Művészeti név - Art name

Álnév
kínai név
Tradicionális kínai
Egyszerűsített kínai
Szó szerinti jelentése "Mark"
Vietnami név
vietnami sziasztok
Hán-Nôm
Koreai név
Hangul
Hanja
Japán név
Kana Modernう ( modern használat )
が う ( történelmi használat )
Kyūjitai
Shinjitai

Egy art neve ( álnév vagy álnév ), más néven a natív nevek Hao (mandarin) ( kínai :), GO (japán), ho (koreai) és Hiếu (vietnámi), a szakmai neve által használt kelet-ázsiai művészek , költők és írók. A szó és a fogalom Kínából származik , ahol a műveltek becenevének használták, majd népszerűvé váltak más kelet -ázsiai országokban (különösen Kínában , Japánban , Koreában , Vietnamban és a volt Ryukyu Királyságban ).

Bizonyos esetekben a művészek karrierjük különböző szakaszaiban különböző álneveket alkalmaztak, általában életük jelentős változásaira. Ennek a hajlamnak a szélsőséges gyakorlói voltak a Ming -dinasztiaból származó Tang Yin , akinek több mint tíz hao volt , és a japán Hokusai , aki csak 1798 és 1806 között nem kevesebb, mint hatot használt.

Történelem

Kína

A kínai kultúrában a Hao eredetileg minden névre utal, amelyet az ember ad magának, szemben a születési névvel (amelyet a szülők vagy más vének adnak). Ennek a névnek a használata nom de plume vagy művészi névként azonban úgy tűnik, csak a hat dinasztia időszakában kezdődött , Tao Yuanming és Ge Hong az első írók között, akik Hao -t adtak maguknak .

A művésznevek a Tang -dinasztia idején jöttek divatba , ez idő alatt vagy maguk a személyek találhatták ki, vagy mások adhatták névként. A legtöbb Hao néhány kategóriába sorolható:

  • Hao a személy tartózkodási helyéből vagy jellemzőiből származik. Például Tao Yuanming volt Wuliu Xiansheng "Mister Five-Willows", míg Su Shi volt Dongpo Jushi " Householder a keleti lejtőjén", miután lakóhelyét, miközben száműzték Huangzhou . Ezek többnyire saját maguk alkották.
  • Hao a személy bizonyos jól ismert mondásaiból származik. Például Ouyang Xiu -t Liuyi Jushi -ként, a „Hat ember háztartója” néven ismerték, miután önleírása szerint „Egy számtalan könyv, ezer felirat, egy csin , egy sakkjáték, egy üveg bor és egy öreg” .
  • Hao valakinek a híres költői soraiból vagy képeiből származik. Ezeket leggyakrabban mások adták csodálattal. Li Bai szabad szellemű viselkedéséért Zhe Xianren néven, "Száműzött halhatatlan" néven volt ismert; míg a költőt, He Zhu -t He Meizi néven ismerték, "Ő a szilva", a sárga szilváról szóló elismert sor után.
  • Hao valakinek a hivatalos posztjaiból, születési helyéről vagy egy helyéről származik, ahol tisztviselőként szolgáltak. Du Fu -t Du Gongbu néven, a "Munkaügyi Minisztérium Du" néven ismerték, röviden a minisztérium vezető tisztségviselője volt. Tang Xianzut a „ Nanghai Tang” -nak nevezték szülőhelye miatt.

A Song -dinasztia idején az irodalmárok többsége művésznevén szólította egymást, ami gyakran változott; ez a helyzet egészen a XX.

Japán

A korai modern Japánban, egy woodblock nyomtatási művész első Go rendszerint adott nekik az iskolavezető (a csoport a művészek és a szakmunkástanulók, a vezető mester az iskola), amelyben eredetileg tanult; ez a rendszerint magában foglalta a mester egyik karakterét . Például Hokusai egyik legkorábbi álneve Shunrō volt; mestere, Katsukawa Shunshō megadta neki a „shun” karaktert saját nevéről.

Egy gyakran nyoma a kapcsolat a művészek ezzel, különösen a későbbi években, amikor úgy tűnik, hogy már meglehetősen (bár nem egyenletesen) rendszeres (különösen a Utagawa iskola ), amely az első karakter a tanuló Go volt az utolsó a mester .

Így egy Toyoharu nevű művésznek volt egy Toyohiro nevű tanítványa , akinek viszont tanítványa volt a híres tájképző Hiroshige .

Egy másik figura, aki Toyoharu alatt tanult, az Utagawa iskola vezetője volt , Toyokuni . Toyokuninak Kunisada és Kuniyoshi nevű tanítványai voltak . Kuniyoshi -nak viszont volt diákja Yoshitoshi , akinek tanítványai között volt Toshikata is.

Újrahasznált nevek

Néhány iskolában, különösen a fő Utagawa iskolában, a legidősebb tag góját fogadták el, amikor a mester meghalt, és a fő tanuló elfoglalta pozícióját. Talán a tisztelet jeleként a művészek felvehetik egy korábbi művész góját . Ez megnehezíti a hozzárendelést. A cenzorok pecsétje segít meghatározni egy adott nyomat dátumát. A stílus is jelentős. Például Kunisada, miután megváltoztatta a GO a Toyokuni kezdeményezte a gyakorlat aláírása nyomatok aláírást a hosszúkás ovális toshidama (újévi Jewel ') pecsét a Utagawa iskola, szokatlan kartusba a cikkcakkos a jobb felső sarokban. Utódai folytatták ezt a gyakorlatot.

A témával kapcsolatos modern tudományban egy római szám azonosítja a művészet a gō -t használó művészek sorában . Így I. Kunisada Toyokuni III néven is ismert, mivel ő volt a harmadik művész, aki ezt a -t használta .

Lásd még

Hivatkozások

  • Frederic, Louis (2002). "Megy". Japán enciklopédia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Lane, Richard (1978). Az úszó világ képei . Old Saybrook, CT: Konecky és Konecky.