence Eagleburger Richard Nixon kabinetjének tagjai voltak, míg utóbbi elnök volt.
  • Edwin "Buzz" Aldrin volt a második ember, aki az Apollo 11 Apollo Lunar Module pilótájaként járt a Holdon. A filmben említett alkoholizmus és depressziós problémák nem fiktívak: a Magnificent Desolation: The Long Journey Home című önéletrajzi könyvében tárgyalta őket. a Holdtól ".
  • Lois Aldrin volt a film forgatásakor Aldrin felesége. 2012 -ben elváltak.
  • David Scott és Jeffrey A. Hoffman nyugdíjas NASA űrhajósok. Scott az Apollo 15 parancsnokaként járt a Holdon .
  • Farouk El-Baz egy egyiptomi-amerikai tudós, aki dolgozott a NASA-val a Apollo-program , a képzés az űrhajósok a megfigyelések és a fényképezés, az adatok elemzését visszatért a Hold, és a felügyelet munkáját geológusok és mérnökök területeken holdkutatással kapcsolatos. 1986 óta professzor és a Bostoni Egyetem Távérzékelési Központjának igazgatója . Soha nem volt a NASA műszaki igazgatója, amint azt a film is mondta.
  • Richard Helms a CIA igazgatója volt a Nixon elnöksége idején, 1966 júniusától 1973 februárjáig.
  • Vernon Waltersnek különös jelentősége van a filmben a Holdversenyben való részvétele és a Szovjetunióval folytatott verseny miatt. Az interjút e szempontok mélyreható ismerete miatt végezték. Egy héttel az első interjú után meghalt, amelyet William Karelnek adott, és megakadályozta, hogy a tervezett második interjú megtörténjen. A New York Herald Tribune mondata , amely szerint egy francia televíziós dokumentumfilmben szerepelt, hamisítvány: a New York Times weboldalán elérhető tényleges nekrológ szerint:

"Nagyszerű volt, mint a mi James Bondunk, titokban be- és kihozott minket, sőt kódneveket is adott" - mondta Winston Lord , a Külkapcsolatok Tanácsának volt elnöke , aki Kissinger urat elkísérte a vietnámi titkos megbeszélésekre.

Míg a filmben látható papíron ez áll:

Walters tábornok utolsó ismert nyilvános szereplése egy francia televíziós dokumentumfilmben volt, amelyben beszélt a Fehér Ház bevonulásáról [ sic ] az Apollo programmal a hatvanas évek végén. A producer és a rendező is megjegyezte, hogy Walters tökéletes formában van.

Kitalált karakterek

A fiktív tanúk és az őket megszemélyesítő szereplők neve szerepel a zárócímben. Ezenkívül Arte (a film társproducere és eredeti műsorszolgáltatója) kísérte a franciaországi közvetítést egy weboldallal, amely egy kvízt tartalmaz, amelyben a játékos arra tippelt, hogy melyik filmben jelentek meg eredetileg az ilyen nevű karakterek. Az alábbi lista reprodukálja a kvíz helyes válaszait.

  • Jack Torrance Kubrick The Shining című filmjének kitalált karaktere , nem hollywoodi producer, és David Winger alakítja.
  • David Bowman Kubrick 2001: A Space Odyssey (film) kitalált szereplője , nem igazi űrhajós, és Tad Brown alakítja.
  • Maria Vargas -t (a Mezítlábas Contessa főszereplőjét ) Jacquelyn Toman alakítja, és nem Buzz Aldrin húga.
  • Eve Kendall kitalált karakter Alfred Hitchcock Észak -nyugati részén, és nem volt Nixon titkára (akinek Rose Mary Woods volt a neve ), és Barbara Rogers alakítja.
  • Dimitri Muffley Kubrick Dr. Strangelove (Dimitri Kisov szovjet miniszterelnök és Merkin Muffley amerikai elnök) nevéből készült színdarab, és nem "volt KGB -ügynök". Bernard Kirschoff alakítja.
  • Az Ambrose-kápolna egy hely neve Hitchcock Az ember, aki túl sokat tudott című filmjében , nem "volt CIA-ügynök", és John Rogers alakítja.
  • George Kaplan (a narrátor említi) egy kitalált karakter a Hitchcock -film, North By Northwest kitalált karakterén belül .
  • WA Koenigsberget ("WA" jelentése " Woody Allen ", mivel Koenigsberg Woody Allen igazi neve) Binem Oreg alakítja.

Recepció

Arte először 2002. október 16 -án, majd másodszor 2004. április 1 -én sugározta a filmet, amelyet vita követett, és egy weboldal kíséretében, amely William Karel interjúját és egy kvízt mutatott be, amelyek bemutatják az ajándékokat, köztük a hamis tanúkat és a kontextuson kívüli idézetek interjúkból. Az első adás előtti sajtószűrésen néhányan, akik lekésték az elejét, feldühödve hagyták el a vetítőtermet.

A producer javasolta a filmet a BBC-nek , akinek tetszett, de elutasította, mert úgy érezték, hogy a francia dokumentumfilmek "Amerika-ellenes kampány" része.

Holdraszállás összeesküvés -elméletek

Amikor a filmet az összeesküvés -elméleteket tanulmányozó szociológushallgatók egy csoportjának mutatták be, sokan tévesen azt hitték, hogy ez egy őszinte és komoly film. Ezenkívül Wayne Green, a Holdra szálló álhír szószólója bizonyítékként említette a filmet nézeteire, nyilvánvalóan úgy véli, hogy a Nixon személyzetének az összefüggésen kívüli felvételei valójában egy Holdra szálló álhírről szólnak, amint azt Jay Windley "clavius.org" oldala is megvédi a valóságot. a Holdra szállások közül. Az összeesküvés -elméletek szakemberei néhány perctől a teljes hiteltől és kulcsszekvenciától megfosztott filmrészleteket "bizonyítékként" tették közzé a YouTube -on, hogy vagy a Holdon lévő képek hamisak, vagy maga a Holdra szállás soha nem történt meg. Karel maga is kapott e-maileket, amelyekben gratuláltak a "Holdra szálló álhír leleplezéséért", ami szórakoztatta.

Díjak

Befolyások

William Karel jelezte, hogy ő talált ihletet Orson Welles "rádióadás A War of the Worlds , Bak One és a dokumentalista dráma által Peter Watkins . A Hold sötét oldalára "documenteur" -ként hivatkozik, egy francia portmanteau szó, amely "hazug dokumentumfilmet" jelent (a documentaire "dokumentumfilm" + menteur "hazudozó" alapján), Agnès Varda 1980-1981-ben készített film címe után . .

További hatások a jól ismert történelmi események színpadra állítása a kamera számára, mint például a zászlók felvonása Iwo-Jima-nál és a Reichstag-nál, az amerikai leszállás Szomáliában, amelyet néhányszor átalakítottak a kameráknak, szemléltetve a hatást mozi a híradásokban.

Lásd még

Irodalom

  • Taylor, Henry M. (2007): Több, mint egy csalás. William Karel Critical Mockumentary Hold sötét oldala . In: Post Script, 26: 3, p. 88–101.

Hivatkozások

Külső linkek