Śrāvaka - Śrāvaka
Śrāvaka fordításai | |
---|---|
szanszkrit | श्रावक śrāvaka |
Pali | sāvaka |
burmai |
သာဝက ( MLCTS : θàwəka̰ ) |
kínai |
聲聞 ( Pinyin : shēngwén ) |
japán |
声聞 ( Rōmaji : shōmon ) |
Khmer | Save (Saveak) |
Szingaléz |
ශ්රාවක ( Shravaka ) |
Thai | สาวก (Sawok) |
vietnami | Thanh-văn |
A buddhizmus szószedete |
A Śrāvaka ( szanszkrit ) vagy Sāvaka ( Pali ) jelentése "hallgató", vagy általában "tanítvány". Ezt a kifejezést a buddhizmusban és a dzsainizmusban használják . A dzsainizmusban a śrāvaka minden laikus jain, így a śrāvaka kifejezést magára a dzsain közösségre használták (például lásd Sarak és Sarawagi ). A Śrāvakācāras a laikus magatartás, amelyet a szerződésekben Śvetāmbara vagy Digambara mendicánsok vázoltak fel . "Az előíró szövegekkel párhuzamosan a jain vallástanárok számos történetet írtak, hogy a gyakorlatban illusztrálják a fogadalmakat, és gazdag karakter -repertoárt készítettek."
A buddhizmusban ezt a kifejezést néha Buddha jeles tanítványai számára tartják fenn.
buddhizmus
A korai buddhizmus
A korai buddhizmusban egy śrāvaka vagy śrāvikā tanítvány, aki elfogadja:
- a Buddha, mint tanítójuk
- a Buddha tanítása (a Dhamma ), beleértve a Négy Nemes Igazság megértését , megszabadulást a jelenség valószerűtlenségétől és a nirvána üldözését . Lásd például a Anguttara-nikája ' s második Metta Sutta (AN 4,126), ha figyelembe vették az első »Metta Sutta« (AN 4.125), egy tanítvány van leírva, mint aki „illeti, amit a jelenségek vannak, hogy össze vannak kötve forma, érzés, észlelés, kitalációk és tudat, mint állandó, stresszes, betegség, rák, nyíl, fájdalmas, szenvedés, idegen, szétesés, üresség, nem én. "
- a közösségi magatartási szabályok: az öt előírás laikusok számára, a prātimokṣa a szerzetesek számára.
A Nikāyában a kontextustól függően a sāvaka utalhat Buddha -n kívüli tanító tanítványára is.
Theravada buddhizmus
A Pāli Kánon emberei | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
A Theravada buddhizmusban a śrāvaka vagy śrāvikāt arra utal, aki követte az első buddhista szangha és közösség vezető szerzeteseinek hagyományait. A Pāli-kánonban a „tanítvány” kifejezés meghaladja a szerzetesrendi felosztásokat, és a következő „négy összeállításból” bárkire vonatkozhat:
- bhikkhus ("szerzetesek")
- bhikkuṇī s ("apácák")
- upāsakas és upāsikā (mindkét nem laikusai )
A buddhista szövegek négy tanítványtípust is említenek a lelki teljesítmény alapján:
- "Fő tanítvány" (Pāli: aggasāvaka ; szanszkrit: agraśrāvaka ): a páli kánonban ezek Sáriputta és (Mahā) moggallāna
- " Legfőbb tanítvány" (Pāli: etadaggasāvaka ; szanszkrit: etadagraśrāvaka ): utalva azokra a tanítványokra, akiket a sajátosságukban a legjobbnak ismernek el
- "Nagy tanítvány" (Pāli: mahāsāvaka ; szanszkrit: mahāśrāvaka ): példák Mahākassapa , Ānanda , Anuruddha és Mahākaccāna.
- „Rendes tanítvány” (Pāli: pakatisāvaka ; szanszkrit: prakṛtiśrāvaka ): a tanítványok többségét alkotja, miközben Buddhának és tanításának szentelte magát, és miközben magokat vetettek a jövőbeli felszabaduláshoz, még nem léptek visszafordíthatatlanul az emancipáció útjára, és még mindig végtelen újjászületéseknek van kitéve.
Ariyasāvaka
A páli kommentárokban az ariyasāvaka kifejezést "a Nemes (azaz Buddha) tanítványaként" magyarázzák. Ennek megfelelően Soma Thera és Thanissaro Bhikkhu ezt a kifejezést "a nemesek tanítványaként" fordítják.
Azonban Bhikkhu Bodhi ezt a kifejezést "nemes tanítványként" értelmezi, és szerinte a páli szuttákban ezt a kifejezést kétféleképpen használják:
- nagy vonalakban: Buddha bármely laikus tanítványa;
- szűken: aki legalább a megvilágosodás útján áll (Pāli: sotāpatti maggattha ). Ebben az értelemben a "hétköznapi emberek" ( puthujjana ) szembeállíthatóak ezzel a "nemes tanítvány" ( ariyasāvaka ) szűk definíciójával . Nyanatiloka ezt írja: "sāvaka [...] korlátozott értelemben (akkor többnyire ariya-sāvaka," nemes tanítvány ") csak a nyolcféle nemes tanítványra (ariya-puggala, qv) utal."
A kánon időnként a „négy párra” és „nyolc típusra” hivatkozik. Ez olyan tanítványokra vonatkozik, akik elérték a megvilágosodás négy szakaszának egyikét :
Ami a tanítványokat illeti, Bhikkhu Bodhi ezt írja:
Elvileg a Nemes Nyolcrétű Út teljes gyakorlata nyitott az élet bármely formájából, szerzetes vagy laikus ember számára, és Buddha megerősíti, hogy laikus hívei közül sokan a Dhammában teljesültek, és elérték a négy szakasz első három helyét. ébredés, visszatérésig ( anāgāmi ; A Theravāda kommentátorai azt mondják, hogy a laikus követők elérhetik a negyedik lépcsőt is, az arahantship -et, de ezt vagy a halál küszöbén, vagy az elérés után azonnal a továbblépésre keresik [vagyis a hajléktalanságra, szerzetes]).
Mindegyik szakaszhoz tartozik egy lehetséges tanítványok „párja”: egy, aki a színpad útján áll (Pāli: magga ); a másik, aki elérte gyümölcsét (Pāli: phala ). Így minden szakasz az egyének "párját" képviseli: az utat utazó (Pāli: maggattha ) és a gyümölcsteljesítő (Pāli: phalattha ). Ezért a tanítványok közössége állítólag négy párból vagy nyolcféle egyénből áll (Pāli: cattāri purisayugāni attha purisapuggalā ). ( Sivaraksa 1993 )
Legfőbb tanítványok
Az "Etadaggavagga" -ban ("Ezek a legelső fejezet", AN 1.188-267) Buddha 80 különböző kategóriát határoz meg "legelső" (Pāli: etadagga ) tanítványai számára: 47 kategória szerzetesek, 13 apácák, tíz laikusok számára és tíz laikus nőknek.
Míg az ezekkel a kategóriákkal azonosított tanítványokat Buddha „ legelsőjének ” vagy „főnökének” nyilvánítják (Pāli: etadagga ), ez különbözik „fő tanítványaitól” (Pāli: aggasāvaka ), akiket következetesen kizárólag Sāriputta és Mahāmoggallāna néven azonosítanak.
Buddha legelső tanítványai ( AN 1.14 alapján ) |
||||
KATEGÓRIA | Bhikkhu | Bhikkhuni | Upāsaka | Upāsikā |
Legidősebb | Kondañña | Mahāpajāpatī Gotamī | - | - |
Nagy Bölcsesség | Sāriputta | Khemā | - | - |
Pszichikus erők | Mahāmoggallāna | Uppalavaṇṇā | - | - |
Önsanyargatás | Mahākassapa | - | - | - |
Isteni Szem | Anuruddha | Sakulā | - | - |
Magas klán | Bhaddiya Kāḷigodhāyaputta | - | - | - |
Édes Hang | Törpe Bhaddiya | - | - | - |
Oroszlán ordítás | Piṇḍolabhāradvāja | - | - | - |
Dhamma hangszóró | Puṇṇa Mantāṇiputta | Sakulā | Citta | - |
Kifejtés | Mahākaccāyana | - | - | - |
Elme által készített test | Cullapanthaka | - | - | - |
Egészséges elme fejlesztése | Cullapanthaka | - | - | - |
Egészséges észlelésfejlesztés | Mahāpanthaka | - | - | - |
Konfliktusmentes | Subhūti | - | - | - |
Ajánlatokhoz méltó | Subhūti | - | - | - |
Erdőlakó | Revata | - | - | - |
Meditátor | Kankhārevata | Sundarinandā | - | Uttarānandamātā |
Energikus | Soṇa Koḷivisa | Soṇā | - | - |
Gyönyörű beszélgetőpartner | Soṇa Kuṭikaṇṇa | - | - | - |
Ajándékok fogadója | Sīvali | - | - | - |
Bizalomra hajlamos | Vakkali | Singālamātā | - | - |
Tetszik az edzés | Rāhula | - | - | - |
Magabiztosság a folytatásban | Raṭṭhapāla | - | - | - |
Először az élelmiszerjegyekben | Kuṇḍadhāna | - | - | - |
Extemporizátor | Vaṅgīsa | - | - | - |
Összességében kellemes | Vaṅgantaputta | - | - | - |
Lakónegyedek hozzárendelője | Dabba Mallaputta | - | - | - |
Drága és kedves Isteneknek | Pilindavaccha | - | - | - |
Sebesség a tudásban | Bāhiya Dārucīriya | Bhaddā Kuṇḍalakesā | - | - |
Gyönyörű hangszóró | Kumārakassapa | - | - | - |
Elemző tudás | Mahākoṭṭhita | - | - | - |
Nagy Mély Tudás | - | Bhaddakaccānā | - | - |
Tanult | Ānanda | Khujjuttarā | - | - |
Tudatos | Ānanda | - | - | - |
Jó magaviselet | Ānanda | - | - | - |
Bátorság | Ānanda | - | - | - |
Kísérő | Ānanda | - | - | - |
Nagy kíséret | Uruvelā Kassapa | - | - | - |
Öröm a családoknak | Kāḷudāyī | - | - | - |
Egészség | Bakkula | - | - | - |
A múlt életeinek felidézése | Sobhita | Bhaddā Kapilānī | - | - |
Fegyelem | Upāli | Paṭācārā | - | - |
A szerzetesek oktatója | Mahākappina | - | - | - |
Apácák oktatója | Nandaka | - | - | - |
Érzékelős ajtó rögzítése | Nanda | - | - | - |
Képzett a Tűz elemben | Sāgata | - | - | - |
Kimerítő | Rādha | - | - | - |
Durva köpeny viselése | Mogharāja | Kisā Gotamī | - | - |
Először a menedéket | - | - | Tapusa és Bhalika | Sujātā |
Támogató | - | - | Anāthapiṇḍaka | Visākhā |
A szimpátia négy alapja | - | - | Hattha Āḷavaka | - |
Szerető kedvesség | - | - | - | Sāmāvatī |
Kiváló alamizsnadonor | - | - | Mahānāma | Suppavāsā |
Gyógyital -val való részvétel | - | - | - | Suppiyā |
Kellemes támogató | - | - | Ugga | - |
Közösségi kísérő | - | - | Uggata | - |
Rendíthetetlen hit | - | - | Sura Ambaṭṭha | Katiyānī |
Egyén hitben | - | - | Jīvaka Komārabhacca | - |
Bizalom a hagyományokban | - | - | - | Kāḷī |
Megbízható | - | - | Nakulapitu | Nakulamātā |
Ezenkívül az SN 17.23, az SN 17.24 és az AN 4.18.6 szakaszokban Buddha négy tanítványpárt azonosít, "akiknek nincs összehasonlításuk", és akiket így követni kell. Ez a négy pár a fent felsorolt 80 legelső tanítvány egy részhalmaza, amelyeket az AN 1 14. alfejezetében azonosítottak (azaz AN 1.188-267). Ez a négy tanítványpár, akik közül a legjobban utánozni kell:
- szerzetesek: Sāriputta és Mahāmoggallāna
- apácák: Khemā és Uppalavaṇṇā
- laikusok: Alavi Citta és Hatthaka
- laikus nők: Kujjuttara és Veḷukaṇḍakiyā
A tanítványok közössége
A buddhizmusban két fő közösség létezik (Pāli: sangha ):
- A "szerzetesek és apácák közössége" (Pāli: bhikkhu -sangha ; bhikkhuni -sangha ) négy vagy több szerzetes vagy apáca közösségére utal, akik állandó vagy félig állandó egynemű közösségben élnek (a mai nyugati szerzetesekben) és apácák ugyanabban a kolostorban élhetnek, de külön lakóhelyiségekben). Ezen a szerzetes- és apácaközösségen belül van egy további alosztály, amely gyakorlókkal rendelkezik (akik ennek ellenére még mindig lemondótársaik között élnek), akik rendelkeznek valamilyen lényegi megvalósítási szinttel (nevezetesen azok, akik legalább bejutottak a patakba ). Ezt az alapvető csoportot "nemes szanghának" ( ariya-sangha ) nevezik .
- A "tanítványok közössége" (Pāli: sāvaka-sangha ) a szerzetesek , apácák , valamint a férfi és női laikus követők széles közösségére utal .
Példaként a hagyományos tőzsdei hivatkozásra a páli kánon sāvaka-sanghájára , "A mérce címe" című beszédében ( SN 11.3) Buddha azt tanácsolja szerzeteseinek, hogy ha félelmet tapasztalnak, felidézhetik Buddhát, ill. a Dhamma vagy a Sangha; és a Sangha felidézésekor emlékeztetniük kell:
- „A Boldog tanítványainak szanghája [ sāvaka-sangha ] a jó utat gyakorolja, az egyenes utat gyakorolja, az igaz utat gyakorolja, a helyes utat gyakorolja; vagyis a négy személypár, a nyolcféle egyéniség. .. "
Hasonló kifejezés található a laikus tanítvány napi énekében is , "Sangha Vandanā" ("Üdvözlet a Sanghának").
Mahāyāna nézet
A mahájána buddhizmus , Srávakák vagy arhatokat néha szembe negatívan Bodhiszattvák .
A 4. században abhidharma munka Abhidharmasamuccaya , Asanga ismerteti, akik követik a Śrāvakayāna . Ezekről az emberekről azt írják, hogy gyenge képességeik vannak, követik a Śrāvaka Dharmát, használják a Śrāvaka Piṭaka -t, a saját felszabadulásukra készülnek, és ápolják a függetlenséget a felszabadulás elérése érdekében. A Pratyekabuddhayāna tagjait úgy ábrázolják, hogy ők is használják a Śrāvaka Piṭaka -t, állítólag közepes képességekkel rendelkeznek, követik a Pratyekabuddha Dharmát, és saját személyes megvilágosodásukra vannak beállítva. Végül a Mahāyāna "Nagy Jármű" tagjait úgy ábrázolják, hogy a Bódhiszattva Piṭakát használják, éles képességekkel rendelkeznek, követik a Bódhiszattva Dharmát, és minden lény tökéletességére és felszabadulására, valamint a teljes megvilágosodás elérésére törekednek.
Vasubandhu Yogacara tanításai szerint négyféle śrāvakas létezik:
- A fix
- Az arrogáns
- Az átalakult
- A megtért ("bodhi" vagy buddhizmus)
Az átalakult és megtért (buddhista) a Lótusz -szútrában biztosítva van az esetleges Nirvána számára .
Szerint Congkapa , alapítója a Gelug iskola tibeti buddhizmus :
A Szútra a tíz szintről ( Daśabhūmika Sūtra ) azt mondja, hogy azok, akik ezt a tíz [erényes gyakorlatot művelték, azaz nem ölnek, nem lopnak, nem hazudnak stb.] A ciklikus létezés félelmében és [nagy] együttérzés nélkül, hanem a szavak követésével mások Śrāvaka gyümölcsét fogják elérni.
- Lamrim Chenmo
Dzsainizmus
A śrāvaka a dzsainizmusban laikus jain. A szerzetesek és tudósok beszédeinek hallgatója , a jain irodalom . A dzsainizmusban a dzsain közösség négy részből áll: szerzetesek, apácák, śrāvakas (laikusok) és śrāvikās (laikus nők).
A śrāvaka kifejezést magának a közösségnek a rövidítéseként is használták. Például a Sarawagi egy dzsain közösség, amely Rajasthanból származik, és néha a śrāvaka a dzsain családok vezetéknevének eredete. A kelet-indiai régóta elszigetelt dzsain közösséget Sarak néven ismerik .
Az śrāvaka magatartását az śrāvakācāra s nevű szövegek szabályozzák , amelyek közül a legismertebb a Samantabhadra Ratnakaranda śrāvakācāra .
Egy śrāvaka lelkileg felemelkedik a tizenegy pratimán keresztül . A tizenegyedik lépés után szerzetes lesz.
A dzsainok hat kötelező kötelességet követnek, amelyeket avashyakas néven ismernek: szamájika (a nyugalom gyakorlása), chaturvimshati (a tirthankarát dicséri), vandan (tanárok és szerzetesek tiszteletben tartása), pratikramana (önvizsgálat), kayotsarga (csend) és pratyakhyana (lemondás).
Lásd még
Megjegyzések
Bibliográfia
- Acharya, Kala (2002). Buddhānusmṛti : A buddhista kifejezések szószedete . Mumbai, New Delhi: Somaiya Publications. ISBN 81-7039-246-2 . Elérhető online: http://ccbs.ntu.edu.tw/DBLM/resource/ebooks/102946/102946.htm .
- Bhikkhu Bodhi (2005). A Buddha szavaiban: A páli kánon beszédeinek antológiája . Simon és Schuster. ISBN 978-0-86171-491-9.
- Bhikkhu Bodhi (2005b). A Buddha összefüggő beszédei: a Samyutta Nikaya új fordítása . Bölcsességkiadványok. ISBN 978-0-86171-973-0.
- Bodhi, Bhikkhu (szerk.) (2005). A Buddha szavaiban: A Póli kánon beszédeinek antológiája .Boston: Wisdom Pubs. ISBN 0-86171-491-1 .
- Buddhaghosa ; Ñāṇamoli (2011). A megtisztulás útja: Visuddhimagga (PDF) . Shambhala Publications: a Random House terjesztette az Egyesült Államokban. ISBN 978-0-87773-079-8.
- Hecker (2003) NEM CITATION
- Indaratana Maha Thera, Elgiriye (2002). Vandana: A Pali odaadó éneklés és himnuszok albuma . Penang, Malajzia: Mahindarama Dhamma Publication. Elérhető online: http://www.buddhanet.net/pdf_file/vandana02.pdf .
- Nyanaponika ; Hecker, Hellmuth (2012). Buddha nagy tanítványai: életük, munkáik, örökségük . Simon és Schuster. ISBN 978-0-86171-864-1.
- Nyanatiloka (2004). Buddhista szótár: A buddhista kifejezések és tanok kézikönyve . Buddhista Publikációs Társaság. ISBN 978-955-24-0019-3.
- Pali Text Society (PTS) (1921–1925). A Pali Text Society Pali-angol szótára . London: Chipstead. Elérhető online: http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ .
- Prayudh Payutto (1986). Sangha: Az ideális világközösség . a Sivaraksa, Sulak (1993). Buddhista felfogás a jövőben kívánatos társadalmak számára: Papers Preparated for the United Nations University . Thai Vallásközi Fejlesztési Bizottság, Sathirakoses-Nagapradipa Alapítvány.
- Thanissaro Bhikkhu ( ford ., 2006a). Metta Sutta: Jó akarat (1) (AN 4.125). Elérhető online: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an04/an04.125.than.html .
- Thanissaro Bhikkhu (ford., 2006b). Metta Sutta: Jó akarat (2) (AN 4.126). Elérhető online: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an04/an04.126.than.html .
- Thanissaro Bhikkhu (ford., 1997). Sabbasava Sutta: Minden fermentáció ( MN 2). Elérhető online: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.002.than.html .
- Uppalavanna, nővér (ford.) (Nd-a). Aayācanāsuttam: Kívánság (AN 4.18.6). Letöltve: "MettaNet" a http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara2/4-catukkanipata/018-sacetaniyavaggo-e.html címen .
- Uppalavanna, nővér (ford.) (N-b). Etadaggavagga: Ezek a legelsők (AN 1.14). Letöltve: "MettaNet" a http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara1/1-ekanipata/014-Etadaggapali-e.html címen . Ennek a fejezetnek a romanizált páli változata ugyanarról a webhelyről érhető el: http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/4Anguttara-Nikaya/Anguttara1/1-ekanipata/014-Etadaggapali-p.html .
- Webu Sayadaw és Roger Bischoff (ford.) (1995). "Egy boldogság, amely mindig növekszik" Az alapvető gyakorlatban (II . Rész) . Elérhető online: http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/webu/wheel384.html#happy .
Külső linkek
- Sravaka -hoz kapcsolódó média a Wikimedia Commons -ban
- Digitális szótár a buddhizmushoz (jelentkezzen be userID "vendég" azonosítóval)