Pygmalion (mitológia) - Pygmalion (mythology)
Pygmalion | |
---|---|
Görög mitológia karakter | |
Világegyetemi információk | |
Nem | Férfi |
Foglalkozása | Király és szobrász |
Házastárs | Elefántcsont szobor |
Gyermekek | Igen |
Eredet | Ciprus |
A görög mitológiában Pygmalion ( / p ɪ ɡ m eɪ l i ən / ; ógörög : Πυγμαλίων Pugmalíōn , gen .: Πυγμαλίωνος) egy legendás alakja Cyprus , aki egy király és szobrász. Ő a legismertebb származó Ovidius „s elbeszélő költemény Átváltozások , amelyben Pygmalion szobrász volt, aki beleszeretett egy szobor, amit faragott.
Ovidiusban
A könyv 10. Ovidius „s Átváltozások , Pygmalion volt ciprusi szobrász faragott egy nő ki elefántcsont.
Ovidius szerint, amikor Pygmalion látta, hogy a ciprusi propoetidák prostitúciót gyakorolnak, nőgyűlölővé vált , "utálja azokat a hibákat, amelyeket a természet a nőknek adott". Elhatározta, hogy cölibátus marad, és szobrászattal foglalkozik. Egy nő szobrát készítette, amelyet olyan tökéletesnek talált, hogy beleszeretett. Pygmalion megcsókolja és megcirógatja a szobrot, különféle ajándékokat hoz neki, és pompás ágyat teremt hozzá.
Idővel elérkezett Afrodité fesztiválnapja, és Pygmalion felajánlotta áldozatait Aphrodité oltáránál. Ott, félve, hogy beismerje vágyát, csendben egy menyasszonyt kívánt, aki "elefántcsont lányom élő képe". Amikor hazatért, megcsókolta elefántcsont szobrát, és megállapította, hogy az ajka meleg. Újra megcsókolta, és megállapította, hogy az elefántcsont elvesztette keménységét. Aphrodité teljesítette Pygmalion kívánságát.
Pygmalion feleségül vette az elefántcsont szobrot, amely Aphrodité áldása alatt nővé változott. Ovidius elbeszélésében volt egy lányuk, Paphos, akitől a város neve származik.
Néhány változatban Paphos fia volt, és volt egy lányuk, Metharme .
Ovidius említése Páfoszról azt sugallja, hogy a forrásnál sokkal körülményesebb megfontolásokra támaszkodott, mint a forrás Pygmalion mulasztó említésére a Pseudo-Apollodorus Bibliotheke-ban , az i.sz. 2. századi hellén mitológiában. Talán Philostephanus elveszett elbeszélésére támaszkodott , amelyet Alexandriai Kelemen fogalmazott meg . Dido történetében Pygmalion gonosz király.
Párhuzamok a görög mítoszban
A szoborban az élet leheletének története párhuzamot mutat Daedalus példáiban , aki gyorsasági ezüst segítségével hangot ültetett szobraiba; A Héphaisztosz , aki megalkotta automaták az ő műhelyében; A Talos egy mesterséges bronz; és ( Hesiodosz szerint ) Pandorából , aki agyagból készült Zeusz parancsára .
A " Nabis Apega " erkölcsi anekdotája , amelyet Polybius történész mesélt , a zsarnok feleségének feltételezett mechanikus szimulátumát írta le, amely az áldozatokat ölelte össze.
Az olyan élethű szobor trópusa , amely mozdulni látszott, közhely volt az ókorban a műalkotásokról írókkal. Ezt a trópust a reneszánsz után a művészetről szóló írók örökölték . Egy példa erre trópus megjelenik William Shakespeare „s játék, a Téli rege , ahol a király Szicília bemutatott rendkívül élethű szobra felesége (ami valójában a régóta halottnak felesége).
Kulturális ábrázolások
Az alapvető Pygmalion-történetet az évszázadok során széles körben közvetítették és újra bemutatták a művészetekben. Ismeretlen időpontban a későbbi szerzők a szobor nevét Galatea vagy Galathea tengeri nimfának adják . Goethe Elise -nek nevezi, Dido / Elissa történetének változatai alapján .
Ennek a témának egy változata is látható a Pinokkió történetében , amelyben egy fából készült báb "igazi fiúra" változik át, bár ebben az esetben a báb tudással rendelkezik az átalakítása előtt; a báb és nem megalkotója, Geppetto fafaragó kéri az isteni erőket a csodáért.
Az utolsó jelenet William Shakespeare „s a Téli rege , egy szobor királynő Hermione, amely életre kiderült, hogy Hermione volt, így azzal, hogy a játék a következtetést egyeztetések.
A George Bernard Shaw „s 1913 játék Pygmalion , a modern változata a mítosz egy finom célzást a feminizmus, az underclass virágáruslány Eliza Doolittle átvitt értelemben»életre«a fonetika professzora, Henry Higgins, aki megtanítja neki, hogy finomított akcentusa és beszélgetése, és más módon felsőbb osztályú modorokkal viselkedik társadalmi helyzetekben. Ez a darab viszont ihlette az 1938 -as filmadaptációt , valamint az 1956 -os My Fair Lady musicalt és 1964 -es filmadaptációját .
A 2007 -es Lars és az igazi lány film egy férfi történetét meséli el, aki babát vásárol, és valódi személyként kezeli, hogy újra kapcsolatba léphessen a világ többi részével. Bár a lány soha nem kel életre, úgy véli, hogy ő az igazi, és ezzel több kapcsolatot épít ki a közösségével. Amikor már nincs szüksége rá, elengedi. Ez a Pygmalion mítosz megfordítása.
Festmények
A történetről Agnolo Bronzino , Jean-Léon Gérôme ( Pygmalion és Galatea ), Honoré Daumier , Edward Burne-Jones nevezetes festményei készültek (négy nagy mű 1868–1870 között, majd ismét nagyobb változatokban 1875–1878 között) Pygmalion és a kép címe ), Auguste Rodin , Ernest Normand , Paul Delvaux , Francisco Goya , Franz von Stuck , François Boucher , Eduardo Chicharro y Agüera és Thomas Rowlandson . Számos szobor is készült az "ébredésről".
Irodalom
Ovidius Pygmalionja számos irodalmi alkotást inspirált, amelyek közül néhányat az alábbiakban sorolunk fel. A Pygmalion -mítosz népszerűsége a 19. században megugrott.
Versek
Anglia
- John Marston "Pigmalion", a "A vers érve" és a "The Authour in prayse of his Preced Poem" (1598)
- John Dryden "Pygmalion és a szobor" című verse (1697-1700)
- Thomas Lovell Beddoes "Pygmalion vagy a ciprusi szobor" (1823–25)
- William Cox Bennett "Pygmalion" című verse Eleanor királyné bosszúja és más versei című művéből (1856)
- Arthur Henry Hallam verse "Pygmalion jellemében elhangzott sorok" című művéből Artema Henry Hallam verseiben és prózáiban marad: Előszóval és memoárral (1863)
- Robert Buchanan "Pygmalion the Sculptor" című verse Undertones (1864) című művében
- William Morris "Földi paradicsom" című verse, amely tartalmazza a "Pygmalion és a kép" részt (1868)
- William Bell Scott "Pygmalion"
- Thomas Woolner hosszú verse "Pygmalion" (1881)
- Frederick Tennyson "Pygmalion" a Daphne és más versekből (1891)
- Robert Graves "Pygmalion to Galatea" (1926) és "Galatea and Pygmalion"
Skócia
- Andrew Lang "Az új Pygmalion vagy a szobor választása" (1911)
- Carol Ann Duffy "Pygmalion menyasszonya" című verse (1999)
Írország
- Emily Henrietta Hickey „s szobrász és más költemények (1881)
- Patrick Kavanagh "Pygmalion" (1938)
- Eiléan Ní Chuilleanáin "Pygmalion képe" (1991)
Németország
- Friedrich Schiller "Az ideálok" című verse (Die Ideale) (1795-6)
Románia
- Nichita Stănescu "Către Galateea" című verse (Dreptul la timp) (1965)
Egyesült Államok
- Sara Jane Lippincott (Grace Greenwood) "Pygmalion" (1851)
- Elizabeth Stuart Phelps Galatea című filmje a Harper's Weekly -ből (1884)
- Edward Rowland Sill "Az elveszett varázslat" (1900)
- HD "Pygmalion" (1913–17)
- Genevieve Taggard "Galatea Again" (1929)
- Katha Pollitt "Pygmalion" (1979)
- Joseph Brodsky "Encore" (1983)
- Katherine Solomon "Galatea" (1999)
- Madeline Miller Galatea (2013)
Nicaragua
- Claribel Alegría Galatea a tükör előtt (1993)
Novellák
- Nathaniel Hawthorne " The Birth-Mark " című novellája és hasonló novellája, Rappaccini lánya .
- HP Lovecraft " Herbert West - Reanimator "
- Tommaso Landolfi "La moglie di Gogol" ("Gogol felesége")
- John Updike "Pygmalion"
- ETA Hoffmann " A homokember "
- Jorge Luis Borges " Las Ruinas Circulares " (Argentína)
- Isaac Asimov Galatea című novellája (gyűjteményében Azazel a történet paródiája, ahol egy szobrásznő megfogalmazza elképzelését az ideális férfiról)
- Madeline Miller Galatea című novellája
Regények és színdarabok
- William Hazlitt „s Liber Amoris: vagy a New Pygmalion (1823)
- Lloyd C. Douglas "Invitation to Live" című regénye (1940)
- Richard Powers Galatea című regénye 2.2
- Amanda Filipacchi Vapor című regénye
- Edith Wharton „s House of Mirth
- Henry James " Egy hölgy arcképe (1880-1881)
- George MacDonald „s Phantastes
- George Bernard Shaw Pygmalion című darabja
- Edgar Neville Prohibido en otoño című darabja .
- Tawfiq el-Hakim Pygmalion című darabja
- William Schwenck Gilbert Pygmalion és Galatea című darabja
- Willy Russell : Rita nevelése című színdarabja
- Rousseau Pygmalion című darabja , a scène lyrique , az első teljes melodráma
- Villiers de l'Isle-Adam regénye Holnap este
- Jacinto Grau El Señor de Pigmalión című darabja (1921)
- William Shakespeare A téli mese című darabja (1611)
Egyéb
- Pete Wentz képregénysorozata, a Fall Out Toy Works
- Grant Morrison „s professzor PYG , aki megjelenik a Batman és Robin
- Dr. William Moulton Marston a Galatea és a Pygmalion mítoszból merített ihletet, amikor megalkotta a Wonder Woman agyagszületéséről szóló allegorikus mítoszát , és Hippolyte a "Pygmalion" szerepében a lányát, a Wonder Woman -t ("Galatea" -ként) agyagból és életet adott Aphrodité lehelete. Marston szándéka az volt, hogy kifejezze az anya gyermek iránti szeretetének teremtő erejét, és hogy a Wonder Woman az anyja nevelésének eredménye, és ezért megszemélyesíti anyja önállóságának, önellátásának, jellemének erejének, nem korlátozó hiedelmeinek nagy részét. stb.
Opera, balett és zene
- A Pygmalion története Jean-Philippe Rameau 1748-as Pigmalion című operájának tárgya .
- Ez volt a tárgya a Georg Benda „s 1779 monodrámát , Pygmalion .
- Nevek kezdőbetűi verse Pygmalion -ben zenésítette mint egy ária által JCFBach 1772-ben, és a kantáta által Friedrich Benda 1784-ben.
- A Pygmalion volt Gaetano Donizetti első operájának, az Il Pigmalione -nak a témája .
- Fromental Halévy a Pygmalion című operát írta az 1820 -as években, de nem adták elő.
- Franz von Suppé a Die schöne Galathée című operettet komponálta , amely Pygmalion és Galatea karakterei alapján készült .
- A Coppélia balett , amely feltalálóról szól, aki életnagyságú táncos babát készít, erősen visszhangozza Pygmaliont.
- A koreográfus Marius Petipa és a zeneszerző Nikita Trubetskoi herceg négyfelvonásos balettet alkottak a témában Pygmalion, ou La Statue de Chypre címmel . A balettet 1895 -ben felelevenítették Pierina Legnani nagy balerinával .
- Az angol progresszív rock együttes Yes komponálta a "Századfordulót" (1977); Roan szobrászművész történetét meséli el, aki felesége halálának bánatában "agyaggá formálja szenvedélyét". Felesége szobra megelevenedik, és egymásba szeretnek.
- Brit shoegaze zenekar Slowdive elemzi a harmadik LP Pygmalion 1995-ben.
- A darkwave/gótikus ThouShaltNot "Trial By Fire" című dala újrateremti a modern kori Pygmalion gondolatát olyan szövegekkel, mint "Az Ön szobrát formálom belül, én vagyok a Pygmalionját" és "A port eltávolítom a lélegző testről" ... soha nem leszel ugyanaz. "
- A Lunatic Soul 2014 -es Walking on a Flashlight Beam című albuma tartalmazza a "Pygmalion's Ladder" számot.
- A progresszív house művész, Hellberg (Jonathan Hellberg) 2015 -ben kiadta a „The Girl” című dalt, amelyben Cozi Zuehlsdorff énekes közreműködik . Mindketten elismerték, hogy a szám létrehozásakor a Pygmalion mítosz ihlette őket.
- A Wonderbound Ballet Company Denverben, Colorado államban 2018 -ban mutatta be a "Patterns" című darabot , az Aphrodite's Switchboard című munkájuk részeként. A darab középpontjában a Pygmalion -történet újraértelmezése áll, amelyben Aphrodite beleszeret Pygmalion szobrába.
- My Fair Lady színpadi musical
Színpadi színdarabok
Habár nem a Pygmalion történetén alapul, Shakespeare Measure for Measure című színdarabja a Pygmalionra hivatkozik egy sorban, amelyet Lucio mondott a 3. felvonás 2. jelenetében: "Mi van, nincs Pygmalion képe, az újonnan készült nő, ami most lesz, amiért zsebre tette a kezét, és kihúzta a tengelykapcsolóját? "
Ott is sikeres színpadi játszik munkán alapul, mint a WS Gilbert „s Pygmalion és Galatea (1871). Kétszer újjáélesztették, 1884 -ben és 1888 -ban. A darabot parodizálták az 1883 -as Burlesque Galatea, azaz Pygmalion Reversed című musicalben , amelyet a Gaiety Színházban vettek fel Henry Pottinger Stephens és W. Webster librettójával , valamint Wilhelm által komponált partitúrával. Meyer Lutz .
1872 januárjában Ganymede és Galatea megnyíltak a Gaiety Színházban . Ez volt a komikus változata Franz von Suppé 's Die Schöne Galathee , egybeeső Arthur Sullivan testvére, Fred Sullivan , a leadott.
1872 márciusában William Brough 1867 -es Pygmalion című darabja ; vagy szobor Fair felélénkült, és ez év májusában, a látogató francia cég gyártott Victor Massé „s Galathée .
George Bernard Shaw „s Pygmalion (1912 színre 1913) köszönhet valamit mind a görög Pygmalion és a legenda»King Cophetua és kolduslányka«; amelyben egy királynak nincs érdeklődése a nők iránt, de egy napon beleszeret egy fiatal kolduslányba, később a királynőjévé neveli. Shaw modorvígjátéka pedig az alapja volt a My Fair Lady (1956) Broadway musicalnek , valamint számos más feldolgozásnak.
PL Deshpande játéka Ti Fulrani ( "Queen of Flowers") is alapul Shaw Pygmalion . A darab hatalmas sikert aratott a marathi színházban, és számos elismerést kapott. Madhu Rye adaptált Pygmalion gudzsaráti mint Santu Rangili (1976), amely sikeres volt.
Televízió
- A Férfi a bácsi 3. évad "The Galatea Affair" epizódjából 1966-ban a My Fair Lady hamisítványa. Egy nyers bárszobás szórakoztatót ( Joan Collins ) megtanítanak hölgyként viselkedni. Noel Harrison , Rex Harrison fia,a My Fair Lady film sztárja a vendégsztár.
- A Bubblegum Crisis: Tokyo 2040 című japán anime sorozat Galatea nevű karaktert tartalmaz , egy mesterséges életformát, amelyet az emberi faj következő evolúciójának terveztek.
- A Disney Hercules: The Animated Series , Pygmalion volt Herkules rajztanár. Sikere, hogy tökéletes feleséget készített magának, arra késztette Herkulest, hogy ugyanezt tegye, hogy dátumot alkosson egy iskolai táncra, és Galateának nevezze el.
- A sci-fi sorozat Star Trek vizsgálja a Pygmalion téma epizódok, Star Trek: The Next Generation " s " öröklés "(Episode 7x10), ahol Data alkotója Dr. Szung konstruál egy női android helyére elhunyt feleségét, és Star Trek: az eredeti sorozat " » Rekviem Matuzsálem «(Episode 3x19), ahol egy halhatatlan emberi épít egy feltehetően halhatatlan android, mint egy élettársa. Data karaktere , maga az ember által "faragott" android és az "emberré" válás vágya, visszatérő íve a sorozatnak.
- A Dark Shadows című gótikus tévésorozat 1897 -es visszaemlékezésében szerepel egy festő, Charles Delaware Tate ( Roger Davis alakítása ), akinek portréi életre kelnek. Amanda Harris karaktere Tate egyik alkotása, beleszeret Quentin Collinsba .
Filmek
- Pygmalion (1935 -ös film) , német film George Bernard Shaw színdarabja alapján
- Pygmalion (1937 -es film) , holland film George Bernard Shaw színdarabja alapján
- Pygmalion (1938 -as film) , brit film Leslie Howard és Wendy Hiller főszereplésével
- Pygmalion (1948 -as film) , brit televíziós film Margaret Lockwood főszereplésével
- Surjo Konna , bangladesi film a Pygmalion alapján Bulbul Ahmed főszereplésével
- Pygmalion (1983 -as film) , televíziós film Peter O'Toole és Margot Kidder főszereplésével
- Alfred Hitchcock „s Vertigo (1958) egy változata a Pygmalion témát.
- A Mannequin (1987) című vígjáték Pygmalion alapján készült.
- My Fair Lady (film) , 1964 -es amerikai musical film, Rex Harrison és Audrey Hepburn főszereplésével.
- A Bicentennial Man (film) , egy 1999-es amerikai tudományos-fantasztikus vígjáték-dráma film Robin Williams és Sam Neill főszereplésével, Isaac Asimov történetén alapul, egyGalatea nevű női androiddal.
Interaktív szépirodalom
- A Galatea szöveg kaland szövege , Emily Short , a Galatea mítoszán alapul.
Hangdráma/podcastok
- A sci -fi / horror podcast egyik főszereplője, a Dining In The Void egy Galatea Ivory nevű modell, aki fehér bőréről és páratlan szépségéről ismert. A műsor egyik fő íve a fizikai szépsége körül forog, és a show gazembere, Jo veszélyeztetése miatt. A hatodik epizódban, az "Aligning their Goals" Galatea elárulja, hogy menedzserét Pygmalionnak hívják, és néha azt mondja neki, hogy "legyen csendes" a forgatáson. Azonban megvédi őt, amikor Aveline Lion megkérdezi, hogy ez irányít -e, mondván, hogy a karrierjét várja.
Lásd még
- Agalmatophilia
- Gólem
- Hidari Jingorō
- Nárcisz
- Pinocchio
- Prométheusz
- Pygmalion és a Kép sorozat
- Pygmalion hatás
- Tyre Pygmalion
- Furcsa völgy
- Waifu
Magyarázó megjegyzések
Hivatkozások
További irodalom
- Burnham, Jack. Túl a modern szobrászaton (1982). Allan Lane. Az „élő szobrok” története és az automaták iránti rajongás - lásd a bevezető fejezetet: „Szobrászat és automaták”.
- Buschor, Ernst. Vom Sinn der griechischen Standbilder (1942). Világos megbeszélés a klasszikus idők szobrászati képekhez való hozzáállásáról.
- Ciofalo, John J. (1995. december). "Goya Galatea nemi erőszakának bemutatása". Művészettörténet , 477–98.
- Ciofalo, John J. (2001). "A szex és az erőszak művészete: A művészet szexje és erőszakja". Francisco Goya önarcképei . Cambridge University Press.
- d'Huy, Julien (2012). "Le motif de Pygmalion: origine afrasienne et diffusion en Afrique". Szahara . 23. 49–58.
- d'Huy, Julien (2013). "Il ya plus de 2000 ans, le mythe de Pygmalion existait en Afrique du nord". Préhistoires Méditerranéennes .
- Danahay, Martin A. (1994). "A férfias vágy tükrei: Nárcisz és Pygmalion a viktoriánus ábrázolásban". Viktoriánus költészet . 32. szám 35–53.
- Gross, Kenneth. (1992). A mozgó szobor álma . Cornell University Press. (Az irodalom és a művészet „élő szobrainak” széles körű felmérése).
- Hersey, George L. (2009). "Szerelem a szobrokban: mesterséges emberek Pygmalionból a jelenbe", Chicago, 2009, ISBN 978-0-226-32779-2
- Majdnem ember: Bábok, babák és robotok a kortárs művészetben , Hunterdon Művészeti Múzeum, Clinton, New Jersey. 2005. (Katalógus egy csoportos kiállításhoz, 2005. március 20. - június 12.)
- Joshua, Essaka (2001). Pygmalion és Galatea: Az elbeszélés története az angol irodalomban . Ashgate.
- Law, Helen H. (1932. febr.). "A Galatea név a Pygmalion -mítoszban", The Classical Journal , Vol. 27 5. sz. Közzétette: The Classical Association of the Middle West and South, JSTOR 3290617 .
- Marshall, Gail. (1998). Színésznők a viktoriánus színpadon: nőies előadás és a Galatea mítosz . Cambridge University Press.
- Morford, Mark. (2007). "Klasszikus mitológia nyolcadik kiadása". Oxford University Press
- Shanken, Edward A. (2005). " https://web.archive.org/web/20060622174528/http://artexetra.com/Hot2Bot.pdf Hot 2 Bot: Pygmalion's Lust, the Maharal's Fear, and the Cyborg Future of Art]", Technoetic Arts 3: 1: 43–55.
- Wettlaufer, Alexandra K. (2001). Pen vs. Ecset: Girodet, Balzac és a Pygmalion mítosz a forradalom utáni Franciaországban . Macgrilla Palgrave.
Külső linkek
- Ovidius versének angol fordítása Sir Samuel Garth, John Dryden és mtsai.
- Ovidius versének angol fordítása
- Latin eredeti, 243–297. Sor , a The Latin Library.com oldalon
- Shakespeare -referencia