Ronnie Barker - Ronnie Barker

Ronnie Barker OBE
Barker az 1980-as években
Született	Ronald William George Barker ( 1929-09-25 )1929. szeptember 25 Bedford , Bedfordshire , Anglia
Meghalt	2005. október 3. (2005-10-03)(76 éves) Adderbury , Oxfordshire , Anglia
Pihenőhely	Banbury krematórium, Banbury , Oxfordshire, Anglia
Más nevek	Bob Ferris Jack Goetz Gerald Wiley David Huggett Jonathan Cobbald
Oktatás	Oxford városi fiúiskola
Foglalkozása	Színész, humorista, író
aktív évek	1946–1988, 1999–2005
Házastárs (ok)	Joy Tubb ​ ( m.  1957)​
Gyermekek	3, beleértve Charlotte Barkert
Vígjáték karrier
Közepes	Könyvek, film, stand-up komédia, televízió, színház
Műfajok	Fekete vígjáték , improvizációs vígjáték , sértő vígjáték , megfigyelő vígjáték , bordaság , sokk humor

Ronald William George Barker OBE (1929. szeptember 25. - 2005. október 3.) angol színész, komikus és író. Olyan brit vígjátéksorozatokban volt ismert, mint a Porridge , a Két Ronnie és az Open All Hours .

Barker repertoár színházban kezdett el színészkedni, és úgy döntött, hogy a legjobban megfelel a komikus szerepeknek. Ő volt az első siker a Oxford Playhouse és szerepük a West End köztük Tom Stoppard „s The Real Inspector Hound . Ebben az időszakban a BBC rádió- és televíziós vígjátékaiban szerepelt, mint például a The Navy Lark . Televíziós szünetét a The Frost Report szatirikus vázlatsorozattal kapta 1966-ban, ahol megismerkedett leendő munkatársával, Ronnie Corbett-lel . Csatlakozott David Frost produkciós cégéhez, és az ITV műsoraiban szerepelt, beleértve egy rövid filmet is. 1966-ban a The Saint („A jobb egérfogó”) epizódjában feltűnt nyomozó Alphonse néven.

Miután csatlakozott a BBC-hez, Barker hírnevet szerzett a The Two Ronnies (1971–87) vázlatos show- val, Ronnie Corbett-lel. Szerepelt az Open All Hours , a Zabkása és az Utolsó egyenes folytatásában . A saját nevén vígjátékot írt, bár 1968 után írott anyagának nagy részében álneveket (köztük " Gerald Wiley " -t) használt, hogy elkerülje írói tehetségének előzetes megítélését. A legjobb könnyű szórakoztató előadásért járó BAFTA- díjat egyéb díjak mellett négyszer nyerte el, 1978-ban OBE- t kapott .

A későbbi televíziós szituációk, mint például a The Magnificent Evans és a Clarence , kevésbé voltak sikeresek, és 1987 decemberében nyugdíjba vonult. A következő évben egy régiségboltot nyitott feleségével, Joy-val. 1999 után kisebb, nem komikus szerepekben szerepelt filmekben. 2005. október 3-án szívelégtelenségben hunyt el, 76 éves.

Korai élet

Barker 1929. szeptember 25-én született a bedfordshire-i Bedfordban , a Garfield Street 70. szám alatt, Leonard William Barker (mindig megmagyarázhatatlanul "Tim" néven) és Edith Eleanor (született Carter; más néven "Cis") egyetlen fia, mivel testvérei közül a legfiatalabb nővér).

Barker nővére Vera 1926-ban született meg a húga Eileen született 1933. Édesapja jegyző Shell-Mex , és ezt a munkát látta a család költözik Church Cowley Road in Cowley, Oxfordshire , amikor Barker négy volt.

Barker életrajzírója, Bob McCabe Barker gyermekkorát "boldog időnek" minősítette, amelyet nem alkalmi nedves zoknitól eltekintve nem zavartak a családok és a feszültségek. Gyerekként Barker nagyon szeretett öltözködni, különösen apja pierrot ruhájában, valamint filmekben, képregényekben és állatokban. Kialakította a színház iránti szeretetét, gyakran családjával járt színdarabokat. Az első játék, amit látott, a Cottage to Let volt, és egyszer átugrotta az iskolát, hogy meglátogassa Laurence Olivier-t a Henry V.-ben . Gyakran állt a színpad ajtaja előtt autogramokat gyűjteni, első színésznője, Celia Johnson volt .

Barker az oxfordi Florence Park területén nőtt fel , és a Donnington Junior School-ba, majd a City of Oxford Boys-ba járt . Oxfordi kémiai tankönyvet korábban TE Lawrence használta . A humor iránti tehetségét az iskolában találta meg, és zenei képességeit úgy fejlesztette, hogy énekelt a kórusban a helyi templomban, a St. James's-ben. Az iskolai bizonyítvány megszerzése után egy évvel korábban került a hatodik formába, de úgy érezte, amit tanult, a későbbi életében nem lesz számára haszna, és így távozott, amint lehetett.

Az iskola elhagyása után építésznek tanult, de fél év után feladta, úgy érezve, hogy nem elég ügyes. Barker nővére, Vera banktisztviselői állását vette át a Westminster Banknál, miután nővérként távozott. Színésznői álmokat rejtett magában, és amatőr drámákra vállalkozott, bár kezdetben csak a lányokkal való találkozás esélyét látta.

18 hónapig, míg a bankban dolgozott színészként és színpadi menedzserként, és először mutatkozott be az Egy gyilkosság megszervezésében a darabon belüli játék zenei vezetőjeként. Végül feladta munkáját, hogy profi színész legyen. Apja nem támogatta színészi ambícióját.

Karrier

Színházi karrier

Barkernek nem sikerült bekerülnie a Young Vic iskolába, de csatlakozott a Manchester Repertory Company-hoz, amelynek székhelye a buckinghamshire -i Aylesbury volt , és gyakran vettek részt képregényekben heti adásaikban. Kezdetben a színpadi vezető asszisztenseként dolgozott, és 2,10 fontot keresett. Heti 0d (2,50 font). Profi színészként 1948. november 15-én debütált Spicer hadnagyként JM Barrie Minőségi utcája című előadásában . Azzal folytatta, hogy játsszon a orgonista Ha házasok vagyunk , és az ő harmadik szerepét, a sofőr Charles Miranda , Barker rájött volna, hogy egy komikus színész. "Ha [ving] a tehetség, hogy nagyszerű egyenes színész lehessen", de megjegyezte: "Nevetni akarom az embereket. Ne felejtsd el Hamletet . Felejtsd el a második Richardot . Adj nekem Charley nénit . Az életem küldetése most kristálytiszta. " Megjelent a Kincses-sziget és a Piroska színpadi adaptációiban, mielőtt az állami iskolában munkásfiúként megszerezte első vezető szerepét A tengerimalacban . Amikor a termelés Rhyl-be költözött , Barker követte. A manchesteri repertórium társaság bezárult, csakúgy, mint nem sokkal később a Rhyl cég is.

A 20 éves Barker ezután egy ideig portásként töltött a Wingfield Kórházban ; a gyermekbénulásos betegekkel való kapcsolattartása miatt szorongott , ezért úgy döntött, hogy felveszi "Charlie" személyét, hogy ne legyen ő maga. Férfi nővérrel gyakran vígjátékokkal szórakoztatták a betegeket. A Mime Színház társulatánál talált munkát, és utánzott népzenét és táncot adott elő, amely hamarosan összecsukódott Penzance-ben . Visszatért Oxfordba, majd a Bramhallban dolgozott a Híres Játékosoknál. Ott ismerkedett meg Glenn Melvyn színésszel; a kettő szilárd barátok lettek, és Barker kijelentette, hogy Melvyn mindent megtanított neki, amit "valaha is megtanult a komédiáról".

1951- ben csatlakozott az Oxford Playhouse-hoz , és három évig ott dolgozott, olyan színdarabokban szerepelt, mint Polly, aki a pofonba kerül . Peter Hall- dolgozott Barker Oxfordban és átadta neki a szünet, casting őt, mint a Chantyman és Joe Silva az ő termelés Gyász Válik Electra a Arts Theatre in London West End 1955 Mire ő tette, hogy a West End , Barker becslések szerint 350 darabban szerepelt.

Barker évekig West End színész maradt, 1955 és 1968 között számos színdarabban szerepelt. Ezek között 1955-ben két előadás volt minden este, amikor cigányt játszott a Hallgassa a szelet a Művészeti Színházban, majd később parasztot nyaranta. este. Egyéb szerepei benne Mr. Thwaites a Dupla kép 1956-ban (Olivier), Camino Real (rendező terem) 1957-ben, a francia gengszter Robertoles-Diams az Irma, te édes két évig, 1958. Lord Slingsby-Craddock a Mr. miegymás a 1964 és Birdboot a The Real Inspector Hound című filmben 1968-ban. Számos Royal Court Theatre produkcióban is szerepelt , köztük A Szentivánéji álom, mint Birsalma.

Korai média karrier

Barker színházi sikere lehetővé tette, hogy rádiós munkába kezdjen. Barkert, akit korábban születési nevén "Ronald" néven ismertek, most kevésbé formális "Ronnie" néven emlegették, miután egy igazgató megváltoztatta a kreditben, bár nem mondta el Barkernek. Első rádiós fellépése 1956-ban volt, Lord Russettet játszotta Floggitékban . Több karaktert játszott, de elsősorban az Able Seaman 'Fatso' Johnson és a hadnagy, Stanton a The Navy Lark-ban , a BBC Light Program 1959-től 1977-ig tartó haditengerészeti sitcomjában , Barker-rel mintegy 300 epizódban.

Fellépett a műsor rádiós spin- offjában , a The TV Lark- ban is, amelyben karaktere, Fatso, most operatőr volt, miután a főszereplőket kidobták a szolgálatból, és mint szakács gyakornok a Crowther's Crowd- ban 1963-ban, és szerepek a Variety Playhouse-ban . Barker hamarosan a film és a televízió területén kezdett dolgozni. Első színészi munkája a televízióban Melvyn Nem vagyok tépve című műsorában volt . Különböző szerepekben szerepelt a Jim hét arca című vígjátéksorozatban 1962-től, Jimmy Edwards és June Whitfield mellett, valamint a Bold mint rézfúvós és külügyi szerepekben (mint Grischa Petrovitch orosz nagykövetség dolgozója). Ezt követték drámai részek a A két város meséje című filmben , Jerry Cruncher néven 1965-ben, valamint a The Saint és a Bosszúállók egyes epizódszerepei , amelyekben Cheshire-t, macskakedvelőt alakította.

Nem jóváírt szerepe volt az 1956-os Hell Drivers című filmben . 1964-ben jelent meg a Galton-Simpson „s enyhe komédia, a folyami hajós , mint»Ronnie«, az írástudatlan unokatestvére Harry H Corbett ” s hitvány »Hemmel Pike«. Első kis képernyős „zabkását” Charlie Drake elítélttársaiként készítette a The Cracksman (1963) című filmben . Az akkori filmes munkák között szerepelt: Orvos a szorongásban (1963), az Atya is jött! (1963) és a Saját otthon (1965).

1966-ban Barker megszakította a The Frost Report szatirikus vázlatsorozatot , amelyet James Gilbert producer ajánlott a show-hoz . A műsorban David Frost , John Cleese és Barker jövőbeli vígjátéktársa, Ronnie Corbett szerepelt , akivel 1963-ban ismerkedett meg, amikor Corbett volt a csapos a Haymarket Színház melletti Buckstone Clubban , és ők ketten megbarátkoztak.

Corbett önéletrajzában kijelentette, hogy a kettő hasonló háttere miatt gravitált egymás felé; egyik sem járt egyetemre, míg a The Frost Report többi szereplője és írója közül sokan voltak. Az előadás és az élő közvetítés minden egyes epizódja egyetlen témára összpontosult, és elsősorban a Frost folyamatos monológja körül forgott, Barker, Corbett és Cleese vázlatával a műsor folytatása közben. Barker játszotta mellett Cleese és Corbett A Frost Report „s legismertebb vázlat , amely gúnyolta a brit osztályú rendszer , a Barker képviselő középosztály.

Miután az első sorozat, a különleges Frost Over England -ben készített, megnyerte a Golden Rose a Montreux Televíziós Fesztivál. A műsor meghirdetett második sorozatával a Frost, felismerve potenciáljukat, aláírta Barkert és Corbettet is a David Paradine Productions produkciós cégéhez . Az üzlet részeként Barker 1968-ban megkapta saját műsorát, a The Ronnie Barker Playhouse-t , amely hat különálló, harminc perces játékot tartalmazott. Barker minden darabban más karakterként szerepelt.

Miután két sorozatot a Frost jelentés a BBC , összesen 26 félórás epizódot, Frost költözött ITV miután segített létrehozni London Weekend Television . Ott a Frost vasárnap látta vendégül a Frostot , Barker és Corbett követte és ismét előadta a program vázlatait. Barker vázlatokat kezdett írni a programhoz Gerald Wiley álnéven. Barkernek és Corbettnek nagyobb szerepe volt a műsorban, mint a The Frost Reportban, és Corbett "jobban tudta, mit csinálnak".

Barker a Gerald Wiley álnevet kezdte használni vázlatok írásakor, mert azt kívánta, hogy a darabokat érdemben fogadják el, és nem csak azért, mert ő, mint a program sztárja, megírta őket; folytatta ezt a hagyományt azzal az anyaggal, amelyet később pályafutása során írt. Barker behozta vázlatait, azt állítva, hogy Wiley-től származnak, a Barker ügynöke, Peter Eade révén , és nagyon jól fogadták őket. A megtévesztés fenntartása érdekében Barker kritizálta azokat az anyagokat, amelyeket maga álnéven nyújtott be; amikor a közönség rosszul fogadta a hasbeszélő Wiley által jóváírt vázlatát, Barker azt mondta Corbettnek: "Nos, Gerald Wiley leteresztett minket oda", és egy másik alkalommal, amikor egy forgatókönyvet nézett, "nem értem ezt a sort. Mit keres? Az egyik első vázlata, amelyet írt, "Orvos várószobája" volt, a fő rész Corbettnek íródott. Barker arra ösztönözte Corbettet, hogy vásárolja meg a vázlat jogait, és a mítosz tovább fenntartásával azt mondta neki, hogy utasítsa el Wiley 3000 fontért járó „kérését”, mint túl drágát, mielőtt ingyen átadná Corbettnek a vázlatot.

Spekuláció kezdődött Wiley kilétével kapcsolatban, Tom Stoppard , Frank Muir , Alan Bennett és Noël Coward híreszteléssel. A Frost vasárnapi második sorozata után a szereplőket és a stábot meghívták egy kínai étterembe, míg Wiley azt mondta, hogy felfedi magát. Barker, aki a nap folyamán korábban elmondta Corbettnek, felállt és bejelentette, hogy ő Wiley, bár kezdetben senki sem hitt neki.

1969-ben Barker Sir Giles Futtock néven írhatott, produkálhatott és játszhatott a Futtock's End című filmben, amely kevés párbeszédet folytatott, csak "morgott és morgott". A Ronnie Barker játszóházat úgy tervezték, hogy sikeres ötletet találjon egy szituációra, és Alun Owen "Ah, ott vagy" epizódját választották, amely bemutatta Lord Rustless bombázó arisztokrata karakterét. A karakter visszatért az 1969–1970-es Hark at Barker sorozatba , mint főszereplő; Barker Jonathan Cobbald néven írt a show-hoz. Wiley néven írta az 1971-es Six Dates sorozatot Barkerrel . A Barker ITV-n elért sikere ellenére az LWT programirányítója, Stella Richman úgy döntött, hogy felmenti a Frost Paradine nevű cégét (a Frostot az LWT igazgatóságából menesztették), és mivel Barkert a céggel, nem pedig a hálózattal szerződtették, elvesztette az állását, ahogy Corbett is.

Ugrás a BBC-re és a The Two Ronnies-re

Nem sokkal ezután Barker, Corbett és Josephine Tewson az 1971-es BAFTA-n vázlatot készítettek VIII. Henrikről , Barker pedig Henryt játszotta. Hármuknak körülbelül nyolc percig szórakoztatnia kellett a közönséget is, mivel a műsor technikai nehézségek miatt leállt. A díjkiosztón nyújtott teljesítményük lenyűgözte a BBC Light Entertainment vezetőjét, Bill Cottont és a BBC1 vezérlőjét , Paul Foxot , akik a közönségben ültek. Mivel nem tudta, hogy mindketten lényegében munkanélküliek, bár továbbra is szerződött a Paradine-ba, Cotton közösen aláírta a duót a saját show-jukra, és egyenként egy sorozatot; később viccelődött, hogy "biztosan túl sok pénzt kínált nekik". Barker és Corbett szerették volna elkerülni, hogy elsősorban duóként emlékezzenek rájuk, és úgy érezték, hogy nem tudnak ugyanúgy működni, mint egy hagyományos kettős fellépés, mint Morecambe és Wise , és így mindketten megtartják szóló karrierjüket is. Mindegyiküknek egyszeri fajta különlegességet adtak; A Ronnie Barker évkönyvnek nevezett Barker egy vázlatot mutatott be az év minden hónapjára, bár az időbeli korlátok miatt az első kettőt le kellett vágni. Barker 1972-ben megismételte Lord Rustless karakterét is, amelyet az Ő urasága szórakoztat című szituációban készített. Barker mind a hét részt megírta, ismét Jonathan Cobbald álnévvel.

Műsoruk együtt volt a The Two Ronnies , egy vázlatos show, amelyet 1971 és 1987 között tizenkét sorozatban és nyolc különlegességben sugároztak, azonnali siker érdekében. A műsor által leírt Anthony Hayward a The Independent , hogy „koktélja vígjátéktervet playlets, dalok és paródiák, egy hosszadalmas Corbett monológ és egy énekes sztár, szendvics között a nyitó és záró hírösszefoglaló.” A szokásos formátum a kettő közötti sok vázlatból, egy folyamatban forgatott sorozatból, Barker szóló karakteres vázlatából, Corbett monológjából, zenés számból, különleges vendégből áll, vicc hírek által lefoglalva, az íróasztaltól a kettő stílusában a hírolvasó , mielőtt véget a jelmondat: „jó éjszakát tőlem - és ez jó éjszakát tőle.”

Ez egy meghatározott formátum volt, amelyet a show szinte teljes egészében használtak. A végső kifejezést és az hírolvasó karaktereket azért dolgozták ki, mert Barkernek nehezére esett önmagának megjelenni: Corbett elmagyarázta, hogy Barker "nagyon magánember, csendes ember ... Szinte lehetetlennek találta, hogy közvetlenül, mint önmagát, beszéljen a közönséggel . " Mindegyiknek megvannak a maga szóló szegmensei, amelyek biztosítják, hogy ne legyenek teljesen társítva kettős fellépésként. A forgatás minden év négy hónapjában zajlott. Miután a helyszínen szabadtéri és soros vázlatokat forgattak, a stúdió anyagát vasárnap esténként a BBC Televíziós Központban élő közönség előtt forgatták ; a musical döntőjét előző nap forgatták a közönség nélkül.

Barker a műsor anyagának nagy részét, nagyjából háromnegyedét, ismét Gerald Wiley néven írta. Nagyon részt vett a show produkciójában, különösen a sorozatban. Corbett elmagyarázta, hogy Barker "perfekcionista" volt, és "ahogy írta, Ronnie tudta, hogyan akarja minden lövés kinézni". Miután egész nap forgatta a műsort, esténként Jim Franklin technikusnak segített annak szerkesztésében. Miközben a helyszínen forgattak, Barker és Corbett átnézte a műsor többi részének stúdiófelvételéhez szükséges összes anyagot, és döntött a futási sorrendről. Ő és Corbett mindig bejutottak, Barker megjegyezte: "Az emberek nem hajlandók elhinni, hogy nincsenek soraink, feszültségeink, magánháborúink. Furcsa dolog ennyi év után, de soha nem. Valójában ez még barátságosabb, mint egy házasság - házasságkötés a rossz foltok nélkül. A humorérzékünk és annak felfogása, hogy mi a jó és mi a szemét, ritkán hangolódnak össze. " Felváltva játszották a "jó vonalakkal" rendelkező részeket. A műsor egyik másik írója, Barry Cryer elmondta: "Szinte bármit írhatna , tudva, hogy ez a kettő ragyogóan megteszi. Mivel nem kettős cselekedet volt, hanem két férfi volt, akik együtt dolgoztak és saját karrierjük volt."

Barker anyagában megtalálható volt az a vázlat, amelyet 1976-ban sugároztak " Négy gyertya " néven , bár az eredeti forgatókönyv szerint "Annie Finkhouse" címet viselte. Látja, hogy egy vásárló (Barker) tételek sorozatát kéri egy boltban. A vázlat humora a szó kiejtésének hasonlóságaiból fakad, ami zavart okoz az üzlet tulajdonosának (Corbett). Ezek a félreértések magukban foglalják a "négy gyertya" és a "villafogantyú" összetévesztését. A vázlat ötlete egy Hayes-i hardverüzlet tulajdonosától származik , Hillingdon, aki a The Two Ronnies-hez írt, hogy leírja üzletük néhány mulatságos eseményét és félreértését. Barker soha nem volt elégedett a vázlat utolsó vonallal (egy férfi asszisztens, aki azt kérdezte: "Milyen billincseket akartál?"), És megváltoztatta (egy női asszisztensnek, aki megkérdezte: "Milyen kopogtatókat keresett?") A színpadi változatra A Two Ronnies , bár még mindig nem teljesen elégedett vele. Mindazonáltal a vázlat tartják a show legismertebb, és megszavazták, mint a show legjobb TV különleges, ugyanakkor forgalomba ötödik Channel 4 „s 50 Greatest komédia vázlatok . Az eredeti forgatókönyvet, amelyet Barker írt, 2007-ben 48 500 fontért adták el aukción, miután az előző évben az Antik Roadshow egyik epizódjában bemutatták .

A műsort "nemzeti intézménynek" tekintették, 15 és 20 millió közönség között rendszeresen ráhangolódva 93 epizódjára. Barker 1971-ben és 1977-ben elnyerte a BAFTA-t a legjobb könnyű szórakoztató előadásért. A Két Ronny az 1987-es karácsonyi különlegességgel ért véget. 1978-ban a show színpadi változatát adták elő a londoni Palladiumban ; Három hónapig tartott, ugyanazt a formátumot követte, mint a műsor, régi vázlatokkal és néhány új anyaggal, változatossági törvényekkel alátámasztva. Barker nyugtalansága, hogy önként szerepel a színpadi show-ban, arra késztette, hogy létrehozza saját fikcionált változatát, hogy játsszon. A második szakaszra 1983-ban került sor. Állítólag Barkert megsértette a BBC The Nin Nine O'Clock News „The Two Ninnies” elnevezésű vázlata , amely gúnyolódott a tettükön , mivel az a dátumozáson alapuló humor alapján készült.

Miután a tip-off Dick Clement és Ian La Frenais , Barker és Corbett úgy döntött, hogy mozog a családjukkal az ausztráliai Sydney 1979-ben az év kihasználni adó kiskapu és ne fizesse az idei jövedelemadó. Négy hétig Sydney-ben és további négyet Melbourne-ben adták elő színpadi műsorukat; Ausztráliában meglévő népszerűségük és Corbett az ausztrál közönség "[komikus] lelkének, amely még mindig az Egyesült Királysághoz kapcsolódik" miatt nem változtattak a rutinon. Barker abban az évben nem lépett fel más alkalommal, és az idejét rekreációs tevékenységekkel írta és folytatta. A műsor sikerét követően Kerry Packer megrendelte a Két epizód című sorozat hat epizódos sorozatát Ausztráliában a Nine Network számára . A műsor olyan anyagokat tartalmazott, amelyeket Ausztráliában még nem mutattak be a The Two Ronnies-től, valamint új tartalmakat, amelyek inkább az ausztrál közönségnek szóltak. 1986-ban visszatértek egy második sorozatra.

Barker és Corbett a Picnic (1976) és a Tenger mellett (1982) rövid, többnyire néma filmekben is szerepelt . A tenger mellett Barker tisztelgett Donald McGill tengerparti képeslap humorának és a legszemélyesebb munkájának. A show-t Észak-Amerikában a PBS és a CBC is széles körben szindikálta, és 1980-ban a rövid életű NBC The Big Show fajtabemutatóban jelentek meg ; ők ketten örültek, hogy a műsor nem tartott, mivel kifogásolták, hogy az amerikai hálózatok konzerv nevetést alkalmaznak .

Kása , Nyitva tartás és egyéb munkák

A The Two Ronnies sikerét követően a BBC hagyta Barkert eldönteni, hogy mit akar csinálni. A két Ronnie egy év egyharmadát vette igénybe a gyártás, így Barker és Corbett egy-egy önálló projekttel rendelkeztek. Barker az 1973-as Seven of One részeként néhány sitcom-pilóta gyártását választotta . Két ilyen pilóta, az Open All Hours (írta Roy Clarke ), valamint a Prisoner és Escort (írta Dick Clement és Ian La Frenais ) sorozat lett. A Fogoly és Escort lett Porridge , amely 1974 és 1977 között került adásba, Barker pedig a cinikus és ravasz fogoly, Norman Stanley Fletcher volt . A zabkása volt az első sitcom, amelyre a börtönben került sor; A Times szerint a műsor "arról szólt, hogy mire volt szükség a börtönben való túléléshez, a napi apró győzelmek a foglyok eszét őrző rendszer felett".

A program nyitó sorrendje azt mutatta, hogy Fletchert a cellájába irányítják, mivel a börtön ajtaja zárva van mögötte, miközben a bíró meghallgatható, amikor kimondja az ítéletet és az ítéletet. A bíró hangját Barker adta elő. A show óriási sikert aratott, 15 millió nézőt vonzott, és a BBC által „kritikai elismerés és közönség imádatának kórusaként megszerzett híreket kapta, ami továbbra is az egyik legklassikusabb brit szituáció, amelyet valaha produkáltak”. A Times Fletchert "legfinomabb alkotásának" nevezte. Barker magántulajdonban karrierje legfinomabb művének tekintette a sorozatot. Teljesítményével 1975-ben elnyerte a legjobb könnyű szórakoztató előadás BAFTA-díját.

1976-ban Barker játszotta Frapp Tuckot a Robin és Marian című filmben, Richard Lester rendezésében . Ugyanebben az évben, Barker úgy döntött, hogy nem emlékszik csak Fletcherre, és három sorozat után úgy döntött, hogy véget vet Porridge-nek, és ehelyett David Jason mellett a második Open All Hours pilótára koncentrált . Barker főszerepet játszott Arkwright szerepében, aki pénzcsípő, akadozó boltos volt. Arkwright dadogása nem szerepelt a forgatókönyvben; Barkert Melvyn előadása és a dadogás inspirálta egy 1955-ös játékban, amelyet a Palota Színházban meleg víz néven adtak elő . Az Open All Hours 1976-ban egy sorozatot sugárzott a BBC2-n, de az alacsony besorolás miatt nem újították meg. Ennek eredményeként Barker visszavonult korábbi döntésétől, és elkészítette a Porridge harmadik sorozatát , valamint egy filmadaptációt . Ezt követte a Going Straight spin-off szituáció, amely Fletcherre koncentrált a börtönből való szabadulása után. Bár nem olyan népszerű, mint a zabkása , Barker ismét elnyerte a BAFTA-t a legjobb könnyű szórakoztató teljesítmény kategóriában.

A show folytatásának tervei akkor fejeződtek be, amikor Barker főszereplője, Richard Beckinsale szívrohamban halt meg 1979-ben, 31 éves korában. Az Open All Hours ismétlésével magas besorolást kapott a BBC1 , a BBC a műsor további sorozatát bízta meg 1981-ben. kettő készült, valamint a show folytatta a minősítés sikereit. Mindkét műsor bekerült a 2004-es közvélemény-kutatás első tíz helyezettjébe, hogy meghatározza Nagy-Britannia legjobb sitcomját ; Porridge a hetedik, az Open All Hours pedig a nyolcadik lett.

Barker volt az első olyan színész, akit eredetileg Frank Spencer szerepében fontolgattak a Some Mothers Do 'Ave' Em című filmben . A szerepet azonban visszautasította, és Michael Crawfordé lett .

Barker következő szituációja, a The Magnificent Evans , amely walesi fotósról szólt és 1984-ben került adásba, nem volt sikeres. Utolsó sitcomja, a Clarence , amelyben Clarence Salest alakította, akinek nem volt látása, 1988-ban került adásba. Barker maga írta a műsort, ismét álnévvel, ezúttal " Bob Ferris " néven.

Nyugdíjazás és újbóli megjelenés

1987-ben, mielőtt Clarence sugárzott és után elutasította Hall ajánlatát része Falstaff egy Royal National Theatre termelés Henry IV, Part 1 & 2 , Barker visszavonult show business, idősebb 58, „a magasságban a hírneve”, idézi saját írási minőségének csökkenése, ambíciók és ötletek hiánya, valamint a vágy, hogy felülmúljon, hogy ne sértse örökségét, valamint a szívének állapotával kapcsolatos aggodalmak. 1985-ben úgy döntött, hogy nyugdíjba megy, de döntését két évig titokban tartották, egyedül Corbett tudott róla. Döntését nyilvánosságra hozta a Wogan chat show-ban való megjelenése miatt .

Barker nyugdíjas korában nyitotta meg és működtette a The Emporium nevű régiségboltot az oxfordshire-i Chipping Nortonban , és ellenállt minden felszólításnak, hogy onnantól kezdve nyugdíjasként jöjjön. Viccelődött: "Minden héten vesztek pénzt, de ez egy hobbi. Olcsóbb, mint a síelés, és biztonságosabb az én koromban." Takaríthatatlansága miatt az üzletet tíz év után eladták. Írta önéletrajzában , a Dancing in the Moonlight: My Early Years on Stage 1993-ban és kiadta Minden, amit valaha írtam , az ő teljes szkriptek, 1999-ben ő írta a darabot anya lánya Charlotte Barker , 1998-ban, amelyet végre a király Head Theatre , de negatív választ kapott, Barker kijelentette, hogy "a színház történetében a legrosszabb értesítéseket kapta".

Alig több mint egy évtizeddel a nyugdíjazása után Barkert meggyőzték, hogy ismét alkalmanként szerepeljen a televízióban. 1997-ben megjelent Corbett a Royal Command Performance , vezetői a színpadon egy motorkerékpár kombináció a két kövér hölgyek , és 1999-ben újra együtt Corbett a két Ronnies Éjszaka a BBC One, és a következő év Tisztelgés a Két Ronnie . 2002-ben Richard Loncraine rendező meggyőzte Barkert, hogy Winston Churchill komornyikjaként David Inches szerepeltesse a BBC- HBO The Gathering Storm című drámájában , majd 2003-ban a My House Umbria című tévéfilmben a tábornok nagyobb szerepébe helyezte. Maggie Smith (akinek már karrierjük elején azt tanácsolta, hogy hagyja fel a színészettel, mivel úgy érezte, hogy nem lesz sikere). Ugyanebben az évben röviden megismételte Norman Stanley Fletcher szerepét a Life Beyond the Box című hamis dokumentumfilmben .

Barker több életműdíjat kapott. Megnyerte a Royal Television Society „s díjat kapott kiemelkedő kreatív teljesítmény 1975-ben Sir Alec Guinness átadott neki egy életmű tiszteletére az alakuló British Comedy Awards 1990-ben, míg ismét kapott ilyen becsület, a BBC Centenáriumi Program 1996-ban 2004-ben külön BAFTA életműdíjat kapott Ronnie Barker-nél: A BAFTA Tribute , egy televíziós ünnepi tisztelgő est. 2005-ben ő és Corbett az első száz ember részesei voltak, akik csillagokat kaptak a londoni Avenue of Stars-on . A korábbi díjak között szerepelt a Variety Club of Great Britain díj 1969-ben, 1974-ben és 1980-ban, a Radio Industry Club-díj 1973-ban, 1974-ben, 1977-ben és 1981-ben.

A Ronnie Barker: A BAFTA Tribute sikere nyomán Barker vissza akarta adni a The Two Ronnie-t a televízióba, és a BBC megrendelte a The Two Ronnies Sketchbook-ot , amely a legjobb vázlatok klipját mutatja be az újonnan felvett bemutatkozásokkal együtt. Ezeket Barker egészségi állapota romlása miatt egy nap alatt rögzítették, és 2005-ben sugározták őket. A projekt, amikor bejelentették, "némi csúfolódást ért el a szakmai kritikusok körében", de miután az első rész nyolcmillió nézőt vonzott, "meg kellett enniük a szavukat ". Az utolsó különlegességet és Barker utolsó televíziós megjelenését - a Két Ronnies karácsonyi vázlatfüzetet - Barker egészségi állapota miatt 2005 júliusában rögzítették, és decemberben posztumusz adták.

Színészi és írói stílus

Barker színházi napjaiban komikus színész lett, megjegyezve: "Szerintem jobb, ha megnevettetik az embereket, mint sírnak". A The Times úgy írta le róla, hogy "nem komikus, [de] komédiás tehetségű színész", aki "látszólagos könnyedséggel csúszott karakterekké". Barker csak karakterében érezte viccesnek. A BBC ezt írta róla: "Barker, aki képes volt elmondani a karaktereitől elvárt nagyszerű nyelvforgató beszédeket, forgatókönyv nélkül" teljesen unalmasnak "nyilvánította magát." Peter Hall Barker drámai színészi képességeiről beszélt, "nagyszerű színésznek, akit elveszítettünk" -nek nevezve, és sajnálta, hogy Barker képtelen szerepet vállalni egyik shakespeare-i produkciójában. Barker azonban a vígjátékot részesítette előnyben, és úgy érezte, hogy ez "ugyanolyan jó és ugyanolyan fontos, mint a komoly munka", és nem "lebutította" ezt. Gene Wilder színész összehasonlította őt Charlie Chaplinnel azzal , hogy "bármennyire is farkas volt [az előadása] ... mindig volt a valóságnak egy eleme abban, amit tett". Corbett dicsérte Barker képességét abszurd dolgokat mondó, komoly autoritások eljátszásában, Barker szóbeli ügyességének és energikus előadásainak felhasználásával.

Barker írási stílusa a The Times számára "a pontos forgatókönyveken és a tökéletes időzítésen alapult". Gyakran magában foglalta a játékot a nyelvvel, ideértve a humort is, amely olyan nyelvi elemeket tartalmazott, mint a spoonerisms és a kettős enteriőrök . Dennis Baker a The Guardian-ból azt írta, hogy Barker "inkább a célzást választotta a nyersen kifejezetten, olyan visszafogottság mellett, amely némi fantáziát követelt a közönségtől, és vígjátékának lényege volt". Corbett elmondta, hogy "elsajátította az angol nyelvet".

Magán, ő jegyzetekkel ellátott egy példányát könyvének Hülyeség által Edward Lear , vonásokat punch vonalak a saját minden limerick. A címlapon ezt írta: "Volt egy Lear nevű régi kövület, akinek a versei unalmasak és unalmasak voltak. Utolsó sorai a legrosszabbak voltak - ugyanúgy, mint az első! Tehát itt próbáltam javítani rajtuk." Lear könyvének 2001. novemberében aláírt és keltált jegyzetelt példányát 2012-ben árverésre bocsátották.

Magánélet

Barker Joy Tubb-tal Cambridge- ben ismerkedett meg, amikor két színpad vezetője volt, amelyben részt vett. Kilenc hónappal később, 1957 júliusában házasodtak össze és három gyermekük született: két fia, Larry (született 1959) és Adam (született 1968), valamint egy lánya , Charlotte (született 1962), aki színésznő lett. Larry vezető reklámkreatív igazgatót a Barker bálványáról, Laurence Olivierről nevezték el . Adam Barker színész lett, de 2012-ben tizenkét hónapra börtönbe vetették, húsz olyan okból, amiért illetlen gyermekképeket készítettek, nyolc éven át kibújva a rendőröktől; nem volt jelen apja temetésén.

A család sok évig Pinnerben , majd egy átalakított malomban élt Deanben , Oxfordshire-ben. Corbett szerint Barker "elsősorban családos ember volt". Öröm 2011 januárjában hunyt el 78 évesen.

Barker 1978-ban OBE- t kapott . Lelkes régiségek, könyvek és plakátok gyűjtője volt, és több mint 53 000 képeslapot gyűjtött össze. Számos összeállítási könyvet készített belőlük, köztük Ronnie Barker Fürdőszépségei könyvet , A művészeti pennyworth-ot és Sauce-t . Barker ritkán jelent meg a nyilvánosság előtt, és amikor megjelent, szinte mindig karakteres volt. Egyszer azt mondta: "Mindig is tudtam, hogy nem vagyok saját személyiség, másnak kell lennem, hogy boldog lehessek. Feltételezem, hogy ezért lettem színész."

Barker nagy dohányos volt 1972-ig, amikor felhagyott ezzel a szokásával, miután a rákot megelőző növekedést eltávolították a torkából; borfogyasztást és placebós cigarettát alkalmazott koncentrációjának megőrzéséhez és alváshoz. 1996- ban átesett a szív megkerülésén , és a következő évben túlélte a tüdőembóliát .

Halál

Barker úgy döntött, hogy nem végeznek szívbillentyű-műtétet, és egészségi állapota gyorsan romlott a The Two Ronnies Christmas Sketchbook felvétele után . Szívelégtelenségben hunyt el 2005. október 3-án az oxfordshire-i Adderbury - ben , a Katherine House hospice- ban , 76 éves korában, feleségével az oldalán. Halálának híre a televíziós hírleveleknél a legnagyobb számlát jelentette.

Barker holttestét a Banbury krematóriumban egy humanista magán temetésen hamvasztották el , amelyen csak család és közeli barátok vettek részt. Barker nyilvános megemlékezését 2006. március 3-án tartották a Westminster apátságban , mintegy 2000 ember vett részt. Ronnie Corbett, Richard Briers , Josephine Tewson , Michael Grade és Peter Kay egyaránt olvasott az istentiszteleten, míg a jelenlévők között volt David Jason , Stephen Fry , Michael Palin , Leslie Phillips , Lenny Henry , Dawn French , June Whitfield és David Frost . A felvétel Barker rímelő szleng prédikáció származó Two Ronnies játszott, és bár a kereszt volt körmenetben a folyosón az apátság is kísérte négy gyertya helyett a szokásos kettő, a hivatkozás a négy gyertya vázlat. Barker volt a harmadik vígjáték-szakember, aki emléket kapott a Westminster-apátságban, Joyce Grenfell és Les Dawson után .

Örökség

Halála után a Brit Vígjáték Awards Írói Díját átnevezték tiszteletére. 2005-ben a humoristák és a bennfentes bennfentesek valaha a 16. legnagyobb vígjátéknak választották meg azt a közvélemény-kutatást, amellyel megtalálták A komikusok humoristáját .

A BBC "a brit televíziós vígjáték egyik vezető alakjaként" jellemezte, és "nagyon szerette és csodálta". A Független „a televíziós sitcom mesterének” nevezte. A Guardian szerint "nagyon szerették ... színészként és íróként egyaránt elismerték a pirotechnikai szójátékok, a nyilvános és magántereken folytatott szürreális viselkedés, valamint a ropogó keresztcsevegés mestereiként". Arra a következtetésre jutott, hogy "sokat elmond a brit televíziós ipar hanyatlásáról, hogy Ronnie Barkernek, az egyik legkreatívabb képregény tehetségének jóval azelőtt kellett volna hátat fordítania, hogy 76 éves korában meghalt volna." A Barker iránti megemlékezésben Robert Wright tiszteletes kijelentette, hogy "kétségtelenül az egyik legnagyobb televíziós vígjáték-színész", és hogy "előadóművészként a komédia könnyedén viccesnek tűnt".

2006-ban Barker Anya című színdarabját Neil Cargill adaptálta és rendezte a BBC Radio 4-hez , és délutáni játékként sugározták , Maxine Peake és Sam Kelly főszereplésével .

Barker szülővárosában, Oxfordban a George Street utcai Wetherspoons kocsma a Négy gyertya vázlatáról kapta a nevét .

Martin Jennings által faragott Barker bronzszobrot, amelyet Norman Stanley Fletcher alakban mutat be, 2010 szeptemberében az Aylesbury Waterside Színház bejáratánál mutatta be özvegye, Joy, David Jason és Ronnie Corbett.

2015-ben a Ronnie Barker vígjáték előadást (más néven The Ronnie Barker Talk néven) a BBC megbízta a komédia megrendelésének vezetője, Shane Allen kezdeményezésére. Az első előadást 2017 augusztusában Ben Elton tartotta . Elton előadása a brit sitcom jövőjére összpontosított .

Filmográfia

Filmek

Év	Film	Szerep	Megjegyzések
1958	Csodálatos dolgok!	Főpincér	Hiteltelen
1962	Ölj vagy gyógyíts	Burton
1963	A cracker	Yossle
	Orvos a szorongásban	Ember a vasútállomás jegypultjánál	Hiteltelen
1964	Atya is jött!	Megtréfál
	A Bargee	Ronnie
	Saját otthon	Betonkeverő
1965	Szökött vasút	Mr. Galore
1967	A külső ember	George Venaxas
1968	Esély kísértete	Mr. Prendergast
1969	Kettő le a mandzsettáról		Hang
1970	Futtock vége	Sir Giles Futtock
1971	A csodálatos hét halálos bűn	Névtelen karakter	("lajhár" szegmens)
1976	Robin és Marian	Tuck fráter
1979	Zabkása	Norman Stanley Fletcher
2003	Házam Umbriában	Az általános

Televízió

Év	Előadás	Szerep	Megjegyzések
1956	Nem vagyok tépve	"Bit Part"	Két rész
1960	A szörnyű választás	2. gyilkos	1.7. Epizód: "Macbeth: 2. rész"
1960–1964	Ez egy négyzet alakú világ	Különböző karakterek	Két epizód
1961	James polgár	Ismeretlen	2.7. Rész
1961–1963	Jim arcai	Különböző karakterek	Series 1 nevű The Seven Faces Jim Series 2 nevű Hat arcok Jim Series 3 nevű Több Arcok Jim Barker megjelent több epizód a sorozatban az 1. és 2. mind a hat Series 3
1962	Benny Hill	Séf	1.2. Rész: "Egy pár zokni"
	A Rongy kereskedelem	Mr. Goodwin	2.13. Rész: A bankkezelő
	A hét ITV-játéka	Kötegek	8.5. Rész: "A második szakács"
	Dráma 61–67	Harrison	2.17. Rész: "A rémült ég"
1962	ITV Televíziós Játszóház	Pickle O'Toole	Az egész rózsaszínűsége
1962, 1972	Karácsony éjszaka a csillagokkal	Különböző karakterek	Két epizód
1963	A BBC vasárnap esti játéka	Henry Wallace	A Holly Road Rig
1964	Hogyan lehet idegen	Különböző hangszerepek	Hat epizód
	Sykes és A ...	Csavargó	7.6. Rész: "Sykes és egy rönkház"
	Merész, mint sárgaréz	Mr. Oakroyd	Négy rész
1965	Fotel Színház	Ismeretlen	5.15. Rész: "A kávézó kulcsai"
	A rozmár és az ács	Ismeretlen	1.4. Rész: "Luther és az aranygyapjú"
	Két város története	Jerry Cruncher	Hét epizód
	Gaslight Színház	Különböző karakterek	Hat epizód
	Színház 625	Crowther Rimington	3.13. Rész: "Portrék északról: Bruno"
	Barney az én drágám		A 2000 éves ember
1966	Külügyek	Grischa Petrovich
	A Szent	Alphonse	5.9. Rész: "A jobb egérfogó"
1966–1967	A fagyjelentés	Különböző karakterek	28 rész
1967	A szerencsejátékosok	Ismeretlen	1.10. Rész: "Llewellyn Smiley dicsősége"
	A bosszúállók	Edwin Cheshire	5.8. Rész: "A rejtett tigris"
	A Fringe előtt	Különböző karakterek	Hat epizód
1968	A Ronnie Barker játszóház	Különböző karakterek	Hat epizód
1969	A gyáva revü		TV-film
1969–1970	Fagy vasárnap	Különböző karakterek
	Hark a Barkernél	Lord Rustless	15 rész
1969, 1971, 1975	A hónap játéka	Stephen Spettigue Bottom Henry Ormonroyd	5.2. Rész: " Charley nagynénje " 7.1. Rész: " Szentivánéji álom " 11.4. Rész: " Amikor összeházasodunk "
1970	Futtock vége	Sir Giles Futtock	TV-film
	Nem csak, de szintén	Költők sarokba szegmens	3.5. Rész
	' Wiltons' - A város legszebb terme	Music Hall előadóművész
1971	Hat randevú Barkerrel	Különböző karakterek	Hat epizód
	A Ronnie Barker Évkönyv	Különböző karakterek
	Ronnie Corbett az ágyban	Különböző karakterek
1971–1987	A két Ronnie	Különböző karakterek	93 rész
1972	Az uraság szórakoztatja	Lord Rustless	Hét epizód
	Comedy Playhouse	George Idle Johnnie Wetherby	12.1. Rész: "Tétlen munka" 14.2. Rész: "Franklyn és Johnnie"
1973	Seven of One	Különböző karakterek	Hét külön pilóta
1974–1977	Zabkása	Norman Stanley Fletcher	20 rész
1976	A piknik	Az általános	TV-film
1976–1985	Nyissa meg az összes órát	Arkwright	26 rész
1978	Egyenesen haladok	Norman Stanley Fletcher	Hat epizód
1979, 1988	A két Ronnie Ausztráliában	Különböző karakterek
1980	Szemetes tippek	A szemét igazgatója	Rövid
1982	A tengernél	Az általános	TV-film
1984	A csodálatos Evans	Plantagenet Evans	Hat epizód
1988	Clarence	Clarence Sale	Hat epizód
1999	Mindennek szinte teljes és teljes története	Reneszánsz ember
2002	A Gyülekező vihar	David Inches	TV-film
2003	Házam Umbriában	Az általános	TV-film
	Az élet a dobozon túl: Norman Stanley Fletcher	Norman Stanley Fletcher	Mockumentary
2005	A két Ronnies vázlatfüzet	Különböző karakterek	Hét epizód

Rádió

Év	Előadás	Szerep	Megjegyzések
1956	Floggité	Lord Russett
1959–77	A haditengerészet Lark	40 karaktert hangoztatott, köztük Able Seaman (Fatso) Johnson, Stdron (Archibald) hadnagy, Queeg hadnagy és a haditengerészeti hírszerzés elhomályosult tagja, és 1967 novemberéig minden epizódban részt vett, majd távozott, hogy a televízióra koncentráljon
1963	A TV Lark	Fatso	Egy sorozat
1963	Crowther's Crowd		Egy epizód
1964	Jim egyik éjszakája		Kísérleti epizód a Comedy Parade első sorozatában
	Varieté Játszóház	Különböző karakterek	Két epizód
1971–1972	Vonalak a nagyapám homlokától	Különböző karakterek	Két sorozat és karácsonyi különlegesség
1973	Frank Muir belemegy	Saját maga	Egy epizód
	Vicces így	Saját maga	Egy epizód
1995	A Comediennes	Saját maga	Betty Marsden
1997	A Monkhouse Archívum	Saját maga	Egy epizód
2000	A Hislop-szavazás	Saját maga	Egy epizód
2004	Kington komédiájának anatómiája	Saját maga	Egy epizód

Maga

Év	Előadás	Megjegyzések
1968	Még egy Felixszel	1.9
1968	Távírógép	1.1. Epizód
1968	A Corbett Follies	1.8. Rész
1969	A David Frost Show	1.3
1970–77	Ez az életed	Négy epizód
1970	Tommy Cooper vagyok	1.9
1971	A Harry Secombe Show	2.7. Rész
1973	Lulu vagyok	3.10. Epizód
1974	Kék Péter	Egy epizód
1975, 1981	Parkinson	Két epizód
1976	Szórakoztató Fesztivál	TV-film
1978	Ismerősnek tűnik	1978. január 10-i epizód
1978	BBC hírek	Egy epizód
1980	A nagy show	Egy epizód
1983	Wogan	2.1. Rész
1983	A Bob Monkhouse Show	1.2. Epizód
1983	Rászoruló gyermekek	A negyedik Telethon
1996	A néni minden idők nagyjai	TV-film
1997	Közönség Ronnie Corbett-tel	TV-film
1997	Bármi történt is ... Kelemen és La Frenais?	TV sorozat
1999	Milyen előadás!	Húzza
1999	Két Ronnies Night	TV-film
1999	A vígjáték	TV-film
2000	A felejthetetlen Richard Beckinsale	TV-film
2000	Vicces fordulatok	Richard Briers: Egy jó élet
2000	Tisztelgés a két Ronniért	TV-film
2000	Ezer műsor éjszakája	TV-film
2001	Ronnie Barker interjú	Rövid
2001	A Sketch Show története	1.2. Epizód
2000–2002	A vígjáték hősei	Ronnie Barker és Ronnie Corbett
2003	Barker legjobbja	Három bevezető
2003	A BAFTA TV-díjak 2003	TV-film
2003	Vígjáték kapcsolatok	Zabkása
2003	Egy TV karácsonyáról álmodom	TV-film
2003	Ronnie Barker: A BAFTA tisztelgés	TV-film
2004	Nagy-Britannia legjobb sitcomja	Zabkása
2004	Nagyszerű vígjáték pillanatok Bevezetés	Bevezetés

Hirdetések

Év	Hirdetése	Megjegyzések
1978	Sekonda	Három hirdetés
1978	Hovis	Egy hirdetés
1979	Brit Leyland	Két hirdetés
1985	Walkers chips	Egy hirdetés
1988	Alpen	Egy hirdetés
1999	Pizza Hut	Egy hirdetés
2003	Marks and Spencers	Egy hirdetés

Hivatkozások

Bibliográfia

Barker, Ronnie (1988). Helló tőle . Hodder és Stoughton. ISBN 0-450-48871-3.

• Barker, Ronnie (1994). Tánc a holdfényben: Korai éveim (Puhakötésű szerk.). Hodder és Stoughton. ISBN 0-340-59104-8.
• Barker, Ronnie (2001). Minden, amit valaha írtam: Ronnie Barker teljes művei (Puhakötésű szerk.). Sidgwick és Jackson. ISBN 0-283-07334-9.
• Corbett, Ronnie ; Nobbs, David (2007) [2006]. És jó éjt tőle ...: A két Ronnie önéletrajza (Paperback szerk.). Pingvin. ISBN 978-0-14-102804-0.
• Guinness, Alec (1985). Álruhás áldások . London: Hamish Hamilton. ISBN 0-241-11681-3.
• McCabe, Bob (2005) [1998]. Ronnie Barker engedélyezett életrajza (Puhakötéses kiadás) (4. kiadás). BBC Books. ISBN 0-563-52246-1.
• Webber, Richard (2010). Emlékezve Ronnie Barkerre . Század. ISBN 978-1-84605-712-0.
• Barker, Ronnie (1985). Kavicsok a tengerparton: Képes tisztelgés a tengerparti lány előtt (Paperback szerk.). Hodder és Stoughton. ISBN 0-340-35765-7.

Külső linkek

• Ronnie Barker az IMDb-nél
• Ronnie Barker a BFI „s Screenonline
• A Ronnie Barker-gyűjtemény , amelyet a Victoria and Albert Múzeum , a Színház és az előadás osztálya tart.
• Kék emléktábla Ronnie Barkernek gyermekkori otthonában, az oxfordi Church Cowley Roadon.